Berdiaeva, Elena Grigorievna

Elena G. Berdyaeva
Data nașterii 1866
Locul nașterii Grodzka
Data mortii nu mai devreme  de 1 septembrie 1919
Cetățenie (cetățenie)
Ocupaţie scriitor
Gen romancier
Limba lucrărilor rusă , ucraineană

Elena Grigorievna Berdyaeva ( 1866 , Grodzka -? după vara anului 1919) - nuvelitoare , traducătoare [1] . O cunoștință a lui Lesya Ukrainka [2] , jurnalistul Alexander Sergeevich Suvorin (1834-1912) [3] , Varvara Nikolaevna Lermontova [4] , etc.

Biografie

Elena s-a născut în Ucraina în 1866. Deja la 19 ani, prima lucrare publicată a Elenei „Nunta. Un fragment din notele postume ale unei tinere fete. În anul următor, 1886, a fost publicată lucrarea ei „Copii înghețați”. După cum își amintește M. Rybakov , o serie de lucrări ale Elenei au fost publicate în ziarul Novoye Vremya.

S-a căsătorit cu Serghei Alexandrovich Berdyaev (1860-1914), fratele mai mare al filozofului N. A. Berdyaev . Serghei Aleksandrovici este autorul a peste 100 de lucrări în ucraineană și a 400 în rusă. Cuplul a trăit împreună timp de 30 de ani și a avut trei fii [1] . Sunt cunoscute numele a doi dintre ei: Grigory (decedat în 1918) și Gleb (trecut prin Gulag și murit în 1950).

În lucrările lor din vremea lui Alexandru al III-lea , când a avut loc un izbucnire de pogromuri în Ucraina, Elena și soțul ei s-au opus antisemitismului [5] . O lucrare a familiei Berdyaev pe o temă evreiască, care a fost publicată în revista Voskhod din Sankt Petersburg . Printre aceste lucrări au fost poezii de Serghei Berdiaev: „Către colegii ucraineni” și „1885”, precum și povestiri ale Elenei Berdiaeva: „Începător”, „Ziua comerțului lui Chai”, „Samuel Abramovici”, „Rebbe Leiser”, „Flori și pălării”, „Visător”. În aceste poezii, Elena Grigorievna arată viața grea a săracilor evrei.

În timpul foametei din 1892, ea nu a rămas indiferentă față de tragedia multor oameni și în scrisoarea ei către profesorul I. Luchitsky a întrebat cum ar putea ajuta. Ea a scris „Little Draw”, care a fost inclus în cartea „Colecția Kyiv. În folosul celor înfometați” (K., 1892) [6] .

Familia Berdyaev a organizat o practică editorială din anii 1880. În 1890, cuplul Berdyaev a fondat la Kiev jurnalul literar și științific „ Pe mare și pe uscat[7] . Jurnalul a fost foarte apreciat de I. Bunin [6] . Cu toate acestea, trei ani mai târziu, autoritățile au închis revista (după un denunț al unui funcționar al cenzorului, al cărui nume era Athenogenes [8] ).

La 26 iunie 1902, a ținut o prelegere „Brandt și Peer Gynt. Două morale în dramele lui Ibsen” [9] .

Creativitate

Povești

Povestea

Traduceri

Vorbea fluent ucraineană. Tradus în rusă lucrări ucrainene precum:

Note

  1. 1 2 Rybakov, M . Khreshchatyk v_domy și nevіdomy. - K .: Kiy, 2003. - S. 145. - ISBN 966-7161-50-1 .
  2. Do M. I. Pavlik Copie de arhivă din 4 martie 2016 la Wayback Machine  (ucraineană)
  3. Scrisoare de la Elena Grigorievna Berdyaeva către A.S. Suvorin . Preluat la 6 iulie 2013. Arhivat din original la 4 martie 2016.
  4. Scrisoare de la Berdyaeva E. Lermontova către Varvara Nikolaevna (n. Trubetskoy). . Consultat la 6 iulie 2013. Arhivat din original la 27 ianuarie 2018.
  5. ↑ Rybakov , M. Khreshchatyk v_domy și nevіdomy. - K .: Kiy, 2003. - S. 146. - ISBN 966-7161-50-1 .
  6. 1 2 Rybakov, M . Khreshchatyk v_domy și nevіdomy. - K .: Kiy, 2003. - S. 147. - ISBN 966-7161-50-1 .
  7. Lisovsky N.M. By sea and land // Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron  : în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - Sankt Petersburg. , 1890-1907.
  8. Frații Berdyaev: două postări talentate pe pământul Obukhiv. Exemplar de arhivă din 26 septembrie 2020 pe Wayback Machine // Cronicile lui Obukhov, 22.02.2015. (ukr.)
  9. Ziarul „Kievlyanin” din 25 iunie 1902

Literatură