Andriușcenko, Vladislav Mitrofanovich
| Vladislav Mitrofanovici Andriușcenko | |
|---|---|
| Data nașterii | 20 februarie 1934 |
| Locul nașterii | Ostrogozhsk , regiunea Cernoziom centrală , RSFS rusă , URSS |
| Data mortii | 18 iulie 2017 (83 de ani) |
| Un loc al morții | Moscova |
| Țară | URSS → Rusia |
| Sfera științifică | lingvistică |
| Loc de munca | Universitatea de Stat din Moscova , IRYA RAS |
| Alma Mater | Institutul Pedagogic de Stat al Limbilor Străine din Moscova |
| Grad academic | Doctor în filologie ( 1986 ) |
Vladislav Mitrofanovich Andryushchenko (20 februarie 1934, Ostrogozhsk , Regiunea Pământului Negru Central - 18 iulie 2017, Moscova ) - lingvist sovietic și rus, doctor în filologie. Domenii principale de activitate: lexicografia computerizată , crearea Fondului de mașini al limbii ruse .
Biografie
În 1957 a absolvit Institutul Pedagogic de Stat din Moscova. Maurice Thorez , în 1962 - studii postuniversitare la Departamentul de Istoria Limbii Germane la același institut.
Din 1962 până în 1968 a predat germană la facultățile de științe umaniste ale Universității din Moscova și gotic, înaltă germană veche și înaltă germană mijlocie la facultatea de filologie a Universității de stat din Moscova.
În 1964 și-a susținut disertația pentru gradul de candidat în științe filologice pe tema „Sintaxa lui Thomas Müntzer ” și în același an a condus Laboratorul de Lingvistică Computațională al Universității de Stat din Moscova, creat cu participarea sa, unde, folosind mijloacele disponibile în acel moment ( cărți perforate , mașini de sortat și tabulatoare ) a început să lucreze la statisticile lingvistice. V. M. Andryushchenko a rămas șeful permanent al Laboratorului până în 1985.
În 1982, a fost publicată o colecție de rapoarte ale Seminarului comun sovietic-francez „Probleme de actualitate în implementarea practică a traducerii automate”, al cărei editor executiv a fost V. M. Andryushchenko. Mai multe rapoarte publicate au inclus referiri la lucrările lui I. Melchuk și V. Moskovich , lingviști cunoscuți care emigraseră din Uniunea Sovietică până la acel moment și ale căror nume au fost interzise. Au urmat apeluri către cele mai înalte autorități ale Universității de Stat din Moscova, unde V. M. Andryushchenko a explicat prezența acestor referințe prin faptul că a dat cuvântul autorilor rapoartelor să-și lase articolele neschimbate. I s-a oferit să părăsească Universitatea din Moscova.
În 1985, V. M. Andryushchenko s-a mutat la Institutul Limbii Ruse , la Departamentul Fondului Mașină al Limbii Ruse, pe care l-a condus apoi din 1992 până în 1998. În noiembrie 1986 și-a susținut teza de doctorat pe tema „Conceptul și arhitectura Fondului de mașini al limbii ruse”.
Activitate științifică
Principalele realizări ale lui V. M. Andryushchenko sunt legate de implementarea proiectelor în domeniul lingvisticii computaționale .
La începutul anilor 1980, în Laboratorul sub conducerea lui V. M. Andryushchenko, „Dicționarul gramatical al limbii ruse” de A. A. Zaliznyak a fost transferat manual pe un suport de computer , care a devenit ulterior baza morfologică a motoarelor de căutare interne și a procesării automate a textului. sisteme.
După ce s-a mutat la Institutul Limbii Ruse al Academiei de Științe, V. M. Andryushchenko și-a dedicat toate eforturile pentru a crea Fondul de mașini al limbii ruse (autorul ideii a fost academicianul A. P. Ershov ). Ca parte a creării Fondului de mașini al limbii ruse sub conducerea lui V. M. Andryushchenko, multe surse diferite au fost convertite în formă electronică: au fost dezvoltate texte literare, ziare, dicționare - și instrumente software pentru accesarea acestora; așa a început să apară prototipul tipului de stocare a informațiilor pe care îl vedem acum pe Internet.
În 2001-2008, a participat la crearea unui dicționar al limbii lui F. M. Dostoievski și a unui dicționar al limbii unui ziar rus.
Lucrări principale
- Modele de bază ale propozițiilor simple și complexe (experiența sintaxei descriptive a operelor lui Thomas Müntzer) // Probleme de filologie germanică și romanică. Uh. Note ale MGPII I. M., 1963.
- Sisteme lexicografice automate // Aspecte teoretice și aplicate ale lingvisticii computaționale. M.: Editura Universității de Stat din Moscova, 1981.
- Conceptul și arhitectura Fondului de mașini al limbii ruse. M.: Nauka , 1989.
- Dicționar statistic al limbii lui F. M. Dostoievski. M.: Limbi culturilor slave, 2003 (împreună cu A. Ya. Shaikevich și N. A. Rebetskaya).
- Dicționar statistic al limbii ziarelor ruse (anii 1990). T. 1. - M .: Limbi culturilor slave, 2008 (împreună cu A. Ya. Shaikevich și N. A. Rebetskaya).
- Analiza distributiv-statistică a limbii prozei ruse în anii 1850-1870. T. 1. M .: Limbi culturilor slave, 2013 (împreună cu A. Ya. Shaikevich și N. A. Rebetskaya).
Link -uri
- Laborator of Automated Lexicographic Systems Arhivat 22 februarie 2014 la Wayback Machine
- Arhiva academicianului A.P. Ershov Copie de arhivă din 23 februarie 2014 la Wayback Machine
- Departamentul Fondului Mașină al Limbii Ruse
 |
| |||
|---|---|---|---|---|