Propuneri impersonale
Propozițiile impersonale sunt propoziții dintr -o singură parte care vorbesc despre o acțiune sau o stare care ia naștere și există independent de producătorul acțiunii sau de purtătorul statului.
O caracteristică a sensului gramatical al propozițiilor impersonale este sensul spontaneității, natura involuntară a acțiunii sau stării exprimate. Se manifestă într-o varietate de cazuri când se exprimă: acțiune ( Barca este dusă la țărm ); starea unei persoane sau a unui animal ( nu am putut dormi; Are frig ); starea mediului înconjurător ( Întunecarea; Tragerea cu prospețime ); starea de lucruri ( Proasta cu personalul; Experimentele nu pot fi amânate ), etc. Potrivit lui D. E. Rosenthal , propozițiile impersonale au o „tentă de pasivitate, inerție”.
Conform clasificării școlare, propozițiile impersonale includ și propoziții la infinitiv (adică propoziții cu membrul principal - un predicat exprimat printr-un infinitiv independent).
Termenul sau termenii principali pot fi exprimați
- forma persoanei a 3-a singular a verbului impersonal sau personal : It is Dawning!...
- formă neutră: Fericirea te-a acoperit cu zăpadă, te-a purtat cu veacuri în urmă, te-a călcat în picioare cu ghetele soldaților care se retrăgeau în veșnicie (G. Ivanov); Nu era suficientă pâine nici înainte de Crăciun (A. Cehov);
- cuvântul nu (la timpul trecut corespunde genului neutru nu a fost , iar în viitor - forma persoanei a 3-a singular - nu va fi ): Și deodată conștiința mă va arunca ca răspuns că nu ai fost și nu ești mai mult smerit (N. Gumiliov).
- categorie de stare ( predicat nominal compus ): Atat plictisitor cat si trist ... (M. Lermontov); Dar ei nu văd o schimbare... (A. Pușkin);
- prin îmbinarea cuvântului categoriilor de stare (cu sens modal ) cu infinitivul (predicat verbal compus): Când știi că nu poți râde, atunci - atunci acest râs tremurător, dureros te stăpânește (A. Kuprin). ); E timpul să ne trezim: e deja ora șapte (A. Pușkin);
- cu un participiu pasiv scurt al genului mijlociu (predicat nominal compus): Minunat aranjat în lumea noastră! (N. Gogol); n-am făcut ordine!.. (A. Cehov);
- infinitiv : Nu vei vedea asemenea bătălii (M. Lermontov); Ei bine, cum să nu-ți faci plăcere dragului tău omuleț! .. (A. Griboyedov) [1] ; Multă vreme să cânte și să tragă viscolul (S. Yesenin).
Vezi și
Note
- ↑ Text arhivat 28 octombrie 2015 la Wayback Machine din Fundamental Digital Library