Cuirasat (poveste)

Armadillo  este al  șaptelea roman al lui William Boyd , publicat în 1998. Aceasta este prima dintre poveștile sale plasate în Marea Britanie [1] . Boyd a scris, de asemenea, scenariul pentru adaptarea de televiziune BBC / A&E în 2001.

Plot

Povestea îl urmărește pe Lorimer Black, un ajustator de daune de succes. Numele său real este Milomre Bloch și provine dintr-o familie de țigani transnistreni care au sosit la Londra în 1957 și au pus bazele unei afaceri de import-export legate de Europa de Est. Acum dețin o companie de taxi și împrumută în mod constant bani de la Milo (cum îl mai numesc). Lorimer suferă de insomnie și petrece multe nopți la Institutul de Vise Lucide în căutarea unui leac. Colecționează căști de epocă, ascultă muzică africană și are o aventură cu Stella Bull, proprietara unei firme de schele. Cartea include fragmente din jurnalul lui Lorimer, Cartea Schimbării la Față, în care filosofează despre poziția sa și îl citează pe Gerard de Nerval [2] .

Hogg, șeful dominant al lui Lorimer, își descrie profesia astfel: „Oamenii apelează la asigurări pentru a elimina incertitudinea din domeniile vieții lor. Companiile de asigurări apelează la ajustatorii de pierderi pentru a aduce incertitudine în asigurări și, prin urmare, pentru a reintroduce incertitudinea în viața persoanelor asigurate .

Narațiunea începe cu Lorimer care ajunge la o întâlnire de afaceri de rutină și descoperă că bărbatul pe care trebuia să-l întâlnească s-a spânzurat. Din acel moment, viața lui deja complicată începe să se destrame: se îndrăgostește de Flavia Malinervo, o actriță căsătorită nefericită; este desemnat să investigheze un caz suspect de fraudă în asigurări care îl implică pe colegul său Torkil Helvuar-Jane; se confruntă cu moartea tatălui său.

Recenzii

Citând site-ul Complete Review , recenziile au fost mixte. Criticii nu au ajuns la un consens: cuiva i-a plăcut, cineva a considerat că este groaznic. La fel și cu complotul rătăcitor. Singurul consens este că Boyd nu a fost suficient de ambițios, nu și-a folosit talentele la maximum [4] .

• Caroline Boucher de la The Observer scrie: „În Battleship, William Boyd nu numai că a scris o poveste convingătoare. El a făcut, de asemenea, o revoluție făcând pierderea incitantă... cu o proză bună, un complot care te trage și este atât deranjant, cât și uneori comic.”
• Richard Bernstein de la The New York Times laudă talentul lui Boyd: „O poveste captivantă care ne oferă unul dintre cele mai simpatice, pierdute și năucite personaje centrale care au apărut încă în opera sa” [5] .
• În schimb, The Economist s-a plâns: „Te aștepți la un thriller inteligent, atent și distractiv; din păcate, așteptările sunt subminate de trei neajunsuri surprinzătoare pentru un scriitor a cărui lucrare anterioară a fost în general satisfăcută cu aprobare și chiar admirație. Ce s-a întâmplat? Ei bine, în primul rând, intriga, personajele și scenariul” [6] .

Adaptare la televizor

Povestea a fost adaptată într-un serial de televiziune BBC/A&E în trei părți, difuzat în septembrie 2001, dintr-un scenariu al autorului. Regizat de Howard Davis și produs de Sue Birtwistle [7] [8] .

Distribuie

Note

1. ↑ Interviu cu William Boyd | The White Review . Preluat la 18 august 2021. Arhivat din original la 1 martie 2014. (nedefinit)
2. ↑ Goodreports.net . Preluat la 18 august 2021. Arhivat din original la 25 iulie 2011. (nedefinit)
3. ↑ Lider de pierdere . Preluat la 18 august 2021. Arhivat din original la 18 august 2021. (nedefinit)
4. ↑ Revizuire completă . Preluat la 18 august 2021. Arhivat din original la 12 mai 2021. (nedefinit)
5. ↑ Un țigan secret cu ghinion, dar o șansă mică . Preluat la 18 august 2021. Arhivat din original la 18 august 2021. (nedefinit)
6. ↑ Şansa pierdută . Preluat la 18 august 2021. Arhivat din original la 4 martie 2016. (nedefinit)
7. ↑ Recenzii de soiuri - Armadillo - Recenzii TV - Revizuit anterior - Recenzie de Michael Speier
8. ↑ Armadillo pe Internet Movie Database

Link -uri

• williamboyd.co.uk/armadillo - site-ul oficial al Battleship
• Așa cum ar fi avut ghinionul: În cel mai recent roman al lui William Boyd, totul merge prost în viața eroului , 22-11-1998, The New York Times

Site-uri tematice	OCLC