Al-Kuni, Ibrahim

Ibrahim al-Kuni
ابراهيم الكوني
Data nașterii 1948( 1948 )
Locul nașterii Ghadames , Libia
Cetățenie (cetățenie)
Ocupaţie romancier, povestitor
Limba lucrărilor arab
Premii Premiu pentru ei. Mohammed Zefzaf (2005) (Maroc) Premiul Sheikh Zayed (2008)
Premii Premiul pentru carte Sheikh Zayed [d] ( 2008 ) Premiul de prietenie franco-arabă [d] ( 2002 )

Ibrahim al-Kuni ( arabă الكوني ابراهيم ‎; născut în 1948 [1] [2] [3] , Ghadames , Nalut ) este un prozator, romancier, povestitor, publicist și jurnalist libian contemporan în limba arabă .

Biografie

Născut în 1948 în Ghadames ( Libia ). Origine - Tuareg . La vârsta de 12 ani, a învățat arabă și de atunci a călătorit mult în Libia. După ce Gaddafi a venit la putere și a început producția de petrol, situația financiară din țară s-a îmbunătățit semnificativ, ceea ce a permis cetățenilor acestei țări, inclusiv al-Kuni, să studieze, să muncească și să călătorească. În 1974, ca student în vârstă de 26 de ani, al-Kuni a început să publice articole. De atunci, el a publicat pe larg despre socialism și naționalism în Libia postcolonială. A mai lucrat la Ministerul Politicii Sociale și la Ministerul Culturii, ca corespondent pentru agenția de presă JANA, precum și la ambasada din Rusia și Polonia.

În 1977 a absolvit Institutul Literar Gorki din Moscova, unde a studiat limba rusă, filozofia, în special marxismul și literatura comparată. Pe lângă scriitorii așa-numitului „realism socialist”, cărora li se cere să studieze, al-Kuni s-a familiarizat și cu lucrările lui Dostoievski, Tolstoi, Sholohov, Bakhtin, Soljenițîn și Cehov. A lucrat și ca jurnalist, iar mai târziu a ocupat una dintre funcțiile de la Centrul Cultural Libian.

După prăbușirea Uniunii Sovietice, scriitorul s-a mutat în Polonia, unde a lucrat ca corespondent pentru Agenția Libiană de Știri și Centrul Cultural Libian, și a fost, de asemenea, membru al Societății de prietenie Libiano-Poloneze și a lucrat ca redactor la revista Commonwealth poloneză. De asemenea, a tradus și publicat povești arabe, inclusiv ale sale. A locuit în Polonia până în 1994.

Din 1994 locuiește în Goldville, Elveția. Acolo a cunoscut un arabist, dr. Hartmut Fendrich, care mai târziu a tradus majoritatea lucrărilor sale. Datorită acestui fapt, lucrările lui al-Kuni au apărut în spațiul internațional, iar scriitorul însuși devine câștigătorul a numeroase premii, precum Premiul de Stat al Elveției (1995), Premiul de Stat Libian pentru Literatură și Arte (1996), Premiul al Societății de prietenie franco-arabe (2002), . Muhammad Zefzaf (2005), Premiul Sheikh Zayed (2008), etc.

Creativitate

Ibrahim al-Kuni este autorul a peste 60 de cărți: acestea sunt romane, nuvele, jurnalism dedicat vieții tuaregului din Sahara. Primele experimente literare datează din 1974, când s-au publicat colecția de povestiri „Rugăciunea extraordinară” (1974) și colecția de eseuri „Însemnări ale unei persoane care trăiește într-un pământ străin” (1974). În anii 1980, a lucrat ca reprezentant al Societății de prietenie Libiano-Poloneze din Varșovia și ca redactor-șef al revistei Societății As-Sadaqah, publicată în poloneză. A trăit în Uniunea Sovietică și după prăbușirea din 1993 s-a mutat să locuiască în Elveția.

Pentru al-Kuni, deșertul este o imagine prin care explorează principalele teme ale naturii și omului, timpului și spiritului. Proza sa este bogată în alegorii și aforisme, nume tuareg, descrieri de ritualuri, tradiții preislamice și sufism clasic.

Astfel, romanul A Grain of Gold (1990) descrie relația dintre fiul unui lider tribal și cămila sa. Aceste relații, construite pe interdependența fizică, se transformă în intimitate spirituală. Uneori, o cămilă chiar pare să fie o proiecție a părții sălbatice a proprietarului său. Proprietarul însuși nu respectă întotdeauna legile deșertului. Refuzând să se căsătorească cu vărul pe care tatăl său l-a ales pentru el și prin alegerea propriei iubite, a devenit un proscris. Soarta a dus la faptul că a devenit un criminal și a fost forțat să se ascundă de pedeapsă.

În romanul „Cele șapte giulgiuri ale lui Set” bazat pe mitologia egipteană antică despre zeul malefic Set, care din gelozie își ucide fratele, bunul Osiris, al-Kuni explorează și a doua sa ipostază ca virtute a deșertului. Trădarea, trădarea, transformarea și crima sunt împletite împreună cu căutarea unui răspuns la întrebarea despre sensul vieții.

Romanul „Demonii deșertului” explorează deșertul, acoperit de vânturi, unde un om s-a luptat cu demonii, un deșert prin care treceau rutele comerciale și mulți oameni s-au luptat pentru viață. În acest roman, al-Kuni descrie cel mai viu lupta spirituală și fizică a omului pentru existență. Acum o caravană a venit în acest deșert, purtând cu ea mult aur, sclavi și lucruri rare și sacre. Au venit să se stabilească și să creeze orașul perfect pe pământ.

În romanul „Piatra sângerândă” autorul tratează problema distrugerii vieții deșertului de către oameni nesățioși care nu trăiesc după legile ei, spre deosebire de personajul principal, Asuf. Asufa știe unde și cum să vâneze mufloni și trăiește în armonie cu deșertul, dar vin și alți vânători care distrug complet gazelele și amenință că vor distruge muflonii de care depinde viața protagonistului.

„O înghițitură de sânge” tradițional pentru opera autorului povestește despre viața oamenilor din deșert, care au vărsat sânge, eliberându-și patria. Acum se naște o nouă viață, în care nu vor fi atâtea pericole pentru tuaregi.

Pentru munca sa, Ibrahim al-Kuni a fost distins cu numeroase premii literare internaționale, inclusiv Marele Premiu de Stat al guvernului elvețian pentru o serie de romane de I. al-Kuni, traduse în germană. Revista franceză „Lire” l-a numit printre cei cincizeci de romancieri contemporani de seamă ai lumii, reprezentând literatura secolului XXI și a numit „scriitorii de mâine”. În 2005 a fost distins cu prestigiosul Premiu literar marocan. Muhammad Zefzaf . În 2008, I. al-Kuni a primit cel mai mare premiu literar din lumea arabă - Premiul Sheikh Zayed.

Bibliografie selectată

Note

  1. ↑ 1 2 Dicționar de biografie africană  (engleză) / E. K. Akyeampong , Henry Louis Gates, Jr. — NYC : OUP , 2012. — ISBN 978-0-19-538207-5
  2. ↑ Ibrāhīm <<al->>Kūnī // Baza de date a autorității naționale cehe
  3. ↑ Ibrāhīm al-Kawnī // AlKindi (catalogul online al Institutului Dominican de Studii Orientale)

Link -uri

Publicații în limba rusă

  Accesați articolul Wikidata  Dicționare și enciclopedii