Burkart, Erica
Erika Burkart ( germană: Erika Burkart , 8 februarie 1922 , Aarau - 14 aprilie 2010 , Muri ) a fost o scriitoare elvețiană care a scris în germană.
Biografie
Tată - călător, vânător și scriitor, autor de note despre America de Sud; mama este profesoară. Erica a lucrat și la o școală rurală timp de 10 ani. A călătorit prin Europa. Din 1956 s-a angajat doar în literatură. Până la sfârșitul vieții, ea a locuit în casa familiei, care a aparținut anterior starețului mănăstirii din Muri (tatăl ei ținea un hotel în ea).
Soț - scriitorul elvețian Ernst Halter (născut în 1938 ).
Lucrări
Cărți de poezie
- Pasărea întunecată / Der dunkle Vogel , 1953
- Sterngefährten , 1955
- Bann und Flug , 1956
- Spiritul zborului / Geist der Fluren , 1958
- Pământul salvat / Die gerettete Erde , 1960
- Mit den Augen der Kore , 1962
- Trăiesc / Ich lebe , 1964
- Die weichenden Ufer , 1967
- Fernkristall , Ausgewählte Gedichte, 1972
- Die Transparenz der Scherben , 1973
- Das Licht im Kahlschlag , 1977
- Martor ocular. Poezii alese / Augenzeuge , Ausgewählte Gedichte, 1978
- Die Freiheit der Nacht , 1982
- Sternbild des Kindes , 1984
- Minutul de tăcere / Schweigeminute , 1988
- Ich suche den blauen Mohn , Pflanzengedichte, 1989
- Die Zärtlichkeit der Schatten , 1991
- Stille fernster Rückruf , 1997
- Mișcare lentă / Langsamer Satz , 2002
- Ortlose Nahe , 2005
- Geheimbrief , 2009
- Geheimbund der Stille - ein Lyrik-Abtausch aus 15 Jahren , (mit Mischa Vetere), 2010
- Das spate Erkennen der Zeichen , 2010
- Nachtschicht / Schattenzone , (mit Ernst Halter), 2010
Proză
- Morena / Morane , Roman, 1970
- Jemand entfernt sich , Erzählungen, 1972
- Rufweite , 1975
- Der Weg zu den Schafen , Roman, 1979
- Jocuri ale conștiinței / Die Spiele der Erkenntnis , 1985
- Das Schimmern der Flugel , 1994
- Grundwasserstrom. Aufzeichnungen , 2000
- Die Vikarin , 2006
Recunoaștere
Premiul Droste ( 1957 ), Konrad Ferdinand Meyer ( 1961 ), Pro Argovia ( 1964 ), Gottfried Keller ( 1992 ), Marele Premiu Schiller ( 2005 ) și multe alte premii. A deținut titlul onorific de senator al Cantonului Aargau .
Poeziile lui Burkart au fost traduse în multe limbi, printre traducătorii ei francezi se numără Anna Perrier , Philippe Jacotet , Jean-Yves Masson .
Gottfried von Einem, Gerd Kuhr și alți compozitori au scris muzică poemelor ei.
Publicații în limba rusă
Literatură
- Vogt-Baumann F. Von der Landschaft zur Sprache. Die Lyrik von Erika Burkart. Zurich; München: Artemis, 1977, ISBN 3-7608-0437-3 .
- Rudin-Lange D. Erika Burkart: Leben und Werk . Zurich: Juris, 1979
- Ackermann A. Moor, Urwald und Wirtshaus: Erika Burkarts Rede und Schrifträume. // Ein neuer Aufbruch? 1991-2001. Die Deutschschweizer Literatur nach der 700-Jahr-Feier. / Dorota Sosnicka, Malcolm Pender (Hrsg.). Würzburg: Königshausen & Neumann, 2012, ISBN 978-3-8260-4906-4 , S. 59-81.
Link -uri