Tulburări în Biryulyovo West

Revolte în Biryulyovo Zapadny [1]  - proteste în masă pe motive interetnice în districtul Moscova Biryulyovo Zapadnoye ( Districtul Administrativ de Sud ), inclusiv cele însoțite de pogromuri [2] [3] . Motivul evenimentelor a fost uciderea populară a unui localnic Yegor Shcherbakov de către un migrant azer , Orkhan Zeynalov, pe 10 octombrie 2013.

Se crede că revoltele din Biryulyovo au devenit cele mai masive din Rusia în ultimii ani [4] . În cursul suprimării lor de către poliție, aproximativ 400 de persoane au fost reținute [5] .

Moartea lui Yegor Shcherbakov

În jurul orei 2 dimineața, în perioada 9-10 octombrie 2013, când Yegor Shcherbakov, în vârstă de 25 de ani, și iubita lui Ksenia Popova se întorceau acasă, un bărbat necunoscut i-a abordat la intrarea în casa lor de pe pasajul Vostryakovsky , cu care Shcherbakov a avut un conflict care s -a transformat într-o încăierare [ 4] , în timpul căreia Șcerbakov a fost înjunghiat în spate și a murit pe loc în urma unei răni pătrunzătoare la inimă, iar persoana necunoscută a fugit [6] [7] [8] .

Acuzat de crimă

Suspectul, care, potrivit filmărilor înregistrate de camerele de supraveghere (conform altor surse, conform mărturiei iubitei ucisei Ksenia Popova), ar fi fost „sudic” [9] , „orisnic din Asia Centrală sau Caucazul” [10] sau „un vizitator de înfățișare neslavă” [11] , a fost trecut pe lista de urmăriți [12] . Poliția a întocmit și distribuit o schiță a presupusului criminal. Reprezentanții serviciilor speciale s-au alăturat căutării criminalului [8] .

Pe 14 octombrie, șeful poliției din Moscova, Anatoly Yakunin , la o întâlnire la Direcția Principală a Ministerului Afacerilor Interne din orașul Moscova , a spus că „suspectul a fost identificat” și că „nu este cetățean al Federației Ruse” [13] . De asemenea, sa raportat că ucigașul era un azer [14] din Shamkhor [15] .

Pe 15 octombrie, numele său a fost anunțat - un originar din Azerbaidjan, Orkhan Zeynalov, născut în 1982 [16] . Mai târziu în acea zi, a fost reținut la Kolomna și transportat cu elicopterul la Moscova. Zeynalov a fost găsit de proprietarul său Alexei Pronkin, care l-a recunoscut într-o poveste de televiziune. Pentru ajutor în prinderea criminalului, Pronkin va primi o recompensă de un milion de ruble [17] [18] .

Potrivit ziarului Kommersant, ancheta a reușit să ajungă la Zeynalov doar după ce ofițerii FSB au amenințat diaspora azeră cu „probleme cu afacerile” [19] .

În 2010, Curtea Magistrată a Sectorului Judiciar nr. 64 din districtul Moscova Yasenevo l -a găsit vinovat pe Zeynalov de săvârșirea unei infracțiuni în temeiul părții 4 a articolului 12.15 din Codul contravențiilor administrative al Rusiei și l-a privat de dreptul de a conduce un vehicul pe o perioadă de cinci luni din cauza faptului că anterior fusese implicat în mod repetat în răspunderea administrativă pentru încălcări rutiere [20] .

Pe 6 mai 2014, Comitetul de Investigații al Rusiei a anunțat încheierea anchetei preliminare în dosarul penal. Orkhan Zeynalov a fost acuzat de săvârșirea unei infracțiuni în temeiul paragrafului „i” din partea 2 a articolului 105 din Codul penal al Federației Ruse (crimă comisă din motive de huligan). Rechizitoriul a fost aprobat și, împreună cu dosarul penal, după un timp a fost trimis la Tribunalul orașului Moscova [21] pentru examinare în ședință publică.

La 28 iulie 2014, Tribunalul din Moscova l-a găsit pe Orkhan Zeynalov vinovat de uciderea lui Yegor Shcherbakov. Zeynalov a fost condamnat la 17 ani de închisoare pentru a fi ispășit într-o colonie penală de regim strict și cu restricție de libertate pe o perioadă de 1 an și 6 luni, precum și la plata a 3 milioane de ruble drept compensație familiei decedat.

Mitinguri și revolte spontane

Pe 11 octombrie, o fotografie a suspectului, obținută de la o cameră de supraveghere, a fost publicată în toate comunitățile naționaliste de pe rețelele de socializare [4] .

Pe 12 octombrie, la ora zece seara, aproximativ 40 de localnici au venit la poliția raională pentru a cere o anchetă imediată asupra crimei. Participanții au cerut închiderea bazei de legume situate în regiune, care angajează un număr mare de muncitori străini, precum și înăsprirea legislației privind migrația. Întâlnirea a fost întâmpinată de Alexander Polovinka, Direcția interioară de Afaceri Interne pentru Districtul Administrativ de Sud a Direcției Principale a Ministerului Afacerilor Interne al Rusiei pentru Moscova, care a vorbit despre munca deja depusă și a promis că agențiile de aplicare a legii vor lua toate măsurile pentru cauta criminalul. Potrivit poliției, în jumătate de oră oamenii s-au împrăștiat [22] [23] [8] , dar în aceeași noapte a fost postat pe rețelele de socializare un anunț despre locul și ora noii „adunări populare” [4] .

La 13 octombrie, Direcția Principală a Ministerului Afacerilor Interne pentru orașul Moscova a raportat că ancheta asupra crimei se afla sub controlul personal al șefului departamentului, Anatoly Yakunin, și a fost anunțată o recompensă de 1 milion de ruble pentru furnizarea de informații care ar facilita arestarea suspectului [22] . Comitetul de anchetă al Rusiei a mai declarat că cazul a fost luat sub controlul Comitetului de anchetă și „transferat către departamentul pentru investigarea cazurilor deosebit de importante ale Comitetului principal de investigație al Comitetului de anchetă al Rusiei din orașul Moscova” [ 24] . A. Polovinka s-a întâlnit din nou cu „activiști civili” locali și a discutat cu aceștia problemele creării de echipe de oameni care să patruleze pe străzi și să aresteze rapid criminalul suspectat de comiterea unei crime [25] .

Pe la ora patru după-amiaza, locuitorii locali și câțiva tineri care arătau ca fani de fotbal au început să se adune pe Vostryakovskiy proezd . Potrivit diverselor surse, numărul celor adunați a fost de până la 200 de persoane [26] . Poliția și forțele OMON au fost atrase la locul de adunare. Ulterior s-a raportat că până la 10 autobuze cu polițiști au fost implicate în operațiunea de suprimare a revoltelor [11] . Participanții la întâlnire au fost avertizați că „orice încercare de încălcare a ordinii publice și a legislației actuale a Federației Ruse va fi suprimată de poliție” [8] .

Situația s-a dezvoltat la început pașnic: unul dintre liderii mișcării „ruși”, Alexander Belov , a sosit la întâlnirea cu șeful consiliului raional, Viktor Legavin, care a spus că în zonă vor fi create echipe de tineri. Ca răspuns, oamenii au început să se plângă de „dominanța migranților” și de baza locală de fructe și legume, care a devenit un focar de criminalitate [4] . Au fost audiate cereri pentru demisia lui Viktor Legavin și conducerea departamentului 137 de poliție local [26] .

În curând, însă, situația a scăpat de sub control: nemulțumit de discursul oficialului, o parte din public s-a dus spontan la centrul comercial Biryuza, situat pe strada vecină Bulatnikovskaya : cineva din mulțime a spus că migranții lucrează acolo [ 4] .

Aproximativ două duzini de oameni au pătruns în foaierul centrului comercial, spargând vitrinele magazinelor și aruncând rachete de lumină , ceea ce a dus la un incendiu [4] [27] . În urma ciocnirilor cu polițiștii chemați pentru a calma mulțimea [28] , cinci polițiști, inclusiv comandantul batalionului, au fost răniți ușor [29] . Șapte persoane au fost reținute, dar nu a fost posibil să le ducă la secția de poliție: mulțimea, scandând „Lasă-i afară” și „Rusia pentru ruși!”, a înconjurat o mașină de poliție care încerca să circule pe strada Bulatnikovskaya. Drept urmare, vagonul cu oră s-a întors în centrul comercial, iar deținuții au fost eliberați [4] .

Ca urmare a revoltelor, traficul pe strada Harkovskaya și Vostryakovsky Proezd spre centru a fost aproape paralizat [30] . Potrivit diferitelor estimări, la mitingul spontan au participat de la două [31] la șase mii de persoane [32] . Pe lângă „noi veniți”, nemulțumirea locuitorilor locali a fost cauzată de acțiunile autorităților locale, în special șeful consiliului raional Biryulyovo Zapadnoye Viktor Legavin și conducerea departamentului 137 de poliție [33] . Au existat cereri pentru crearea unor „echipe ale poporului” pentru căutarea ucigașului [34] . Naționaliștii au luat parte la revolte, scandând sloganurile „ Rusia pentru ruși ”, „Moscova pentru moscoviți” și „Rusia înainte” [35] (conform altor surse, confirmate de înregistrări video, „Ruși, înainte!”) [36] ] .

În seara zilei de 13 octombrie, protestatarii au distrus baza de fructe și legume Pokrovskaya deținută de CJSC Novye Cheryomushki , care era angajată în principal de migranți. Ei s-au apropiat de depozitul de legume din partea străzii Podolsky Kursantov , blocând anterior traficul pe acesta. Numărul participanților la procesiune a fost estimat la 1000 de persoane, deși un număr mult mai mic de persoane a intrat pe teritoriul bazei în sine [37] . Puțin mai devreme s-a raportat că polițiștii nu au permis un pogrom la depozitul de legume [38] . La Moscova a fost introdus planul „Vulcan” care prevedea un regim special de mobilizare a poliției [39] . Piața Manezhnaya din centrul Moscovei a fost blocată [40] .

Revoltații i-au bătut pe băștinașii din Caucaz și din Asia Centrală pe care i-au întâlnit [4] . Pe la ora opt seara, a izbucnit o ciocnire între „fani” și „caucazieni” pe strada Podolskikh Kadsantov, cinci persoane au fost internate [41] . Unul dintre grupurile de protestatari a ajuns la peronul de cale ferată Biryulyovo-Tovarnaya , unde a distrus prăbușirea cu pepeni verzi și a răsturnat Zhiguli care stătea în apropiere [4] , după care au fost reținuți de poliție [42] . Acolo, 14 activiști NBP au fost reținuți cu cartușe de gaz [43] .

Revoltații au fost acuzați de huliganism [44] . Pe 14 octombrie, începând cu ora 01:23, 400 de persoane au fost reținute în Districtul de Sud pentru încălcarea ordinii publice, inclusiv câteva zeci de membri ai organizațiilor naționaliste informale [45] .

Cecuri la magazinul de legume

În după-amiaza zilei de 14 octombrie, în timpul unui raid al poliției asupra unui depozit de legume, au fost reținute 1.245 de persoane, dintre care 214 erau migranți ilegali. A mai fost găsită o mașină, în cabina căreia s-au găsit câteva milioane de ruble, arme traumatizante și cu tăiș, precum și bâte de baseball [46] [47] .

Activitatea depozitului de legume a fost suspendată, au început verificări la alte întreprinderi similare și în fondul locativ, unde locuiesc un număr mare de migranți [48] .

Medicul șef sanitar de stat al Rusiei, Ghenadi Onishchenko , a spus că, conform rezultatelor preliminare ale inspecției depozitului de legume Biryulyovo, există toate motivele pentru a-l închide pentru totdeauna [49] .

Pe teritoriul bazei au rămas blocate peste 1.000 de camioane cu fructe și legume în valoare totală de aproximativ 3 miliarde de ruble [50] .

Consecințele

• La 15 octombrie, șeful departamentului de poliție din districtul Zapadnoye Biryulyovo, locotenent-colonelul de poliție Gennady Kaverin, a fost eliberat din funcție [51] . De asemenea, a fost făcută o propunere de eliberare a șefului Direcției Afaceri Interne pentru Districtul Administrativ de Sud , generalul-maior de poliție Alexander Podolny [52] .
• Instanța a amendat 14 deținuți în valoare de 500 până la 3 mii de ruble în temeiul articolelor 20.2 (organizarea șederii simultane în masă și a circulației cetățenilor în locuri publice care au încălcat ordinea publică) și 20.1 (huliganism mic). O persoană a fost implicată și a amendat cu 1.000 de ruble pentru nerespectarea cerințelor legale ale agenților de aplicare a legii (articolul 19.3 din Codul contravențiilor administrative).
• Din 15 octombrie 2013, trei persoane au fost implicate într-un dosar penal de huliganism - doi moscoviți și un rezident al regiunii Moscovei (articolul prevede până la șapte ani de închisoare) [53] .
• Pe 17 februarie 2014, Timur Musikaev, Andrei Titarenko și Artem Novikov, inculpați în cazul evenimentelor din districtul Moscova Biryulyovo Zapadnoye, au primit amnistia și eliberați din arest [54] .
• Pe 15 octombrie, s-a încercat să organizeze un miting neautorizat împotriva criminalității etnice în zona metropolitană Prazhskaya . Ca urmare, două centre comerciale din apropiere au încetat temporar să funcționeze [55] . Protestatarii și-au exprimat nemulțumirea față de mașinile parcate [56] . Aproximativ 300 de persoane au fost reținute pentru comportament agresiv [57] .
• Au fost inițiate cauze penale împotriva conducătorilor depozitului de legume Biryulyovskaya (Gadzhiev, Churilov) pentru organizarea imigrației ilegale (clauza „a” partea 2 a articolului 322.1 din Codul penal al Federației Ruse) [58] .
• La 16 iunie 2014, conducătorii depozitului de legume Biryulyovo (Churilov, Kotelevsky) au fost transferați din centrul de arest preventiv la arest la domiciliu [59] .
• La 1 noiembrie, primarul Moscovei , S.S. Sobyanin, l-a demis pe prefectul Districtului Administrativ de Sud , G.V. La 8 noiembrie 2013, Aleksey Chelyshev a fost numit prefect al Districtului Administrativ de Sud [62] .

Comentarii

• Ksenia Popova, iubita defunctului Yegor Shcherbakov, a făcut o declarație la postul de televiziune Moscova 24 , condamnând acțiunea de protest, care s-a transformat în ciocniri. Potrivit acesteia, pentru familia lui Shcherbakov este important ca criminalul să fie găsit, dar nu doresc o escaladare a violenței și utilizarea crimei ca pretext pentru incitarea la ură etnică [63] [64] .
• Vladimir Mukomel, șeful Sectorului de Cercetare pentru Prevenirea Xenofobiei și Extremismului la Institutul de Sociologie al Academiei Ruse de Științe , doctor în științe sociologice, este convins că „nemulțumirea față de migranți este în mare măsură construită”. În opinia sa, locuitorii din Biryulyovo și din alte periferii urbane similare sunt nemulțumiți, în primul rând, de propria lor situație, indiferent de rolul vizitatorilor [65] .
• Eroul Rusiei Magomed Tolboev , președintele de onoare al companiei Novye Cheryomushki (CJSC), care administrează un depozit de legume în Biryulyovo, dă vina pe poliție și autoritățile locale pentru incident [66] [67] .
• Potrivit lui Mihail Starșinov, membru al sediului central al Frontului Popular All-Rus , această crimă și discursurile care au urmat sunt „rezultatul inacțiunii autorităților locale și a poliției” [8] .
• Svetlana Gannushkina , președintele Comitetului de asistență civică și membru al Consiliului prezidențial pentru promovarea instituțiilor societății civile și a drepturilor omului , consideră că, spre deosebire de revoltele din Piața Manezhnaya din 2010, când erau doar naționaliști printre protestatari, acum au s-au alăturat oamenilor obișnuiți care sunt convinși că toate necazurile vin de la imigranți, iar campania electorală pentru postul de primar al Moscovei nu a făcut decât să aducă combustibil focului [68] .

Oficialii

• Ambasadorul Azerbaidjan la Moscova, Polad Bulbul-ogly , consideră că nu ar fi trebuit să existe o „isterie” din cauza crimei domestice obișnuite [69] [70] și, de asemenea, consideră că detenția lui Orkhan Zeynalov a fost efectuată cu încălcarea legea [71] .

Vezi și

• Situația migrației în Rusia

Note

1. ↑ Revolte în Biryulyovo: o cronică a evenimentelor Copie de arhivă din 15 octombrie 2013 la Wayback Machine // RIA Novosti
2. ↑ Pogrom la Biriuliovo. Transmisiune live - „Orașul Mare” . Data accesului: 13 octombrie 2013. Arhivat din original pe 14 octombrie 2013. (nedefinit)
3. ↑ YouTube : Pogrom în Biryulyovo
4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Biryulyovo Pogromnoye. La periferia Moscovei s-au opus ilegal migranților , Kommersant, nr. 187/P (5218), 14.10.2013 . Consultat la 16 octombrie 2013. Arhivat din original pe 17 octombrie 2013. (nedefinit)
5. ↑ Avocat: Shibanov nu va mai fi interogat în cazul Biryulevsky. RIA Novosti, 23.10.2013 . Consultat la 10 decembrie 2013. Arhivat din original la 2 noiembrie 2014. (nedefinit)
6. ↑ Comitetul de anchetă a preluat controlul asupra cazului uciderii unui moscovit la Biriuliovo. ITAR-TASS, 13.10.2013 . Data accesului: 13 octombrie 2013. Arhivat din original pe 15 octombrie 2013. (nedefinit)
7. ↑ Rebeliunea Biryulevsky, semnificativă și fără milă. Moskovsky Komsomolets, 14.10.2013 . Data accesului: 13 octombrie 2013. Arhivat din original pe 15 octombrie 2013. (nedefinit)
8. ↑ 1 2 3 4 5 Kozlova și colab., 2013 .
9. ↑ Conducerea poliției s-a întâlnit cu locuitorii din Biryulyovo, care au organizat o adunare după uciderea unui moscovit de 25 de ani . Data accesului: 13 octombrie 2013. Arhivat din original pe 15 octombrie 2013. (nedefinit)
10. ↑ Martori oculari: Participanții la adunarea națională din Biryulyovo vor să distrugă depozitul local de legume . Data accesului: 13 octombrie 2013. Arhivat din original pe 15 octombrie 2013. (nedefinit)
11. ↑ 1 2 După coborârea la Biriuliovo, TFR a preluat controlul asupra cazului uciderii unui moscovit, au început raidurile . Data accesului: 13 octombrie 2013. Arhivat din original pe 14 octombrie 2013. (nedefinit)
12. ↑ Ucigașul lui Yegor Shcherbakov vindea o copie de arhivă shawarma din 16 octombrie 2013 pe Wayback Machine
13. ↑ Suspectul în uciderea lui Yegor Shcherbakov nu este cetățean rus . Copie de arhivă din 18 aprilie 2015 pe Wayback Machine  - BaltInfo, 14.10.2013
14. ↑ Un azer este suspectat de uciderea lui Yegor Shcherbakov la Biriuliovo
15. ↑ Egor Șcerbakov a fost ucis de un azer la Biriuulyovo . Consultat la 15 octombrie 2013. Arhivat din original pe 15 octombrie 2013. (nedefinit)
16. ↑ Un suspect în uciderea lui Egor Șcerbakov a fost reținut în regiunea Moscovei . Consultat la 15 octombrie 2013. Arhivat din original pe 15 octombrie 2013. (nedefinit)
17. ↑ Zeynalov a pledat vinovat în conversații cu poliția Copie de arhivă din 15 octombrie 2013 pe Wayback Machine  - RIA Novosti, 15.10.2013
18. ↑ M24.RU - Orkhan Zeynalov a pledat vinovat de crimă în conversații cu agenții - Publicația de rețea M24 - Moscova 24 . Consultat la 15 octombrie 2013. Arhivat din original pe 15 octombrie 2013. (nedefinit)
19. ↑ Depozitul de legume bazat pe dovezi. Egor Șcerbakov a fost ucis din cauza huliganismului Copie de arhivă din 17 octombrie 2013 în ziarul Wayback Machine Kommersant, nr. 190 (5221), 17.10.2013
20. ↑ Copie arhivată . Data accesului: 15 octombrie 2013. Arhivat din original la 16 octombrie 2013. (nedefinit)
21. ↑ Ancheta dosarului penal privind uciderea lui Yegor Shcherbakov a fost finalizată (link inaccesibil) . Comitetul de anchetă al Federației Ruse (6 mai 2014). Consultat la 6 mai 2014. Arhivat din original pe 6 mai 2014. (nedefinit) 
22. ↑ 1 2 Revolte în Biriuliovo: o cronică a evenimentelor. RIA Novosti, 14.10.2013 . Data accesului: 13 octombrie 2013. Arhivat din original pe 15 octombrie 2013. (nedefinit)
23. ↑ Locuitorii din Biryulyovo au mers la un pichet spontan al Departamentului Afacerilor Interne. Gazeta.ru, 13.10.2013 . Consultat la 5 decembrie 2013. Arhivat din original pe 19 decembrie 2013. (nedefinit)
24. ↑ ICR a acordat cazului uciderii unui tânăr din Biryulyovo statut de importanță deosebită. Gazeta.ru, 13.10.2013 . Data accesului: 5 decembrie 2013. Arhivat din original pe 20 decembrie 2013. (nedefinit)
25. ↑ Ministerul Afacerilor Interne discută despre „echipele populare”, dar împotriva adunărilor. Newsru, 13.10.2013 . Data accesului: 13 octombrie 2013. Arhivat din original pe 14 octombrie 2013. (nedefinit)
26. ↑ 1 2 Locuitorii din Biryulyovo la o nouă adunare cer demisia șefului consiliului. Gazeta.ru, 13.10.2013 . Consultat la 13 octombrie 2013. Arhivat din original pe 16 octombrie 2013. (nedefinit)
27. ↑ Locuitorii care protestau din Biryulyovo au incendiat un centru comercial . Consultat la 13 octombrie 2013. Arhivat din original pe 16 octombrie 2013. (nedefinit)
28. ↑ Cei care au distrus un centru comercial au fost reținuți la Biriuliovo. Sticlele și coșurile de gunoi zboară în poliția împotriva revoltei . Consultat la 13 octombrie 2013. Arhivat din original pe 16 octombrie 2013. (nedefinit)
29. ↑ Cinci polițiști au fost răniți în confruntări în apropierea centrului comercial Biryuza . Consultat la 14 octombrie 2013. Arhivat din original pe 22 octombrie 2013. (nedefinit)
30. ↑ Din cauza tulburărilor din Vestul Biriuliovo, traficul este paralizat. Ziar rusesc, 13.10.2013. . Data accesului: 10 decembrie 2013. Arhivat din original la 13 decembrie 2013. (nedefinit)
31. ↑ Naționaliștii au învins un centru comercial din Biriuliovo . Data accesului: 13 octombrie 2013. Arhivat din original pe 15 octombrie 2013. (nedefinit)
32. ↑ Peste o mie de protestatari din Biryulyovo s-au mutat la baza de legume . Consultat la 13 octombrie 2013. Arhivat din original pe 16 octombrie 2013. (nedefinit)
33. ↑ Locuitorii din Biryulyovo la o nouă adunare cer demisia șefului consiliului . Consultat la 13 octombrie 2013. Arhivat din original pe 16 octombrie 2013. (nedefinit)
34. ↑ OMON a blocat o bază de legume din districtul Biriuliovo din Moscova  (link inaccesibil)
35. ↑ O mulțime de naționaliști merge să spargă o bază de legume din Biryulyovo . Consultat la 13 octombrie 2013. Arhivat din original pe 19 octombrie 2013. (nedefinit)
36. ↑ Rușii încă iubesc pogromurile | InoSMI - Tot ceea ce merită traducere . Data accesului: 16 octombrie 2013. Arhivat din original la 18 octombrie 2013. (nedefinit)
37. ↑ Naționaliștii și localnicii au atacat un depozit de legume din Biryulyovo . Data accesului: 13 octombrie 2013. Arhivat din original pe 15 octombrie 2013. (nedefinit)
38. ↑ Poliția anti-revoltă nu a permis naționaliștilor să pătrundă la baza de legume din Biriuliovo . Consultat la 13 octombrie 2013. Arhivat din original pe 16 octombrie 2013. (nedefinit)
39. ↑ Planul Vulcan a fost introdus la Moscova, au fost trimise forțe de poliție suplimentare în sudul orașului . Data accesului: 13 octombrie 2013. Arhivat din original pe 15 octombrie 2013. (nedefinit)
40. ↑ Blocul de poliție Piața Manezhnaya, planul „Vulcan” introdus în Biryulyovo . Consultat la 13 octombrie 2013. Arhivat din original pe 16 octombrie 2013. (nedefinit)
41. ↑ În Zapadny Biryulyovo, fanii i-au bătut pe caucazieni: cinci în spital . Data accesului: 14 octombrie 2013. Arhivat din original pe 19 octombrie 2013. (nedefinit)
42. ↑ Alte 100 de persoane au fost reținute în apropierea stației Biryulyovo-Tovarnaya . Consultat la 13 octombrie 2013. Arhivat din original pe 16 octombrie 2013. (nedefinit)
43. ↑ 14 susținători ai NBP cu cartușe de gaz au fost reținuți la stația Biryuliovo-Tovarnaya . Consultat la 14 octombrie 2013. Arhivat din original pe 20 octombrie 2013. (nedefinit)
44. ↑ S-a deschis un dosar pe motivul tulburărilor din Biryulyovo . Data accesului: 13 octombrie 2013. Arhivat din original pe 15 octombrie 2013. (nedefinit)
45. ↑ Revoltele din Biryulyovo s-au încheiat, 400 de persoane au fost reținute Copie de arhivă din 20 aprilie 2015 la Wayback Machine // BaltInfo
46. ↑ 1200 de migranți reținuți în Biryulyovo Copia de arhivă din 15 octombrie 2013 pe Wayback Machine // Lenta.ru, 14 octombrie 2013
47. ↑ Ministerul Afacerilor Interne a anunțat un dosar penal împotriva conducerii bazei din Biryulyovo Copie de arhivă din 17 octombrie 2013 pe Wayback Machine // Lenta.ru, 15 octombrie 2013
48. ↑ Oameni înarmați au fost prinși la depozitul de legume din Biryulyovo Copie de arhivă din 19 octombrie 2013 pe Wayback Machine  - NTV
49. ↑ Onishchenko crede că depozitul de legume din Biryulyovo ar trebui să fie închis  pentru totdeauna
50. ↑ A. Lyalyakin . Bunuri în valoare de miliarde de ruble arestate la  baza de la Biriuliovo
51. ↑ Șeful departamentului de poliție din districtul Biriuliovo Vest a fost demis din funcție . Consultat la 15 octombrie 2013. Arhivat din original pe 15 octombrie 2013. (nedefinit)
52. ↑ Consecințele revoltelor din Biryulyovo . Data accesului: 16 octombrie 2013. Arhivat din original pe 16 octombrie 2013. (nedefinit)
53. ↑ RIA Novosti: Șeful departamentului de poliție din districtul Biriuliovo Vest a fost demis din funcție . Consultat la 15 octombrie 2013. Arhivat din original pe 15 octombrie 2013. (nedefinit)
54. ↑ Inculpații din „cazul Biriulyov” au fost amnistiați și eliberați din arestul preventiv – Planeta Rusă . Preluat la 22 mai 2014. Arhivat din original la 23 mai 2014. (nedefinit)
55. ↑ Două centre comerciale au fost închise lângă stația de metrou Prazhskaya din Moscova după anunțul acțiunii naționaliste . Consultat la 15 octombrie 2013. Arhivat din original pe 15 octombrie 2013. (nedefinit)
56. ↑ Naționaliștii au început să spargă mașini în zona Praga . Consultat la 15 octombrie 2013. Arhivat din original pe 15 octombrie 2013. (nedefinit)
57. ↑ 300 de persoane reținute pentru comportament agresiv în apropierea stației de metrou Prazhskaya. RIA Novosti, 15.10.2013. . Data accesului: 10 decembrie 2013. Arhivat din original la 18 octombrie 2013. (nedefinit)
58. ↑ Liderii depozitului de legume Biryulyovo au primit un dosar penal din Marea Britanie pentru migrație ilegală . Consultat la 16 octombrie 2013. Arhivat din original pe 17 octombrie 2013. (nedefinit)
59. ↑ Condițiile de arestare au fost atenuate pentru conducătorii depozitului de legume Biryulyovo - Ziar. Ru | Societatea . Consultat la 17 iunie 2014. Arhivat din original pe 22 iunie 2014. (nedefinit)
60. ↑ Biografia lui Georgy Smoleevsky | RIA Novosti . Consultat la 1 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 2 noiembrie 2013. (nedefinit)
61. ↑ Sobyanin l-a demis pe prefectul Districtului Administrativ de Sud și pe șeful Biryulyovo de Vest - Moscova, putere, tulburări - BaltInfo.ru . Consultat la 1 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 3 noiembrie 2013. (nedefinit)
62. ↑ Chelyshev Alexey Valentinovich . Consultat la 8 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 8 decembrie 2013. (nedefinit)
63. ↑ S-a deschis un dosar penal pe motivul revoltelor în masă în Biryulyovo Copie de arhivă din 18 octombrie 2013 pe Wayback Machine  - Vedomosti, 13 octombrie 2013
64. ↑ Ksenia Popova, iubita ucisului Yegor Șcerbakov, la postul de televiziune Moscova 24 . Preluat la 11 august 2017. Arhivat din original la 17 octombrie 2016. (nedefinit)
65. ↑ Pogrom în Biryulyovo: împotriva migrației și împotriva autorităților Copie de arhivă din 17 octombrie 2013 la Wayback Machine  - BBC , 14 octombrie 2013
66. ↑ „Îi cer de 20 de ani: nu luați mită din toate acestea“ shawarma-maurma ”” Copie de arhivă din 16 octombrie 2013 pe Wayback Machine  - Izvestia, 14 octombrie 2013
67. ↑ Conducerea bazei din Biryulyovo acuză autoritățile de  la Moscova pentru problemele migrației
68. ↑ Una turba nacionalista asalta un barrio de Moscú para vengar el asesinato de un ruso  (spaniolă) , El País  (13 octombrie 2013). Arhivat din original pe 15 octombrie 2013. Preluat la 14 octombrie 2013.
69. ↑ Azerbaidjan: vom cere sprijin consular Zeynalov Copie de arhivă din 18 octombrie 2013 pe Wayback Machine // AN-online. 16 octombrie 2013
70. ↑ Azerbaidjan cere ca avocaților și diplomaților să li se permită să vadă copia de arhivă Zeynalov din 19 octombrie 2013 pe Wayback Machine // Trud. 16 octombrie 2013
71. ↑ Detenția lui Zeynalov a fost făcută cu încălcarea legii, a spus ambasadorul azerbaigian. Copie de arhivă din 17 octombrie 2013 pe Wayback Machine // „Caucazian Knot”. 16 octombrie 2013

Literatură

• Gridasov, A.; Kochegarov, P. Biryulyovo a încercat să stingă „Vulcanul” ( versiunea electronică a articolului: După crima de la Biryulyovo, „Vulkan” s-a trezit la Moscova) // Izvestia . - 2013. - Nr. 192 / 28 946 (14 octombrie). - S. 1, 4.
• Kozlova, N.; Falaleev, M.; Fedosenko, V. Cuțit în inimă // Rossiyskaya Gazeta . Ediție capitală. - 2013. - Nr. 230 / 6206 (14 octombrie).

Link -uri

• Revolte din Biriuliovo: o cronică a evenimentelor // RIA Novosti
• Pogrom la Biriuliovo. Cronica evenimentelor // Oraș mare
• Ancheta crimei de la Biryulyovo // Selecție de articole pe site-ul RIA Novosti
• Revolta Biriuliovo // | NDP
• Turcoaz revolt // lenta.ru
• Revolte izbucnesc la Moscova după omorul pus pe seama migrantului Arhivat 13 octombrie 2013 la Wayback Machine (ro) Reuters