| Elijah Britan | |
|---|---|
| Numele la naștere | Ilya Aronovici (Alexandrovici) Britan |
| Aliasuri | B-n, I. B., Ilya B-n, Elijah Britan |
| Data nașterii | 22 mai ( 3 iunie ) 1885 |
| Locul nașterii | Chișinău , Guvernoratul Basarabiei |
| Data mortii | 15 decembrie 1941 (56 de ani) |
| Un loc al morții | Cetatea Mont-Valérien , Franța |
| Ocupaţie | poet , publicist |
| Ani de creativitate | 1903-1941 |
| Limba lucrărilor | Rusă |
Ilya Alekseevich Britan (patronimul original Aleksandrovici , în exil a fost publicat sub numele Ilia Britan , francezul Élie Britan [1] ; 22 mai ( 3 iunie ) 1885 , Chișinău , provincia Basarabia [2] - 15 decembrie 1941 , Mont-Valerien [3] , Suresnes , Franța ) - poet rus, publicist, avocat de profesie.
Născut la Chișinău în familia unui stomatolog (chirurg stomatolog) Aron (Alexander) Isaakovich Britan (1857—?) și Sofia Ilyinichna Gotlib, care s-a căsătorit cu doi ani înainte de naștere [4] [5] . În anii 1880, tatăl meu a fost stagiar la clinica N.V. Sklifosovsky [6] , el a fost angajat în traduceri ale literaturii dentare din germană, italiană și franceză [7] . Mama provenea dintr-o familie de negustori din Chișinău angajată în afacerea cu bijuterii [8] . Unchiul, Mendel Itskovich Britan (1862–?), a fost compilatorul și editorul calendarelor literare și economice de birou anuale Basarabia (1892–1895).
A studiat la progimnaziul din Chișinău, din 1895 a locuit la Saratov , unde în 1903 a absolvit gimnaziul I Saratov cu medalie de argint. Din 1903 până în 1908, a studiat cu intermitență la Facultatea de Drept a Universității din Kazan , publicată în Kazan Telegraph sub pseudonimele B-n, I. B., Ilya B-n. Și-a susținut disertația privind îndatoririle ereditare la Universitatea din Moscova , a lucrat ca asistent al avocatului M. L. Mandelstam (1911-1912), apoi ca avocat la Moscova. [9] [10] Potrivit unor surse, s-a convertit la ortodoxie sau a fost aproape de creștinism. [unsprezece]
După revoluția din 1917, a rămas la Moscova, a lucrat ca avocat. În aprilie 1921, un britanic nepartizan a fost ales membru al Consiliului de la Moscova, a apelat la Lenin cu privire la situația membrilor nepartizani ai Consiliului de la Moscova, pentru care a fost supus represiunii [12] [13] , a fost arestat. , exilat în provincia Vologda, unde a lucrat ca profesor, apoi a fost din nou arestat până la 23 aprilie 1923. Exilat din URSS în 1923, a locuit la Berlin , unde a publicat șapte culegeri de poezie („Către Dumnezeu”, 1924; „Cu copiii”, 1924; „Raznotsvet”, 1924; „Pe prag”, 1924; „Exilații” , 1924; „Miezul”, 1925; un mister în vers „Maria”, 1927), a colaborat cu ziarul „Rul” [14] . După cum a stabilit A. Dolinin , el a servit ca prototip al germanului Ivanovici Bush în romanul lui Vladimir Nabokov „ Darul ” [15] . Pamfletul anti-bolșevic „Pentru că sunt bolșevic” (1924) a fost scris sub forma unei scrisori primite de autor de la unul dintre liderii PCUS (b) ( N. I. Buharin ). A colaborat la revista „Die Weltbühne”, care a fost publicată de Carl von Ossietzky .
La 24 martie 1938 a primit somație pentru a fi deportat din Germania fără bunuri în termen de șapte zile [16] [17] , pe 6 octombrie a ajuns la Paris cu pașaport sovietic. Pe 12 octombrie i s-a refuzat azilul, dar după rejudecarea din 18 noiembrie 1938 i s-a permis să rămână în Franța. Pașaportul său sovietic a fost reînnoit până în 1940, iar în tot acest timp Britan a fost sub supravegherea autorităților de securitate ale Republicii Franceze, locuind într-un hotel din arondismentul 16 (a primit sprijin financiar lunar de la Comité d'assistance aux réfugiés israeliți) , iar din iunie 1940 - în apartamentul unui prieten al său la 10 rue du Sergent-Maginot . A colaborat cu ziarul " Vozrozhdeniye ", a lucrat ca traducător. Soția sa Gabrielle Marie Hyman (1907-1939) s-a sinucis la 9 mai 1939 [18] [19] .
Odată cu instaurarea regimului de la Vichy în octombrie 1940, a fost impusă interdicția angajării evreilor și britanicul a rămas fără mijloace de existență, iar la 22 iulie 1941 a fost arestat ca cetățean străin de origine evreiască și deportat în tranzitul Drancy. lagăr de concentrare . Aici a trimis un protest scris conducerii lagărului, unde a subliniat că, fiind nereligios, nu poate fi considerat evreu și, prin urmare, arestarea sa era ilegală. Ancheta poliției care a urmat a concluzionat că, în calitate de exilat din URSS, britanicul nu putea fi considerat comunist, dar din moment ce a primit sprijin financiar de la organizații de caritate evreiești, iar fiul său Alexander (1927-2019) [20] a trăit într-un internat evreiesc, Britan ar putea fi considerat un evreu... Inspectorul Direcției Centrale de Informații Generale, Louis Sadoski, care era responsabil cu arestarea și expulzarea evreilor, a refuzat cererea Marii Britanii de eliberare, referindu-se la faptul că publicația Die Weltbühne, în care lucrase anterior, avea un orientare procomunistă [21] .
Ilya Britan a fost transferat la Fort Mont-Valérien din Suresnes împreună cu un grup de 44 de evrei ținuți la Drancy și împușcați la 15 decembrie 1941, printre șaptezeci de ostatici [22] [23] în curtea cazărmii Montrouge [24] [25] . A fost înmormântat în cimitirul din Suresnes.
Dragă Sashenka, dragă copilă!
Nu voi fi aici mâine. Fie ca singura consolare pentru tine să fie că voi muri așa cum am trăit: extrem de simplu. Fără postură, fără cuvinte inutile.
La ce mă pot gândi în ultimul moment? Nu stiu. Probabil despre tine, despre biata ta mamă. Mai mult decât orice pe lume, te-am iubit pe tine, nefericita noastră patrie, muzica lui Rahmaninov. Și încă ceva... literatura rusă, singura din lume...
— Dintr-o scrisoare către fiul său în ajunul execuției sale
