| Alexandru Pavlovici Radașkevici | |
|---|---|
| Data nașterii | 30 aprilie 1950 (72 de ani) |
| Locul nașterii | |
| Ocupaţie | scriitor , poet |
Alexander Pavlovich Radashkevich (n . 30 aprilie 1950 , Chkalov ) este un poet, eseist și traducător rus.
Născut în familia unui ofițer. A crescut în Ufa . În anii 1970 a trăit și a lucrat la Leningrad . Nu a publicat în URSS , încredințând primele experimente poetice criticului și traducătorului literar N. Ya. Rykova . A emigrat în SUA în 1978. A lucrat la Biblioteca Universității Yale ( New Haven ), colaborând cu poetul și istoricul de artă eston Alexis Rannit . În 1984 s-a mutat la Paris , unde a lucrat în săptămânalul „Gândirea Rusă” , menținând relații literare și de prietenie cu I. V. Odoevtseva , K. D. Pomerantsev , Z. A. Shakhovskaya și poeții „al treilea val” - B. Kenzheev , N. Gorbanevskaya , Iu. Kublanovsky .
În 1991 - 1997 _ a fost secretarul personal al Marelui Duce Vladimir Kirillovich și al familiei sale, pe care i-a însoțit în timpul a peste treizeci de vizite la Sankt Petersburg, Moscova și în toată Rusia, precum și în Georgia, Ucraina și țările europene.
Trăiește în Paris .
De la sfârşitul anilor 1970 poezii, recenzii, articole și traduceri ale lui A. R. au fost publicate pe scară largă în periodice emigrate, iar din 1989 , începând cu publicarea lui Mihail Dudin în revista Zvezda , și acasă. În 1994 , a fondat seria literar-istorică „Vulturul Alb” la editura din Sankt Petersburg „ Chipurile Rusiei ”.
Autor a douăsprezece cărți de poezie, proză și traduceri. Membru al Uniunii Scriitorilor Ruși și al Uniunii Scriitorilor secolului XXI. Reprezentant oficial al Federației Internaționale a Scriitorilor de Limbă Rusă (IFRW) în Franța. Participant la festivaluri de poezie din Rusia, Georgia, Anglia, Germania, Belgia, India, Israel, Serbia, Finlanda etc.
Mikhail Dudin, Natalya Gorbanevskaya, Bakhyt Kenzheev, Evgeny Yevtushenko, Arkady Ilin, Galina Pogozheva, Nina Zardalishvili, Waldemar Weber, Danila Davydov, Lidia Grigorieva, Ravil Bukharaev, Zlata Khtsich, Aidar au scris despre lumea poetică a lui Alexandru, Aidar. Krivosheev, Vitaly Naumenko, Dmitry Bobyshev, Daniil Chkonia și alții Poeziile au fost traduse în engleză, franceză, germană, sârbă, bulgară și arabă.