Limba bulgară în Ucraina

Bulgara  este una dintre limbile minorităților naționale din Ucraina . Conform recensământului integral ucrainean, 64,2% dintre bulgarii ucraineni au numit bulgară ca limbă maternă ( 77,8% în regiunea Odesa ,  31,8% în regiunea Zaporojie ).

Prevalență

Limba maternă a bulgarilor din Ucraina conform recensămintelor [1] [2] [3]

1970 1979 1989 2001
bulgară 71,7 68.3 69,5 64.2
Rusă 25.4 28.5 27.2 30.3
ucrainean 2.6 2.8 2.7 5.0
alte 0,3 0,3 0,6 0,5

Fluența limbii bulgare în rândul bulgarilor ucraineni conform datelor recensământului: [4] [5]

Zonele și orașele de reședință compactă a bulgarilor conform rezultatelor recensământului din 2001.

Oraș/Regiune Regiune limba maternă bulgară Bulgari după naționalitate vorbitori de
bulgară / bulgari
CARIONUL BOLGRADSKY REGIUNEA ODESA 57,6% 60,8% 95%
CARIONUL ARTSIZ REGIUNEA ODESA 34,0% 39,0% 87%
RAIONUL TARUTINSKY REGIUNEA ODESA 31,7% 37,5% 84%
DISTRICT IZMAIL REGIUNEA ODESA 24,9% 25,7% 97%
RAIONUL SARAT REGIUNEA ODESA 19,1% 20,0% 96%
CARIONUL PRIMORSKY REGIUNEA ZAPOROZHYE 12,0% 23,4% 51%
RAIONUL TATARBUNAR REGIUNEA ODESA 10,7% 11,5% 93%
RAIONUL PRIAZOVSKY REGIUNEA ZAPOROZHYE 7,1% 12,5% 57%
RAION RENI REGIUNEA ODESA 6,6% 8,5% 78%
RAIONUL IVANOVSKI REGIUNEA ODESA 6,5% 11,2% 58%
IZMAIL REGIUNEA ODESA 4,6% 10,0% 46%
CARIONUL BERDYANSKY REGIUNEA ZAPOROZHYE 3,1% 7,3% 42%
CARIONUL KILIYSKY REGIUNEA ODESA 2,5% 4,3% 59%
CARIONUL OLȘANSKI REGIUNEA KIROVOGRAD 2,4% 9,8% 24%
BELGOROD-DNESTROVSKIY REGIUNEA ODESA 1,6% 3,7% 42%

Așezări în care limba bulgară era numită nativă de majoritatea populației. [6]

Localitate Zonă Regiune % vorbitori de bulgară
Cu. NOI TROIENI CARIONUL BOLGRADSKY REGIUNEA ODESA 95,6
Cu. VASYLIEVKA CARIONUL BOLGRADSKY REGIUNEA ODESA 95,5
Cu. STRUGURI CARIONUL BOLGRADSKY REGIUNEA ODESA 94,8
Cu. KALCHEVA CARIONUL BOLGRADSKY REGIUNEA ODESA 94.2
Cu. SPĂRGĂTOR DE NUCI CARIONUL BOLGRADSKY REGIUNEA ODESA 94
Cu. GRĂDINĂ CARIONUL BOLGRADSKY REGIUNEA ODESA 93,8
Cu. CRINIC CARIONUL BOLGRADSKY REGIUNEA ODESA 93.3
Cu. DMITROVKA RAIONUL TATARBUNAR REGIUNEA ODESA 93.1
Cu. GRATUIT RAIONUL TARUTINSKY REGIUNEA ODESA 92,7
Cu. DIVIZIA CARIONUL ARTSIZ REGIUNEA ODESA 92.2
Cu. CAPETE CARIONUL ARTSIZ REGIUNEA ODESA 91,6
Cu. GOLITSA CARIONUL BOLGRADSKY REGIUNEA ODESA 91,6
Cu. ZADUNAEVKA CARIONUL ARTSIZ REGIUNEA ODESA 91,6
Cu. KHOLMSKOE CARIONUL ARTSIZ REGIUNEA ODESA 91,5
Cu. ZORYA RAIONUL SARAT REGIUNEA ODESA 91,4
Cu. PRIMĂVARĂ RAIONUL TARUTINSKY REGIUNEA ODESA 91.3
Cu. ROVNOE (Consiliul Satului Rivne) RAIONUL TARUTINSKY REGIUNEA ODESA 90,5
Cu. INSULĂ CARIONUL ARTSIZ REGIUNEA ODESA 90,4
Cu. DREAPTA (sfatul satului Evghenievski) RAIONUL TARUTINSKY REGIUNEA ODESA 90,4
Cu. BANOVKA CARIONUL BOLGRADSKY REGIUNEA ODESA 89,4
Cu. STRUGURI RAIONUL TARUTINSKY REGIUNEA ODESA 89.1
Cu. KULEVCHA RAIONUL SARAT REGIUNEA ODESA 89.1
Cu. NOVOKALANCHAK DISTRICT IZMAIL REGIUNEA ODESA 89.1
Cu. VLADIMIROVKA RAIONUL TARUTINSKY REGIUNEA ODESA 88,5
Cu. KIRNICHKI DISTRICT IZMAIL REGIUNEA ODESA 88,5
Cu. NOU IVANOVKA CARIONUL ARTSIZ REGIUNEA ODESA 88.1
Cu. STRUGURI CARIONUL ARTSIZ REGIUNEA ODESA 86.2
Cu. PETROVSK RAIONUL TARUTINSKY REGIUNEA ODESA 85,6
Cu. BOGDANOVKA RAIONUL TARUTINSKY REGIUNEA ODESA 85,4
Cu. NAGORNE RAION RENI REGIUNEA ODESA 85.1
Cu. PERMOGA RAIONUL TARUTINSKY REGIUNEA ODESA 84.3
Cu. ELIZAVETOVKA (consiliul satului Peremogovsky) RAIONUL TARUTINSKY REGIUNEA ODESA 82
Cu. NOU ALEKSEEVKA RAIONUL TATARBUNAR REGIUNEA ODESA 81.3
Cu. TRANDAFIR RAIONUL TARUTINSKY REGIUNEA ODESA 78,9
Cu. TUTUN CARIONUL BOLGRADSKY REGIUNEA ODESA 78.2
Cu. NOVOKAMENKA DISTRICT IZMAIL REGIUNEA ODESA 77,6
Cu. ZALIZNICHNOE CARIONUL BOLGRADSKY REGIUNEA ODESA 76,5
Cu. Chervonoe RAIONUL TARUTINSKY REGIUNEA ODESA 76.4
Cu. KAMENKA DISTRICT IZMAIL REGIUNEA ODESA 75,5
Cu. BOGAT DISTRICT IZMAIL REGIUNEA ODESA 74,9
Cu. KALANCHAK DISTRICT IZMAIL REGIUNEA ODESA 74,8
Cu. Lord CARIONUL BOLGRADSKY REGIUNEA ODESA 74.4
Cu. KROLYOVKA RAIONUL TARUTINSKY REGIUNEA ODESA 73
Cu. BOGDANOVKA RAIONUL PRIAZOVSKY REGIUNEA ZAPOROZHYE 72.3
smt SUVOROVO DISTRICT IZMAIL REGIUNEA ODESA 71
Cu. STEPANOVKA AL DOILEA RAIONUL PRIAZOVSKY REGIUNEA ZAPOROZHYE 70,4
Cu. EVGENEVKA RAIONUL TARUTINSKY REGIUNEA ODESA 68,7
Cu. LUZHANKA RAIONUL TARUTINSKY REGIUNEA ODESA 66,9
Cu. VASYLIEVKA CARIONUL ARTSIZ REGIUNEA ODESA 66
Cu. CHERVONOARMEYSKOE CARIONUL BOLGRADSKY REGIUNEA ODESA 62.1
Cu. LOSHINOVKA DISTRICT IZMAIL REGIUNEA ODESA 61,6
Cu. PETROVKA CARIONUL PRIMORSKY REGIUNEA ZAPOROZHYE 60,5
Cu. SLOT POLO CARIONUL BERDYANSKY REGIUNEA ZAPOROZHYE 59,8
Cu. NOVOSELOVKA CARIONUL KILIYSKY REGIUNEA ODESA 50,5
Cu. MARINOVKA CARIONUL PRIMORSKY REGIUNEA ZAPOROZHYE 50.3

Bulgara este o limbă regională în districtul Bolgradsky din regiunea Odesa [7]

Educație

Educație în limba bulgară în anul universitar 2008/2009 [8]

Numărul de instituții cu studii în limba bulgară Procesul inițial de învățare în limba bulgară, studenți Învață bulgară ca materie Studiu opțional sau în grup Procentul total din totalul de înscrieri (4.438.383) Procentul de bulgari conform recensământului din 2001
— 80 9592 1275 0,25% 0,42%

Note

  1. ↑ Recensământul populației 2001. Compoziția populației după naționalitate și limba maternă. . Preluat la 3 decembrie 2015. Arhivat din original la 24 octombrie 2019.
  2. ↑ Numărul și componența populației din URSS (Conform recensământului populației din 1979 din întreaga Uniune) . Data accesului: 3 decembrie 2015. Arhivat din original pe 3 decembrie 2013.
  3. ↑ Recensământul 1989. Compoziția populației după naționalitate și limba maternă. . Preluat la 10 iunie 2022. Arhivat din original la 29 octombrie 2020.
  4. ↑ Recensământul din 2001. Compoziția populației de alte naționalități în funcție de alte limbi pe care le vorbesc, cu excepția limbii lor materne . Preluat la 3 decembrie 2015. Arhivat din original la 1 mai 2013.
  5. ↑ Recensământul 1989. Compoziția populației după naționalitate și alte limbi ale popoarelor URSS. . Preluat la 10 iunie 2022. Arhivat din original la 09 mai 2022.
  6. ↑ Compoziția populației regiunilor Ucrainei după limba maternă în contextul unităților administrativ-teritoriale . Preluat la 3 decembrie 2015. Arhivat din original la 6 octombrie 2013.
  7. ↑ Ziar în ucraineană - Într-unul din raioanele din regiunea Odesa, chotiri movi a luat statutul celor regionale  - 08.01.2013
  8. ↑ Copie arhivată (link nu este disponibil) . Data accesului: 3 decembrie 2015. Arhivat din original pe 19 august 2011. 

Surse