Yarmolenko, Andrei Nikolaevici

Andrey Nikolaevich Yarmolenko ( ucrainean Andriy Mykolayovich Yarmolenko ; 23 octombrie 1989, Leningrad , URSS ) este un fotbalist ucrainean , mijlocaș ofensiv al clubului Al-Ain și căpitan al echipei naționale ucrainene . Participant la trei Campionate Europene ( 2012 , 2016 , 2020 ). Al doilea marcator din istoria naționalei Ucrainei (45 de goluri).

Biografie

Părinții lui Andrei provin din satul Smolyanka , districtul Kulikovsky, regiunea Cernihiv. După nuntă, mama a plecat să lucreze la Leningrad , unde i s-a alăturat tatăl lui Andrei. În timpul șederii lor la Leningrad, li s-a născut Andrei. Trei ani mai târziu, familia s-a întors în patria lor din Cernigov, și-a cumpărat o casă [4] .

După amintirile mamei sale, Andrei a început să se joace cu mingea de la patru-cinci ani. Odată, Yarmolenko l-a văzut pe antrenorul Nikolai Lipovy și l-a invitat la o școală de fotbal, devenind primul său mentor. Mulți prieteni ai lui Andrei de la școală și din curte au mers la secție, dar în scurt timp cei mai mulți au renunțat la antrenament, iar Andrei a continuat să-i viziteze. În DUFL a jucat pentru „Tineretul” de la Cernihiv. La vârsta de 13 ani, a intrat în academia de fotbal de la Dinamo Kiev , dar, neputând să reziste concurenței, s-a întors la Cernihiv un an mai târziu [5] .

Cariera clubului

Dinamo (Kiev)

S-a mutat la Dinamo din Desna Cernihiv în ianuarie 2005. Totul a început cu un interviu cu antrenorul principal al lui Kiev „Dynamo” Anatoly Demyanenko : „Apropo, am fost recent informat că crescătorii noștri au găsit un băiat la 130 de kilometri lângă Kiev, pe care experții îl numesc deja al doilea Shevchenko” [6] . Ulterior, Yarmolenko a primit porecla „Băiatul de la kilometrul 130”. Cu toate acestea, sub conducerea lui Demyanenko, Andrei nu a debutat în echipa principală. În primii doi ani, Andrei a jucat la Dinamo-2. În primul său sezon pentru a doua echipă, sub conducerea lui Yuri Kalitvintsev și Gennady Litovchenko , atacantul a marcat patru goluri în 15 meciuri, iar în sezonul 2007/08 - șase în 22. În același timp, Yarmolenko a jucat uneori într-un echipa de rezervă, în 13 meciuri distinse de opt ori. A debutat în echipa principală dinamovistă pe 11 mai 2008 într-un meci împotriva Vorskla Poltava . A devenit jucător în echipa principală a lui Dinamo când Valery Gazzaev a devenit antrenor principal . Gazzaev a folosit în principal schema 4-3-3, în care Yarmolenko a jucat ca atacant stânga. În jocurile de antrenament, Gazzaev l-a încercat de mai multe ori pe Yarmolenko ca fundaș stânga [7] . În ciuda acestor încercări, Yarmolenko a continuat să joace în atac.

În jocurile oficiale, Yarmolenko la început nu a impresionat cu jocul său. În ciuda criticilor, Gazzaev a continuat să aibă încredere în tânărul jucător cu un loc pe terenul de fotbal, iar Yarmolenko a început treptat să justifice încrederea antrenorului. După îmbunătățirea jocului lui Yarmolenko, locul său în prima echipă nu a mai fost contestat. A rămas jucător în formația de start atât sub Oleg Luzhny , cât și sub Yuri Semin [5] .

În 2011 a participat la Campionatul European între echipe de tineret , care a avut loc în Danemarca. A marcat 15 goluri pentru anul calendaristic în arena națională și trei pentru echipa națională. El a devenit cel mai bun fotbalist al Ucrainei, potrivit ziarului Komanda. În sondajul ziarului „Fotbal ucrainean”, care a rezultat în determinarea celui mai bun „Cel mai bun jucător al Ucrainei-2011”, Yarmolenko, care a obținut 272 de puncte conform rezultatelor votării, a ocupat locul doi, pierzând în fața lui Andriy Voronin .

În aprilie 2015, au apărut informații că conducerea Paris Saint-Germain l- a contactat pe noul agent al fotbalistului Mino Raiola cu privire la un posibil transfer la clubul francez [8] . În aceeași lună, publicațiile britanice talkSport și TMW au raportat un interes față de mijlocașul ucrainean de la Chelsea [9 ] . În vara lui 2015, au reluat zvonurile despre plecarea lui Yarmolenko de la Dinamo - au existat informații că Stoke City a făcut o ofertă de 20 de milioane de euro [10] , dar jucătorul nu a fost eliberat, deși Yarmolenko a spus că ar fi interesat să se încerce. Premier League engleză [11] . Un alt candidat pentru jucător a fost Everton [ 12 ] . Pe 21 august au apărut informații că Everton a convenit asupra condițiilor financiare ale transferului lui Yarmolenko, suma transferului ar fi de 15 milioane de lire sterline , iar contractul ar fi pe 4 ani [13] . Cu toate acestea, în urma rezultatelor ferestrei de transfer de vară, Yarmolenko a rămas la Dynamo [14] . În octombrie 2015, Yarmolenko și-a prelungit contractul cu Dynamo pe cinci ani, până pe 14 octombrie 2020 [15] .

Borussia Dortmund

Pe 28 august 2017, a semnat un contract cu Borussia Dortmund până în 2021. Suma transferului a fost de 25 de milioane de euro. În noul club a jucat sub numărul „9” [16] [17] .

Pe 9 septembrie 2017, a debutat cu Borussia în meciul din turul al treilea împotriva Freiburg , intrând ca înlocuitor în minutul 80 în locul lui Mario Gotze [18] . El a marcat primul gol în Bundesliga pe 30 octombrie 2017 într-un meci cu Augsburg (2:1) [19] . Pe 13 septembrie, a marcat primul său gol în meciul din Liga Campionilor pentru Borussia Dortmund într-un meci împotriva lui Tottenham Hotspur (1:3). Ziarul Bild l-a numit pe Yarmolenko cel mai bun începător al Bundesliga și cel mai bun jucător la startul germancampionatului [21] .

West Ham United

Pe 11 iulie 2018, s-a alăturat clubului englez West Ham United , mutându-se de la Borussia Dortmund pentru 22 de milioane de lire sterline, plus 3 milioane de lire sterline pot fi plătite sub formă de bonusuri. A semnat un contract pe 4 ani [22] . A debutat pe 12 august într-un meci cu Liverpool (0:4), a ieșit în minutul 67 în locul lui Marko Arnautovic . Pe 16 septembrie a marcat primele goluri pentru club, marcând o dublă în meciul cu Everton : în minutul 11 ​​dintr-o pasă a lui Arnautovic și în minutul 31 de pe linia de pedeapsă, făcând scorul 2:0 în favoarea lui. clubul său, meciul s-a încheiat cu scor 3:1 [23] . Pe 20 octombrie, într-un meci din runda a 9-a a Premier League împotriva lui Tottenham , a suferit o accidentare la tendonul lui Ahile și a fost în afara terenului până la sfârșitul sezonului 2018/19 .

Yarmolenko a revenit la echipa principală la începutul sezonului 2019/20 . Pe 31 august 2019, el a marcat primul său gol de la întoarcerea din accidentare, dublând avantajul lui West Ham într-o victorie cu 2-0 în fața Norwich City [24] . Pe 22 septembrie 2019, a marcat din nou într-o victorie cu 2-0 pe teren propriu împotriva lui Manchester United [25] . În decembrie 2019, Yarmolenko și-a rupt mușchiul adductor [26] . A revenit la antrenamente în mai 2020 și pe 1 iulie 2020, pentru a doua oară din 2019, a marcat golul victoriei împotriva lui Chelsea (3–2) [27] . Pe 22 septembrie 2020, în meciul din Cupa Ligii de Fotbal împotriva lui Hull City , a marcat două goluri și a oferit două pase decisive, primind un scor WhoScored de 10 din 10 pentru meci [28] .

Pe 25 noiembrie 2021, Yarmolenko a devenit unul dintre cei mai buni jucători din meciul cu Rapid Viena (2:0) din Europa League conform WhoScored, marcând un gol și câștigând un penalty [29] . După invazia rusă a Ucrainei din februarie 2022, David Moyes i-a acordat lui Yarmolenko un concediu [30] . El a revenit pentru prima dată pe 13 martie împotriva lui Aston Villa , înlocuind un accidentat Michael Antonio și marcând un gol care a ajutat West Ham să câștige cu 2-1. În timpul sărbătoririi golului, Yarmolenko a îngenuncheat, și-a ridicat mâinile spre cer și a plâns. El a dedicat acest scop tuturor ucrainenilor care apără țara și care au suferit de pe urma invaziei rusești [31] [32] . Pe 18 martie 2022, în meciul din 1/8 de finală din Europa League împotriva Sevilla , a marcat golul victoriei în prelungiri, care a devenit și al 200-lea lui Yarmolenko în carieră [33] . Pe 27 mai 2022, West Ham United a anunțat încetarea cooperării cu fotbalistul [34] .

Al Ain

În iulie 2022, fotbalistul a semnat un contract pe un an cu clubul Al Ain din Emiratele Arabe Unite, condus de Serghei Rebrov [35] .

Cariera echipei naționale

A debutat cu naționala Ucrainei pe 6 septembrie 2009 în meciul de calificare la Cupa Mondială 2010 împotriva echipei naționale a Andorrei și a marcat un gol deja în minutul 18; Meciul s-a încheiat cu scorul 5:0.

Pe 2 septembrie 2011 a marcat cel mai rapid gol din istoria echipei naționale în secunda a 15-a a întâlnirii [36] .

În vara anului 2012, a participat la ultima parte a Campionatului European de fotbal acasă , unde pe 11 iunie 2012, într-un meci cu naționala Suediei , câștigat de ucraineni cu 2:1, a marcat o pasă productivă către Andri Şevcenko .

Pe 13 octombrie 2014, în meciul de calificare de la Campionatul European din 2016 împotriva echipei naționale a Macedoniei , câștigat cu 1:0, a dat o pasă eficientă mijlocașului Serghei Sidorchuk și a devenit cel mai bun asistent din istoria naționalei Ucrainei [ 37] . Yarmolenko are 13 pase decisive și, conform acestui indicator, i-a ocolit pe Andrey Voronin și Andrey Shevchenko . Pe 15 noiembrie 2014, într-un meci cu Luxemburg, a marcat un hat-trick și a ocupat locul doi în lista marcatorilor naționalei.

Pe 3 septembrie 2020, într-un meci împotriva naționalei Elveției , după ce a marcat primul gol împotriva adversarei, a devenit cel mai bun jucător al naționalei Ucrainei în ceea ce privește „gol + asistență”: 38 de goluri și 20 de pase decisive [38 ]

La 1 iunie 2021, a fost inclus în cererea oficială a naționalei Ucrainei de către antrenorul principal Andriy Shevchenko pentru a participa la meciurile Campionatului European 2020 [39] . Pe 3 iunie 2021, a jucat într-un meci amical împotriva echipei Irlandei de Nord (1: 0), care a devenit locul 93 pentru Yarmolenko în echipa națională, așa că a ocupat locul 6 în registrul general al gardienilor naționalei Ucrainei. echipa, învingându-l pe Oleksandr Shovkovskiy (meci 92) [40] . Pe 7 iunie 2021, a marcat de două ori într-un meci amical împotriva echipei naționale a Ciprului , marcând al 39-lea și al 40-lea gol pentru echipa națională [41] . Pe 13 iunie 2021, a marcat primul său gol în fazele finale ale Campionatului European în meciul de deschidere al naționalei Ucrainei din turneul împotriva Olandei (2:3), marcând în minutul 75 al jocului [42 ] . A devenit al doilea fotbalist ucrainean după Andriy Shevchenko care a marcat un gol în etapa finală a Campionatelor Europene, iar acest gol a fost și primul pentru echipa ucraineană la Campionatul European 2020 . În total, după ce a jucat cinci meciuri în turneu, Yarmolenko a marcat două goluri și două pase decisive.

La 1 septembrie 2021, meciul turneului de calificare la Cupa Mondială din 2022 împotriva echipei naționale a Kazahstanului (2: 2) a devenit aniversarea lui Yarmolenko, a 100-a la echipa națională [43] . A devenit al patrulea jucător din echipa națională care a atins această piatră de hotar [43] .

Pe 5 iunie 2022, în meciul de playoff al turneului de calificare din zona UEFA Țara Galilor-Ucraina , Andriy Yarmolenko a reușit mingea cu capul, tăind mingea în propria plasă după o lovitură liberă a lui Gareth Bale . Acest autogol a fost singurul din meci și a condus naționala Țării Galilor în finala campionatului din 2022 [44] .

Stilul de joc

Yarmolenko este un jucător de atac. Poate juca ca atacant sau mijlocaș de flanc . Piciorul de lucru este stâng, la mijloc joacă mai mult pe flancul drept. În timpul meciului, el își schimbă adesea pozițiile cu un mijlocaș pe flancul opus. Antrenorii notează o cantitate mare de muncă prestată de acesta pe teren [5] .

Viața personală

Familie

Soția Inna este specialistă în relații internaționale și diplomație prin educație, lucrează ca director al unei fundații caritabile americane . Patru ani a trăit într-o căsătorie neînregistrată . Au înregistrat oficial căsătoria în octombrie, ceremonia a avut loc la sfârșitul sezonului fotbalistic, pe 16 decembrie 2011 [45] . Trei fii: Ivan (născut pe 22 mai 2013), Daniel (născut pe 13 septembrie 2015) [46] și Maxim (născut pe 25 octombrie 2020) [47] [48] .

Poziție publică

În februarie 2022, în urma invaziei ruse a Ucrainei , Yarmolenko a donat 75.000 de lire sterline Forțelor Armate ucrainene [49] .

Popularitate și recunoaștere

În octombrie 2020, pe fațada școlii sportive pentru tineret Yunost din Cernihiv ( Prospekt Pobedy , 110), în care a fost crescut Andriy Yarmolenko, a fost pictată o pictură murală cu imaginea sa cu o dimensiune de 4,3 m × 6,5 m (artist Dmitry Aderikho ) [50] [ 51] .

La 22 octombrie 2021, prin decizia Consiliului Regional Cernihiv , Andrei a primit titlul de „Cetățean de onoare al Regiunii Cernăhiv” „pentru mulți ani de activități sportive și sociale, o contribuție personală semnificativă la dezvoltarea culturii fizice și a sportului. , care a contribuit la creșterea rolului și autorității Regiunii Cernihiv în Ucraina și pe arena internațională” [52 ] [53] .

Realizări

Realizările echipei

Dinamo (Kiev)

• Campion al Ucrainei (3) : 2008/09 , 2014/15 , 2015/16
• Vicecampioană a Ucrainei (5) : 2007/08 , 2009/10 , 2010/11 , 2011/12 , 2016/17
• Medaliat cu bronz al campionatului Ucrainei (1) : 2012/13
• Câștigător Cupa Ucrainei ( 2) : 2013/14 , 2014/15
• Finalist Cupa Ucrainei (2) : 2010/11 , 2016/17
• Câștigător al Supercupei Ucrainei (3) : 2009 , 2011 , 2016

Realizări personale

• Cel mai bun tânăr fotbalist al Ucrainei (1) : 2011
• Fotbalistul anului în Ucraina (conform ziarului Komanda) ( 2 ): 2012, 2014
• Fotbalistul anului în Ucraina (conform publicației „Fotbal ucrainean”) ( 4 ): 2013, 2014, 2015, 2017
• Cel mai bun jucător al campionatului Ucrainei din sezon ( 2 ): 2014/15 [54] , 2015/16 [55]
• Cel mai bun marcator al Campionatului Ucrainei ( 1 ): 2016/2017
• Cel mai bun marcator al Cupei Ucrainei ( 4 ): 2008/09 , 2013/14 , 2015/16 , 2016/17
• Membru al clubului marcatorilor Oleg Blokhin : 176 de goluri marcate [56]
• Membru al Timerlan Huseynov Scorer Club : 141 de goluri marcate [57]
• Autorul celui mai frumos gol din Ucraina: 2014 [58]
• Sportivul anului în Ucraina: 2015 [59]

Înregistrări

• Deținător record al campionatelor Ucrainei în numărul de goluri câștigătoare: 40 de goluri [60]
• Cel mai bun asistent din istoria naționalei Ucrainei : 17 pase decisive [61]

Statistici de performanță

Statistica clubului

Date din 22 mai 2022 [62]

Statistica jocurilor pentru echipa națională

Secice și goluri pentru echipa națională

Total: 101 meciuri / 42 goluri; 53 de victorii, 22 de egaluri, 26 de înfrângeri.
* - ținând cont de meciul amical Ucraina-Malta (6 iunie 2017), pe care FIFA l-a recunoscut ca neoficial [43] .

Note

1. ↑ Andriy Yarmolenko // Transfermarkt.com  (pl.) - 2000.
2. ↑ Andriy Yarmolenko // As  (spaniol) - Madrid : Grupo PRISA , 1967.
3. ↑ Yarmolenko Andrey Nikolaevich - Clubul de fotbal „Dynamo” Kiev. Site oficial . Consultat la 12 septembrie 2012. Arhivat din original pe 25 septembrie 2012. (nedefinit)
4. ↑ Andriy Yarmolenko: „Prima dată când am fost respins la Dinamo”
5. ↑ 1 2 3 Istoria lui Yarmolenko . Preluat la 16 septembrie 2021. Arhivat din original la 16 septembrie 2021. (nedefinit)
6. ↑ Demyanenko: „Lăsați jucătorii să se adapteze la Dynamo” . Data accesului: 20 mai 2010. Arhivat din original la 28 ianuarie 2007. (nedefinit)
7. ↑ Andrey Yarmolenko: „Once I could go to Perm” Amkar” . Data accesării: 29 decembrie 2013. Arhivat la 14 decembrie 2013. (nedefinit)
8. ↑ PSG în discuții cu Yarmolenko . Consultat la 12 aprilie 2015. Arhivat din original pe 6 aprilie 2015. (nedefinit)
9. ↑ Yarmolenko s-ar putea muta la Chelsea pentru 26 de milioane de euro . Consultat la 12 aprilie 2015. Arhivat din original pe 6 iulie 2015. (nedefinit)
10. ↑ Stoke City crește oferta Yarmolenko la 20 de milioane de euro . Preluat la 28 iulie 2015. Arhivat din original la 4 august 2015. (nedefinit)
11. ↑ Andrey Yarmolenko: „Stoke City nu este un club de top, dar tot e Anglia, unde se adună nu 5 mii de spectatori, ci 50” . Preluat la 3 august 2015. Arhivat din original la 4 august 2015. (nedefinit)
12. ↑ Everton este gata să plătească o eliberare pentru Yarmolenko în valoare de 20 de milioane de euro . Preluat la 21 august 2015. Arhivat din original la 23 august 2015. (nedefinit)
13. ↑ Sky Sports: Everton îl semnează pe Yarmolenko . Preluat la 21 august 2015. Arhivat din original la 23 august 2015. (nedefinit)
14. ↑ Andrey Yarmolenko: „Nu voi părăsi Dynamo nicăieri” . Preluat la 27 august 2015. Arhivat din original la 29 august 2015. (nedefinit)
15. ↑ Yarmolenko a prelungit contractul cu Dynamo Kiev pe cinci ani . Data accesului: 16 octombrie 2015. Arhivat din original la 18 octombrie 2015. (nedefinit)
16. ↑ Andrey Yarmolenko stürmt für Borussia Dortmund  (germană) . Site-ul oficial al Borussia Dortmund (28.08.2017). Preluat la 29 august 2017. Arhivat din original la 29 august 2017.
17. ↑ Transfer Yarmolenka . Preluat la 28 august 2017. Arhivat din original la 28 august 2017. (nedefinit)
18. ↑ Yarmolenko a debutat pentru Borussia . Consultat la 9 septembrie 2017. Arhivat din original pe 9 septembrie 2017. (nedefinit)
19. ↑ Andrey Yarmolenko marchează primul gol în Bundesliga . Preluat la 8 septembrie 2021. Arhivat din original pe 8 septembrie 2021. (nedefinit)
20. ↑ Bild: Yarmolenko este cel mai bun începător din Bundesliga și cel mai bun jucător de la începutul sezonului . Preluat la 14 septembrie 2021. Arhivat din original la 14 septembrie 2021. (nedefinit)
21. ↑ Yarmolenko se mută la West Ham . Preluat la 8 septembrie 2021. Arhivat din original pe 8 septembrie 2021. (nedefinit)
22. ↑ Hammers net prolificul atacant ucrainean Andriy Yarmolenko.  (engleză) . whufc.com . Preluat la 11 iulie 2018. Arhivat din original la 11 iulie 2018.
23. ↑ Yarmolenko marchează primele goluri pentru West Ham în Premier League . Preluat la 5 septembrie 2021. Arhivat din original la 5 septembrie 2021. (nedefinit)
24. ↑ Seful lui West Ham United, Manuel Pellegrini, spune că atacantul Sebastien Haller este un „jucător complet”, după ce a marcat al treilea gol în două meciuri în timpul victoriei împotriva lui Norwich City. . BBC (31 august 2019). Preluat la 22 ianuarie 2020. Arhivat din original la 29 octombrie 2020. (nedefinit)
25. ↑ Yarmolenko marchează un gol pentru Manchester United în Premier League . Preluat la 5 septembrie 2021. Arhivat din original la 5 septembrie 2021. (nedefinit)
26. ↑ Wilmot, agentul lui Lee Andriy Yarmolenko toarnă apă rece în discuția despre transferul West Ham . footballlondon (10 iunie 2020). Preluat la 5 septembrie 2021. Arhivat din original la 5 septembrie 2021. (nedefinit)
27. ↑ West Ham impulsionat de revenirea la antrenament pentru Andriy Yarmolenko și Jack Wilshere . 90min.com . Preluat la 5 septembrie 2021. Arhivat din original la 5 septembrie 2021. (nedefinit)
28. ↑ Yarmolenko a câștigat meciul din Cupa Ligii pentru West Ham . Preluat la 13 septembrie 2021. Arhivat din original la 13 septembrie 2021. (nedefinit)
29. ↑ Southby, Ben Rapid Wien 0-2 West Ham: Andriy Yarmolenko și Mark Noble trimit ciocanele la KO ca câștigători de grupă . Eurosport (25 noiembrie 2021). Preluat: 13 martie 2022. (nedefinit)
30. ↑ Yarmolenko a acordat pauză de către West Ham . BBC Sport (25 februarie 2022). Preluat: 13 martie 2022. (nedefinit)
31. ↑ Wilson, Jonathan . „A fost atât de emoționant”: Yarmolenko despre lacrimile sale pentru Ucraina după golul lui West Ham  (13 martie 2022). Preluat la 13 martie 2022.
32. ↑ Lacrimile unui bărbat adevărat
33. ↑ Andrey Yarmolenko a marcat al 200-lea gol din carieră
34. ↑ Andrey Yarmolenko părăsește West Ham United , SportNavina .
35. ↑ Yarmolenko s-a mutat la clubul din Emiratele Arabe Unite
36. ↑ Yarmolenko a marcat cel mai rapid gol din istoria naționalei Ucrainei (link inaccesibil) . Consultat la 8 septembrie 2011. Arhivat din original pe 15 octombrie 2013. (nedefinit) 
37. ↑ Yarmolenko a devenit cel mai bun asistent din istoria naționalei Ucrainei . Consultat la 14 octombrie 2014. Arhivat din original la 18 octombrie 2014. (nedefinit)
38. ↑ Liderul s-a schimbat într-una dintre posturile fotbalului ucrainean, Planet-Daily, 09.04.2020 . Preluat la 4 septembrie 2020. Arhivat din original la 27 octombrie 2020. (nedefinit)
39. ↑ OFICIAL. ANDRIY SHEVCHENKO A VOTAT APLICAREA FESTIVALULUI UCRAINA PENTRU EURO-2020  (ucraineană) . uaf.ua. _ Asociația Ucraineană de Fotbal (06.01.2021). Preluat la 3 iunie 2021. Arhivat din original la 3 iunie 2021.
40. ↑ ANDRIY YARMOLENKO OBISHOV OLEKSANDR SHOVKOVSKY ÎN REGISTRUL GARZILOR UCRAINEI FEDERALE  (ucraineană) . uaf.ua. _ Asociația Ucraineană de Fotbal (6 iunie 2021). Preluat la 7 iunie 2021. Arhivat din original pe 7 iunie 2021.
41. ↑ BOMBARDERII ÎNCEPUTULUI UCRAINEI: YARMOLENKO CONTINUĂ ȘASIUUL PENTRU RECORDUL LUI ȘEVCENKO  (ukr.) . uaf.ua. _ Asociația Ucraineană de Fotbal (8 iunie 2021). Preluat la 14 iunie 2021. Arhivat din original la 14 iunie 2021.
42. ↑ EURO-2020. LA PARTEA SA DE INIȚIE LA TURNEUL LUMII UCRAINEI, UCRAINA MARCĂ DOUĂ MINGI ÎN ȚĂRILE DE JOS, ALE KNOWED DAMES  (ukr.) . uaf.ua. _ Asociația Ucraineană de Fotbal (13 iunie 2021). Preluat la 14 iunie 2021. Arhivat din original la 14 iunie 2021.
43. ↑ 1 2 3 ANIVERSARE ISTORICĂ A LUI ANDRIY YARMOLENKO: 100 DE MECIURI ÎN DEPOZITUL SELECȚIEI NAȚIONALE A UCRAINEI  (Ucraineană) . Asociația Ucraineană de Fotbal (2 septembrie 2021). Preluat la 2 septembrie 2021. Arhivat din original la 2 septembrie 2021.
44. ↑ Țara Galilor - Ucraina 1:0. Autogol pentru Dragoni . en.uefa.com (5 iunie 2022). Preluat: 7 iunie 2022. (nedefinit)
45. ↑ Andrey Yarmolenko căsătorit  (link inaccesibil)
46. ↑ Andriy YARMOLENKO a devenit brusc tată! . Preluat la 24 septembrie 2015. Arhivat din original la 25 septembrie 2015. (nedefinit)
47. ↑ Yarmolenko sa cunoscut ca tată  (rus)  ? . PRAVDA.cn.ua (25 octombrie 2020). Data accesului: 25 aprilie 2022.  (nedefinit)
48. ↑ Postarea pe Instagram a lui Yarmolenko Andrey: Maxim 25.10.2020 Îți mulțumesc Doamne și soției mele pentru acest sentiment 🙏🏻🙏🏻🙏🏻un alt Yarmolenko
49. ↑ Vladislav Atroshenko podyakuvav Andriy Yarmolenko pentru ajutorarea Cernigovului . www.chesport.cn.ua _ Preluat: 20 martie 2022. (nedefinit)
50. ↑ MURALA CU ANDREY YARMOLENKO ÎN CHERNIGOV VA APĂRĂ PE FAȚADA ȘCOOLII SPORTIVE DE COPII TINERI. O FOTOGRAFIE. VIDEO . Preluat la 12 octombrie 2020. Arhivat din original la 5 decembrie 2020. (nedefinit)
51. ↑ O pictură murală cu Andrei Yarmolenko a apărut la Cernigov (Foto) . Preluat la 12 octombrie 2020. Arhivat din original la 18 octombrie 2020. (nedefinit)
52. ↑ Proiect de hotărâre a Consiliului Regional Cernihiv . Preluat la 24 octombrie 2021. Arhivat din original la 4 martie 2022. (nedefinit)
53. ↑ Fotbalistul Andriy Yarmolenko devenind un cetățean de onoare al regiunii Cernigiv . Preluat la 24 octombrie 2021. Arhivat din original la 26 octombrie 2021. (nedefinit)
54. ↑ Premiat laureat în sezonul 2014/2015! (link indisponibil) . Data accesului: 8 iulie 2015. Arhivat din original pe 9 iulie 2015. (nedefinit) 
55. ↑ Laureat anunțat în sezonul 2015/16! (link indisponibil) . Preluat la 14 iulie 2016. Arhivat din original la 18 iulie 2016. (nedefinit) 
56. ↑ Clubul lui Oleg Blokhin: golul lui Yarmolenko suta! . Consultat la 12 decembrie 2014. Arhivat din original la 13 decembrie 2014. (nedefinit)
57. ↑ Andrey Yarmolenko s-a alăturat „Clubului Timerlan Huseynov” . Consultat la 7 aprilie 2015. Arhivat din original la 5 iulie 2015. (nedefinit)
58. ↑ Obiectivul lui Andriy YARMOLENKA a fost recunoscut drept cel mai bun în 2014! . Consultat la 2 martie 2015. Arhivat din original pe 3 martie 2015. (nedefinit)
59. ↑ Sportivii anului în Ucraina: Yarmolenko, Semyonov, Konoplyanka Arhivat 4 martie 2016.
60. ↑ Yarmolenko ia ocolit pe Rebrov și Shatsky . Preluat la 2 august 2016. Arhivat din original la 5 august 2016. (nedefinit)
61. ↑ „Andriy YARMOLENKO este un nou deținător de record în echipa națională a Ucrainei!” . Data accesului: 13 octombrie 2014. Arhivat din original pe 17 octombrie 2014. (nedefinit)
62. ↑ Andrey YARMOLENKO: 9,5 ani la Dinamo, 339 meciuri, 137 goluri . Site-ul oficial al FC Dynamo (Kiev) (28.08.2017). Preluat la 29 august 2017. Arhivat din original la 30 august 2017. (nedefinit)
63. ↑ Campionatul Ucrainei , Campionatul Germaniei , Premier League engleză .
64. ↑ Cupa Ucrainei , Cupa Germaniei , Cupa Ligii Angliei de Fotbal .
65. ↑ Liga Campionilor , Cupa UEFA .
66. ↑ Supercupa Ucrainei .

Literatură

• Viktor Khokhluk. „Goleatori”. - 2012. - str. 137. ISBN 978-966-15-8934-5

Link -uri

• Dosar pe site-ul oficial al Dynamo Kiev Copie de arhivă din 5 mai 2013 la Wayback Machine

În rețelele sociale	Instagram
Foto, video și audio	TCDb
Site-uri tematice	allplayers.in.ua AS.com eu-football.info (jucător) FBref.com FootballDatabase.eu FootballFacts.ru L'equipe National Football Teams.com Soccerbase (jucător) pistă de fotbal Sportbox.ru playmarkerstats.com (jucător) Transfermarkt (jucător) worldfootball.net (jucător) Asociația Germană de Fotbal UAF
Dicționare și enciclopedii	Munzinger Coasta Stângă