Bogovsky, Pavel Alexandrovici
Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de
versiunea revizuită la 10 iunie 2022; verificarea necesită
1 editare .
Pavel Aleksandrovich Bogovsky ( 10 martie 1919 [1] , Tartu - 8 martie 2006 [1] ) - om de știință eston și sovietic , medic oncolog - patolog , membru corespondent al Academiei de Științe Medicale a URSS (1965), om de știință onorat al RSS Estonia (1977), membru cu drepturi depline al Academiei Estoniene de Științe (1993). Inclus în lista celor 100 de mari figuri estoniene ale secolului al XX-lea .
Biografie
Născut la Tartu într-o familie de medici, emigranți din Rusia . Tatăl, Alexander Dementievici, a fost medic; mama, Tatyana Alexandrovna (născută Vulikh) - o asistentă medicală , apoi - fondatoarea Comitetului Eston al Crucii Roșii și vicepreședintele acestuia [3] .
Și-a petrecut copilăria pe insula Saaremaa , unde a urmat o grădiniță de limbă germană. La opt ani vorbea estonă, germană și rusă [3] .
În 1937 a absolvit Gimnaziul Hugo Treffner , în 1941 a absolvit Facultatea de Medicină a Universității din Tartu , odată cu izbucnirea celui de-al Doilea Război Mondial a fost evacuat la Alma-Ata , unde și-a continuat studiile la Institutul de Medicină . A absolvit în 1943 cu o diplomă în medicină [3] [4] .
Membru al Marelui Război Patriotic în cadrul Corpului de Pușcași Estonian [3] , locotenent superior al serviciului medical [5] .
Membru al PCUS din 1944 [6] (conform altor surse din 1946 [7] ).
După război a revenit la Tartu, în 1949 și-a susținut disertația „Despre influența malnutriției și a injectării de glucoză asupra morfologiei procesului organizatoric al plăgii” [3] [8] pentru gradul de candidat la științe medicale. Un student al lui A. Valdez , Departamentul de Anatomie Patologică [3] .
Din 1949 a lucrat la Institutul de Medicină Experimentală și Clinică din Tallinn, director al Institutului în 1953-1968 [9] și 1974-1991.
În 1961 și-a susținut teza de doctorat „Efectul cancerigen al produselor de prelucrare a șisturilor bituminoase din Estonia: (studiu morfologic experimental)” la Institutul Sanitar și Igienic din Leningrad [10] [11] . Este inițiatorul și realizatorul studiilor uneia dintre grupele de cancerigeni - compuși N-nitrozoși - atât în Estonia, cât și la nivel internațional [10] .
În 1962 a primit titlul de profesor la specialitatea „Anatomie patologică și oncologie” [10] .
Pe lângă estonă, rusă și germană, el vorbea fluent franceză și engleză și a fost, de asemenea, unul dintre latiniștii importanți din țările nordice [3] .
În 1963-1967 a fost deputat al Sovietului Suprem al RSS Estoniei (vicepreședinte al Comisiei pentru sănătate și securitate socială) [6] .
După ce omul de știință a dovedit caracterul cancerigen ridicat al unor produse de prelucrare a șisturilor bituminoase , tehnologia de producere a combustibilului de șisturi bituminoase a fost complet schimbată în Estonia. În 1964, producția celui mai cancerigen produs, rășina de cameră, a fost oprită [12] .
Din 1967 până în 1974 a lucrat la Lyon la Agenția Internațională de Cercetare a Cancerului , unde a condus departamentul de cancerigeni exogeni [3] [4] .
În 1977, a condus comisia pentru dezvoltarea terminologiei medicale estoniene. Pavel Bogovsky și-a început activitatea de traducere la vârsta de treizeci de ani, traducând în estonă lucrarea în două volume a lui V.N. În 1996, cea mai modernă și voluminoasă carte de referință despre vocabularul medical estonian , Dicționarul de termeni medicali, a fost publicată, co-autor și editată de Pavel Bogovsky. Una dintre cele mai mari lucrări ale academicianului a fost dezvoltarea versiunii estoniene a celei de-a 10-a ediții a Clasificării Internaționale a Bolilor , indicând echivalente în latină [3] .
În 1993 a fost ales membru cu drepturi depline al Academiei Estoniene de Științe , Departamentul de Biologie, Geologie și Chimie [3] .
A murit la 8 martie 2006 [14] . A fost înmormântat la cimitirul din Tallinn Metsakalmistu [15] .
Premii, titluri și premii
Bibliografie
Monografii [3] [7] [19] :
- Bogovsky P. Tumorile cutanate profesionale cauzate de produsele de prelucrare a combustibililor fosili. - Leningrad: Medgiz, 1960. - 176 p.
- Bogovsky P. Efectul cancerigen al produselor de șist. - Tallinn: Academia de Științe a ESSR, 1961. - 352 p.
- Bogovski, Pavel. Vähk - põhjused, levik, profülaktika / Pavel Bogovski, Georg Loogna, Mati Rahu. - Tallinn : Valgus, 1989. - 301, [1] lk. : bolnav. ISBN 5440003002 .
Publicații: 200 articole științifice [3] .
Traduceri din rusă, engleză și finlandeză în estonă, editare [19] :
- Tonkov, Vladimir . Anatomie inimă. 1. [osa] : üldosa, liikumiselundite süsteem : [õpperaamat meeditsiinilistele instituutidele] / Vladimir Tonkov; [vene keelest tõlkinud P. Bogovski]. - Tartu : Teaduslik Kirjandus, 1948. - 681 lk. : bolnav.
- Tonkov, Vladimir . Anatomie inimă. 2. [osa] : seede-elundite süsteem, hingamiselundite süsteem, kuse- ja suguelundite süsteem : [õpperaamat meditsiinilistele instituutidele] / Vladimir Tonkov; [vene keelest tõlkinud P. Bogovski]. — Tartu : Teaduslik Kirjandus, 1949. — 596 lk. : bolnav.
- Eesti NSV entsüklopeedia märksõnastik. Meditsiin : projekt / [koostanud P. Bogovski… jt.]. - Tallinn : Eesti Riiklik Kirjastus, 1964. - 24 lk.
- Eksperimentaalse ja Kliinilise Meditsiini Instituut : [ülevaade tegevusest] / Eesti NSV Tervishoiuministeerium; [toimetanud P. Bogovski… jt.]. - Tallinn : Perioodika, 1987. - 30, [1] lk. : bolnav.
- Institutul de Medicină Experimentală și Clinică / Ministerul Sănătății al RSS Estoniei ; [editat de P. Bogovski … et. al. ; tradus din estonă de H. Talvoja]. - Tallinn : Perioodika, 1987. - 30, [1] lk. : bolnav.
- Rahvusvaheline haiguste ja tervisega seotud probleemide statistiline klassifikatsioon : RHK-10 : kümnes väljaanne : XIX peatükk S00-T98. Vigastused, mürgistused ja teatavad muud välispõhjuste toime tagajärjed. XX Peatükk V01-Y98. Haigestumise ja surma välispõhjused / EV Sotsiaalministeerium; toimetanud, [inglise keelest] tõlkinud [ja eessõna:] Pavel Bogovski, Toomas Ernits. - Tallinn : Sotsiaalministeerium, 1995. - 328 lk. ISBN 9985601173 .
- Meditsiinisõnastik : eestikeelsed terminid koos seletuste ning ladina, inglise ja soome vastetega / [toimetajad ja eessõna: Pavel Bogovski, Rein Kull; tõlkijad Georg Loogna… jt.]. - Tallinn : Medicina, 1996. - VIII, 510 lk. : bolnav. — ISBN 9985829050 .
- Rahvusvaheline haiguste ja tervisega seotud probleemide statistiline klassifikatsioon : RHK-10 : kümnes väljaanne. I, II, III ja IV peatükk / Eesti Sotsiaalministeerium; toimetanud P. Bogovski, I. Laan; [tõlkinud P. Bogovski … jt.]. - Tallinn : Sotsiaalministeerium, 1996. - 339 lk. — ISBN 9985825926 .
- Rahvusvaheline haiguste ja nendega seotud terviseprobleemide statistiline klassifikatsioon : RHK-10 : kümnes väljaanne. 2. köide, Instruktsioonide käsiraamat / Eesti Sotsiaalministeerium; tõlkinud A. Küng; toimetanud P. Bogovski. - Tallinn : Sotsiaalministeerium, 1996. - 127, [1] lk. — ISBN 9985601866 .
- Rahvusvaheline haiguste ja tervisega seotud probleemide statistiline klassifikatsioon : RHK-10 : kümnes väljaanne : VI, VII, VIII peatükid / Eesti Sotsiaalministeerium; tõlkinud arstide kollektiiv; toimetanud P. Bogovski, I. Laan. - Tallinn : Sotsiaalministeerium, 1997. - 159 lk.
- Rahvusvaheline puuete, vaegurluse ja invalidsuse klassifikatsioon : haiguste järelseisunditega seotud klassifikatsiooni käsiraamat / tõlkinud Katrin Gross; toimetanud ja töödelnud [ning eessõna:] P. Bogovski ja I. Laan ; Eesti Sotsiaalministeerium. - Tallinn : AVITA, 1997. - 176 lk. : bolnav. — ISBN 998520042X
- Meditsiinisõnastik : eestikeelsed terminid koos seletuste ning ladina, inglise ja soome vastetega / [tõlkijad Georg Loogna, Aet Raukas, Katrin Rehemaa, Imbi Reili (1. tr.), Katrin Rehemaa (2. tr.); toimetajad Pavel Bogovski, Rein Kull (1. tr.), Sirje Ootsing, Laine Trapido (2. tr.); eessõnad: P. Bogovski, R. Kull (1. tr.), Sirje Ootsing, Laine Trapido (2. tr.)]. — 2., uuend. tr. - Tallinn : Medicina, 2004. - 864 lk. — ISBN 9985829557 .
- Rahvusvaheline haiguste ja tervisega seotud probleemide statistiline klassifikatsioon : RHK-10 : kümnes väljaanne / Sotsiaalministeerium; [tõlkinud P. Bogovski … jt.]; toimetanud [ja eessõna:] P. Bogovski, I. Laan, L. Trapido. - 2., parand. tr. - Tallinn : Sotsiaalministeerium, 2005. - 339, [1] lk. — ISBN 9985957016 .
Familie
- Soția - Evgenia Bogovskaya (1920-2011).
Trei fii [3] .
- Fiul - Serghei Pavlovici Bogovsky (născut la 31 martie 1946), doctor în biologie (1988), membru al Consiliului științific al Institutului pentru Dezvoltarea Sănătății (Estonia) [20] [21] .
Note
- ↑ 1 2 3 4 Bibliothèque nationale de France Pavel Bogovski // BNF identifier (fr.) : platformă de date deschise - 2011.
- ↑ Bibliothèque nationale de France Record #12591102c // BnF catalog général (franceză) - Paris : BnF .
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Margus Maidla, Juku-Kalle Raid. Pavel Bogovski (Est.) . Akadeemiline Keskus (28.03.2006).
- ↑ 1 2 Suri akadeemik Pavel Bogovski (Est.) . Institutul Tervise Arengu (20.03.2016). Preluat la 10 decembrie 2020. Arhivat din original la 19 ianuarie 2021.
- ↑ 1 2 3 4 Bogovski Pavel Alexandrovici. Memory of the People Arhivat 9 iulie 2020 la Wayback Machine
- ↑ 1 2 BOGOVSKI Pavel Alexandrovici . BME . (Rusă)
- ↑ 1 2 3 Eesti nõukogude entsüklopeedia. Bogovski (Est.) . Eesti Entsuklopeedia .
- ↑ REZULTATELE LUCRĂRII ȘTIINȚIFICE PRIVIND MEDICINA ÎN UNIVERSITATEA DE STAT TARTU PENTRU 1940-1965 SONDAJ DE CERCETARE IN MEDICINA UNIVERSITATEA DE STAT TARTU 1940-1965 . Universitatea de Stat din Tartu (1966). (Rusă)
- ↑ 1 2 Estonia sovietică / Cap. ed. G. Naan. — Carte de referință enciclopedică. - Tallinn: Valgus, 1979. - S. 198, 200. - 440 p.
- ↑ 1 2 3 4 PAVEL BOGOVSKI 10.03.1919 - 03.08.2006 (est.) . Academia Eesti Teaduste . Preluat la 11 decembrie 2020. Arhivat din original la 27 septembrie 2020.
- ↑ Catalog RNB . Preluat la 7 iulie 2020. Arhivat din original la 9 iulie 2020. (nedefinit)
- ↑ 1 2 Ants Juske, Anu Jõesaar, Rein Sikk. Vähiravija elutöövõit (Est.) . Eesti Päevaleht (17.02.1999).
- ↑ Catalog RSL . Preluat la 6 septembrie 2021. Arhivat din original pe 6 septembrie 2021. (nedefinit)
- ↑ EESTI TEADUSTE AKADEEMIA AASTARAAMAT /ANNALES ACADEMIAE SCIENTIARUM ESTONICAE (est.) . academie.ee . Eesti Teaduste Akadeemia (2006).
- ↑ Arie protejată (om de știință). Tallinna Metsakalmistu, V, 4T, 82, parcela (est.) . Registrul Kamistute .
- ↑ ENSV Ülemnõukogu Teataja nr. 7 (60) (Est.) (23.02.1961). Preluat la 12 decembrie 2020. Arhivat din original la 7 noiembrie 2017.
- ↑ Eesti nõukogude entsüklopeedia. Bogovski, Pavel (Est.) . Eesti Entsuklopeedia .
- ↑ Teenetemärkide kavalerid (Est.) . Vabariigi presedinte .
- ↑ 1 2 Bogovski, Pavel (Est.) . Eesti Rahvusbibliograafia . Eesti Rahvusraamatukogu.
- ↑ Bogovski, Serghei (Est.) . Eesti Entsuklopeedia (2011). Preluat la 12 decembrie 2020. Arhivat din original la 29 octombrie 2020.
- ↑ CV: Serghei Bogovski (est.) . Eesti Teadusinfosüsteem .
Link -uri
| În cataloagele bibliografice |
---|
|
|
---|