Belogorsk (club de fotbal)
Belogorsk |
---|
|
Nume complet |
Clubul de fotbal „Belogorsk” |
Porecle |
belogorienii |
Fondat |
2009 |
stadiu |
Amurselmash [1] |
Capacitate |
2500 |
Antrenorul principal |
Stanislav Kharitonov |
Căpitan |
Mudun Murtaev |
Site-ul web |
belogorck.ru/index.php/2… |
Competiție |
LFL , zona „Orientul Îndepărtat” |
2016 |
unu |
![Kit pantaloni scurți belogorsk1314h corectat.png](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b5/Kit_shorts_belogorsk1314h_corrected.png) ![Kit pantaloni scurți.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Kit_shorts.svg/100px-Kit_shorts.svg.png) ![Kit șosete lungi.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Kit_socks_long.svg/100px-Kit_socks_long.svg.png) ![Kit brațul drept.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Kit_right_arm.svg/31px-Kit_right_arm.svg.png) ![Kit brațul stâng.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Kit_left_arm.svg/31px-Kit_left_arm.svg.png) ![Forma](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f1/Kit_body_belogorsk20124_corrected.png) Principal
|
![Kit pantaloni scurți belogorsk1314h2 corectat.png](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6f/Kit_shorts_belogorsk1314h2_corrected.png) ![Kit pantaloni scurți.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Kit_shorts.svg/100px-Kit_shorts.svg.png) ![Kit șosete lungi.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Kit_socks_long.svg/100px-Kit_socks_long.svg.png) ![Kit brațul drept.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Kit_right_arm.svg/31px-Kit_right_arm.svg.png) ![Kit brațul stâng.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Kit_left_arm.svg/31px-Kit_left_arm.svg.png) ![Forma](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/24/Kit_body_belogorsk20123_corrected.png) Cartea de oaspeti
| |
Belogorsk este un club de fotbal amator rus din orașul Belogorsk , regiunea Amur. Fondată în 2009. De trei ori medaliat cu argint al zonei Orientului Îndepărtat a LFL . Câștigător al Cupei Orientului Îndepărtat 2012 și 2013.
Istorie
Clubul de fotbal „Belogorsk” a fost fondat în 2009. În primul sezon, echipa a câștigat locul trei în campionatul de fotbal al Regiunii Amur, pierzând lupta pentru argint abia în ultima rundă [2] . Un an mai târziu, clubul a devenit campion al Regiunii Amur și a fost recunoscut ca cea mai bună echipă din regiune la sfârșitul sezonului [3] , iar un an mai târziu a câștigat campionatul și cupa regională, precum și medalii de argint ale zonei Orientului Îndepărtat a LFL [4] . În 2012, echipa și-a repetat realizările și le-a adăugat victoria în Cupa Orientului Îndepărtat, desfășurată pe stadionul de acasă, Amurselmash [4] [5] [6] . În sezonul 2013, Belogorsk a câștigat din nou campionatul și Cupa Amur, precum și (pentru a doua oară consecutiv) Cupa Orientului Îndepărtat [7] [8] ; a devenit al doilea an la rând al doilea în divizia a treia [9] , a debutat cu succes în Cupa Rusiei. În medie, la meciurile de acasă ale clubului din acest sezon au participat mai mult de o mie și jumătate de oameni - de patru ori mai mult decât același indicator pentru cei cinci ori câștigători ai zonei din Orientul Îndepărtat LuTEK-Energy și mai mult decât cel al lui Sakhalin, care era lider în zona de est a diviziei a doua „ Sahalin ” [10] . În sezonul 2015/2016, clubul a ajuns în etapa 1/32 de finală a Cupei Rusiei, devenind astfel primul club de amatori din istoria fotbalului rus, care a reușit să ajungă atât de departe pe grila acestui turneu. [11] În această etapă, echipa din Belogorsk a pierdut acasă în fața clubului din FNL „ SKA-Khabarovsk ”, după ce a primit 4 goluri fără răspuns în repriza secundă.
Campionatul Regiunii Amur 2013
Turneul, care s-a desfășurat în perioada 19 mai – 1 octombrie, a fost prezent de 6 echipe. Pe lângă Belogorsk și Blagoveshchensk , acestea sunt Avangard și Soyuz din orașul Svobodny, precum și alte două cluburi din Blagoveshchensk - Maxinter și Yunost. Echipa Belogorsk a ocupat primul loc cu 28 de puncte [12] .
Cupa Orientului Îndepărtat 2013
În 2013, Belogorsk a devenit proprietarul Cupei Orientului Îndepărtat, care i-a dat dreptul de a participa la Cupa Rusiei 2014/2015 [8] .
Cupa Regiunii Amur 2013
1/4 de finală
data |
gazde |
Verifica |
Vizitatori
|
25 august |
Belogorsk |
5:1 |
Maxinter
|
31 august |
Maxinter |
0:2 |
Belogorsk
|
1/2 finală
data |
gazde |
Verifica |
Vizitatori
|
9 octombrie |
Tineret |
0:7 (link indisponibil) |
Belogorsk
|
15 octombrie |
Belogorsk |
10:0 |
Tineret
|
Finala
data |
gazde |
Verifica |
Vizitatori
|
20 octombrie |
Blagoveșcensk |
0:5 |
Belogorsk
|
LFL 2013
Cupa Rusiei 2013/2014
Dreptul de a participa la Cupa Rusiei pentru prima dată în istoria sa a fost obținut de clubul Belogorsk după câștigarea Cupei Orientului Îndepărtat din 2012 [13] și a arătat imediat cel mai bun rezultat pentru o echipă de amatori din istoria turneelor de fotbal profesionist din Rusia, ajungând în runda a treia a competiției [14] .
Belogorsk 16 iulie 2013 |
Belogorsk |
0:0 a.i. , p. 5:4 raport |
Schimbare |
Stefanov 11' Murtaev 55' la 55' Fisenko 85' Nasadiuk 90' |
obiective |
Goryunov 29' Pletin 69' Pshenichnikov 99' Suprun ![Avertizat în minutul 18 Avertizat în minutul 18](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Yellow_card.svg/10px-Yellow_card.svg.png) ![Rezervat pentru a doua oară în minutul 117 Rezervat pentru a doua oară în minutul 117](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Yellow_card.svg/10px-Yellow_card.svg.png) 18', 117' |
Nasadyuk ![Miss (portar) Miss (portar)](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Soccerball_shade_cross.svg/13px-Soccerball_shade_cross.svg.png) Soromytko ![ciocănit ciocănit](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Soccerball_shad_check.svg/13px-Soccerball_shad_check.svg.png)
![ciocănit ciocănit](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Soccerball_shad_check.svg/13px-Soccerball_shad_check.svg.png)
![ciocănit ciocănit](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Soccerball_shad_check.svg/13px-Soccerball_shad_check.svg.png)
![ciocănit ciocănit](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Soccerball_shad_check.svg/13px-Soccerball_shad_check.svg.png) Stefanov![ciocănit ciocănit](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Soccerball_shad_check.svg/13px-Soccerball_shad_check.svg.png) |
Penalizare |
Sapezhnikov ![Miss (portar) Miss (portar)](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Soccerball_shade_cross.svg/13px-Soccerball_shade_cross.svg.png) Mikheev ![ciocănit ciocănit](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Soccerball_shad_check.svg/13px-Soccerball_shad_check.svg.png) Hayrapetyan ![ciocănit ciocănit](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Soccerball_shad_check.svg/13px-Soccerball_shad_check.svg.png)
![ciocănit ciocănit](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Soccerball_shad_check.svg/13px-Soccerball_shad_check.svg.png)
![ciocănit ciocănit](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Soccerball_shad_check.svg/13px-Soccerball_shad_check.svg.png) Manuylov![Miss (portar) Miss (portar)](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Soccerball_shade_cross.svg/13px-Soccerball_shade_cross.svg.png) |
|
Stadionul Amurselmash Spectatori: 1950 Judecători: Evgeny Lekanov (Krasnoyarsk), Stanislav Reutsky (Ussuriysk), Oleg Solomonov (Chita) Inspector: Boris Kosulin (Ussuriysk) |
|
Formații
|
|
|
| | | |
LA |
unu |
Ignat Soromytko |
|
Z |
3 |
Maxim Nasadyuk |
|
Z |
opt |
Serghei Fisenko |
|
Z |
paisprezece |
Roman Stefanov |
|
Z |
optsprezece |
Andrei Merkulov |
|
P |
2 |
Andrei Lodis |
60' |
P |
27 |
Mudun Murtaev (c) |
|
P |
33 |
Alexandru Şmonin |
|
H |
7 |
Valentin Gaponov |
|
H |
douăzeci |
Konstantin Suhoverhov |
98' |
H |
55 |
Nikita Zamoroka |
86' |
|
|
| | | |
|
Aram Hayrapetyan |
unu |
LA |
|
Ivan Puzan |
patru |
Z |
|
Artyom Mihaiev |
13 |
Z |
65' |
Valery Trifonov |
douăzeci |
Z |
|
Alexandru Pshenichnikov |
25 |
Z |
|
Serghei Sokolov |
2 |
P |
|
Alexandru Suprun |
7 |
P |
46' |
Stanislav Goncharov (c) |
douăzeci |
P |
46' |
Andrei Markov |
32 |
P |
|
Maxim Jivnovitski |
84 |
P |
72' |
Ivan Goriunov |
32 |
H |
|
| | | |
LA |
treizeci |
Serghei Asetrov |
|
Z |
22 |
Alexei Ignatyuk |
|
P |
zece |
Viktor Sharov |
|
P |
unsprezece |
Viktor Yakovets |
|
P |
17 |
Serghei Semionov |
98' |
P |
23 |
Andrei Gefel |
60' |
H |
cincisprezece |
Anton Gusev |
86' |
|
De rezervă
|
| | | |
|
Anton Begeza |
17 |
LA |
65' |
Alexandru Sapezhnikov |
opt |
P |
46' |
Vasily Pletin |
19 |
P |
72' |
Roman Manuilov |
88 |
P |
46' |
Viaceslav Bokov |
77 |
H |
|
Stanislav Kharitonov
|
Formatori
|
Mihail Semionov
| |
Blagoveshchensk 30 iulie 2013 |
|
Stadionul Amur Spectatori: 5100 Arbitri: Igor Baranov (Krasnoyarsk), Evgeny Magzhanov (Khabarovsk), Konstantin Molchanov (Chita) Inspector: Sergey Mostovoy (Novosibirsk) |
|
Formații
|
|
|
| | | |
LA |
35 |
Ruslan Evseev |
|
Z |
23 |
Vladimir Malyshev |
|
Z |
24 |
Anton Vasiliev |
|
Z |
33 |
Soslan Revazov (către) |
|
Z |
61 |
Igor Baldin |
|
P |
7 |
Alexander Yashan 68' |
|
P |
unsprezece |
Nikita Drozdov 106' |
|
P |
cincisprezece |
Maxim Yeruslanov 46' |
|
P |
treizeci |
Alexandru Simonenko |
|
P |
77 |
Ibragim Bazaev |
|
H |
19 |
Alexander Golubev 46' |
|
|
|
| | | |
|
Ignat Soromytko |
unu |
LA |
|
Maxim Nasadyuk |
3 |
Z |
|
Serghei Fisenko |
opt |
Z |
|
Roman Stefanov |
paisprezece |
Z |
|
Andrei Merkulov |
optsprezece |
Z |
|
Andrei Lodis |
2 |
P |
|
Mudun Murtaev (c) |
27 |
P |
108' |
Alexandru Şmonin |
33 |
P |
|
Valentin Gaponov |
7 |
H |
58' |
Konstantin Suhoverhov |
douăzeci |
H |
70' |
Nikita Zamoroka |
55 |
H |
|
| | | |
LA |
16 |
Dmitri Ryabov |
|
Z |
25 |
Aslanbek Kibirov 111' |
|
P |
9 |
Alan Murtazov 46' |
|
P |
douăzeci |
Roman Kuklin 46' 111' |
|
P |
93 |
Ivan Belosorochko 68' |
|
P |
94 |
Vitaly Yan 106' |
|
|
De rezervă
|
| | | |
|
Serghei Asetrov |
treizeci |
LA |
|
Alexei Ignatyuk |
22 |
Z |
|
Viktor Sharov |
zece |
P |
108' |
Viktor Yakovets |
unsprezece |
P |
|
Serghei Semionov |
17 |
P |
58' |
Andrei Gefel |
23 |
P |
70' |
Anton Gusev |
cincisprezece |
H |
|
Mihail Putintsev
|
Formatori
|
Stanislav Kharitonov
| |
Yakutsk 10 august 2013 |
Yakutia |
raport 2:1
|
Belogorsk |
Maltsev 12′ Kuleshov 17′ |
obiective |
Lodis 45′ Zamoroka 61’ Lodis 67’ Merkulov 82’ Fisenko 91’ |
|
Stadionul Tuymaada Spectatori: 1200 Arbitri: Vladimir Lapkin (Kemerovo), Dmitri Nadymov (Novokuznetsk), Mihail Safonenko (Abakan) Inspector: Vladimir Kolpakov (Blagoveshchensk) |
|
Formații
|
|
|
| | | |
LA |
22 |
Cyril Music |
|
Z |
3 |
Dmitri Sergheev |
|
Z |
5 |
Serghei Fedotov |
|
Z |
paisprezece |
Andrey Omelchak (c) |
|
Z |
douăzeci |
Igor Surov |
|
P |
7 |
Alexandru Bulanovski |
|
P |
opt |
Anton Savcenko |
|
P |
12 |
Nikolai Shabonin |
|
P |
19 |
Konstantin Maltsev 13' |
|
H |
6 |
Kiril Kuleshov |
77' |
H |
unsprezece |
Maxim Aksyonov |
58' |
|
|
| | | |
|
Ignat Soromytko |
unu |
LA |
|
Maxim Nasadyuk |
3 |
Z |
|
Serghei Fisenko |
opt |
Z |
|
Roman Stefanov |
paisprezece |
Z |
86' |
Andrei Merkulov |
optsprezece |
Z |
|
Andrei Lodis |
2 |
P |
|
Andrei Gefel |
23 |
P |
|
Mudun Murtaev (c) |
27 |
P |
|
Valentin Gaponov |
7 |
H |
|
Anton Gusev |
cincisprezece |
H |
79' |
Nikita Zamoroka |
55 |
H |
|
| | | |
LA |
93 |
Alexei Gorodovoy |
|
P |
9 |
Mihail Nemtsov 13' |
|
P |
zece |
Pavel Galyukshev 77' |
|
P |
13 |
Dmitri Tuchnolyubov |
|
P |
cincisprezece |
Mihail Nikiforov |
|
P |
optsprezece |
Vasily Starostin |
|
H |
17 |
Artyom Rudovsky |
58' |
|
De rezervă
|
| | | |
|
Serghei Asetrov |
treizeci |
LA |
|
Alexei Ignatyuk |
22 |
Z |
86' |
Viktor Sharov |
zece |
P |
79' |
Viktor Yakovets |
unsprezece |
P |
|
Alexandru Şmonin |
33 |
P |
|
Konstantin Suhoverhov |
douăzeci |
H |
|
Serghei Șișkin
|
Formatori
|
Stanislav Kharitonov
| |
Cupa Orientului Îndepărtat 2014
Rezultatele meciului
Pozițiile echipei
|
Echipă
|
|
|
|
|
|
|
|
unu
|
DSI (Komsomolsk-pe-Amur)
|
5
|
5
|
0
|
0
|
19 - 0
|
+19
|
cincisprezece
|
2
|
Belogorsk
|
5
|
3
|
unu
|
unu
|
13-4 _ _
|
+9
|
zece
|
3
|
Luch-Energy M (Vladivostok)
|
5
|
3
|
0
|
2
|
5 - 9
|
−4
|
9
|
patru
|
Lokomotiv (Ussuriysk)
|
5
|
unu
|
unu
|
3
|
3 − 11
|
−8
|
patru
|
5
|
Nogliki
|
5
|
unu
|
unu
|
3
|
2 − 5
|
−3
|
patru
|
6
|
Yakutia-RSDYUFSh (Neryungri)
|
5
|
0
|
unu
|
patru
|
0 - 13
|
−13
|
unu
|
I - jocuri, B - victorii, N - egaluri, P - înfrângeri, Goluri - goluri marcate și primite, ± - golaveraj, O - puncte
Cupa Rusiei 2014/2015
15 iulie 2014
Cupa Rusiei 2015/2016
26 iulie 2015
6 august 2015
Chita | 1:1 (pentru 1:4) | Belogorsk |
|
|
|
27 august 2015
Realizări
1/32 de finală: 2015/2016
Câștigător (2): 2014, 2016
[15]
Medaliat cu argint (3): 2011, 2012, 2013
- Cupa Orientului Îndepărtat:
Câștigător (2): 2012,
[16] 2013
Medaliat cu argint (2): 2011,
[17] 2014
[18]
- Campionatul Regiunii Amur:
Câștigător (4): 2010,
[19] 2011,
[20] 2012,
[21] 2013
Medaliat cu bronz: 2009
Câștigător (3): 2011,
[22] 2012,
[23] 2013
Medaliat cu argint: 2010
[24]
Recorduri în competițiile oficiale
Cele mai mari victorii
An |
turneu |
Rival |
Verifica
|
2012 |
Divizia a treia |
" Yakutia-RSDYUFSh " (Neryungri) |
16:0
|
2012 |
Cupa Orientului Îndepărtat |
„Yakutia-RSDYUFSh” |
9:0
|
2012 |
Campionatul Regiunii Amur |
„Avangarda” (gratuit) |
13:0
|
2011 |
Cupa Regiunii Amur |
"Avangardă" |
10:1
|
Cele mai mari înfrângeri
An |
turneu |
Rival |
Verifica
|
2011 |
Divizia a treia |
LuTEK -Energie ( Luchegorsk), DSI (Komsomolsk-on-Amur) |
0:3
|
2011 |
Cupa Orientului Îndepărtat |
SKA-Energy M (Khabarovsk) |
1:2
|
2010 |
Cupa Regiunii Amur |
" Amur-2010 " |
0:3
|
Culorile clubului
Note
- ↑ Informații despre stadion . Consultat la 10 mai 2013. Arhivat din original la 14 octombrie 2012. (nedefinit)
- ↑ Alexandru Ialakov. Piramida fara varf . Amurskaya Pravda (12 noiembrie 2009). Consultat la 20 martie 2014. Arhivat din original pe 20 martie 2014. (nedefinit)
- ↑ Stadionul Amurselmash în construcție în Belogorsk . RIA Novosti (19 octombrie 2010). Consultat la 20 martie 2014. Arhivat din original pe 20 martie 2014. (nedefinit)
- ↑ 1 2 Orașe și sate. Partea a doua: câteva cuvinte despre LFL . Sports.ru (21 iunie 2013). Consultat la 20 martie 2014. Arhivat din original pe 20 martie 2014. (nedefinit)
- ↑ „Belogorsk” - proprietarul Cupei Orientului Îndepărtat! . Fotbal-DV (9 mai 2012). Consultat la 20 martie 2014. Arhivat din original pe 20 martie 2014. (nedefinit)
- ↑ FC Belogorsk a rezumat rezultatele sezonului fotbalistic 2012 . Orașul Belogorsk: portal oficial (9 octombrie 2012). Consultat la 20 martie 2014. Arhivat din original pe 20 martie 2014. (nedefinit)
- ↑ FC Belogorsk câștigă pentru a doua oară Cupa Orientului Îndepărtat (link inaccesibil) . AmurPress (6 octombrie 2013). Consultat la 20 martie 2014. Arhivat din original pe 20 martie 2014. (nedefinit)
- ↑ 1 2 FC Belogorsk a primit Cupa Orientului Îndepărtat și va concura în Cupa Rusiei . Data accesului: 19 martie 2014. Arhivat din original pe 19 martie 2014. (nedefinit)
- ↑ Sezonul sa încheiat cu o victorie zdrobitoare pentru Belogorsk . Fotbal-DV (13 octombrie 2013). Preluat la 20 martie 2014. Arhivat din original la 22 decembrie 2015. (nedefinit)
- ↑ La meciurile de acasă ale lui Belogorsk au participat în medie peste o mie și jumătate de spectatori . Fotbal-DV (31 octombrie 2013). Preluat la 20 martie 2014. Arhivat din original la 5 noiembrie 2013. (nedefinit)
- ↑ Un club de amatori a ajuns pentru prima dată în istorie în 1/32 de finală a Cupei Rusiei . www.championat.com. Consultat la 15 mai 2017. Arhivat din original la 12 septembrie 2017. (nedefinit)
- ↑ Rezultatele jocurilor din campionatul Regiunii Amur 2013 Copie arhivată din 27 septembrie 2013 pe Wayback Machine Masa
finală a campionatului Regiunii Amur 2013 Copie arhivată din 30 septembrie 2013 pe Wayback Machine
- ↑ FC Belogorsk intră în lupta pentru Cupa Rusiei . Preluat la 21 iunie 2013. Arhivat din original la 20 martie 2014. (nedefinit)
- ↑ Astăzi FC Belogorsk va juca cu Yakutia în 1/64 din Cupa Rusiei . Amurskaya Pravda (10 august 2013). Consultat la 20 martie 2014. Arhivat din original pe 20 martie 2014. (nedefinit)
- ↑ „Belogorsk” a recâștigat titlul de campion al Orientului Îndepărtat la fotbal - Amurskaya Pravda . Consultat la 12 octombrie 2016. Arhivat din original pe 13 octombrie 2016. (nedefinit)
- ↑ Cupa Rusiei - 2012 (Zona DV) - Portalul oficial al Belogorsk . Consultat la 1 iunie 2013. Arhivat din original la 30 septembrie 2013. (nedefinit)
- ↑ SKA-Energy-M este proprietarul Cupei Orientului Îndepărtat - 2011 | Fotbal pe litoral . Preluat la 1 iunie 2013. Arhivat din original la 14 mai 2013. (nedefinit)
- ↑ „DSI” - proprietarul Cupei Orientului Îndepărtat 2014! | Fotbalul din Orientul Îndepărtat . Preluat la 15 mai 2014. Arhivat din original la 17 mai 2014. (nedefinit)
- ↑ Tabelul campionatului - portalul oficial Belogorsk . Consultat la 3 iunie 2013. Arhivat din original la 30 septembrie 2013. (nedefinit)
- ↑ Tabelul rezultatelor - Portalul oficial din Belogorsk . Consultat la 3 iunie 2013. Arhivat din original la 30 septembrie 2013. (nedefinit)
- ↑ Tabelul rezultatelor - Portalul oficial din Belogorsk . Consultat la 3 iunie 2013. Arhivat din original la 30 septembrie 2013. (nedefinit)
- ↑ Cupa Regiunii Amur - Portalul oficial al Belogorsk . Consultat la 3 iunie 2013. Arhivat din original la 30 septembrie 2013. (nedefinit)
- ↑ Cupa Regiunii Amur - Portalul oficial al Belogorsk . Consultat la 3 iunie 2013. Arhivat din original la 30 septembrie 2013. (nedefinit)
- ↑ Calendarul Cupei - Portalul oficial al Belogorsk . Consultat la 3 iunie 2013. Arhivat din original la 30 septembrie 2013. (nedefinit)
Link -uri