Wilman, Benedict
| Benedict Wilman | |
|---|---|
| Data nașterii | 8 decembrie 1783 |
| Locul nașterii | |
| Data mortii | 13 februarie 1844 (60 de ani) |
| Un loc al morții | |
| Țară | |
| Ocupaţie | interpret |
Benedikt Willmann ( în germană: Benedikt Willmann ; 8 decembrie 1783 , Köln - 13 februarie 1844 , Köln ) a fost un traducător și profesor german.
În 1803 - 1806 . A studiat filosofia, estetica și dreptul la Universitatea din Göttingen . Revenit la Köln, a început traducerea pentru prima dată, lucrând la crearea textului german al Codului comercial francez . Din 1808 a predat la o școală din orașul Venray , în timp ce lucra la o traducere în germană a Codului Napoleonic . În 1810 - 1812 . a servit ca îndrumător al baronului von der Busch în Solingen . Apoi a fost chemat la Paris , unde a preluat funcția de traducător imperial în germană. În 1814 s-a întors în Germania și a predat literatura antică la Köln. Pensionat din 1839 .
Principalele lucrări ale lui Wilman sunt traducerea în germană a epigramelor lui Marțial , publicată în 1825, și Argonautica lui Apollonius din Rhodos , publicată în 1831 , pentru traducerea căreia Wilman a primit medalia de aur a regelui Prusiei un an mai târziu.
Note
 |
| |||
|---|---|---|---|---|