Birr

Birr, birr , uneori ber ( Amkh .  ብር ) - inițial în Etiopia și Eritreea , numele talerului Maria Tereza , cea mai comună monedă comercială din regiune. Ulterior, acesta este numele local pentru toate monedele de tip taler bătute etiopiene sau eritreene , precum și pentru un număr de unități monetare , inclusiv:

• Birr eritrean ( Eritrean thaler , tallero ) - o monedă de argint emisă în Italia pentru Eritreea în 1890-1936;
• Birr abisinian ( thaler abisinian sau etiopian , talerul lui Menelik , talari ) - unitatea monetară a Abisiniei (Etiopia) în anii 1893-1936 și 1940-1945;
• Birr etiopian ( dolar etiopian ) - unitatea monetară a Etiopiei și Eritreei în perioada 1945-1976.

Din 1976 până în prezent, birr-ul etiopian a fost numele general acceptat pentru moneda națională a Etiopiei.

Maria Theresa Thaler

Talerul Maria Tereza este un fel de taler convențional austriac din 1753, care a fost emis mai întâi ca instrument de circulație internă a banilor, dar apoi a început să fie folosit doar pentru comerțul exterior. Moneda înfățișa profilul împărătesei Maria Tereza (1740-1780), de unde și numele. Fără a schimba designul și a indica anul morții împărătesei, talerul Mariei Tereza a continuat să fie emis doar ca monedă comercială până la mijlocul secolului XX (inclusiv în alte țări prin acord cu Austria). Din 1751 până în 2000, au fost bătute aproximativ 389 de milioane de exemplare ale monedei, care au devenit cele mai comune în Levant și Africa de Nord-Est. Nici peso , nici lowendalder , nici monedele comerciale ale altor state batute special pentru piețele locale [1] [2] nu l-au putut forța să iasă din aceste regiuni .

Prima mențiune despre talerul Mariei Tereza în Etiopia datează din timpul împăratului Yasu al II -lea (1730-1755) [3] . Potrivit călătorului James Bruce , în 1768 această monedă domina regiunea. În timpul războiului anglo-etiopian din 1867-1868, acești taleri au plătit cheltuielile locale ale armatei britanice. Potrivit lui Josef Kalmer și Ludwig Hyun, înainte de 1931, peste 20% dintre talerii Maria Tereza bătuți până atunci [4] au ajuns în Etiopia . În timpul celui de-al Doilea Război Mondial, britanicii au produs aproximativ 18 milioane din aceste monede în Bombay pentru a fi folosite în campania est-africană împotriva Italiei [5] .

Numele acestei cele mai populare monede din regiune în secolul al XIX-lea și în prima jumătate a secolului al XX-lea în limba amharică este „birr” (ብር), care înseamnă „ argint ” (derivat din rădăcina mai veche „a fi alb”). . Toate monedele de tip taler , bătute local, au devenit și birs.

Talari

În paralel cu talerul Maria Tereza din Abisinia (numele comun al Etiopiei până în 1931), circulau bani locali. Așadar, în 1807-1886, sultanul din Harare și-a bătut propriile monede . Uneori s-au făcut supramarkuri locale pe monedele altor țări . La 9 februarie 1893, împăratul Abisiniei Menelik II (1889-1913) a pus în circulație talerul abisinian (alte variante ale numelui: „ thaler etiopian ”, „ Menelik thaler ”, „ talari ”, „birr” sau „ber”. ”), care aproape corespundea în conținut talerul de argint Maria Tereza.

Până în 1903, talerul era egal cu 20, iar după - 16 gersh. La început, o paralelă, iar din 1931, singura monedă mică de schimb a fost și matona sau metonia ( 1 ⁄ 100 taleri). Au fost emise şi monede de aur - verks . Din 1915 până în 1936 bancnotele au fost tipărite în Abisinia. În amharică, demnitatea lor era indicată în birr, în franceză - în taleri.

Din 1936, după cucerirea Etiopiei de către Italia (3 octombrie 1935, anexare - 9 mai 1936), lira italiană a devenit moneda oficială , iar din 1938 - lira Africii de Est italiene [6] [7] [8 ] ] [9 ] [10] .

Tallero

Eritreea vecină a făcut parte din Imperiul Otoman din 1557 până în 1865, a fost condusă de Egipt din 1865 și a intrat sub controlul Italiei între 1885 și 1890, devenind în cele din urmă colonia sa la 1 ianuarie 1890. Din 1885, bancnotele au fost emise de autoritățile italiene, ale căror valori nominale erau date în lire. În 1890, la Roma și Milano, talerii eritreeni ( tallero ) au fost bătuți pentru noua colonie - monede similare ca conținut de argint cu talerii Maria Tereza și concepute pentru a-i îndepărta pe aceștia din urmă din circulația internă a Eritreei. Denumirea lor a fost exprimată în două unități monetare - liră și taler (talerul era egal cu 5 lire italiene ).

Pe partea din față a talerului era înfățișat un portret în bust al regelui italian Umberto I (1878-1900), pe spate - un vultur încoronat cu o stemă savoiardă pe piept. În 1918, designul monedei a fost schimbat - un vultur și o imagine a pieptului Italiei într-o diademă. Au fost bătute și monede cu valori de 50 centesimo , 1 și 2 lire (respectiv, 1 ⁄ 10 , 1 ⁄ 5 și 2 ⁄ 5 taler). Pe ele, denumirile erau indicate în lire, birr (în amharică) și riyali (cum erau numite monedele de tip taler în arabă ).

Din 1938, pe lângă talerul eritrean (care a fost întrerupt în 1941), a fost emisă lira italiană din Africa de Est [11] [12] [13] [14] [15] .

Dolar

La 1 iunie 1936, Africa de Est italiană a fost formată din trei colonii italiene - vechea Eritreea și Somalia , precum și noua Etiopie . Lira italiană a devenit moneda sa oficială , dar talerii Mariei Tereza au continuat să circule, imitații - talerii abisinieni și eritreeni, precum și lira somaleze . Din 1938, lira din Africa de Est italiană , emisă special pentru regiune, a fost în circulație , echivalentă cu lira italiană . Bancnotele exprimate în taleri abisinieni și în lire somaleze au fost retrase din circulație.

În 1940-1941, pe măsură ce teritoriul Africii de Est italiene a intrat sub control britanic, șilingul est-african a fost introdus în locul lirei în teritoriile recucerite (echivalat cu șilingul englez , adică cu 1⁄ 20 de lire sterline ) și în Etiopia, în plus, a fost reluată circulația talerului etiopian ( talari, bira). Teritoriul a fost sub protectoratul administrației britanice până în 1952. În perioada de valabilitate, la 23 iulie 1945, dolarul etiopian (birr) a fost pus în circulație , înlocuind complet șilingul est-african și talerul etiopian în februarie 1946. Valorile nominale pe bancnote au fost indicate în două limbi (în engleză - dolar, în amharică - birr) până când în 1976 numele a fost schimbat în birr etiopian [11] [6] [10] .

Birr

La 15 septembrie 1952, Etiopia și Eritreea au devenit parte a unei monarhii federale independente . În 1962, împăratul Haile Selassie I a desființat structura federală a țării, drept urmare, a început un lung război pentru independența Eritreei , care s-a încheiat în cele din urmă abia pe 24 mai 1993. În anii de război, la 21 septembrie 1976, Etiopia a înlocuit dolarul cu birr etiopian într-un raport de 1:1. Fostul nume folosit pe bancnote s-a păstrat în amharică, în engleză a început să fie scris birr .

După obținerea independenței, Eritreea a continuat să folosească noua monedă etiopiană până la 8 noiembrie 1997, când a fost introdusă nakfa în locul birr-ului în raport de 1: 1 . Birr rămâne moneda de bază a Etiopiei [11] [6] [10] .

Lista de monede și monede numite birr

Note

1. ^ Fengler și colab., 1993 , „ Levantetaler ”, „ Maria Theresa Thaler ”, „ Lewendalder ”.
2. ↑ Zvarich, 1980 , „ Maria Theresa Thaler ”, „ Levendaalder ”.
3. ↑ Richard Pankhurst, Istoria economică a Etiopiei (Addis Abeba: Universitatea Haile Selassie I, 1968), p. 468
4. ↑ Kalmer, Iosif; Hyun L. Capitolul 13 descrie monedele folosite în Abisinia de dinainte de al Doilea Război Mondial” // Abessinien  (germană) / traducere în cehă de Milena Jesenská folosită. — 1935.
5. ↑ Tschoegl, Adrian E. (2001). Thalerul Mariei Tereza: un caz de bani internaționali. Jurnalul Economic de Est 27(4): 445-464.
6. ↑ 1 2 3 GFD, 2010 , „ Etiopia ”.
7. ↑ Fengler et al., 1993 , „ Talari ”.
8. ↑ Cuhaj, 2009 , p. 317.
9. ↑ Cuhaj, 2012 , p. 765.
10. ↑ 1 2 3 Butakov și colab., 1987 , p. 275-276.
11. ↑ 1 2 3 GFD, 2010 , „ Eritrea ”.
12. ↑ Fengler et al., 1993 , „The Eritrean Tallero ”.
13. ↑ Zvarich, 1980 , „ Thaler eritrean ”.
14. ↑ Tschoegl, Adrian E. (2001). Thalerul Mariei Tereza: un caz de bani internaționali. Jurnalul Economic de Est 27(4): 445-464
15. ↑ Fengler et al., 1993 , „ Ryal ”.

Surse

• Butakov D. D., Zolotarenko E. D., Rybalko G. P. Currencies of the World Countries: A Handbook / Ed. Borisova S. M., Rybalko G. P., Mozhayskova O. V. - ed. a 5-a, revizuită. si suplimentare — M .: Finanțe și statistică , 1987.
• Dicţionar numismatic Zvarich VV . - Ed. a IV-a - Lvov: Liceu, 1980.
• Fengler H., Girou G., Unger V. Dicţionar de numismatică / Per. cu el. M. G. Arsenyeva / Ed. ed. V. M. Potin. - Ed. a II-a, revizuită. și suplimentare .. - M . : Radio și comunicare, 1993. - ISBN 5-256-00317-8 .
• Istoria globală a monedelor  (engleză) . — Global Financial Data, 2010. Arhivat 4 aprilie 2014 la Wayback Machine
• Cuhaj G., Michael T., Miller H. Standard Catalog of World Coins 1801-1900  (engleză) . - Ed. a VI-a. - Iola: Publicaţiile Krause, 2009. - 1296 p. — ISBN 978-0-89689-940-7 .
• Cuhaj GS, Michael T., Miller H. Standard Catalog of World Coins 1901-2000  (engleză) . - Ed. a 40-a. - Iola: Publicaţii Krause, 2012. - 2301 p. - ISBN 978-1-4402-2962-6 .