Arian, Praskovya Naumovna

Praskovya Naumovna Aryan (ariană) [1] ( n. Belenkaya ; 12 aprilie 1864, Sankt Petersburg  - 28 martie 1949, ibid.) - scriitoare, traducătoare, feministă și profesoară rusă, fondatoare a revistei anuale pentru femei - „Primul Calendarul femeilor” care acoperă problemele femeilor din Rusia. P. N. Aryan a scris articole sub pseudonimul „Ar. [2] » În anii 1930, a predat cursuri pentru muncitori la Uzina Kirov din Leningrad.

Biografie

Praskovya Naumovna s-a născut la Sankt Petersburg în 1864 sau 1865 într-o familie de evrei. A fost studentă la Departamentul de Fizică și Matematică a Cursurilor Superioare pentru Femei din Sankt Petersburg ( Cursurile Bestuzhev ) [3] . Și-a terminat cursurile, dar a picat examenele finale. S-a căsătorit cu un inginer de proces Miron Isaevich Aryan.

Lucrare

P. N. Aryan a fost traducător și jurnalist, a scris pentru diverse publicații, inclusiv Birzhevye Vedomosti și Art and Life.

În 1884 a fondat o grădiniță pentru muncitori în Sankt Petersburg și a lucrat acolo pentru următorul deceniu.

În 1889, ea a creat primul calendar al femeilor, acoperind o gamă largă de probleme de interes pentru femei, inclusiv acoperirea principalelor organizații feministe și convențiile acestora. Calendarul a fost publicat anual până în 1915. P. N. Aryan a fost editorul, editorul și compilatorul calendarului. Scriitorul Maxim Gorki , activista radicală Vera Figner , artistul Ilya Repin și psihologul Vladimir Bekhterev [4] au contribuit la calendar .

Primul calendar feminin

• 1899 / Primul calendar feminin / Comp. P. N. Aryan ... - Sankt Petersburg: skoropech cu abur. Trud, 1899-1915. - 20. ... pentru 1899. - 1899. - 12, XL, 186 p., 3 coli. bolnav.
• 1900 / Primul calendar feminin / Comp. P. N. Aryan ... - Sankt Petersburg: skoropech cu abur. Trud, 1899-1915. - 20. ... pentru 1900: Anul 2. - Sankt Petersburg: tip. SPb. t-va cuptoare şi ed. cazuri „Trud”, 1900. - XVI, 433 p. PDF
• 1901 / Primul calendar feminin / Comp. P. N. Aryan ... - Sankt Petersburg: skoropech cu abur. Trud, 1899-1915. - 20. ... pentru 1901: Anul 3. - Sankt Petersburg: Tipo-lit. I. Lurie și Co., 1901 - XII, 476 p., 7 file. portret [unu]
• 1902 / Primul calendar feminin / Comp. P. N. Aryan ... - Sankt Petersburg: skoropech cu abur. Trud, 1899-1915. - 20. ... pentru 1902: Anul 4 / Secţia Medicală, ed. prof. N. I. Bystrova. - Sankt Petersburg: tip. SPb. total cuptor afacerile din Rusia E. Evdokimov, 1902. - XVI, 490 p., 7 foi. portret : bolnav.
• 1903 / Primul calendar feminin / Comp. P. N. Ariyan ... - Sankt Petersburg: skoropech cu abur. Trud, 1899-1915. - 20. ... pentru 1903: Anul 5 / Secţia Medicală, ed. prof. N. I. Bystrova. - Sankt Petersburg: G. Goppe, 1903. - (2), XVIII, 546 p., 11 coli. portret
• 1904 / Primul calendar feminin / Comp. P. N. Aryan ... - Sankt Petersburg: skoropech cu abur. Trud, 1899-1915. - 20. ... pentru 1904: Anul 6 / Secţia Medicală, ed. prof. N. I. Bystrova. - Sankt Petersburg: cuptoare t-in. şi ed. cazuri „Nar. beneficiu”, 1904. - 20, 514 p., 22 file. bolnav. [2]
• 1905 / Primul calendar feminin / Comp. P. N. Aryan ... - Sankt Petersburg: skoropech cu abur. Trud, 1899-1915. - 20. ... pentru 1905: Anul 7 / Secţia Medicală, ed. prof. N. I. Bystrova. - Sankt Petersburg: cuptoare t-in. şi ed. cazuri „Nar. beneficiu”, 1905. - 2, XVI, 482 p., 17 file. bolnav. [3]
• 1906 / Primul calendar feminin / Comp. P. N. Aryan ... - Sankt Petersburg: skoropech cu abur. Trud, 1899-1915. - 20. ... pentru 1906: Anul 8. - 1906. - (1), XXV, 399 p., 8 file. portret
• 1907 / Primul calendar feminin / Comp. P. N. Aryan ... - Sankt Petersburg: skoropech cu abur. Trud, 1899-1915. - 20. ... pentru 1907: Anul 9: Departamentul medical cu articole ale medicilor: N. V. Pechkovskaya, M. I. Pokrovskaya, A. M. Popova și alții .. Departamentul „Din trecut și prezent” cu articole L Ya. Gurevich, S. A. Ivanova, M. A. Margulies și altele - Sankt Petersburg: tip. V. F. Revitzer, 1907. - XXII, 430 p., 17 coli. port . [patru]
• 1908 / Primul calendar feminin / Comp. P. N. Aryan ... - Sankt Petersburg: skoropech cu abur. Trud, 1899-1915. - 20. ... pentru 1908: Anul 10: Departamentul „Din trecut și din prezent” cu articole de N. A. Morozov, Vera Nick. Figner, N. E. Kudrina. Departamentul medical cu articole ale medicilor: P. V. Pechkovskaya, A. M. Popova și B. M. Shapiro. - Sankt Petersburg: tip. V. F. Revitzer, 1908. - XVI, 320, 48 p., 1 foaie. bolnav. [5]
• 1909 / Primul calendar feminin / Comp. P. N. Aryan ... - Sankt Petersburg: skoropech cu abur. Trud, 1899-1915. - 20. ... pentru 1909: Anul 11: Departamentul „Din trecut și prezent” cu articole de A. E. Kaufman, N. E. Kudrin, A. V. Luchinskaya și alții. Departamentul medical cu articole de medici: V. A. Volkenshtein, O. Yu Kaminskoy, N. V. Pechkovskaya și alții - Sankt Petersburg: tip. t-va „Societatea. folos”, 1909. - 286, 166, XXXIV p. : bolnav. [6]
• 1910 / Primul calendar feminin / Comp. P. N. Aryan ... - Sankt Petersburg: skoropech cu abur. Trud, 1899-1915. - 20. ... pentru 1910: Anul XII / Cu participarea acad. V. M. Bekhtereva, M. M. Volkova, N. E. Kudrina și alții .. - Sankt Petersburg: tip. M. Ya. Kvara, 1910. - 447 p. sec. pag., 4 l. bolnav. : bolnav.]
• 1911 / Primul calendar feminin / [Comp.] P. N. Aryan ... - Sankt Petersburg: tipărire rapidă cu abur. „Munca”, [1899] - [1915]. - 20. ... pentru 1911: XIII / Cu participarea acad. V. M. Bekhterev, M. Gorky, A. Ya. Efimenko [și alții]. - Sankt Petersburg: tip. „Nord”, [1911]. — [2], VIII, 7-146, 291 p., 2 coli. bolnav.
• 1912 / Primul calendar feminin / [Comp.] P. N. Aryan ... - Sankt Petersburg: tipărire rapidă cu abur. „Munca”, [1899] - [1915]. - 20. ... pentru 1912: XIV: Cu articole ale doctoritelor M. M. Volkova și S. S. Voltke, prof. Degena [i dr.]. - [Sankt Petersburg: prima femeie. tip de. t-va „Mașină de tipărit”, [1912]. — 418 p. sec. pag., 5 l. portret
• 1913 / Primul calendar feminin / Comp. P. N. Aryan ... - Sankt Petersburg: skoropech cu abur. „Munca”, - 20. ... pentru 1913: XV - Sankt Petersburg: tip. „Frugalitate”, 1913 - 442 p. sec. pag., 8 l. portret [7]
• 1914 / Primul calendar feminin / [Comp.] P. N. Aryan ... - Sankt Petersburg: tipărire rapidă cu abur. Trud, 1899-1915. - 20. ... pentru 1914: XVI - Sankt Petersburg: tip. „Frugalitate”, [1914]. — XXXVIII, 380 p., 6 coli. portret
• 1915 / Primul calendar feminin / [Comp.] P. N. Aryan ... - Sankt Petersburg: tipărire rapidă cu abur. „Munca”, [1899]-[1915]. - 20. ... pentru 1915: XVII Petrograd: tip. „Eu. Trey, [1915]. — [8], 168 p. : bolnav.

Traduceri

• Votel, Clement. „I am an avid bourgeois” ( franceză  „Je suis un affreux bourgeois” ): Roman / Clement Votel; Pe. din franceza P. N. ARIAN. - Leningrad: Noutăți de carte, [1926]. — 218, [2] p.;
• Marguerite, Victor . „Young Girls” ( franceză  „Jeunes Filles” ): Roman / Victor Marguerite; Pe. din franceza P. N. ARIAN. - Leningrad; Moscova: Petrograd, [1927]. - 173 p.;
• Chereau, Gaston. „Vagaries of fate” = „Le Vent du destin”  : [Povești] / Gaston Chereau; Pe. din franceza P. Aryan, V. Nibieri. - Leningrad; Moscova: Carte, [1927] (M.: tip. M. K. Kh. im. F. Ya. Lavrov). - 111 p.

Link -uri

• [8] Aryan, Praskovya Naumovna - Primul calendar feminin
• [9] Primul calendar feminin

Note

1. ↑ RGALI / f. 1018 Arian Praskovya Naumovna (Belenkaya; 1865-1944) - publicist . Preluat la 20 februarie 2020. Arhivat din original la 28 octombrie 2019. (nedefinit)
2. ↑ Nume: Ariyan, Praskovya Naumovna (12 aprilie 1865, Sankt Petersburg - nu mai devreme de 1912) - editor, jurnalist / Pseudonime: Ar. / Masanov I.F. Dicționar de pseudonime ale scriitorilor, oamenilor de știință și personalităților publice ruși: În 4 volume - T. 4. - M., 1960. - P. 41; . Consultat la 20 februarie 2020. Arhivat din original pe 14 februarie 2020. (nedefinit)
3. ↑ Stites R. Mișcarea de eliberare a femeilor în Rusia: feminism, nihilism și bolșevism, 1860-1930 / Per. din engleză .. - M . : „Enciclopedia politică rusă” (ROSSPEN), 2004. - P. 616.
4. ↑ Praskovia Arian . Wikipedia (27 septembrie 2019). Data accesului: 20 februarie 2020. (nedefinit)