| bayazet | |
|---|---|
| Gen | nuvelă istorică |
| Autor | Valentin Pikul |
| Limba originală | Rusă |
„Bayazet” este un roman al scriitorului Valentin Pikul, scris în anii 1959-1960. În 2003, un serial TV cu același nume a fost bazat pe romanul .
Dedicat unuia dintre episoadele războiului ruso-turc din 1877-1878 - apărarea cetății Bayazet de către un mic detașament rus , care a intrat în istorie sub numele de „ scaun Bayazet ”.
Romanul „Bayazet” Valentin Pikul a considerat începutul biografiei sale literare, deși era a doua sa operă majoră (autorul însuși a considerat primul roman - „Patrula Oceanului” ca nereușit). Ideea romanului a apărut după cunoașterea lucrărilor lui S. S. Smirnov privind studiul istoriei apărării Cetății Brest în perioada inițială a Marelui Război Patriotic. Valentin Pikul a decis să arate în roman un episod similar al războiului ruso-turc (1877-1878) - asediul cetății Bayazet .
Romanul istoric „Bayazet” se bazează pe evenimentele reale ale războiului ruso-turc din 1877-1878, însă numele unor personaje sunt înlocuite cu unele fictive. Este format din două părți, fiecare conținând patru capitole. În prima parte, Valentin Pikul a conturat povestea înainte de începerea „ ședinței Bayazet ” de la sosirea locotenentului Karabanov la unitate și până când garnizoana cetății Bayazet a căzut în capcană. În a doua parte, autorul descrie suferința și eroismul soldaților ruși care au fost împinși în cetatea Bayazet, precum și salvarea garnizoanei Bayazet.
Primul capitol al romanului este împărțit în 12 episoade, în care autorul prezintă cititorului personajele principale - adjudantul inginer Fyodor Petrovici von Klugenau ( căruia Pikul i-a atribuit rolul unui „geniu liric bun”), locotenent al Umanului. Regimentul de cazaci Andrei Karabanov, căruia i s-a atribuit rolul unui „bărbat rău” în război, și Aglaya Khvoshchinskaya, singura femeie care va trebui să reziste pe deplin întregului asediu al Bayazet, care apar chiar în primul episod ca militari neînfricați. , îndreptându-se fără o escortă în afaceri către garnizoana Igdir , iar celălalt ca soție a comandantului Igdir. După sosirea lui Andrey Karabanov la Igdir, cititorul face cunoștință cu ofițerii, viitorii eroi ai apărării lui Bayazet - căpitanul „cracker și carierist” Efrem Shtokvits, „cinstit și, prin urmare, sărac” maiorul Nikolai Potresov, „academician și liber gânditor” căpitan de stat major. Yuri Nekrasov, cel mai colorat Yesaul Nazar Vatnin. Dar scena principală - prezentarea locotenentului Karabanov la colonelul Nikita Semyonovich Hvoshchinsky (cu care s-a căsătorit Aglaya) - aici sunt dezvăluite imaginea rea și obrăzătoare a lui Karabanov și caracterul generos al bătrânului colonel înțelept.
Călăreți de noapteCapitolul începe cu izbucnirea ostilităților și marșul trupelor rusești pe teritoriul ostil turcesc. Facem cunoștință cu un personaj important - „cavalerul” Vasily Stepanov Hrenov - un bătrân soldat Nikolaev care a plecat voluntar la război - pentru că războiul este viața lui. „Cavalerul” nu are dinți, au fost doborâți de fiecare dintre „părinții-comandanți”. Moartea pândește la fiecare pas al rușilor, așa că experiența pe care o au vechii soldați și subofițerii și adevărații ofițeri „caucazieni” este extrem de importantă, fără ea, este imposibil să supraviețuiești în acest „război fără reguli” asiatic - „Arătați Turk că ți-e frică de el și că ai plecat”, spune colonelul Khvoshchinsky. El, care nu a mulțumit autorităților superioare cu rapoartele sale „pesimiste”, a fost demis din funcția de comandant Bayazet și a sosit un nou șef - colonelul Adam Platonovich Patsevici, făcut dintr-un aluat diferit de Hvoshchinsky - un „fazan”, un parchet. comandant, din primul minut al apariției sale la Bayazet a provocat că aproape toată lumea are o ură teribilă față de persoana lor. Patsevici, cu prostia lui nemărginită și îngâmfarea lui nemărginită, a fost cel care s-a asigurat ca capcana turcească, care era Bayazet, să se predea rușilor fără luptă, să se închidă trântind pentru o mie și câțiva soldați ruși.
Ararat HellCapitolul începe cu întoarcerea a sute de Karabanov din cea mai dificilă recunoaștere a teritoriului inamicului, așa că Karabanov a adus informații lui Bayazet că erau 30 de mii de turci și kurzi - adică de 30 de ori mai mulți decât garnizoana rusă din Bayazet. Andrei i se încredințează o chestiune și mai serioasă decât exploatarea forestieră cu kurzi sălbatici - să obțină în orice fel un salariu pentru garnizoana din vistieria Igdyr este o sarcină aproape imposibilă, aici i-au fost utile furia și nerușinația lui Karabanov - după ce s-a asigurat că este imposibil să obțineți bani prin orice metodă cinstită, Andrei este de acord să dea mită trezorierului - 3% din suma totală, și anume 3.500 de ruble, dar Andrei înșală și încalcă cuvântul cu trădătoare și cere o chitanță că trezorierul a primit mită și astfel aduce toți banii la Bayazet.
În acest moment, Aglaya Khvoshchinskaya, care a sosit în Bayazet, își începe îndatoririle ca soră a milei în spitalul Bayazet. Asediul nu a început încă, dar ireparabilul se întâmplă - turcii fură o turmă de oi - aprovizionarea cu carne a garnizoanei, ceea ce înseamnă că garnizoana este condamnată la „șezarea de foame”, colonelul Patsevici este responsabil pentru asta, după ce a schimbat apărarea plan elaborat de Hvoshchinsky și „găuri” apar în apărare spre deliciul turcilor.
Asistăm la modul în care frumoasa turcă Zia-Ziy intră în cetate pentru a transmite o scrisoare de la generalul turc locotenentului colonel al serviciului rus Ismail Khan de Nahicevan, care în roman este prezentat ca o neîntreprindere completă, pentru care trădarea este nu un act atât de neobișnuit.
Andrei Karabanov are o cădere mentală - se simte ca un ticălos în relație cu Aglaya, iar bătaia lui pentru că a furat un bătrân cazac îl face pe Andrei un proscris în ochii propriilor subordonați. Karabanov se cufundă într-o abundență grea. În căutarea lui însuși într-o conversație sinceră cu poetul și purtătorul de argint Klugenau, descoperă întâmplător că baronul este îndrăgostit în secret de Aglaya. Râde de el și Klugenau încheie discuția aspru: „Am două cereri pentru tine – să nu mă atingi niciodată de dragostea mea și să nu mai bei vodcă – mâine este întâlnirea ofițerilor!”.
Scena cheie a capitolului este întâlnirea ofițerilor, unde se discută planul acțiunilor ulterioare. Căpitanul Stockwitz este primul care a exprimat un gând fatal - este necesar un „caz”, adică o mare recunoaștere (o expediție pe teritoriul ocupat de turci cu forțe semnificative. O persoană cu experiență, colonelul Khvoshchinsky, se opune „cazului” , singurul lucru de care Patsevici are nevoie pentru a juca comandantul și a se distinge în ochii generalilor din Tiflis.Hvoshchinsky spune că există suficiente informații de la cercetași pentru a afla exact ce vor face turcii, având o superioritate numerică absolută. Conform tradiției armatei ruse, decizia se ia prin vot și votul decisiv este Karabanov, care ezită până la urmă și în cele din urmă face o greșeală teribilă, vorbind pentru recunoaștere. „Se pare că m-am înșelat cu tine, „, spune Andrei Hvoshchinsky, bătrânul colonel, prevăzând că acest eveniment s-ar putea transforma într-o rătăcire, se alătură trupelor care înaintează din cetate. începe sortit de la bun început. ala expeditie.
Sub scimitarCăpitanul de stat major Iuri Nekrasov face o remarcă naturalistă despre poporul kurd: „Nu există oameni mai răi fără patrie: astăzi suntem măcelăriți, mâine armenii, iar apoi turcii înșiși îi măcelăresc. Dar sunt războinici experimentați!
Colonelul Patsevici își trimite la întâmplare oamenii înainte, ei cad în chiar ghearele turcilor, ceea ce înseamnă că cad în ghearele morții. „Nu fi deosebit de nervos”, îi spune Hvoshchinsky lui Karabanov, „trebuie să mori întotdeauna calm...”. Patsevici își dă seama târziu că aceasta este o capcană și singurul lucru pe care îl poate face este să se consulte cu Hvoshchinsky. El răspunde: „Ordonează urgent să se retragă la Bayazet. Totul este inutil și stupid! Pentru a fierbe un ou, nu este necesar să dai foc casei tale... Joacă-te cu risipa!
Averea militară îi trădează brusc pe ruși: pe Bayazet Maidan, căpitanul Stockwitz și câțiva soldați sunt atacați de turcii amărâți, dar deocamdată ascunzându-și ura față de necredincioși. Dar Stockwitz nu a tresărit și a răspuns trădării cu foc, iar rușii au ieșit învingători.
Facem cunoștință cu principalii oponenți ai garnizoanei Bayazet - Faik Pașa, „crudul voluptuar” și fiul imamului Shamil, Kazi-Magoma, a jurat credință țarului rus, dar incapabil să trăiască lângă rușii urâți, a fugit. în Turcia şi a devenit imediat general turc. K. M. visează să-i distrugă pe încăpățânați Bayazeți, să invadeze Armenia și, distrugând toată viața pe calea lui, să intre în Tiflis și de acolo în Cecenia, pentru că acum el este imamul legitim al Ceceniei și Daghestanului. Însă rușii nu sunt dispuși să predea Bayazet, iar întoarcerea în Cecenia este tot mai amânată.
Detașamentul rus se retrage la Bayazet din trei părți, înconjurat de trupele lui Faik Pașa și Kazi Magoma. Ceea ce se întâmplă este ceea ce se va numi pe bună dreptate „masacrul lui Patsevici”, rușii sunt în echilibru în pragul înfrângerii și distrugerii complete. Patsevici își recunoaște în cele din urmă eșecul și Hvoshchinsky preia comanda. Cazacii, salvând detașamentul de la încercuirea completă, acceptă o luptă inegală cu cecenii și circasienii din Kazi-Magoma și doar disperarea și nebunia lor într-o cabină teribilă salvează situația. Și în acel moment, colonelul Khvoshchinsky primește o rană de moarte, dar trupul său în brațe sub focul furios al turcilor va fi purtat de soldați la Bayazet și, în consecință, bătrânul războinic a câștigat ultima bătălie. Începe „ședința bayazet” - cele mai dificile pagini ale romanului.
Asediul începe cu cel mai rău - așa cum era de așteptat, primul lucru pe care l-au făcut a fost să înconjoare castelul Bayazet (cetatea), turcii blochează alimentarea cu apă și, din cauza necugenței criminale a lui Patsevici, alimentarea cu apă nu a fost făcută - prin urmare , o tortură mult mai mare a setei în iadul Ararat se alătură torturii teribile a foamei. Sensul strategic al apărării Bayazet a fost rezumat de poet și, în același timp, singurul inginer al garnizoanei, baronul Klugenau: „Bayazet este cheia întregului Van sanjak (regiune), Faik Pașa, în timp ce noi murim aici, dar cu toate acestea nu renunțăm, nu îndrăznim să trecem creasta Agri-Dag și să aducem sânge și moarte în Armenia”.
Nu există o figură mai importantă în artilerie decât trăgătorul - trăgătorul de artilerie - depinde complet de el cum va fi împușcat. Bayazet are un tunar Kiryukha Post, el salvează în mod repetat garnizoana lui Bayazet cu priceperea sa. O singură lovitură, care a distrus pistolul Krupp al turcilor, împiedică distrugerea cetății de piatră Bayazet, pentru această împușcătură, mitralarul Kiryukha Postny a plătit-o cu viața.
Așa cum era de așteptat de inamic, apa din Bayazet s-a încheiat în prima săptămână de asediu. Prin urmare, singura cale de ieșire a fost să „vâneze” apă, când puțini dintre vânători au reușit să se întoarcă cu o povară prețioasă, dar cizmele soldaților s-au dovedit a fi cea mai fiabilă modalitate de a livra apă. Vânătorii de apă nu au scăzut până la sfârșitul asediului - în ciuda riscului de moarte, setea nu este o problemă care poate fi lăsată deoparte pentru un timp.
Împreună cu soldații ruși, refugiații - femei și copii armeni - suferă și ei de foame și sete - la urma urmei, primul lucru pe care redifii turci (soltații de picior), intrând în Bayazet, au efectuat distrugerea totală a armenilor cu inspirație satanică, de asemenea, sunt deosebit de sârguincioși în torturarea soldaților ruși răniți, fără a lăsa pe nimeni în viață. Acest obicei de a nu lua prizonieri și de a sacrifica periodic populația nemusulmană din Turcia este o tradiție veche și de durată a Imperiului Otoman, care a supraviețuit până în ultimele zile ale vieții acestui Imperiu în 1922.
Într-o conversație privată cu Klugenau, dr. Sivitsky îi predă baronului un revolver al sistemului „lefoshe”, trăgând cu gloanțe de cupronic. Înainte de moartea sa, Hvoshchinsky dă un ordin crud, dar absolut necesar: să o împuște pe Aglaya dacă turcii totuși pătrund în cetate - primul care a primit această misiune a fost doctorul Sivitsky, dar care nu a ucis niciodată o singură persoană în viața lui, el îl transmite lui Klugenau, care de mult nu este de acord, dar după ce s-a gândit și și-a dat seama că este mai bine ca o rusoaică să fie ucisă de un ofițer rus decât să cadă în mâinile turcilor, baronul, expert în Coranul, știe cum a poruncit profetul Mahomed să trateze o femeie - ca pe o pungă de ovăz.
Punctul culminant se pregătește - Faik Pașa înțelege că răbdarea conducătorului tuturor credincioșilor - sultanul - se epuizează, iar nefericitului comandant îi va fi adus un șnur de mătase ca dar al ultimului sultan pentru a se sugruma.
Începe asaltul general al castelului Bayazet de către turci și, în mijlocul unei bătălii sângeroase, se aude o poruncă perfidă - de a înceta focul. Și a fost dat de comandantul trupelor ruse, colonelul Patsevici. Esaul Vatnin a fost primul care a refuzat deschis și cu voce plină să execute ordinul perfid. Nervii apărătorilor Bayazetului din acel moment, împinși deja până la ultima extremă, cântau ca o coardă de arc. Totul fluctuează ca și cum pe cântare - Patsevich a realizat pe jumătate executarea ordinului său de a preda Bayazet. Dar deodată Andrei Karabanov îi dă o respingere colonelului, refuzând și el să îndeplinească ordinul lui Patsevici de a nu mai apăra cetatea și opunându-se răutății lui Patsevici cu furia lui Karaban. Soldații au ezitat și ei în aceste momente decisive - simțind amenințarea anihilării totale de către turci, bătrânul grenadier Hrenov a început să plângă - „Ne vând, fiilor, vând!”. O femeie slabă, Aglaya Khvoshchinskaya, îi respinge și ea Patsevici, spunând soldaților: „Nu renunțați! Sunteți popor rus!” Vatnin și Patsevich se îndreaptă cu revolvere unul spre celălalt, dar într-un duel moral, căpitanul câștigă cu neînfricarea lui în fața morții. Maiorul Potresov aruncă un tun în curtea cetății pentru a-i întâmpina pe turci cu fulgi, dacă Patsevici reușește să deschidă porțile cetății.
Deznodământul vine pe neașteptate - când Patsevich se urcă pe zid pentru a anunța capitularea turcilor, mai întâi îl lovește un glonț turcesc, iar imediat apoi un alt glonț din spate, așa cum toată lumea înțelege instantaneu. Împuşcătura este atribuită lui Karabanov, dar, de fapt, când dr. Sivitsky o scoate din corpul lui Patsevich, se dovedește a fi cupronical - a împușcat în comandantul trădător Klugenau.
Acest episod din încercarea lui Patsevici de a preda Bayazet este un punct de cotitură și cheie în istoria apărării cetății și romanul lui Pikul. Acest moment este extrem de important - garnizoana rusă, care și-a pierdut prima dată „tatăl” - colonelul Hvoșcinski, după ce trădarea neașteptată a colonelului Patsevici nu s-a transformat într-o masă incontrolabilă. Ofițerii și soldații au rămas fideli îndatoririi și jurământului lor, iar trădarea comandantului nu a dus la confuzie, iar turcii nu au pătruns în Bayazet.
Transpirație de sângeSeriozitatea intențiilor sale este exprimată de comandantul cetății, căpitanul Stockwitz - la armistițiul turcesc sosit la scurt timp după eșecul asaltului, Stockwitz spune că el va fi ultimul armistițiu care va fi permis în Bayazet, data viitoare. a oferit capitulare, va fi spânzurat în vizorul turcilor. Și Stockwitz s-a ținut de cuvânt. Ștokvits și Klugenau reușesc să-l îndepărteze pe locotenent-colonelul superior Ismail-Khan de Nahicevan de la comanda garnizoanei, dezvăluind pe Klugenau legăturile sale secrete cu turcii. Există o oarecare ciudățenie aici: Pikul descrie doar citirea de către han a unei scrisori a vechiului său prieten Musa Pașa Kundukhov, un fost general al armatei ruse, care a trecut în slujba turcilor și a bărbierit craniul hanului, potrivit Sharia, care ar salva viața hanului dacă turcii pătrund în Bayazet. Dacă prostia hanului este descrisă în roman în mod plauzibil, atunci trădarea lui este atât de neglijentă încât există involuntar mari îndoieli cu privire la adevărul acestei acuzații.
Până în acel moment, descrierea jalnică a apărării cetății este înlocuită de viața de zi cu zi, o descriere a micilor detalii ale relației dintre oameni care, prin voința sorții, au fost închiși în castelul Bayazet.
O scenă neobișnuită a explicației Aglayei este dată cu Fyodor Klugenau, care, din dragoste, îi dă apa, riscând să moară de sete. Aglaya tresări la plângerea pe moarte a lui Patsevici (pe care moartea îl eliberează de rușine) că asediul l-a împiedicat să devină guvernator la Orenburg la bătrânețe .
O poveste uimitoare i s-a întâmplat unui revoluționar - căpitanul de stat major Nekrasov - el a scăpat de moarte de două ori dintr-un scimitar turcesc, pentru a ajunge mai târziu la Tiflis într-o închisoare politică.
Pentru ca turcii să nu creadă că garnizoana Bayazet s-a rătăcit cu totul, rușii, dintre cei mai disperați viteji, întreprind un raid îndrăzneț. După ce a aflat despre trucul nebun al rușilor, ilustrul Faik Pașa a rămas inconștient timp de câteva zile.
Adam Platonovich Patsevich moare: calm și demn. A acceptat pedeapsa pentru o tentativă de trădare și a murit, rămânând ofițer rus. V. Pikul scrie că Patsevici a fost la fel de sincer atât când a încercat să predea cetatea turcilor, cât și când, după ce a îndepărtat un păcat grav din suflet, a plecat pentru veșnicie.
Garnizoana NemuritoareAnalizându-și hârtiile după moartea lui Patsevici, Vatnin și Klugenau descoperă faimoasa „Cartea Verde a generalului Bezak”, despre care colonelul a bâzâit urechile tuturor ofițerilor. Apoi este descoperit un dosar secret despre căpitanul de stat major Nekrasov, iar Klugenau îl dă lui Yuri Timofeevich Nekrasov, personal în mâinile sale.
Chiar în momentul în care apa din cetate s-a epuizat complet, detașamentul de cavalerie al fratelui mai mare al lui Ismail Khan, Karbulai Khan din Nahicevan, s-a apropiat de cetate, dar a fost imposibil să alungi taberele lui Faik Pașa cu forțe mici și bayazetul a continuat. . Realitatea a rezumat-o Y. Nekrasov: „... garnizoana a trecut deja creasta curajului în acea vale frumoasă, care se numește Nemurirea. Și Bayazet nu a stat niciodată atât de puternic și de indestructibil ca acum!
În momentul epuizării complete a tuturor forțelor din Persia, vin nori de tunete și plouă asupra apărătorilor epuizați. Și, în același timp, vestea mult așteptată vine de la eliberatorul - generalul Tergukasov: „Un picior este aici, celălalt este acolo, vin la tine de la Igdir...”.
Timp de mai bine de trei săptămâni, ședința lui Bayazet, dincolo de limitele puterii umane, a durat în cel mai dezinteresat dintre războaiele Rusiei cu turcii. Una dintre ultimele victime va fi vechiul maior de artilerie Potresov, care, după ce a aruncat un tun de artilerie în curtea cetății, nu i-a permis lui Patsevici să deschidă turcilor porțile cetății.
Fazani si diavoliDar istoria garnizoanei Bayazet nu se termină cu salvarea „deținuților”, apoi urmează epilogul.
Locotenentul Andrei Karabanov a ajuns în Caucaz, așa cum era obișnuit în secolul al XIX-lea, ca pedeapsă: un ofițer strălucit al primului regiment al cavaleriei ruse - Gardienii de viață ai Gărzilor de Cavalerie, el „a jignit prin acțiune”, dar pur și simplu. și-a pălmuit colegul, prințul Wittgenstein-Ungern, pentru că l-a lovit pe soldat - Cavalerul Sf. Gheorghe, motivul duelului dintre ofițeri este evident, dar petrecătorul și greblul Karabanov nu a vrut să vărseze sângele altui ofițer rus. în timp de pace și a fost exilat pentru a servi în Caucaz pentru „defăimarea gradului de ofițer”. Pentru curajul inuman în apărarea cetății Bayazet, locotenentul Karabanov a primit o cruce albă în butoniera - Ordinul Sf. merit personal excepțional pe câmpul de luptă. Așa că paznicii „fazan” au devenit „shaitan”, un adevărat ofițer „caucazian”.
Din întâmplare, fosta gardă de cavalerie, iar acum centurionul cazac Andrei Karabanov, se întâlnește cu guvernatorul întregului Caucaz și comandantul armatei caucaziene, Marele Duce Mihail Nikolaevici, fratele mai mic al împăratului Alexandru al II-lea - un om cu o creștere enormă. și forța fizică inumană. Marele Duce îl cunoștea pe Karabanov în capitală și decide să-l ia în urma sa, ca ofițer pentru misiuni. V. Pikul, în general, l-a descris destul de sincer pe guvernatorul caucazian, un mic comandant, dar un adevărat ofițer rus. El împărtășește în mod clar stilul terenului de paradă în afacerile militare și munca de luptă a ofițerilor militari caucazieni și știe să-l aprecieze pe soldatul rus, indiferent cum răposatul său tată, împăratul Nicolae I, a înțeles această diferență, ca un abis și a știut perfect bine. ce fac Onoarea și Gloria Imperiile nu sunt nicidecum gărzi clickeri - „fazanii” din Sankt Petersburg. Mihail Nikolaevici l-a adus pe ofițerul de luptă Karabanov mai aproape nu doar așa - ci și pentru pregătirea „fazanilor”.
Yuri Nekrasov încă cade în ghearele „uniformelor albastre” - un liber gânditor cu insigna Academiei Imperiale Nikolaev a Statului Major General a fost implicat în teroriștii Voluntarilor Poporului și a fost implicat în livrarea ilegală a literaturii subterane în Rusia. Nekrasov este blocat strâns, nu se poate elibera. Însă colegii din Bayazet, care știu cât valorează cu adevărat căpitanul de stat major Yuri Nekrasov, decid să-i aranjeze o evadare cât timp este ținut la Tiflis și este prost păzit. Bayazetenii nu-și predau tovarășii de arme și nu-i lasă în necazuri. Pentru o conversație decisivă în celulă cu Nekrasov, profitând de funcția sa înaltă sub guvernator, Karabanov vine și îi cere acordul lui Nekrasov pentru a-și aranja evadarea. Dar Yuri Timofeevici își insultă colegul soldat, echivalându-l verbal aproape cu călăii.
Ensign Fyodor Klugenau, se dovedește, are mare noroc la cărți de joc și, într-o zi, se așează la pânza verde și se îmbogățește din cauza asta. Fără a uita să facă o investiție comercială profitabilă, se duce la familia maiorului Potresov, care a murit de o moarte eroică și, spunând că răposatul maior i-a împrumutat odată 800 de ruble, dă calm acești bani fiicelor lui Potresov. Acesta este, de fapt, întregul baron Fyodor Petrovici von Klugenau. Dar având talentul de a aduce bine, Klugenau știe să fie metodic în germană - a aflat chiar și în cetate că comandantul Bayazet Stockwitz era informator și a jucat rolul unui spion pentru Nekrasov. Baronul îl găsește pe Stockwitz într-un bordel și este convins că nu s-a înșelat în Stockwitz.
Locotenentul Karabanov nu a devenit din nou un strălucit de gardă de cavalerie, este ușor de observat că locotenentul a fost condus prin viață de o stea norocoasă și a evitat în repetate rânduri moartea în luptă, dar se reîntâlnește cu prințul Wittgenstein și reușește, fiind beat mort (să inconștiența) din nou pentru a-l insulta de moarte, pe această dată din cauza unei femei - verișoara lui Karabanov, Prințesa Dolly, de data aceasta totul nu este nicăieri mai serios. Duelul care a avut loc duce la un deznodământ neașteptat - prințul laș îl ucide pe Andrei pe loc - Karabanov a apreciat complet greșit situația și trage în aer când înseamnă să moară el însuși.
Singurul personaj principal moare după război, în timp ce ceilalți eroi din romanul lui Pikul trăiesc o viață atât de diferită, dar lungă. Dar odată cu moartea protagonistului, triunghiul conturat Karabanov-Aglaya-Klugenau nu dispare. Inginerul civil F. P. Klugenau construiește mai mult de un pod în Sankt Petersburg. După ce s-a întâlnit din nou pe Aglaya, nu s-a despărțit niciodată de ea: amândoi au murit aproape simultan la Leningrad, decenii după războiul Rusiei pentru eliberarea slavilor balcanici (și pentru salvarea poporului armean, așa cum știm din romanul lui Pikul). Iar oamenii care trebuie să-și trimită bunurile după moarte vor fi foarte surprinși să găsească două medalii „Pentru eroica apărare a Bayazetului în 1877”.
Unele personaje din carte au prototipuri reale.
| Romane de Valentin Pikul | |
|---|---|
| |
| neterminat |
|
| Dilogie | |