Hayrapetyan, Boris Alexandrovici

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 4 mai 2019; verificările necesită 18 modificări .
Boris Hayrapetyan
(Boris Beglar)
Numele la naștere Hayrapetyan Boris Alexandrovici
Data nașterii 23 iunie 1955( 23.06.1955 ) (67 de ani)
Locul nașterii
Cetățenie
Profesie Profesor de filozofie, regizor de film, scenarist, scenograf, compozitor, producător, eseist
Carieră 1990  - prezent timp
Premii
Medalia RUS a Ordinului pentru Meritul Patriei ribbon.svg clasa a II-a
IMDb ID 0014765
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Boris Aleksandrovich Hayrapetyan (Boris Beglar) (23 iunie 1955 , Erevan , URSS ) este un regizor de teatru și film sovietic și rus, scenarist, producător, editor, compozitor și artist. Laureat al premiilor internaționale, fondator al premiilor naționale „Sfânta Ana” ( 1993 ).

Calea creației

Începutul carierei de regizor a lui Boris Hayrapetyan părea foarte reușit. Videoclipul său „The Bridge” și filmul „ Where the sky lies on the ground ” au făcut turnee la diferite festivaluri internaționale, unde nu numai că nu au trecut neobservate, dar au fost încurajate în mod repetat: premiul Chicago Film Association (1990, „Where the sky”). se întinde pe pământ"). Pământ"), KF „Debutul” la Moscow Grand Prix (1989, „Unde cerul se află pe pământ”), Premiul Emmy al Academiei Americane de Arte și Științe Televiziunii (1989, „Podul” ).

Debutul lung al lui Boris Hayrapetyan a fost filmul „ The Killer ” (1994, Festivalul Internațional de Film de la Mannheim , Premiul Juriului Ecumenic, filmul „One Picture Festival”) - o declarație complicată și oarecum confuză a autorului, unde motivele căutărilor religioase, reflecția asupra cinematografiei și explicația sunt împletite în mod complex în dragoste cu idolii muzicali - Beethoven și Beatles .

După The Killer, Boris Hayrapetyan a părăsit regia pentru o perioadă nedeterminată și s-a trezit în domeniul producției, creând și conducând competiția anuală St. Anna pentru studenți și lucrări de debut . Competiția se desfășoară din 1993 și include lucrări și teze ale studenților de la școlile de film din Rusia, CSI și din 1998 - din străinătate îndepărtată. „Sfânta Ana” nu este un instrument care să satisfacă ambițiile exorbitante ale sponsorilor. Își pune alte sarcini și, în acest sens, rolul pe care Sf. Anna l-a jucat și îl va juca în continuare în procesul cinematografic modern este unic: astăzi este singurul festival din Rusia în care generația de cineaști care intră în viața profesională la este reprezentat sfârșitul mileniului.

Biografie

Premii

Festivaluri și premii

Lucrări

Director

Scenarist

Producător

Editor

Designer de producție

Compozitor

Eseist

În proiect

Critici și recenzii

Film-opera „Norma”

Svyatoslav Belza

Odată, Pușkin i-a scris lui Vyazemsky că compune „Eugene Onegin” - nu un roman, ci un roman în versuri și a subliniat: „o diferență diabolică”. Un film și un film de operă sunt, de asemenea, o diferență diabolică.

Este trist, dar adevărat: în țara noastră, operele-film se filmează acum la un pic rușinos. Și apelează la acest gen, de regulă, artiști obsedați, preoți ai artei pure.

Din această glorioasă, dar nu numeroasă cohortă îi aparține Boris Hayrapetyan, care a realizat versiunea cinematografică a Norma lui V. Bellini. A reușit să găsească oameni cu gânduri asemănătoare, să ridice un ansamblu minunat de cântăreți-actori, printre care se remarcă Hasmik Papyan și Gegham Grigoryan. Drept urmare, opera tragică creată în urmă cu 175 de ani a primit o întruchipare impresionantă pe ecran.

Alisa Strukova

„Norma”: de la bel canto la casa de artă:

O adevărată surpriză pentru cinefili, iubitorii de muzică și, într-adevăr, pentru toți adevărații cunoscători ai frumuseții, care s-au adunat la festivalul Window to Europe din Vyborg, va fi premiera unui film unic pentru vremea noastră în genul său. Pe un ecran mare, întins în curtea principalului reper din Vyborg - vechiul castel al cavalerilor Sf. Olaf din secolul al XIII-lea, evenimentele se desfășoară și mai vechi: anii 50 ai secolului I î.Hr. Regizorul și filozoful, scenaristul și producătorul Boris Hayrapetyan a realizat prima operă-film în vremurile noi, post-sovietice. Materialul filmului a fost opera cu același nume de Vincenzo Bellini „Norma”... [8]

Dmitri Morozov

Prim-plan Bel canto: Boris Hayrapetyan a filmat opera-film „Norma”:

Film-opera este un gen paradoxal. Este foarte, foarte greu să înhamezi într-un singur cărucior un „cal”, adică cinema, și o „căprioară tremurândă”, adică operă, care au relații complet diferite cu timpul și spațiul și o cu totul altă măsură de convenționalitate. . Cu toate acestea, există capodopere ale lui Ingmar Bergman, Francesco Rosi, Joseph Losi și Franco Zeffirelli, care sunt deosebit de prolifici în acest sens, care au devenit deja clasice ale genului, există experimente recente interesante - de exemplu, „Tosca” de Benoit Jacot . În această listă, totuși, îi lipsesc numele directorilor noștri interni. Am considerat întotdeauna acest gen ca fiind marginal și, în consecință, nu a fost creat nimic competitiv în comparație cu produsele occidentale. Acum a apărut un astfel de film... ...Așa că, după o pauză de douăzeci de ani, avem din nou o operă-film de producție internă. Premiera „Norma”, filmată cu sprijinul Roskultura, s-a desfășurat cu succes la Casa Cinematografului, urmând să fie difuzată pe canalul Kultura TV. Cu toate acestea, perspectivele pentru acest gen în Rusia rămân la fel de vagi ca și viitoarea distribuție a filmului, care până acum a manifestat interes mai ales în alte țări. Compania de la Hollywood „Universal” îl va lansa pe DVD. Deci este destul de probabil ca această „Normă” să revină la noi ca produs de import... [9]

Valery Kichin

„Ziar rusesc”:

...Lucrurile au mers deja atât de departe încât pentru prima dată în jumătate de secol a fost filmată o nouă operă-film în țara Ceaikovski și Glinka. Mai mult, pe materialul nu cel mai faimos din Rusia "Norma" Bellini. Și din nou - cu succes. Regizorul Boris Hayrapetyan a adunat o distribuție vedetă de artiști din Armenia natală, care cântă în teatrele de top ale lumii și au realizat nu doar un spectacol de film, ci un film cu drepturi depline - dinamic și dramatic, depășind în mare măsură stilul static monumental tipic a operelor de film. Poza are încă șanse foarte vagi să intre pe ecranele interne conservatoare, dar compania americană Universal a cumpărat-o deja, intenționând să o lanseze pe piața globală de video și televiziune. Astfel că Rusia și-a declarat competitivitatea în domeniul cinematografiei muzicale moderne... [10]

...„Norma”, prezentată în Vyborg, ia mai întâi dragostea. Autentic, natural și, prin urmare, contagios. Spectatorul simte acest lucru prin acel fior emoțional special care se naște mereu în sala de operă la primele sunete ale instrumentelor de acord. Cinematograful face posibilă transformarea dinamicii muzicale în cele fizice - scenele tradiționale statice ale primului act cu druizii de regizorul Boris Hayrapetyan s-au transformat într-un montaj rapid de cadre ale rebeliunii galilor împotriva dominației romane ... ... Asceza principială a regizorului trebuie recunoscută drept cel mai rar merit al filmului. El nu cedează niciodată tentației stucului sau îmbogățirii formale - opera sa este extrem de laconică și supusă în întregime legilor după care se dezvoltă muzica de operă. Aici Hayrapetyan este în primul rând muzician și, alături de dirijor, își gestionează complexa orchestră plastică - de la expresia actoricească până la mișcarea camerei, care este și impecabil muzicală... [11]

Kino Manager este o revistă pentru profesioniști

...Pentru prima dată în istoria cinematografiei ruse, compania „Universal Studio” a lansat un film rusesc pe DVD și VHS în șase limbi. Acest film a fost „Norma” regizat de Boris Hayrapetyan, produs de studioul „ABC” cu sprijinul Agenției Federale pentru Cultură și Cinematografie a Rusiei... [12]

Elena Smolenskaya

„Normă înaltă”:

...Ingmar Bergman, Franco Zeffirelli, Joseph Losey, Francesco Rosi s-au orientat către clasicele operei. Nimeni nu face filme de operă la noi de douăzeci de ani. Aceasta este prea multă bătaie de cap. Trebuie să cunoști, să iubești, să înțelegi nu numai cinema, ci și muzică. În ecranul său „Norma” Boris Hayrapetyan a depășit caracterul convențional și static al unei reprezentații de operă. Și-a depășit granițele. Și a făcut-o cu mijloace cinematografice. Acțiunea se dezvoltă viguros, datorită mișcării active a camerei și editarii rapide a cadrelor. Filmul a fost filmat în Armenia, în locuri istorice unde se află un templu ridicat de vechii romani. Iar muzica părea să se elibereze, fuzionată cu zgomotul cascadei, vântul, frunzișul. Multe canale TV străine și-au dorit deja să achiziționeze Norma. Vor vedea spectatorii noștri filmul? Deși este greu de spus. Mi-aș dori și ei să-și asume riscul. Nu vor pierde. [13]

Canalul TV „Cultură”

...Filmul lui Boris Hayrapetyan „Norma” este o experiență unică pentru timpul nostru de traducere a celui mai complex gen de artă muzicală și vocală, care este opera, în limbaj cinematografic. „Regizorul și filozoful, scenaristul și producătorul Boris Hayrapetyan a realizat prima operă-film în vremurile noi, post-sovietice. Materialul filmului a fost opera lui Vincenzo Bellini cu același nume „Norma”. [8] „Riscul este nemaiauzit! În lumea operei, „Norma” este considerată foarte dificilă datorită naturii sale statice: de fapt, evenimentele se desfășoară pe parcursul unei nopți într-un număr mic de scene de mișcare. Regizorii acestei opere magice trebuiau să găsească cheia potrivită pentru a-i dezvălui misterul. Producția de scenă a celei mai complexe opere a epocii clasice de bel canto, care a avut premiera la 26 decembrie 1831 la Milano, nu a avut mare succes. [paisprezece]

Elena Lipskaya

A prelua o producție de film a uneia dintre cele mai dificile opere ale lui Bellini, Norma, este o întreprindere cu adevărat îndrăzneață. Mai mult, genul film-operă a fost „înghețat” în Rusia timp de aproximativ douăzeci și cinci de ani. Prima educație a lui Boris Hayrapetyan este un filozof, al doilea este un regizor de film, ocupația este un producător care a îndrăznit nu numai să filmeze, ci și să intereseze aproape întreaga lume cu Norma. [cincisprezece]

Franco La Magna

Tra Italia, Europa, Stati Uniti si Cina. Oblovov di Michalkov , Hollywood e il grande cinema (ri) scoprono Bellini ancora cu "Casta Diva". Vecchio e nuova: il terzo millennio, melodrammi e ribellismo giovanile. Gli utimi mesi di Maria Callas și il lmélo di Wong Kar Wai . La Norma di Boris Airapetian , girato in Armenia e Le seduttici in una scengrafica Amalfi degli anni '30. [16]

„Norma” al regizorului Boris Airapetian la Mostra del Cinema dello Stretto. L'evento este curato dal critico cinematografico Franco La Magna. [17]

Interviu

„Vocea Armeniei” - Armen Vatyan [18]

BORIS HAYRAPETYAN - O PERSOANA SAU O MARCA? Regizor de film, scenarist, producător și eseist, Boris HAYRAPETYAN, câștigător al multor premii și premii internaționale, inclusiv primul din URSS „Emmy” (televiziunea „Oscar”, SUA), nu se poziționează ca regizor. Influența educației filozofice pe care a primit-o între zidurile Universității de Stat din Moscova Lomonosov îl face un culturolog care are ocazia să-și pună ideile în practică. Fiecare dintre vizitele sale la Erevan are, de regulă, efectul unei pietre aruncate în apa stătătoare. Mai recent, lupta lui Boris Hayrapetyan cu fosta direcție a Operei era în plină desfășurare pentru dreptul de a-și restabili demn producția piesei Norma, care în 2003 a avut loc pe Noua Scenă a Teatrului Bolșoi din Moscova. Da, publicul de la Erevan a aplaudat performanța restabilită în 2016 – criteriu pe care fosta conducere l-a opus regizorului. Totuși, considerând interpretarea sincer hacky și nefiind capabil să elimine neajunsurile, Boris Hayrapetyan, arătând principii de neînțeles pentru mulți, încearcă să o elimine din repertoriu. Nu vezi des așa ceva în viața noastră culturală.

Spectacol „Norma” de V. Bellini

Valery Kichi

„ziarul rusesc”

Triumful lui Norma. Teatrul din Erevan a fost deschis moscoviților de către Bellini. Toată lumea este în „Norma” La Moscova, turul Teatrului Erevan Spendiarov a fost un triumf. Opera de Vencenzo Bellini „Norma” a fost prezentată pe Noua Scenă a Teatrului Bolșoi. Pentru prima dată, Poblika a auzit cât de bună muzică interpretată impecabil se aude în această sală. [19]

Ekaterina Biryukova

"Știri"

„Norma” armeană a făcut furori la Moscova. Fiecare are propria „normă”. [douăzeci]

Sărbătoarea Sfintei Ana

Valeria Olyunina [21]

Numele regizorului de film Boris Alexandrovich Hayrapetyan (Boris Beglar) este foarte cunoscut nu numai în Armenia, Rusia, ci și în străinătate. La Montreal, Munchen, Toronto, Istanbul, Paris, unde a participat la Festivalul Luvru la deschiderea Piramidei. Lista regaliilor și premiilor sale este impresionantă, doar câteva listări vor reflecta deja nivelul talentului și aptitudinii sale. Marele Premiu la Festivalul de Film Debut de la Moscova, Premiul Asociației de Film din Chicago pentru filmul Where Heaven Lies on Earth, Premiul Emmy de la Academia Americană de Televiziune (TV Oscar) pentru filmul The Bridge, Festivalul Internațional de Film de la Mannheim, unde a a primit premiul juriului ecumenic pentru „The Killer”, o victorie la Festivalul Internațional de Film de la Moscova cu „Cel mai bun rol masculin” în filmul „Farah”, IFF „Leaf Fall” Minsk, premiul publicului - pentru filmul „ Na Encore”. La Festivalul Internațional de Film Golden Caisă de la Erevan, Boris Hayrapetyan a primit premiul pentru cel mai bun film pentru filmul A Place on Earth.

Opera din Erevan

Pe 21 septembrie 2018, într-un interviu pentru publicația online Armenia.im, Boris Alexandrovich Hayrapetyan și-a exprimat public opinia cu privire la starea de fapt a Operei din Erevan. [22]

„Dar întrebarea este că faptele de aici nu au putere de influență, deoarece nu există o cerere mare pentru ele din partea societății, a elitei sale și chiar a stratului cultural. Articolele și discursurile critice separate nu pot schimba situația. Altfel, atâția ani, de exemplu, aceeași „Anush”, un spectacol care părea să nege orice sarcină artistică, nu ar putea exista. Sau „Requiem” de care ai menționat, în care autorii producției pun la îndoială însăși muzica marelui italian. În această situație, responsabilitatea va cădea întotdeauna pe două structuri - Ministerul Culturii și conducerea teatrului. Fără a nega nimănui acest drept, se poate pune la îndoială gustul artistic al celor care permit ca astfel de producții să fie incluse în repertoriu.

„În discuțiile și conversațiile despre conducerea operei, nu aud cuvântul din lexicul militar „Intendant”. Aproape toate teatrele de operă de top din lume sunt conduse de intendente. Ca profesie, a fost aprobată în Occident acum o jumătate de secol. În spațiul post-sovietic, această calificare rară a unui lider este un tactician și un strateg într-o singură persoană, responsabil pentru relevanță și eficacitate. Poate că Valery Gergiev se potrivește acestei poziții. Fără a lua în considerare acest fenomen, structura, fundamentele și mecanismele sale, cu greu este posibil să se ofere o perspectivă pentru o educație atât de complexă precum arta operei. Va fi amuzant de observat aici că legendarul intendent al timpului nostru, Gerard Mortier, care a primit titlul de baron pentru serviciile sale, a fost de profesie avocat și jurnalist.

Note

  1. ↑ Decretul președintelui Federației Ruse din 20 iulie 2009 nr. 835 „Cu privire la acordarea premiilor de stat ale Federației Ruse” . Consultat la 15 aprilie 2019. Arhivat din original la 15 aprilie 2019.
  2. ↑ Festivalul de film de la Romford . www.facebook.com. Preluat la 7 iulie 2019. Arhivat din original la 22 mai 2021.
  3. ↑ Ziar literar  - articol nr. 47 (6440) (27-11-2013) Copie arhivată din 13 aprilie 2014 la Wayback Machine
  4. ↑ Noah's Ark Newspaper - Articolul nr. 20 (179) octombrie (16-31) 2011 Arhivat la 13 aprilie 2014 la Wayback Machine
  5. ↑ Ziarul Golos Armenii - articol din editia Most Vineri, 07 februarie 2014 Arhivat la 13 aprilie 2014.
  6. ↑ Boris Hayrapetyan. "Deci soarta bate la usa!"  (rusă)  ? . New Vienna Journal . New Vienna Journal (octombrie 2020).
  7. ↑ Armenia literară  (rusă)  ? . litarmenia.com . Preluat la 2 martie 2021. Arhivat din original la 19 ianuarie 2021.
  8. ↑ 1 2 Paradise Group Copie de arhivă din 27 iulie 2012 pe Wayback Machine , articol „Norma”: de la bel canto la casa de artă Copie de arhivă din 1 iunie 2016 pe Wayback Machine , august 2005
  9. ↑ Cultura , articol „Belcanto close-up”  (link inaccesibil) , 24 noiembrie 2005
  10. ↑ Rossiyskaya Gazeta Arhivat 27 septembrie 2020 pe Wayback Machine , articol „Russian Cinema on a Rollercoaster” Arhivat 18 noiembrie 2011 pe Wayback Machine , 23 decembrie 2005
  11. ↑ Rossiyskaya Gazeta Arhivat 27 septembrie 2020 pe Wayback Machine , articol „Un film de operă a fost realizat în Rusia pentru prima dată în mulți ani” Arhivat 15 noiembrie 2011 pe Wayback Machine , 8 august 2005
  12. ↑ Movie Manager Arhivat 5 iulie 2012 la Wayback Machine , #1 Arhivat 18 iulie 2012 la Wayback Machine , ianuarie 2007
  13. ↑ Screen and Stage Arhivat 22 mai 2012 la Wayback Machine , #39-40 (785-786), articol „Shouldn’t We Go to the Opera”, decembrie 2005
  14. ↑ Canalul TV „Culture” Copie de arhivă din 15 iunie 2012 pe Wayback Machine , articol „Premiera de la Opera... la Cinema House!” , 12 noiembrie 2005
  15. ↑ Movie Manager Arhivat 5 iulie 2012 la Wayback Machine , #5 Arhivat 18 iulie 2012 la Wayback Machine , martie 2006
  16. ↑ De Franco La Magna, carte Vi ravviso, o luoghi ameni Arhivat 6 mai 2016 la Wayback Machine , 2007
  17. ↑ De Franco La Magna, articol „Norma” del regista Boris Airapetian alla Mostra del Cinema dello Stretto Arhivat 4 martie 2016 la Wayback Machine , 2007
  18. ↑ BORIS HAYRAPETYAN - PERSOANA SAU MARCA? . www.golosarmenii.am. Preluat la 27 aprilie 2018. Arhivat din original la 28 aprilie 2018.
  19. ↑ Rossiyskaya Gazeta Arhivat 27 septembrie 2020 la Wayback Machine , articol Everything is in the "Norma", ianuarie 2003
  20. ↑ Izvestia Copie de arhivă din 1 martie 2009 pe Wayback Machine , articolul armean „Norma” a făcut furori la Moscova, 9 ianuarie 2003
  21. ↑ „Norma” și „Sfânta Ana” sale: regizorul Boris Hayrapetyan  (rus) , Muzeul Armenesc din Moscova și cultura națiunilor . Arhivat din original pe 28 aprilie 2018. Preluat la 27 aprilie 2018.
  22. ↑ Splendoarea orientală și sărăcia Operei din Erevan: un interviu cu Boris Hayrapetyan (link inaccesibil) . armenia.im. Preluat la 6 decembrie 2018. Arhivat din original pe 6 decembrie 2018. 
  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice