Beechlamar

Beechlamar
Regiuni Oceania
dispărut secolul al XX- lea
Clasificare
Categorie Pidgins
pidgin bazat în engleză

Beechlamar  este un pidgin din limba engleză . Răspândit la începutul secolului al XIX-  lea. în regiunile de coastă ale Oceaniei ; a apărut ca mijloc de comunicare între băștinași și echipajele navelor de vânătoare de balene și comerciale europene.

Unul dintre obiectele de troc a fost trepang uscat , pentru francezi. al cărui nume (bêche-de-mer) și cuvântul „bichlamar” se întoarce.

Pe la mijlocul secolului al XIX-lea. Bichlamar aproape că a ieșit din uz în Micronezia și Polinezia , iar utilizarea sa în Melanezia s-a intensificat, mai ales după ce, între 1864-67, indigenii din Noile Hebride, Insulele Solomon și o serie de alte zone au început să fie recrutați pentru a lucra în plantațiile organizate în Queensland ( Australia ), pe Fiji , în Noua Caledonie, Samoa .

Plantațiile din Samoa după 1885 au fost aprovizionate cu forță de muncă exclusiv din Arhipelagul Bismarck ; Tok-Pisin Creole se întoarce la soiul local de Bichlamar . Pe baza variantei Bichlamar, comună în Queensland, s-au dezvoltat limbile moderne Bislama și Pidgin din Insulele Solomon . În secolul XX  . Bichlamar a căzut în desuetudine peste tot.

Literatură