Shoi (editor)

Acest
Țară  Franţa
Bazat 1935
Abordare Montrouge
Director South Jallon
prefix ISBN 978-2-02 și 978-2-7578
site web seuil.com
 Fișiere media la Wikimedia Commons
Informații în Wikidata  ?

Seuil ( fr.  Éditions du Seuil ) este una dintre cele mai mari asociații de editori din Franța . Înființată în 1935, editura s-a axat inițial pe publicarea literaturii religioase, dar și-a extins treptat domeniul de activitate și acum produce o gamă largă de publicații, de la ficțiune și non-ficțiune până la dicționare și enciclopedii.

Istorie

Editura Söy a fost fondată în 1935 de abatele Jean Plaquan și adeptul său Henri Sjoberg [1] . Sjoberg (a cărui casă de pe strada Montsouris a găzduit inițial editura) a publicat două cărți: o colecție de poezii proprii și „Manualul vieții creștine” pentru copii al lui Plakvan [2] . El a dat editurii și numele „Seuil” ( în franceză  seuil  - prag), implicând pragul simbolic care separă scriitorii nepublicați încă de cei deja cunoscuți [2] . În plus, numele, după cum urmează din scrisoarea lui Plakvan către Sjoberg din 28 decembrie 1934, reflecta metaforic orientarea creștină a editurii:

Prag - în acest cuvânt, entuziasmul cu care mergi pe drum și cu care ajungi la obiectiv. Iar un alt prag este o treaptă pe care o ridicăm din nou în fața porților Bisericii, ca să intre cei care rătăceau prin preajmă [3] .

Textul original  (fr.)[ arataascunde] Le seuil, c'est tout l'emoi du départ et de l'arrivée. C'est aussi le seuil tout neuf que nous refaisons à la porte de l'Église pour permettre à beaucoup d'entrer, dont le pied tâtonnait around.

În 1937, din cauza unei boli, Sjoberg a predat conducerea editurii lui Paul Flamant (1909-1998) și Jean Bardet (1910-1983). Fiind catolici, ei au căutat, urmând liderul lor spiritual Plakvan, să ajute societatea franceză să depășească „criza civilizațională” și să îi arate o „a treia cale” de dezvoltare, diferită atât de capitalism, cât și de comunism [4] .

La început, editura, situată din 1937 pe strada Poitevin, publica nu mai mult de cinci cărți pe an, majoritatea de natură religioasă [2] . În anii de război, din 1940 până în 1943, activitățile sale au fost temporar suspendate. În 1945, editura a semnat un acord cu Emmanuel Mounier , directorul seriei Esprit, care fusese publicată anterior la editurile Obier și Gallimard . De acum, această serie este publicată de „Seuil”, publicând în ea, printre altele, lucrările iezuiților, printre care și Teilhard de Chardin [2] .

La 1 octombrie 1945, editura a achiziționat un mic conac la 27 Rue Jacob, unde locuise anterior Ingres [2] . Seria Esprit a avut un succes din ce în ce mai mare, acum fiind publicate eseuri și romane; în plus, editura a început să lanseze câteva serii noi. Unul dintre ei – „Don des langues” („Darul limbilor”) – a publicat poezie în două limbi, inclusiv poezii de Eliot , Rilke și poeți ruși traduși de Armand Robert [2] . Prima carte publicată de editură și marcată cu un premiu literar a fost romanul lui Jean Cayroll „Voi trăi din dragostea altora”, care a primit Premiul Renaudeau în 1947 . Cel mai mare succes a fost însă publicarea romanelor scriitorului italian Giovannino Guareschi despre preotul Don Camillo, care au fost publicate timp de câțiva ani și au adus venituri considerabile editurii [2] .

În anii 1950, Shoi, câștigând faima ca o editură specializată în științe umaniste și literatură spirituală, a început treptat să se concentreze pe publicarea de ficțiune franceză și străină [2] . În această perioadă, editura publică mari scriitori și teoreticieni literari contemporani, printre care Roland Barthes și Philippe Sollers . Se creează noi serii, inclusiv literatură africană; editura susține activ politica de decolonizare , publicând lucrările lui Franz Fanon , Aimé Césaire , Leopold Senghor , Pierre-Henri Simon și alții. În 1959 , romanul lui André Schwartz-Bart Ultimul dintre drepți a câștigat Premiul Goncourt [2] .

Începând cu anii 1960, Shoi a început să publice literatură străină la scară largă, în primul rând traduceri din engleză și germană [2] . Printre autorii publicați s-au numărat nume precum Robert Musil , John Updike , Giuseppe di Lampedusa , Ernesto Sabato , Italo Calvino , John Irving , Gabriel Garcia Marquez , Jose Saramago , Josef Roth , Alexander Solzhenitsyn și alții. În plus, lucrările scriitorilor francezi au fost publicate.avangarda, seria tematică „Politica” (din 1966), „Poetica” (din 1970, condusă de Gerard Genette și Tsvetan Todorov ) și o serie de altele [2] [5] .

Pe la mijlocul anilor 1970, Shoi devenise o întreprindere mare și profitabilă [6] . În 1977, numărul de autori publicati a ajuns la cinci sute (inclusiv aproximativ o sută de străini; în 1979, numărul de titluri publicate se apropia de patru mii [6] . Multe romane publicate de editură în anii '70 au câștigat premii atât de prestigioase precum Premiul Medici , Renaudot, Femina , Goncourt, Interalier [2] [7] Până la sfârșitul deceniului, Shoi era considerată a doua editură franceză după Gallimard [2] .

În 1979, când catolicii Flamant și Bardet s-au pensionat, editura era condusă de un adept al islamului, Michel Hodkiewicz [2] . Odată cu venirea sa, personalul de editură a fost actualizat și au apărut noi nume în catalogul autorilor publicati, printre care Elie Wiesel și Tahar Ben Jelloun . Editura a lansat o nouă serie de cărți, inclusiv, începând din 1981, seria Hautes Études , dedicată științelor umaniste și sociale și publicată în colaborare cu Gallimard. Numărul premiilor literare primite de cărțile publicate de editură a continuat să crească [2] .

În 1989, Michel Chodkiewicz a fost înlocuit ca director șef de Claude Cherki [2] . Gama de literatură publicată s-a extins semnificativ datorită cărților pentru copii și tineri, ajutoarelor practice, genului detectiv, edițiilor cadou și produselor audiovizuale. Editura însăși a continuat să crească și să se extindă, creând noi filiale și asociații [2] .

În 2004, Seuy a fost cumpărat de grupul de editură La Martinière [2] . Locul lui Claude Cherka a fost luat de Pascal Flament, nepotul lui Paul Flament, dar deja în 2005 a fost înlocuit de Hervé de la Martiniere, iar în 2006 de Denis Jambard. Timp de câțiva ani, fricțiunile și schimbările de personal nu s-au oprit în editură [2] . În 2010, editura a părăsit clădirea istorică de pe rue Jacob și s-a mutat într-un nou sediu în comuna Montrouge , ceea ce a fost cauzat de necesitatea de a grupa toate numeroasele edituri ale grupului La Martinière într-o singură zonă comună [8] . Din 2018, „Shoi” este condus de Yug Jallon [9] .

Note

  1. ↑ Aux origines des Editions du Seuil, 2015 , p. 9.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Fabrice Milosevic .
  3. ↑ Etienne Fouilloux, Annette Becker, Denis Pelletier, Nathalie Viet-Depaule. Écrire l'histoire du christianisme contemporain: autour de l'oeuvre d'Etienne Fouilloux . - Edițiile KARTHALA , 2013. - P. 231.
  4. ↑ Aux origines des Editions du Seuil, 2015 , p. zece.
  5. ↑ Larousse .
  6. ↑ 1 2 L'essor des Editions du Seuil, 2006 , p. 165.
  7. ↑ L'essor des Editions du Seuil, 2006 , p. 166.
  8. ↑ Alain Beuve-Mery. Le Seuil déménage et quitte le "quartier de l'édition" la Paris  (franceză) . Le Monde (23 septembrie 2009). Preluat la 19 octombrie 2019. Arhivat din original la 10 aprilie 2021.
  9. ↑ Nicole Vulser. Hugues Jallon, un patron du Seuil resolution de gauche  (franceză) . Le Monde (26 martie 2009). Preluat la 19 octombrie 2019. Arhivat din original la 2 iulie 2019.

Literatură

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  În rețelele sociale
Foto, video și audio
Site-uri tematice