Outer Banks (serial TV)
Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 7 septembrie 2021; verificările necesită 15 modificări .| Outer Banks | |
|---|---|
| Engleză Outer Banks | |
| Gen |
dramă pentru adolescenți, thriller detectiv de acțiune și aventură |
| Creator |
Josh Pate Jonas Pate Shannon Burke |
| Scenarist |
|
| Producător |
Jonas Pate Valerie Weiss Cherie Nowlan Darnell Martin Sunny Hodge |
| Distribuție |
Chase Stokes Madeline Kline Madison Bailey Jonathan Daviess Rudy Pankow Austin North Charles Easten Drew Starkey |
| Compozitor | Phil Eisler |
| Țară | STATELE UNITE ALE AMERICII |
| Limba | Engleză |
| anotimpuri | 3 |
| Serie | 30 ( lista de episoade ) |
| Productie | |
| Producator executiv |
Josh Pate Jonas Pate Shannon Burke |
| Producător |
Aaron Miller Sunny Hodge |
| Operator |
Joseph Bradley Smith Gonzalo Amat |
| Editor | Sunny Hodge [d] , Christal Khatib [d] , Jeffrey M. Werner [d] , Kyle Bond [d] , Scott J. Wallace [d] , Blake Maniquis [d] și John Peter Bernardo [d] |
| Locația de filmare | Charleston |
| Lungimea seriei | 46-61 min. |
| Studio |
Netflix PowerHouse VFX Red Canoe Productions Filme Rockfish |
| Distribuitor | Netflix |
| Difuzare | |
| canal TV | Netflix |
| Pe ecrane | 15 aprilie 2020 - prezent |
| Format video | 4K ( 16:9 UHDTV în HDR) |
| Format audio | Dolby ® Digital |
| Legături | |
| Site-ul web | Site-ul oficial |
| IMDb | ID 10293938 |
Outer Banks este un serial de televiziune cu aventuri misterioase pentru adolescenți , creat de frații Josh și Jonas Pate și Shannon Burke . Premiera primului sezon, care include 10 episoade, a avut loc pe 15 aprilie 2020 pe serviciul de streaming Netflix [1] .
În iulie 2020, serialul a fost reînnoit pentru un al doilea sezon, format tot din 10 episoade [2] . Al doilea sezon a avut premiera pe 30 iulie 2021 [3] .
Pe 7 decembrie 2021, serialul a fost reînnoit oficial pentru un al treilea sezon, care va consta din 10 episoade [4] .
Plot
Primul sezon
După un uragan furibund, adolescentul John B și trei dintre prietenii săi găsesc o hartă și pornesc să găsească o comoară legendară de 400 de milioane de dolari, legată de tatăl dispărut al lui John. Acțiunea are loc pe o insulă ai cărei locuitori sunt împărțiți în două grupuri - bogați (rechini) și nu așa (momeală momeală vie).
Sezonul al doilea
Statul și viitorul sunt în joc, iar peștii momeală se întrec cu viteză maximă spre pericol și noi mistere, înfruntând dușmani vechi și noi. Pope, Kiara și JJ caută modalități de a dovedi nevinovăția celui mai bun prieten al lor în uciderea șeriful Peterkin, în timp ce Sarah și John B încearcă să scape de o amenințare gravă din Bahamas.
Distribuie
Distribuția principală
- Chase Stokes în rolul lui John B , liderul momelii vii.
- Madeline Kline ca Sarah Cameron , fiica lui Ward Cameron și interesul amoros al lui John B. Anterior aparținea rechinilor, dar acum este o momeală vie.
- Madison Bailey în rolul Kiara „Ki” , fiica unui proprietar de restaurant de succes care se împrietenește cu peștele cu momeală viu, chiar dacă din punct de vedere tehnic este un rechin.
- Jonathan Daviess în rolul lui Pope , principalul creier al peștelui cu momeală vie.
- Rudy Pankow ca JJ , cel mai bun prieten al lui John B, momeală vie.
- Austin North în rolul lui Topper , fostul iubit al lui Sarah.
- Charles Easten ca Ward Cameron , tatăl lui Sarah, Rafe și Wheezy, soțul lui Rose.
- Drew Starkey în rolul lui Rafe Cameron , fratele mai mare al lui Sarah și Wheezy.
Distribuție minoră
- Adina Porter ca Susan Peterkin , șeriful decedat.
- Cullen Moss în rolul lui Shoop , șeriful din județul Kildare, fost ofițer.
- Julia Antonelli în rolul lui Weezy Cameron , sora mai mică a lui Sarah și Rafe.
- Caroline Arapoglu ca Rose Cameron , soția lui Ward și mama vitregă a copiilor săi.
- E. Roger Mitchell ca Hayward , tatăl lui Pope.
- CC Castillo ca Lana Grubbs , văduva lui Scooter Grubbs, care a murit în uraganul Agatha.
- Shelle Ramos în rolul ofițerului Plum , lucrează alături de Shoop și Peterkin.
- Brian Stapf ca Cruz , un criminal.
- Deion Smith ca Kelsey , prietena lui Rafe.
- Nicholas Cirillo în rolul lui Barry , traficantul de droguri al lui Wraith și proprietarul casei de amanet.
- Charles Halford ca Big John , tatăl lui John B.
- Gary Wicks ca Luke , tatăl lui JJ.
- Samantha Soul ca Anna , mama Kiarei.
- Brad James - Agent Bratcher , lucrează cu Shoop.
- Terrence Rosemore ca Terrance , căpitanul unui cargo care se îndreaptă spre Nassau , Bahamas .
- Carlasia Grant în rolul lui Cleo , un membru al echipajului cargobotului căpitanului Terrance.
- Elizabeth Mitchell în rolul lui Limbri , fostul asociat al lui Ward în căutarea Negustorului Regal.
- Jesse S. Boyd ca Renfield , fratele vitreg mai mic al lui Limbri.
Casting
Odată cu anunțul inițial al seriei, s-a raportat că Chase Stokes, Madelyn Kline, Madison Bailey, Jonathan Daviss, Rudy Pankow, Charles Easten, Austin North și Drew Starkey au fost repartizați în rolurile principale . Pe 2 iulie 2019, Caroline Arapoglu s-a alăturat distribuției într-un rol recurent. Pe 22 octombrie 2020, a fost dezvăluit că Elizabeth Mitchell a avut un rol recurent în al doilea sezon [6] .
Producție
Co-creatorul Jonas Pate plănuia să filmeze în Wilmington , Carolina de Nord , dar Netflix a decis să nu filmeze spectacolul acolo din cauza unui proiect de lege al Camerei (House Bill 2 sau HB2) [7] . Fotografia principală pentru primul sezon a început pe 1 mai 2019 în Charleston , Carolina de Sud [8] . Filmările pentru cel de-al doilea sezon au început pe 31 august 2020 [9] .
Anotimpuri
| Sezon | Episoade | Data originală a spectacolului | ||
|---|---|---|---|---|
| premiera sezonului | Ultimul sezon | |||
| unu | zece | 15 aprilie 2020 | ||
| 2 | zece | 30 iulie 2021 | ||
| 3 | zece | TBA | ||
Lista episoadelor
Sezonul 1 (2020)
| Nu în serie | Nu în sezon | Nume | Producător | compus de | data premierei |
|---|---|---|---|---|---|
| unu | unu | „Pilot” „Pilot” | Jonas Pate | Josh Pate , Shannon Burke , Jonas Pate | 15 aprilie 2020 |
| După un uragan, John B, JJ, Pope și Kiara găsesc o barcă scufundată misterioasă și se cufundă cu capul înainte în pericol și aventură. | |||||
| 2 | 2 | Busola norocoasă Busola norocoasă | Jonas Pate | Shannon Burke , Josh Pate , Jonas Pate | 15 aprilie 2020 |
| John B este convins că obiectul găsit în barcă are legătură cu tatăl său dispărut. Împreună cu prietenii, începe o căutare disperată de răspunsuri. | |||||
| 3 | 3 | „Zona interzisă” „Zona interzisă” | Cherie Nowlan | Josh Pate , Jonas Pate , Shannon Burke | 15 aprilie 2020 |
| Cei patru încalcă legea pentru a dezvălui secretele mării adânci, John B se ciocnește cu Sarah, iar Pope înoată pentru a se răzbuna. | |||||
| patru | patru | Jocuri de spionaj Jocuri de spionaj | Cherie Nowlan | Jonas Pate , Josh Pate , Shannon Burke | 15 aprilie 2020 |
| Viața neglijată a lui John B nu trece neobservată, dar la momentul potrivit este salvat – și transformat – de o persoană de la care nu se aștepta la ajutor. | |||||
| 5 | 5 | „Festivalul solstițiului” „Mijlocul verii” | Jonas Pate | Josh Pate , Shannon Burke , Jonas Pate | 15 aprilie 2020 |
| John B este încrezător că a făcut o descoperire în căutarea aurului, dar dorința lui de a o folosi pe Sarah în căutare duce la conflicte. | |||||
| 6 | 6 | „Cargo 9” „Colet 9” | Jonas Pate | Keith Joseph Adkins, Kathleen Hale, Josh Pate | 15 aprilie 2020 |
| O legendă întunecată, o prietenie ruptă, noua viață a lui John B și o căutare neîncetată a comorilor țin echipa pe picioarele lor. | |||||
| 7 | 7 | „Dead Calm” „Dead Calm” | Valerie Weiss | Kathleen Hale, Josh Pate , Jonas Pate | 15 aprilie 2020 |
| Prietenii încearcă să obțină niște bani. Între timp, JJ devine mai nesăbuit, iar John B devine mai aproape de Sarah, ceea ce îl face pe tatăl ei să fie suspicios. | |||||
| opt | opt | "Pista" "Pista" | Valerie Weiss | Rachel Alter, Josh Pate , Jonas Pate | 15 aprilie 2020 |
| John B descoperă adevărul despre tatăl său și declanșează o serie de evenimente care pun în pericol tot ceea ce el și prietenii lui au muncit atât de mult pentru a realiza. | |||||
| 9 | 9 | „ Turnul Clopotniță” „Turnul Clopotniță” | Jonas Pate | Dan Dworkin , Jay Beatty, Josh Pate | 15 aprilie 2020 |
| Cu mai puține opțiuni, inamicii se apropie și John B are nevoie de un plan de evadare. Sarah este forțată să facă o alegere dificilă. Papa dă drumul la emoții. | |||||
| zece | zece | „Fantoma” „Fantoma” | Jonas Pate | Josh Pate , Shannon Burke , Jonas Pate | 15 aprilie 2020 |
| Oamenii legii care inundă insula și o furtună iminentă sunt departe de toate obstacolele cu care va trebui să se confrunte John B în timpul evadării sale. | |||||
Sezonul 2 (2021)
| Nu în serie | Nu în sezon | Nume | Producător | compus de | data premierei |
|---|---|---|---|---|---|
| unsprezece | unu | „Aurul” „Aurul” | Jonas Pate | Josh Pate , Shannon Burke , Jonas Pate | 30 iulie 2021 |
| John B vrea să obțină aurul și să rămână liber, dar îi face o promisiune lui Sarah care ar putea interfera cu planurile lui. Prietenii îi simt absența acasă. | |||||
| 12 | 2 | „Jaf” „Rafatul” | Jonas Pate | Josh Pate , Jonas Pate , Shannon Burke | 30 iulie 2021 |
| Odată cu expirarea timpului, John B și Sarah convin la o înțelegere grea. Kiara, JJ și Pope caută dovezi pentru a-i condamna pe Ward și Rafe. | |||||
| 13 | 3 | „Rugăciuni” „Rugăciuni” | Jonas Pate | Josh Pate , Jonas Pate , Shannon Burke | 30 iulie 2021 |
| John B și Sarah caută cu disperare ajutor, dar se află într-o situație dificilă. Pope primește o invitație misterioasă la o întâlnire în afara orașului. | |||||
| paisprezece | patru | „Revenirea acasă” „Revenirea acasă” | Jonas Pate | Shannon Burke , Josh Pate , Jonas Pate | 30 iulie 2021 |
| Benzina este la zero, nu există bani, drept urmare, John B și Sarah intră în istorie. Pope ajunge la o întâlnire în Charleston unde i se oferă o afacere sinistră. | |||||
| cincisprezece | 5 | „ Cea mai întunecată oră” „Cea mai întunecată oră” | Valerie Weiss | Josh Pate , Shannon Burke , Jonas Pate | 30 iulie 2021 |
| JJ vine cu un plan pentru a-l scoate pe John B, dar planul este riscant. Pope caută informații despre cheie. Kiara și Sarah se confruntă cu consecințele scandalurilor familiale. | |||||
| 16 | 6 | „Druther” „My Druthers” | Sunny Hodge | Josh Pate , Shannon Burke , Jonas Pate | 30 iulie 2021 |
| John B este nemulțumit că Sarah și-a reaprins relația cu fostul ei iubit. Pânza de minciuni țesute de Ward începe să se rupă. Pope descoperă un secret de familie șocant. | |||||
| 17 | 7 | „Focul de tabără” „Focul de tabără” | Darnell Martin | Josh Pate , Shannon Burke , Jonas Pate | 30 iulie 2021 |
| Sarah încearcă să-și revină după ceea ce a făcut Ward. Afecțiunea ei pentru John B și Zivtsy este pusă la încercare. Gelozia și mânia izbucnesc la focul anual. | |||||
| optsprezece | opt | „Crucea” „Crucea” | Darnell Martin | Josh Pate , Shannon Burke , Jonas Pate | 30 iulie 2021 |
| Băieții se plimbă cu curaj pe drumuri și mlaștini periculoase cu noi piste în mână, încercând să salveze moștenirea lui Pope. | |||||
| 19 | 9 | "Prin" "Prin" | Jonas Pate | Josh Pate , Shannon Burke , Jonas Pate | 30 iulie 2021 |
| Probleme medicale, un vecin năzuitor, un ultimatum parental - în timp ce încearcă să salveze moștenirea familiei Pope, Zhivtsy se confruntă cu o serie de necazuri. | |||||
| douăzeci | zece | „Coastal Venture” „The Coastal Venture” | Jonas Pate | Josh Pate , Shannon Burke , Jonas Pate | 30 iulie 2021 |
| John B, Pope, JJ și Kiara sunt ocupați să se pregătească pentru confruntarea de la bordul navei. Sarah realizează amarul adevăr despre situația cumplită din familia ei. | |||||
Critici și feedback
Steve Green de la IndieWire a acordat serialului un B și a scris o recenzie în care spunea: „Unele dintre aceste rivalități ulterioare se cedează sub greutatea conexiunii lor cu intriga, dar când Outer Banks își stabilește melodrama, există suficientă distracție pentru a menține publicul avid de povești. pe traseu. Revizuind serialul pentru The Hollywood Reporter , Daniel Fienberg a descris serialul ca având „oameni frumoși, o cinematografie plăcută” și a spus „serialul are o mulțime de personaje și teme ale intrigii care se simt relevante sau chiar importante...”.
Pe Rotten Tomatoes , seria deține un rating de aprobare de 71% pe baza a 21 de recenzii, cu o evaluare medie de 6,72 / 10. Consensul critic al site-ului web spune: „Melodrama super-subtilă Outer Banks este echilibrată de un puternic simț al aventurii care este sigur că îi va agăța pe cei care vor să-l captureze.” sentiment de vară.
Pe Metacritic, are un scor mediu ponderat de 61 din 100 pe baza a 9 recenzii, indicând recenzii favorabile în general.
Dublare rusă
Producție: studioul „Pythagoras” [10]
- Traducător: Emilia Stebulyanina
- Autor text sincronizat: Marina Malysheva
- Regia: Elena Shulman
- Inginer de sunet înregistrări: Denis Vakulenko
- Editare sunet: Evgenia Gordeeva
- Inginer de sunet de reînregistrare: Pavel Emelyanov
- Manager de proiect: Anna Atayan
Rolurile au fost duplicate
- Egor Zhirnov - John B
- Anton Kolesnikov - Papa
- Ivan Wahlberg - JJ
- Julia Dovganishina - Kiara "Ki"
- Julia Gorokhova - Sarah Cameron
- Daniil Eldarov - Ward Cameron
- Sofia Anufrieva - Rose Cameron
- Mihail Khrustalev - ofițer Shoop
- Alexander Voronov - Hayward
- Kirill Turansky - Barry
- Elizabeth Shaikh - ofițer Plum
- Evgeny Tolokonnikov - Bratcher
- Yulia Vorina - Weezy Cameron
- Evgeny Khazov - Topper
- Evgeny Rubtsov - Rafe Cameron
- Serghei Cihaciov - Ranger Hayes
- Elena Shulman - Șeriful Peterkin
Distribuție suplimentară: Evgeny Nevar, Sergey Zhuravlev6, Martin Akopyan, Elizaveta Abdullaeva, Christina Taskina, Pavel Karpov.
Premii și nominalizări
| An | Răsplată | Numire | Nominalizat(i) | Rezultat |
|---|---|---|---|---|
| 2020 | ||||
| Premiile People's Choice | Emisiunea anului 2020 | Outer Banks | Numire | |
| Spectacolul de dramă din 2020 | Outer Banks | Numire | ||
| Starul TV masculin din 2020 | Chase Stokes | Numire | ||
| Starul TV Drama din 2020 | Chase Stokes | Numire | ||
| Spectacolul Bingworthy din 2020 | Outer Banks | Victorie [11] |
Note
- ↑ Șerba, John, transmiteți în flux sau săriți peste el: „Outer Banks” pe Netflix, o dramă animată pentru adolescenți, susținută de acțiune și aventură . Decider (15 aprilie 2020). Consultat la 19 aprilie 2020. Arhivat din original pe 21 aprilie 2020.
- ↑ Bell, Outer Banks al lui Josh Netflix este un thriller pentru adolescenți, care nu are senzații tari . Resurse de benzi desenate (14 aprilie 2020). Preluat la 24 iulie 2020. Arhivat din original la 24 iulie 2020.
- ↑ Keisha Hatchett, Keisha Hatchett. Data premierei sezonului 2 Outer Banks a fost anunțată la Netflix - Urmărește trailerul ? . TVLine (9 iunie 2021). Preluat la 17 iunie 2021. Arhivat din original la 18 iunie 2021.
- ↑ „Outer Banks” Sezonul 3: Netflix s-a reînnoit sau s-a anulat încă? , Ce este pe Netflix (5 decembrie 2021). Arhivat din original pe 5 decembrie 2021. Preluat la 6 decembrie 2021.
- ↑ Petski, Denise „Outer Banks”: Caroline Arapoglou va reveni în serialul dramatic YA Netflix . Termen limită Hollywood (2 iulie 2019). Preluat la 31 martie 2020. Arhivat din original la 24 septembrie 2019.
- ↑ Petski, Denise Elizabeth Mitchell se alătură „Outer Banks”; „Nine Perfect Strangers” îl joacă pe Hal Cumpston . Termen limită Hollywood (22 octombrie 2020). Preluat la 22 octombrie 2020. Arhivat din original la 25 noiembrie 2020.
- ↑ Ingram, Hunter Charleston preia conducerea lui Wilmington în „Outer Banks” de la Netflix (link nu este disponibil) . Star-News (14 aprilie 2020). Preluat la 26 mai 2020. Arhivat din original la 22 ianuarie 2021.
- ↑ Feit, Noah De ce se filmează noua emisiune Netflix despre Outer Banks în SC și cum poți fi tu în ea . Statul (23 aprilie 2019). Preluat la 31 martie 2020. Arhivat din original la 23 octombrie 2019.
- ↑ Masters, Collin Lights, cameră, acțiune: Încep filmările pentru sezonul 2 din „Outer Banks” . ABC News 4 (31 august 2020). Preluat la 21 octombrie 2020. Arhivat din original la 21 octombrie 2020.
- ↑ Informațiile despre dublarea rusă sunt compilate conform datelor afișate după credite.
- ↑ Swift, Andy People's Choice Awards: This Is Us , Grey's Anatomy și mai mulți câștigători TV . TVLine (15 noiembrie 2020). Preluat la 6 decembrie 2020. Arhivat din original pe 6 decembrie 2020.
 În rețelele sociale | |
|---|---|
| Site-uri tematice |