Mai războinic

Voenmor ( Voenmoryak [1] ) este numele prescurtat al întregului personal militar al Marinei Muncitorilor și Țăranilor , înființat în 1918 și anulat în 1924 [2] . În condițiile moderne, termenul se regăsește în literatura istorică [3] .

Etimologie și semantică

În prezent, termenul „război” este considerat învechit și neutilizat. Sinteza lui s-a produs prin abrevierea și combinarea elementelor inițiale ale bazelor generatoare [4] .

Potrivit filologului polonez Piotr Chervinsky, cuvântul „voenmor”, creat artificial în vremurile sovietice, ca unitate nominativă, avea o încărcătură de sens pozitiv cu semantica manifestării-acțiunii. Alături de alți termeni compuși („zbor militar”, „cravată roșie”, „prima gardă”), prezintă un semn de absorbție și, în mod similar termenului „zbor militar” este interpretat în legătură cu îndeplinirea patriotică a datoria de a proteja frontierele maritime [5] . După semnele celei de-a doua poziții a mediului și îndrumării, termenul „război militar” se referă la a treia grupă, care se caracterizează printr-o atitudine față de mediul formativ, de influență activ, educator, adică față de cel informativ [6]. ] .

Note

  1. ↑ Solnyshkina M. I. Voenmor // Dicționar al limbii marine. - M. : ACADEMIA, 2005. - S. 54. - 280 p. — (Manuale. Enciclopedii. Dicționare). — ISBN 5-87444-228-6 .
  2. ↑ Voenmor // Dicţionar naval / Chernavin V.N. - M . : Editura Militară, 1990. - S. 80. - 511 p. — ISBN 5-203-00174-X .
  3. ↑ Birikh A. K., Mokienko V. M. Voenmor // Dicționar explicativ al limbii deputaților sovietici . - „Folio-Press”, 1998. - 700 p. — ISBN 5762701034 .
  4. ↑ Guryanova L. B., Kochetkova E. V. Cuvinte învechite care denotă „o persoană prin ocupație” (pe materialul „Dicționarului explicativ al limbii deputaților sovietici” de V. M. Mokienko, T. G. Nikitina) Copie de arhivă din 19 ianuarie 2019 pe Wayback Machine Lipets , 2018, ISBN 978–5–6040276–7–7
  5. ↑ Chervinsky P. Limbajul realității sovietice: semantica pozitivului în desemnarea persoanelor (partea 3)  // Lingvistică politică. — 2009.
  6. ↑ Chervinsky P. Limbajul realității sovietice: semantica pozitivului în desemnarea persoanelor (partea a 2-a)  // Lingvistică politică. — 2009.

Literatură