Batino, Rafael

Rafael Joseph Batino ( Maced. Rafael Joseph Batino ; 14 ianuarie 1910 , Bitola - 12 iulie 1942 , Pljevlja ) - partizan iugoslav de origine evreiască, participant la Războiul Popular de Eliberare al Iugoslaviei .

Biografie

Raphael s-a născut pe 14 ianuarie 1910 într-o familie de evrei sefarzi ai cărei strămoși au fost expulzați din Spania la sfârșitul secolului al XV-lea. Părinți - Joseph Batino și Rebecca Kolomonos, unul dintre cei mai bogați și mai influenți reprezentanți ai comunității evreiești din Bitola. A absolvit școala elementară la Bitola și a intrat la Liceul Francez, de la care a absolvit cu onoare [1] . Din cauza problemelor financiare, nu a putut continua studiile în Iugoslavia, la insistențele tatălui său a fost nevoit să își caute de lucru și a plecat în Mexic pentru a lucra ca negustor pentru a se întreține. A lucrat cu rudele, apoi a lucrat în port. A studiat ingineria la Universitatea din Mexic și, în același timp, s-a familiarizat cu viața clasei muncitoare, recunoscând problemele acestora. La Facultatea de Științe Tehnice, a fost membru al unui cerc marxist , a participat la demonstrații și proteste, pentru care a fost deportat din țară în 1934.

La întoarcerea în patria sa din Bitola, Rafael și-a continuat activitățile revoluționare, dar în condiții diferite. A fost respectat de tineretul modern pentru faptul că a ținut prelegeri pe diverse teme [2] . La Skopje, a lucrat într-o companie de asigurări: la vremea aceea, la Skopje aveau loc greve și greve în fabrici și ateliere: grevele de zece zile la fabricile Papateodosi și Ruchigai erau deosebit de lungi [3] . A participat la crearea celulelor de partid și la organizarea mișcării de masă, a ținut în secret întâlniri și consultări în apartamentul său. În 1936, din cauza eșecului organizației de partid din Skopie, apartamentul lui Batino a fost percheziționat, dezvăluind o serie de pliante interzise de distribuire, inclusiv directivele Comitetului regional macedonean al PCY [4] . Rafael a fost trimis în judecată, iar Ministerul Afacerilor Interne al Regatului Iugoslaviei a transmis avertismente cu privire la posibile activități comuniste în Vardar Macedonia [5] .

Instanța l-a condamnat pe Batino la cinci ani de muncă silnică, ispășindu-și pedeapsa în închisoarea Sremska Mitrovica - renumită pentru tratamentul crud față de prizonieri. La un moment dat, astfel de revoluționari iugoslavi Moshe Piyade , Rodoljub Colakovich , Pashko Romats , Jovan Veselinov , Bane Andreev și Strahil Gigov au fost închiși în această închisoare . În timpul închisorii sale, Batino i-a întâlnit pe mulți dintre camarazii săi revoluționari de arme și a devenit liderul unei celule subterane, dând prelegeri și traducând literatura marxistă (inclusiv Capitalul). În timp ce era în închisoare, a studiat și chestiunea macedoneană . Potrivit unor relatări, Moshe Piyade a pictat un portret al lui Batino în închisoare [6] .

În timpul războiului din aprilie 1941, închisoarea a intrat sub controlul NGH . În multe închisori, prizonierii au fost eliberați, dar prizonierii acestei închisori au fost lăsați în custodie, iar unii au fost aruncați în închisoarea Kerestinets de lângă Zagreb. Cu toate acestea, comuniștii nu aveau de gând să se predea Gestapo-ului: în vara anului 1941 s-a făcut un jailbreak . Pe 22 august, Batino, împreună cu un grup de prizonieri, care includea Bane Andreev , Ortse Nikolov și Bogoya Fotev , au ieșit în fața partizanilor de pe Fruska Gora. În timpul închisorii, sănătatea i-a fost subminată: Batino a devenit invalid, întâmpinând probleme grave cu sistemul musculo-scheletic. Conducerea detașamentelor de partizani l-a ajutat pe Rafael să treacă râul Sava și l-a inclus în detașamentul de partizani Posava . De acolo, Rafael a ajuns în orașul controlat de partizani Uzhice . Îl cunoștea pe Tito, căruia i-a cerut să-l trimită la cadrele unui detașament, dar a fost refuzat și a fost trimis la muncă politică [7] .

Rafael a mers pe teritoriul Sandjak-ului ca parte a unei mari coloane și a intrat în Comitetul districtual Nova Varoshsky al PCY, publicând diverse mesaje sub pseudonimul Misha Cvetkovich . A fost secretarul comitetului și a menținut contact constant cu Cartierul Suprem al mișcării partizane. La 23 mai 1942, a fost numit secretar al Comitetului Regional Sandzhak al PCY. Călătoria lui Cvetkovich-Batino la Pljevlja , întreprinsă în vara anului 1942, a devenit fatală pentru el [8] , întrucât teritoriul de acolo se afla sub controlul efectiv al trupelor iugoslave în patria lui Dragoljub Mihailovici . La 9 iulie 1942, un grup de activiști a fost prins în ambuscadă lângă Yelovac și s-a angajat în luptă cu cetnicii pe muntele Lyubishne, lângă Vuči Klek. Rafael Batino și colegul său Veljko Kozic au fost capturați, restul partizanilor au fugit. Batino și Kozic au fost torturați și interogați în noaptea următoare, după care au fost extrădați către administrația militară italiană. La 12 iulie 1942, a fost condus pe străzile din Pljevli. Rafael, ale cărui mâini erau înlănțuite, a început să strige sloganuri:

Jos Hitler și Mussolini, jos fasciștii și slujitorii lor cetnici!

La Pljevlja, Rafael și-a strigat apelurile, mai întâi în spaniolă, apoi în italiană și germană. Carabinierii l-au călăușat, l-au bătut pe fese și i-au scos dinții, dar Rafael a continuat să țipe. În cele din urmă, carabinierii l-au mitraliat [9] .

Pseudonim

Informațiile despre numele real al lui Rafael Batino, care se numea în rândurile partizanilor Misha Cvetkovich, au rămas necunoscute pe tot parcursul războiului și abia în anii postbelici au fost stabilite pseudonimele partizanilor. În 1960, ziarul Borba a publicat un articol prin care îi cere tuturor celor care știau ceva despre Misha Cvetkovic să răspundă, iar ziarul Komunist a susținut aceeași inițiativă. În iulie 1975, publicația Politika a publicat un articol despre Rafael Batino „De la Mexic la Vuchi-Klek”, al cărui autor a fost Danilo Knezhevich, un asociat al lui Rafael. Așa s-a stabilit că Misha Cvetkovic și Rafael Batino sunt una și aceeași persoană [10] .

Note

1. ↑ Chupeski, 2006 , p. 22.
2. ↑ Chupeski, 2006 , p. 36.
3. ↑ Chupeski, 2006 , p. 44.
4. ↑ Chupeski, 2006 , p. 47.
5. ↑ Chupeski, 2006 , p. 48.
6. ↑ Chupeski, 2006 , p. 57.
7. ↑ Chupeski, 2006 , p. 67.
8. ↑ Chupeski, 2006 , p. 73.
9. ↑ Chupeski, 2006 , p. 76.
10. ↑ Chupeski, 2006 , p. 77.

Literatură

• Bună Chupeski. Herojot Batinot. - Skopje: zaednitsa evreiască în R. Macedonia, 2006.