Refugiati | |
---|---|
Autor | Utkin, Joseph Pavlovici |
Limba originală | Rusă |
data scrierii | 1941 |
Data primei publicări | 1942 |
Textul lucrării în Wikisource |
„Refugiați” („Toată viața pe un cărucior mic...”) este o poezie a poetului sovietic rus Iosif Utkin (1903-1944), scrisă în 1941 și publicată pentru prima dată în 1942.
Potrivit memoriilor scriitorului Isai Rakhtanov , această poezie a fost scrisă de Utkin pe baza impresiilor de la drumul din regiunea Sumy , înfundată cu refugiați la sfârșitul lunii august 1941; Utkin și Rakhtanov (la acea vreme angajați cu normă întreagă ai ziarului Frontul Bryansk „Pentru a învinge inamicul”) conduceau spre vest, spre orașul Seredina-Buda , în timp ce refugiații se deplasau încet de la vest la est. „Toată viața acestor oameni încape într-un singur vagon”, și-a amintit Rakhtanov cuvintele lui Utkin. - Aici este bunica, și nepoții și lucrurile de acasă. Și toate acestea se mișcă, se îndepărtează de moartea inevitabilă. Utkin a spus că refugiații mergeau calm, crezând că va fi o oprire și, dacă ar scrie vreodată despre asta, va remarca cu siguranță „absența lacrimilor în ochi”. Rakhtanov în memoriile sale a sugerat că poemul a fost scris la Tașkent , în timpul evacuării [1] .
Într-un articol despre Utkin din a doua ediție a Marii Enciclopedii Sovietice (1956), acest poem a fost numit una dintre cele mai bune lucrări ale sale din perioada războiului [2] .
Ilya Selvinsky a scris despre această poezie că este „făcută în negru și roșu” și scrisă „cu moderație, sever și profund”, referindu-se la acele lucrări ale poetului în care maturitatea sa este vizibilă. Selvinsky face referire la semnele unei asemenea maturităţi trăsăturile generalizării care apar în poezie, precum şi „lirismul, curajos în reţinerea lui” [3] .
Isai Rakhtanov a scris că aceasta „nu a fost cea mai bună dintre poeziile militare ale lui Utkin”, cu toate acestea, el a remarcat că „a transmis rezistența poporului” [1] .
Pentru prima dată poezia a fost publicată în ziarul „ Pravda ” în numărul din 7 iulie 1942. Poezia a fost inclusă în multe ediții ale operelor lui Utkin, inclusiv în colecția „Poezii și poezii”, publicată în 1966 în „Seria mare” a Bibliotecii Poetului [4] .