Adam, Jacques

Jacques Adam ( fr.  Jacques Adam ; 1663, Vendome - 12 noiembrie 1735, Paris ) - scriitor și traducător francez, membru al Academiei Franceze .

Biografie

A primit o educație bună de la oratorienii din Vendôme; la vârsta de 14 ani s-a mutat la Paris, unde l-a ajutat pe starețul Fleury în cercetările istorice și a participat la lucrarea la monumentala sa „Istorie bisericească”. A devenit tutorele principelui Conti , apoi fiul său . Datorită patronajului acestei familii, Adan, care nu avea merite deosebite și opere literare, a fost ales în academie la 30 septembrie 1723 și primit pe 2 decembrie ca academician de către abatele Rockett .

Cunoscut în greacă și ebraică, Adan l-a tradus pe Athenaeus în franceză și a publicat, de asemenea, originalul grecesc. Raimondo Montecuccoli a tradus Memore della guerra din italiană în 1712, contribuind la popularizarea acestei lucrări în Europa.

d'Alembert a spus despre el:

Adan a fost, într-adevăr, unul dintre acei academicieni care nu au putut împodobi Compania în ochii publicului la adunările noastre solemne, dar au fost necesari la sesiunile noastre interne pentru a ne susține și întări munca, datorită vastității și varietății cunoștințelor lor. . Această clasă a fraților noștri slujește printre noi aproape ca o clasă de fermieri într-un stat, hrănind și furnizând toate celelalte; nu joacă rolul cel mai strălucit, dar joacă rolul cel mai util pentru noi.

Link -uri

• Jacques ADAM  (fr.) . Academia Franceză . Data accesului: 1 august 2020.

	În cataloagele bibliografice BNF : 10492453w GND : 1055545131 ISNI : 0000 0003 5694 3158 J9U : 987007414727905171 LCCN : nr2019072896 SUDOC : 120207192 VIAF : 192904593 World Cat VIAF : 192904593