Vasconcelos, Luis Mendes de (Guvernator)

Luís Mendes de Vasconcelos ( port. Luís Mendes de Vasconcelos ; ani de viață necunoscuți, născut la Lisabona ) a fost un lider militar portughez, politician și scriitor de la sfârșitul secolului al XVI-lea și începutul secolului al XVII-lea . Comandant al Ordinului lui Hristos . Guvernator și comandant-șef ( port. Capitão-General ) în Angola între 1617-1620. A intrat în istoria literaturii portugheze ca autor al primei lucrări portugheze despre economia politică Do Sítio de Lisboa (1608) și al manualului militar Arte Militar (1612).

Sursele portugheze îl deosebesc pe acest autor de comandantul Luis Mendes de Vasconcelos (1542/1543, Évora - 1623, La Valetta , Malta ), 54/55 -lea Mare Maestru al Ordinului de Malta .

Transfer de nume

Înainte de reforma din 1911, existau diverse ortografii. În secolul al XVII-lea, în lipsa unei norme unice și a interschimbabilității grafemelor i >< y , u >< v , s >< z , ll >< l , au fost folosite variantele Luiz , Lvis , Lvys , Luis , Luys . ; Mendez și Mendes ; Uasconcellos , Vasconcellos si Vasconcelos . La denumirea articolelor din sursele portugheze, a existat o ordine diferită a numelor:

ortografia comună curentă a numelui

În ciuda faptului că, conform regulii transcripției practice portugheze-ruse , ortografia Men Rodrigues de Vashkonselos este adoptată în limba rusă modernă , O. A. Ovcharenko folosește varianta Vashkunselos.

Stema, pedigree, scurtă biografie

Pe linia tatălui său, Luis Mendes aparținea familiei nobiliare a lui Vasconcelos, a cărei stemă este prezentată în Sala Armorială a Palatului Național din Sintra (nr. 11): pe câmpul negru al scutului francez sunt trei . curele pereche , pe fiecare dintre care alternează dungi ondulate: superioară argintie și inferioară roșie. Pe creastă se află un leu înarmat care se ridică cu o limbă roșie, purtând figurile heraldice ale scutului [7] . Ghearele leului sunt pătate de sânge.

Luis Mendes de Vasconcelos s-a născut la Lisabona [8] într-o familie nobilă cu o filiație lungă și distinsă. Sursele portugheze nu indică datele nașterii și morții sale [8] . În 1752, Diogo Barbosa Machado , în cel de-al treilea volum al cărții fundamentale de referință bibliografică Biblioteca Lusitana , a subliniat greșeala lui Padre Fonseca, care a indicat Evora , și nu Lisabona, ca loc de naștere [9] . Un secol mai târziu, această informație a fost confirmată de I. F. da Silva [10] . Potrivit surselor portugheze, Luís Mendes de Vasconcelos era fiul proprietarului majoratului din Esporan ru Mendes de Vasconcelos [8] [11] [12] și comandantul ordinului monahal militar al lui Hristos ; de partea mamei sale, Ana de Ataide, provenea dintr-o familie foarte nobilă a Ataidei - bunicul său era António de Ataide, 1st Count da Castaneira [13] .

Asemenea tatălui său, a fost și comandant al Ordinului lui Hristos, a ales o carieră militară, a fost numit în mod repetat comandant ( capitao-mór ) al armatelor (grupuri de nave comerciale cu escortă armată) care se îndreptau din Portugalia în India și înapoi [8] . În 1617 a fost numit guvernator al noii colonii din Angola [8] . Arhivele Naționale din Torre do Tombo conține scrisorile sale adresate regelui Filip al II-lea al Portugaliei cu o descriere a problemelor acestui teritoriu de peste mări, în special, dezvoltarea unui zăcământ de cupru [14] . Prima scrisoare a guvernatorului nou numit prin care se solicită furnizarea personalului militar necesar, arme, provizii, cai și alte lucruri este datată 1 ianuarie 1616 [15] . La ordinele sale, Manuel Cerveira Pereira a construit o fortăreață în Benguela . În 1621 (sau mai devreme, în 1620 [16] ) a predat administrarea teritoriului lui Juan Correia de Sousa, a plecat în Portugalia, unde a murit puțin mai târziu [17] .

I. F. da Silva a avertizat asupra faptului că, deși are aceeași vârstă și aceleași nume, scriitorul nu trebuie identificat cu fratele său Lios Mendes de Vasconcelos, de asemenea portughez, al 54-lea Mare Maestru al Ordinului de Malta, a cărui biografie. a fost publicat în spaniolă [18] . În plus, trebuie să se facă distincția între scriitorul, guvernatorul Angolei și poetul și coautorul parodiei Cantului I „ Lusiada ” de Camões , care a vorbit sub numele de Luís Mendes de Vasconcelos.

Publicații majore

A. P. de Lima, biograful celui de-al 54/55-lea Mare Maestru al Ordinului de Malta, nu menționează nici una dintre publicațiile sale. Luis Mendes de Vasconcelos, guvernator al Angolei între 1617-1620, este cunoscut pentru cele două lucrări publicate, în afară de manuscrisele inedite, în special poezia în portugheză și castiliană și A Treatise on the Preservation of the Monarchy in Spain [9] [17] .

În prologul la Sitio de Lisboa , autorul a indicat că a scris Arte Militar cu 10 ani mai devreme, adică în 1598 [19] . În timp ce munca în domeniul afacerilor militare este o raritate, Dialogurile privind Lisabona nu și-au pierdut interesul public și au fost retipărite în mod repetat. Surse portugheze autorizate (cărți de referință bibliografice și biografice [16] , A. B. Freire într-o monografie despre heraldică și genealogii portugheze [12] , Dicționar enciclopedic Lello [20] , A. J. Saraiva și O. Lopes în „Istoria literaturii portugheze” [21] ] , alți autori - toți au remarcat interesul provocat de un volum mic, dar semnificativ în conținut, cartea Do Sítio de Lisboa .

Autorul Dialogurilor a sugerat cea mai bună modalitate de întărire a orașului prin ridicarea de fortificații, legarea râului din Sacavena cu râul Alcantara pentru optimizarea navigației, amenajarea grădinilor, parcurilor și grădinilor de legume, precum și a locurilor de distracție [22] . Autorul a încercat să-l convingă pe Filip al II-lea, monarhul spaniol care a condus Portugalia, de avantajele mutării capitalei regatului la Lisabona [21] . Această lucrare a fost creată în timpul căutării unor noi modele de management, după exemplul olandezilor, cu o concurență crescândă în industria zahărului în contextul creșterii capitalismului și a burgheziei în curs de dezvoltare interesată de comerțul pe teritoriile coloniilor. Apoi, cu ajutorul iezuiților s-a putut interesa coroana în crearea de mari companii în Brazilia, urmând exemplul olandezilor [23] . Studiul lui Mendes de Vasconcelos este considerat una dintre principalele lucrări despre economia politică a Portugaliei baroc [24] . Cartea include două dialoguri scrise în imitarea Legilor lui Platon [21] și a Politicii lui Aristotel [16] . A. B. Freire s-a referit la presupunerea autorului unui articol că personajele implicate în ele corespund: Politicii - 1st Count of Castaneira, bunicul autorului; Filosof - Episcop Don Jerome Osoriou; Soldat - guvernator al Indiei Martin Afonso de Souza [22] . Totuși, o astfel de identificare a interlocutorilor a fost indicată mult mai devreme, în 1752 [9] . Scriitorul și-a propus reducerea prezenței militare în Orient și reducerea ei la minimum pentru a salva comerțul, a criticat mentalitatea agresivă, a condamnat politica de pradă și monopolul aristocrației asupra expansiunii, a susținut colonizarea pașnică a țărilor de peste mări și încurajarea mecanizarea coloniilor, în special în domeniul agriculturii [21] . Cu toate aceste măsuri, Vasconcelos a încercat să ofere tot felul de avantaje economice pentru Lisabona pentru a garanta optimizarea poziției sale geografice convenabile [21] .

Familie

Luis Mendes de Vasconcelos s-a căsătorit cu Veatris Caldeira ( Beatriz Caldeira ), din a cărei căsătorie, pe lângă fiice, s-au născut doi fii: Francisco Luís de Vasconcelos , guvernator al insulei Terceira, și Joan Mendes de Vasconcelos ( Joane Mendes de Vasconcelos ), Guvernator al provinciei Trazos Montes [9] , un soldat curajos și un comandant capabil [22] . Juan Mendes s-a remarcat în 1625 în Brazilia în timpul cuceririi lui Salvador în Bahia , apoi în luptele pentru restabilirea independenței Portugaliei cu sprijinul lui Juan al IV -lea [25] . João Mendes de Vasconcelos a fost fiul autorului cărții Do Sítio de Lisboa , dar nu cel de-al 54-lea/55-lea Mare Maestru al Ordinului de Malta.

Note

  1. Biblioteca Lusitana, 1752 , p. 114: „Luiz Mendes de Vasconcellos”.
  2. Silva, 1860 , p. 306: Luis Mendes de Vasconcellos.
  3. Portugalia, 1915 , p. 328: „Vasconcellos ( Luiz Mendes de )”.
  4. Freire, 1921 , Indice de materia, p. 617.
  5. Lello, 1974 , p. 1996: „Vasconcelos (Luis Mendes de)”.
  6. Saraiva și Lopes, 1985 , Índice onomástico remisivo, p. 1215: „Vasconcelos, Luis Mendes de”.
  7. Freire, 1921 , Vasconcelos, p. 335: „De negro, três faxas veiradas, c contraveiradas de prata e vermelho. Timbre: lião de negro, armado e linguado de vermelho, e carregado das peças do escudo.
  8. 1 2 3 4 5 Portugalia, 1915 , p. 328.
  9. 1 2 3 4 Biblioteca Lusitana, 1752 , p. 114.
  10. Silva, 1860 , p. 306: „Foi natural de Lisboa, e não de Evora”.
  11. Biblioteca Lusitana, 1752 , p. 114: „sendo filho de Joaõ Mendes de Vasconcellos morgado do Esporaõ”.
  12. 1 2 Freire, 1921 , Vasconcelos, p. 389.
  13. Biblioteca Lusitana, 1752 , p. 114: „D. Antonio de Atayde primul Conde da Castanheira.
  14. AHU .
  15. Vasconcelos LM Requerimento do recém-nomeado Governador e Capitão-General de Angola, Luís Mendes de Vasconcelos, ao Rei [D. Filipe II ]  (port.) . Arquivo Histórico Ultramarino (AHU) (1 ianuarie 1616). Data accesului: 11 septembrie 2020.
  16. 1 2 3 Silva, 1860 , p. 306.
  17. 1 2 Portugalia, 1915 , p. 329.
  18. Silva, 1860 , p. 306: „caso se não confunda este escriptor, apezar de contemporaneo, e da identidade dos nomes, com Fr. Luis Mendes de Vasconcellos, portuguez, 54.º grão-mestre da Ordem de Malta, cuja vida temos impressa em hespanhol.”
  19. Silva, 1860 , p. 307.
  20. Lello, 1974 , p. 1996.
  21. 1 2 3 4 5 Saraiva, Lopes, 1985 , 4ª Epoca. Epoca Barroca, p. 573.
  22. 1 2 3 Freire, 1921 , Vasconcelos, p. 390.
  23. Saraiva, Lopes, 1985 , 4ª Epoca. Epoca Barroca, p. 476.
  24. Saraiva, Lopes, 1985 , 4ª Epoca. Epoca Barroca, p. 579.
  25. Freire, 1921 , Vasconcelos, p. 390-391.

Literatură

Link -uri