Armenopul, Constantin

Constantin Armenopul
Κωνσταντίνος Ἁρμενόπουλος

„Epistola regulilor divine și sacre, care a fost de la preacinstitul Sebast și legiuitorul și judecătorul lui Tesalonic, domnul Constantin Armenopoulus”
(manuscris, sfârșitul secolului al XIX-lea)
Data nașterii 1320( 1320 )
Locul nașterii
Data mortii 1385( 1385 )
Un loc al morții Constantinopol
Cetățenie Bizanţul
Ocupaţie jurisprudenţă

Constantin Armenopulus sau Garmenopul [1] ( greacă Κωνσταντῖνος Ἁρμενόπουλος ; 1320 - c. 1385) a fost un jurist bizantin care provenea dintr-o familie de armeni cunoscută în Bizanț din secolul al XI-lea [2] . A ocupat una dintre cele mai înalte funcții judiciare din Imperiul Bizantin în orașul Salonic .

Constantin Armenopoulos este cel mai bine cunoscut ca autor al Hexateuchului ( greacă: Εξάβιβλος ) [3] (1344-1345), o carte de legi în șase volume care acoperă o gamă largă de surse juridice bizantine. Lucrarea este o colecție de drept penal și civil bizantin și a fost concepută ca un ghid practic pentru judecători [4] .

Lucrarea sa a fost publicată pentru prima dată în 1540 la Paris în limba greacă, după care a primit o largă recunoaștere în Balcanii controlați de otomani . Publicat apoi în 1547 în latină sub titlul „ Heksabiblos ”, în 1564 o ediție germană sub titlul: „Hexabiblos”. În traducere rusă, cartea a fost publicată pentru prima dată în 1831 sub titlul: „Traducerea cărții manuale a legilor, sau așa-numitul Hexateuch, cules de pretutindeni și prescurtat de venerabilul nomofilact și judecător din Salonic Constantin Armenopoulos; Mai mult, se atașează și Manual Book on Marriages, compus de Alexy Span: [la ora 2] ”, traducerea a fost refăcută din ediția de la Veneția. Cărțile lui Armenopoulos au fost traduse în rusă mult mai devreme, de exemplu, în biblioteca Lavrei Trinity-Sergius [5] , s-au păstrat două manuscrise, unul de la începutul secolului al XVIII-lea. (iunie 1706) [6] scris de Daniil Matveev [7] , o altă a doua jumătate a secolului al XVIII-lea. [8] Marea Catedrală din Moscova din 1667 se referea la opera lui Constantin Armenopoulos.

Armenopul în ESBE

La sfârșitul secolului al XIX -lea  - începutul secolului al XX-lea , Dicționarul Enciclopedic al lui Brockhaus și Efron a descris această persoană pe paginile sale după cum urmează:

„ Harmenopoulos (Konstantin Harmenopulos, avem oficial Armenopulos) este ultimul avocat bizantin al cărui nume a fost păstrat de istorie, autorul Hexateuchului (despre care vezi legile Bizanțului și Basarabiei). Titlurile finale ale Hexateuchului, „despre diverse canoane sau reguli” și „despre sensul cuvintelor”, sunt o revizuire a ultimelor două titluri ale Rezumatului. Dintre articolele anexate de G. la Hexateuch-ul său, cel mai extins este „Έπιτομή των θείων καί ίερων κανόνων”, adică o prescurtare a canoanelor, este tipărit în „Jus graeco-romanum” Leunclavii. Unele dintre lucrările lui G. rămân în manuscris. Singurul lucru cunoscut cu certitudine despre viața lui este că a trăit la mijlocul secolului al XIV-lea. și a fost nomofilax și judecător principal la Tesalonic. »

Note

  1. ↑ Armenopul // Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron  : în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - Sankt Petersburg. , 1890-1907.
  2. ↑ A.P. Kazhdan. Armenii ca parte a clasei conducătoare a Imperiului Bizantin în secolele XI-XII. Pagina 99, partea 27 din Armenopoulos. Academia de Științe a ArmSSR 1973
  3. ↑ Const. Harmenopuli Manuale legum, sive, Hexabiblos: cum appendicibis et …
  4. ↑ Tsypin V. Armenopul  // Enciclopedia Ortodoxă . - M. , 2001. - T. III: " Anfimy  - Athanasius ". - S. 322-323. — 752 p. - 40.000 de exemplare.  — ISBN 5-89572-008-0 .
  5. ↑ Colecția fundamentală a bibliotecii MDA. . Consultat la 5 mai 2013. Arhivat din original la 4 martie 2016.
  6. ↑ Manuscris - Rezumat al regulilor divine și sacre, care a fost de la atotcinstitul Sevast și păzitor și judecător al domnului tesalonic Constantin Armenopol . Consultat la 5 mai 2013. Arhivat din original la 4 martie 2016.
  7. ↑ Dicționar istoric DANIL MATVEEV (link inaccesibil) . Consultat la 5 mai 2013. Arhivat din original pe 6 martie 2016. 
  8. ↑ Lucrările lui Constantin Armenopoulos (manuscris): în 2 vol. Vol. 2 . Consultat la 5 mai 2013. Arhivat din original la 4 martie 2016.

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Dicționare și enciclopedii