Masacrul cu drujba din Texas: generația următoare

Masacrul cu drujba din Texas: generația următoare
Masacrul cu drujba din Texas: generația următoare Revenirea masacrului cu drujba din Texas
Gen	slasher
Producător	Kim Henkel
Producător	Kim Henkel Charles Kuhn Robert Kuhn
scenarist _	Kim Henkel
cu _	Renee Zellweger Matthew McConaughey Rob Jax Tony Perensky
Operator	Livy Isaacs
Compozitor	Wayne Bell Rob Jax
designer de productie	Deborah Pastor
Companie de film	Gen Imagini Return Productions Ultra Muchos Productions
Distribuitor	Cinepix Film Properties Columbia Pictures
Durată	86 min
Buget	600.000 USD
Taxe	185.898 USD
Țară	STATELE UNITE ALE AMERICII
Limba	Engleză
An	1994
Filmul anterior	Leatherface: The Texas Chainsaw Massacre 3
următorul film	The Texas Chainsaw Massacre (film, 2003)
IMDb	ID 0110978

The Return of the Texas Chainsaw Massacre este un film american  din 1995 , lansat slasherîn , filmat de regizorul Kim Henkel după propriul scenariu. În rolurile principale : Renee Zellweger , Matthew McConaughey și Rob Jacks. Intriga filmului urmărește patru adolescenți care se întâlnesc cu Leatherface și familia sa de ucigași în Texasul adânc în noaptea zilei balului lor de absolvire. Este a patra parte din franciza Texas Chainsaw Massacre . Actori din prima parte au jucat în roluri episodice: Marilyn Burns , Paul A. Partain și John Dugan.  

Scriitorul/regizorul Kim Henkel a co-scris anterior scenariul pentru primul film, The Texas Chainsaw Massacre (1974), cu Toub Hooper . Evenimentele celor două sequele anterioare sunt menționate în prologul filmului cu cuvintele „două incidente minore, dar aparent legate” care au avut loc după evenimentele filmului original. Filmările pentru The Next Generation au avut loc în zone rurale din afara orașului Austin , Texas.

Filmul a fost prezentat sub titlul The Return of the Texas Chainsaw Massacre în 1995, după care a fost retras de Columbia Pictures . Doi ani mai târziu, după ce Zellweger și McConaughey deveniseră vedete majore de la Hollywood, a fost tăiat și lansat ca The Texas Chainsaw Massacre: The Next Generation, dar filmul a fost un eșec financiar și a fost foarte prost primit de criticii de film. Deși coloana sonoră completă nu a fost lansată niciodată, single-ul prezentat în film, interpretat de Robert Jacks și Debbie Harry de la Blondie , a fost lansat pe CD în 1997. A fost ultima parte din seria originală, următorul film din franciză fiind un remake al filmului original.

Plot

1. ↑ Filmul este o continuare directă a filmului original, cu toate acestea, după cum a menționat scenaristul Federico Alvarez, nu șterge evenimentele din primele trei continuare din canon [1] [2] .

22 mai 1994 patru adolescenți: Barry, Heather, Jenny și Sean sunt la balul de absolvire la școala lor. Când Heather observă că Barry o înșală cu o altă fată, ea părăsește dansul urmată de Barry care încearcă să se explice. Se urcă în mașină, dar discuția lor este întreruptă de Jenny și Sean, care stau pe bancheta din spate fumând marijuana. Distrasă, Heather iese de pe autostradă și se ciocnește de o altă mașină, al cărei șofer leșine. Jenny, Heather și Barry îl lasă pe Sean să aibă grijă de șoferul inconștient, în timp ce merg în căutarea ajutorului.

Se opresc la biroul unui agent de asigurări, unde o întâlnesc pe Darla, care promite să-și sune iubitul, un șofer de camion de remorcare pe nume Wilmer. Prietenii părăsesc biroul și încep să se întoarcă spre locul accidentului, dar Heather și Barry se despart de Jenny în întuneric. Curând, Wilmer apare la locul accidentului, care ucide un șofer, apoi îl urmărește pe Sean și ajunge să-l lovească cu camioneta lui. Heather și Barry găsesc o fermă dărăpănată în pădure, unde sunt ținuți sub amenințarea armei de proprietar, Wee-E. Barry cere permisiunea de a folosi toaleta, ceea ce Wee-E este de acord și îl conduce înăuntru, iar Heather încearcă să evadeze pe verandă, dar este atacată de Leatherface pe verandă. O prinde pe Heather și o bagă în congelatorul de carne. Barry găsește un cadavru în baie, după care Leatherface îl ucide cu un baros. După ce l-a ucis pe Barry, o ține în țeapă pe Heather pe un cârlig pentru carne.

Jenny se întoarce la locul accidentului, unde îl întâlnește pe Wilmer, care se oferă să-i dea o plimbare. Ea este de acord, dar deja în mașină Wilmer o amenință și apoi îi arată cadavrele lui Sean și ale șoferului. Jenny sare din camion și fuge în pădurea din apropiere. Ea este în curând atacată de Leatherface, ceea ce duce la o lungă urmărire. Ea caută refugiu cu Darla, dar se dovedește că ea este în comun cu asasinii. Curând, Wee-E apare la birou și o bate pe Jenny. Cei doi au băgat-o în portbagajul mașinii Darlei și ea pleacă să ia pizza la cină. După ce l-a torturat pe Wilmer, Jenny reușește să scape, dar Wilmer o prinde din nou și își pierde cunoștința. Ea se trezește curând la masă, înconjurată de familia ei, care dezvăluie că au fost angajați de o societate secretă pentru a teroriza oamenii care le-ar putea trece în cale. Un bărbat pe nume Rothman apare și îl pedepsește pe Wilmer pentru metodele sale, apoi îi dezvăluie numeroasele cicatrici și piercing-uri de pe trunchi și linge chipul lui Jenny. Rothman pleacă, iar Wilmer îi terorizează familia și Jenny, o ucide pe Heather strivindu-i capul cu piciorul lui mecanic și o trântește inconștient cu o lovitură de ciocan.

Wilmer și Leatherface se pregătesc să o omoare pe Jenny, dar ea se eliberează și, folosind telecomanda de pe piciorul lui Wilmer, scapă. Jenny ajunge pe un drum de pământ, unde este salvată de un cuplu de bătrâni într-o dubă. Cu toate acestea, Leatherface și Wilmer îi ajung din urmă și îi împing de pe drum, făcând duba să cadă pe o parte. Jenny iese nevătămată din mașină și continuă să alerge pe drum în timp ce Leatherface și Wilmer îl urmăresc. De sus, un avion se aruncă spre ucigași, zboară foarte jos și îi sparge capul lui Wilmer cu o roată. Leatherface începe să țipe de compasiune în timp ce Jenny stă calmă în depărtare și privește. O limuzină oprește, Jenny urcă pe bancheta din spate, unde este întâmpinată de Rothman, care își cere scuze, explicând că experiența ei a fost menită să fie spirituală și Wilmer trebuia oprit. Se oferă să o ducă la spital, unde Jenny vorbește cu un ofițer. În acest moment, un infirmier trece pe lângă ea într-un scaun cu rotile Sally Hardesty din prima parte și ochii lor se intersectează cu Jenny.

Comanda

Distribuie Renee Zellweger Jenny Matthew McConaughey Wilmer Rob Jax - Leatherface Tony Perensky - Darla Joe Stevens – Wee-E Slaughter Lisa Marie Newmeyer - Heather John Harrison Sean Tyler Cone - Barry James Gale - Domnul Rothman Chris Kilgore ca șoferul lui Rothman Vince Brock - Eric Susan Loughran - mama lui Jenny David Lawrence - tatăl vitreg al lui Jenny Grayson Victor Schirmacher - bunicul Jeanette Wiggins - femeia care mănâncă ciocolată Carmen Nogales - fata în rochie roșie Lisa Caraveo - Brenda Les Martin este un nenorocit Adam White - răutăcios Bill Wise - răutăcios Lauren Guerra ca angajat la Bud's Pizza Derek Keel ca polițistul de lângă pizzerie Debra Marshall ca polițistul de lângă pizzerie Jeri Walcott - cuplu într-o dubă Excel L. Schiller - cuplu într-o dubă Andy Cockrum - ofițer de poliție ucis Roger Rowe - membru al familiei ucis Angie Hughes - membru al familiei ucis Rebecca Rosenberg - membru al familiei ucis John Dugan - Polițistul Spitalului Paul Parteyn ca însoțitor de spital Marilyn Burns - Pacient pe o targă Derrick Sanders - Absolvent (necreditat) Ryan Wickerham - Alumnus (necreditat) Echipa de filmare Regizat de Kim Henkel Producător - Kim Henkel Producător executiv - Robert Kuhn Producător asociat - Charles Kuhn Scenarist - Kim Henkel Director de imagine - Livy Isaacs Compozitori: Wayne Bell, Rob Jax Artiști – Deborah Pastor, Ann Isuel Designer de costume – Kari Perkins Editor — Sandra Ader

Analiză

Povestea unei organizații secrete

Filmul prezintă o poveste despre o societate secretă care încurajează familia Leatherface să terorizeze civilii pentru ca aceștia să ajungă la iluminare. Într-un interviu retrospectiv, Kim Henkel a confirmat că intriga a fost influențată de teoriile legate de Illuminati [3] . Comentând personajul enigmatic al lui Rothman, Henkel a spus: „Seamănă mai mult cu liderul unui cult „harum scarum” care practică victime terifiante sub pretextul că provoacă un fel de experiență transcendentală. Desigur, acest lucru duce la o experiență transcendentală. Moartea este așa. Dar nu iese nimic bun din asta. Ești chinuit și chinuit, tot rahatul se scutură din tine și apoi mori” [4] .

Alte referiri la Illuminati apar în dialogul filmului, în special în scena în care Darla îi spune lui Jenny despre societatea secretă de o mie de ani care controlează guvernul SUA și menționează asasinarea lui Kennedy [5] . Criticul Russell Smith a remarcat atunci când a discutat acest aspect al complotului: „Ar putea inexplicabilul „ei” să fie un semn din cap către baza nesățioasă de fani de groază, care face întotdeauna din aceste festivaluri de groază o investiție bună, sau este o cabală a forțelor guvernamentale...?” [6] .

La multe dintre aceste întrebări se răspunde în filmul lui Kim Henkel din 2012 The Boners, care, deși nu face parte oficial din franciza Texas Chainsaw Massacre, ar putea fi următorul capitol al poveștii [7] . Criticii se referă adesea la Henckel's Boners ca pe o „continuare spirituală” a filmului său The Texas Chainsaw Massacre [8] , în mare parte pentru că inițial a fost intenționat să fie o continuare [9] .

Parodie și auto-referință

Filmul este recursiv deoarece se deschide cu două „incidente minore, dar aparent legate”, care este o referire jucăușă la cele două sequele anterioare [10] . Justin Yandell din Bloody Disgusting interpretează filmul ca pe o reimaginare cinică a filmului original, Henkel parodiându-și propria lucrare [11] . Ca dovadă că filmul este un comentariu asupra declinului genului filmelor de groază la sfârșitul anilor 1980 și începutul anilor 1990, el citează ineficacitatea lui Leatherface în represalii împotriva victimelor sale, precum și personajele adolescentine arhetipale:

Leatherface... acum se străduiește să-și apuce sau să-și omoare victimele în timp ce țipă ca un copil petulant. Familia, care nu mai este canibali, iau masa pe pizza în loc de carnea proaspătă a victimelor lor. Scena cinei, inițial una dintre cele mai spectaculoase și terifiante scene surprinse vreodată în film, este atât de dezordonată aici încât ajunge la punctul culminant când Jenny se lovește de răpitorii ei și îl certa pe Leatherface, forțându-l să stea și să tacă. Ineficiența tuturor acestor lucruri este intenționată și o știm pentru că un bărbat urcă cu mașina într-o limuzină și recunoaște în mod deschis acest lucru.

Text original  (engleză)[ arataascunde] Leatherface... acum se luptă să-și captureze sau să-și omoare victimele cu competență, țipând tot timpul ca un copil petulant. Familia, care nu mai este canibali, mănâncă pizza în loc de carnea proaspătă a victimelor lor. Secvența cinei, inițial una dintre cele mai eficiente și înspăimântătoare scene filmate vreodată, merge atât de departe, încât ajunge la punctul culminant, cu Jenny întorcându-se pe răpitorii ei și certandu-l pe Leatherface să stea jos și să tacă. Ineficiența tuturor acestor lucruri este intenționată și știm asta pentru că un bărbat într-o limuzină oprește și recunoaște în mod deschis acest lucru. —[unsprezece]

Dressing up Leatherface

Un alt element remarcat de critici și criticii de film este referirile deschise la travestismul lui Leatherface , care a fost discutat pe scurt în filmul original, dar este implementat într-o măsură mai mare aici. Robert Wilonsky de la Houston Press a comentat despre tratamentul personajului, scriind că filmul „transformă Leatherface (aici interpretat de Rob Jacks, un compozitor din Austin care obișnuia să găzduiau o emisiune radio drăguță cu vocalistul Butthole Surfer , Gibby Haynes) într-un Nancy Boy travestit. , care țipă mai mult decât taie” [12] . Potrivit lui Henkel, el a scris personajul ca o persoană care ia înfățișarea persoanei a cărei față o poartă: „Sexualitatea complicată a personajului Leatherface este complexă și terifiantă în același timp”, a spus el într-un interviu din 1996 [13]. ] . Studiul de film Scott Von Dowiak a atras și el atenția asupra acestui lucru, comparând reprezentarea Leatherface din film cu o „drag queen torturată” [14] .

Producție

Dezvoltare

Filmul îi are în distribuție pe indigenii din Texas, Matthew McConaughey și Renee Zellweger, în primele lor roluri principale.

În timpul dezvoltării filmului, producătorul Robert Kuhn a dezvăluit că el și Henkel doreau să revină la original. Prima lui sarcină a fost să-l determine pe Henkel să scrie scenariul filmului. A strâns bani special pentru această sarcină. După aceea, au mers împreună la Los Angeles pentru a găsi bani pentru filmarea filmului. La acea vreme, Kuhn avea o cantitate mică, dar nu suficientă pentru a filma un film întreg. Existau chiar planuri de a încerca să obțină o înțelegere cu un distribuitor: „Kim a spus: „Hei, așa și așa este interesat și aceasta ar putea fi o înțelegere cu care putem supraviețui”. Dar de fiecare dată negocierile s-au încheiat cu eșec. „Tocmai am început să mă adresez tuturor celor pe care îi cunoșteam și să strâng bani puțin câte puțin oriunde am putut”, și-a amintit Kuhn [15] .

Într-un documentar din 1996 despre realizarea picturii, Henkel a declarat că a scris personajele într-o caricatură exagerată care reflecta chintesența tinereții americane . Pentru dezvoltarea personajului, s-a bazat pe cazurile ucigașilor în serie Ed Geen și Elmer Wayne Henley, care l-au influențat în filmele Texas Chainsaw Massacre: The Next Generation și originalul Texas Chainsaw Massacre [17] . Henkel a inclus în mod intenționat și teme de împuternicire feminină în scenariu, mai ales ca Jennie: „Este povestea ei. Este vorba despre transformarea ei, refuzul ei de a tace, de a îndura, de a fi o victimă. Și, ca urmare, refuzul ei de a fi asuprit. Chiar și cultura... Aducerea lui Jenny într-o lume în care cultura era grotesc exagerată a fost o modalitate de a o face să-și vadă propria lume mai clar - adică intenția mea a fost să prezint o versiune de coșmar a lumii lui Jenny sub forma familiei Chainsaw în pentru a-și extinde ideea despre propria ei lume” [3] .

Filmare

Filmările au avut loc la o fermă abandonată din Flugerville , Texas și în apropiere de Bastrop [18] . Majoritatea distribuției și a echipei erau localnici din Austin , cu excepția lui James Gale, care era din Houston . O mare parte din filmări au avut loc noaptea, make-up artistul JM Logan amintindu-l ca fiind „foarte, foarte greu pentru toată lumea” [20] .

Renée Zellweger și-a amintit despre film într-un interviu din 2016 și a spus: „A fost un film cu un buget foarte mic, așa că am împărțit cu toții o dubă minuscul Winnebago care aparținea producătorului filmului - era trailerul lui personal. Deci, știi, cei de la machiaj stăteau pe locurile din față, era o măsuță de coafură în mijloc și era o mică perdea lângă baie. Acolo ți-ai pus rochia de bal și o floare... A fost amuzant. Cum am făcut-o, habar n-am. Sunt destul de sigur că nu a fost legal. Tot ce am făcut a fost puțin periculos. Dar ce experiență. A fost un cinematograf kamikaze” [21] .

Lansare

Distribuție teatrală

După o post-producție extinsă, Return of the Texas Chainsaw Massacre a avut premiera mondială la South by Southwest Film and Media Conference pe 12 martie 1995 [22] [6] la „recenzii strălucitoare” [12] [23] . Filmul a fost achiziționat de Columbia Pictures pentru 1,3 milioane de dolari [24] . Studioul a fost de acord să distribuie filmul în cinematografe (împreună cu o lansare video acasă), precum și să cheltuiască cel puțin 500.000 de dolari pentru promovarea filmului [25] . Filmul a fost lansat pe 22 septembrie 1995 [26] și a fost difuzat în 27 de cinematografe din Statele Unite, încasând 44.272 USD [27] [28] .

Filmul a fost lansat ulterior în cinematografe și pe LaserDisc în Japonia în 1995 . Doi ani mai târziu, în 1997, Columbia a reeditat, retitrat și relansat filmul sub titlul The Texas Chainsaw Massacre: The Next Generation [29] pentru o lansare la sfârșitul lunii august [30] . Potrivit producătorului Robert Kuhn, Columbia Pictures a amânat intenționat lansarea filmului pentru a aștepta premiera unui nou film cu faimosul Renee Zellweger (1996) al lui Jerry Maguire , lucru pe care producătorii au fost de acord; Agentul lui McConaughey ar fi făcut apoi „presiune” asupra Columbia Pictures să nu lanseze filmul, provocând complicații între Henkel și studio .

Într-un interviu pentru The Austin Chronicle în 1997, Robert Kuhn a declarat următoarele:

Ei bine, cu siguranță credem că Columbia/TriStar nu au făcut tot ce au putut în ceea ce privește marketingul filmului. Nu au încercat să folosească acest film pentru câștiguri bănești așa cum ar fi trebuit. Pur și simplu au tăcut lucrurile. Ei nu vor să fie vinovați de exploatarea lui Matthew din cauza relației lor cu CAA care este cea mai puternică forță de la Hollywood în aceste zile. Dacă nu ești de partea lor, vei avea probleme. Așa că le înțeleg problema, dar în același timp au trebuit fie să ne dea filmul înapoi, fie să facă cea mai bună lansare posibilă. Și nu au făcut-o.

Text original  (engleză)[ arataascunde] Ei bine, simțim cu siguranță că Columbia/TriStar nu a făcut ceea ce au fost de acord să facă în ceea ce privește încercarea de a comercializa acest film în cel mai bun mod posibil. Nu au încercat să exploateze acest film pentru a ne aduce beneficii monetare așa cum ar fi trebuit. Tocmai l-au înțeles. Ei nu vor să fie vinovați de exploatarea lui Matthew din cauza relației lor cu CAA, care este cea mai puternică forță de la Hollywood în aceste zile. Ajungi de partea greșită a lor, ai probleme. Așa că înțeleg problema lor, dar, în același timp, ar fi trebuit fie să ne dea filmul înapoi, fie ar fi trebuit să facă cea mai bună lansare pe care ar fi putut-o face. Și nu au făcut asta. —[25]

Filmul a primit o lansare limitată intitulată The Texas Chainsaw Massacre: The Next Generation. Conform unui acord de co-distribuție între Columbia Pictures și Cinépix Film Properties, filmul a fost difuzat în doar douăzeci de orașe din SUA și a avut premiera pe 29 august 1997 [32] [33] . La lansarea în cinematografe a fost prezentată o versiune retată a filmului, cu un total de șapte minute tăiate din tăierea originală a lui Henkel [34] . Filmul a câștigat 53.111 USD de pe 23 de ecrane în perioada 29 august - 1 septembrie 1997 [35] . Filmul a încasat 185.898 de dolari (combinat cu ambele versiuni din 1995 și 1997), făcându-l cel mai prost film din întreaga franciză . [36]

Critica

Recenzând filmul după proiecția sa la Festivalul de Film de la Boston în 1995, Betsy Sherman de la The Boston Globe a numit filmul o „repovestire nerușinată” a originalului, adăugând: „În imaginația lui Henkel, mișcarea ingenioasă este să picteze (Leatherface) cu roșu. ruj și îmbracă-l în văduvă neagră” [37 ] . Criticul Joe Bob Briggs a susținut filmul după proiecția lui la South by Southwest, numindu-l „un film atât de înfricoșător și genial încât celelalte două sequele Chainsaw par proiecte după școală” [38] .

După relansarea filmului în 1997, o mare parte din aprecierile criticii s-au concentrat pe actorii principali Zellweger și McConaughey, care au câștigat o notorietate considerabilă în acest timp [ 39] [40]. Janet Maslin de la The New York Times scrie: „În 1995, această farsă de groază, cunoscută atunci sub numele de The Return of the Texas Chainsaw Massacre, a apărut pentru prima dată pe ecrane cu actori necunoscuți Matthew McNaughey și Renee Zellweger. Dar chiar și în film, ale cărui elemente de recuzită principale sunt gunoiul, feliile de pizza veche și o pungă de gunoi neagră de plastic, este clar că acești doi au fost la maxim . Rob Patterson de la Austin American-Statesman a acordat filmului trei stele din patru și a lăudat interpretările actorilor, menționând: „Totul aici, desigur, se sprijină pe tavanul absurdului, dar următoarea generație nu merge niciodată prea departe” [ 41] . Terry Lawson de la Detroit Free Press a lăudat și rolurile principale ale lui Zellweger și McConaughey, dar și-a exprimat dezamăgirea față de subplotul Men in Black și că scriitorul-regizor Henkel „îl transformă pe bietul Leatherface într-o drag queen plângătoare ” [40] . New York Daily News a notat, de asemenea, că „Zellweger impresionează prin rolul ei tensionat, plin de țipete, ca Jenny” [42] .

Mike Clark de la USA Today a numit filmul „un astfel de eveniment cinematografic când crezi că până și distribuția și echipa își aduc propria bere” [43] , iar Owen Gleiberman a scris în Entertainment Weekly că filmul „repetă comedia absurdistă tabloid-țară grozavă originală” Ferăstrău cu lanț”, doar fără un indiciu de groază primară” [44] . Margaret McGurk de la Cincinnati Enquirer a remarcat, de asemenea, povestirea filmului, scriind: „Scenariul, așa cum este, stabilește o nouă bară pentru incoerență. Ceva despre adolescenții care se pierd la bal și se lovesc de o familie de criminali psihopati, canibali... Desigur, nimic din toate astea nu are sens, nici în umor, nici în haosul înfiorător (deși relativ lipsit de sânge) - cu excepția, poate, jenă constantă a bietului Matthew și Rene . Dann Gere de la Daily Herald a sugerat că „măcelul ar putea fi mai puțin dureros” [46] . Jon Anderson de la Newsday a scris că filmul a fost genul de film pe care „ Scream ” al lui Wes Craven l-a făcut practic inexistent... Ce ne dorim de la Texas Chainsaw Massacre: The Next Generation este un amestec amețitor de groază înfiorătoare și vulgar umor. Drept urmare, obținem nu atât un masacru, cât o mizerie” [47] .

Joe Leydon de la Variety a scris că filmul „reușește în faza dificilă de a fi atât cu adevărat înfricoșător, cât și cu adevărat satiric... reușește să țină telespectatorii într-o stare constantă de tensiune nervoasă”. De asemenea, a lăudat interpretarea lui Zellweger, numind-o „cea mai formidabilă regină a țipetelor de la Jamie Lee Curtis ” [48] . Dave Hunter de la The Hollywood Reporter a mai comentat că filmul este „comic ca naiba și extrem” [10] . Austin Chronicle a dat, de asemenea, o recenzie pozitivă filmului, afirmând: „Scriitorul-regizor Kim Henkel a scris Chainsaw original, iar această lucrare arată că încă se pricepe la lucruri care ne fac să ne înfiorăm de groază.” [ 49]

The Texas Chainsaw Massacre: The Next Generation deține un rating de 16% pe agregatorul de recenzii Rotten Tomatoes , pe baza a 37 de recenzii, cu o evaluare medie de 3,6/10. Consensul general spune: „The Next Generation este norocos să-i întâlnească pe Matthew McConaughey și Renee Zellweger, dar niciunul dintre capetele de afiș nu își face treaba într-un slasher complicat și ieftin, care nu este la înălțimea moștenirii Texas Chainsaw Massacre.” [50] . Pe Metacritic, filmul are un scor de 50 din 100 pe baza recenziilor a 11 critici, indicând „recenzii mixte la medii” [51] .

Presa

În 1995, un film intitulat „Return of the Texas Chainsaw Massacre” a fost lansat în Japonia pe LaserDisc [52] .

Columbia Tristar Home Video a lansat filmul pe VHS în septembrie 1998 și pe DVD pe 13 iulie 1999. Lansarea originală a DVD-ului Columbia Tristar a fost relansată cu o nouă copertă în 2003 [53] . În 2001, Lionsgate , care a achiziționat Cinépix Film Properties la scurt timp după lansarea filmului în 1997, a lansat filmul pe DVD în Canada; lansarea canadiană a inclus tăierea originală de 94 de minute a filmului [54] .

Pe 4 iunie 2018, Scream Factory a anunțat că va lansa o ediție Blu-ray Collector a filmului pe 25 septembrie 2018 [55] . Săptămâna următoare, Bloody Disgusting a raportat că lucrarea de artă propusă pentru lansare, care a prezentat inițial vedetele Zellweger și McConaughey, a trebuit să fie schimbată pentru a elimina ambii actori din cauza problemelor de licențiere . [56] În iulie 2018, Scream Factory a declarat că data de lansare a Blu-ray a fost amânată la 30 octombrie 2018 [57] . În septembrie 2018, s-a anunțat că lansarea Blu-ray va fi din nou amânată până la 11 decembrie 2018 [58] . Blu-Ray a fost lansat la data-limită programată pentru decembrie și conținea filmul de teatru și un film de regizor de 93 de minute, cu comentarii suplimentare ale scriitorului-regizor Kim Henkel [58] [59] .

Filmul nu a fost lansat oficial în Rusia.

Coloana sonoră

Coloana sonoră a filmului include un număr mare de piese interpretate de trupe locale din Texas, dar coloana sonoră a filmului nu a fost niciodată lansată oficial. Actorul Robert Jacks, un prieten al vocalistei Blondie , Debbie Harry , a înregistrat cu ea o melodie numită „ Der Einziger Weg” (care se traduce prin „Singura cale”) special pentru film. Cântecul a fost lansat ca single în 1998, cu Debbie Harry pe coperta și un portret al lui Jax (ca Leatherface în trei costume diferite) pe peretele din spatele ei .

Nominalizări

Nominalizat	Academia de Filme Science Fiction, Fantasy și Horror (1998)	Note
" Saturn "	Cea mai bună lansare acasă	[61]

Note

1. ↑ Collins, Clark Leatherface revine la prima vedere la agitatul „Texas Chainsaw Massacre  ” . Entertainment Weekly (3 decembrie 2021). Preluat: 3 decembrie 2021.
2. ↑ Squires, John Fede Alvarez explică ce a făcut Leatherface din 1974 – Există celelalte sequele?  (engleză) . Dezgustător sângeros (17 februarie 2022). Data accesului: 18 februarie 2022.
3. ↑ 12 Squires , John. Exclusiv HL: Scriitorul/Regizorul Kim Henkel dezvăluie secretele „Masacrul cu drujba din Texas: The Next Generation” | Dragoste   de Halloween _ . Dragoste de Halloween (12 iulie 2014). Preluat la 16 octombrie 2021. Arhivat din original la 1 octombrie 2019.  (nedefinit)
4. ↑ Vander Kaay, Chris. Cum a fost „Texas Chainsaw Massacre: The Next Generation” un precursor pentru „Martyrs  ”  ? . Sângeros dezgustător! (17 mai 2017). Preluat la 16 octombrie 2021. Arhivat din original la 19 iulie 2018.  (nedefinit)
5. ↑ Eric Snider. Eric's Bad Movies: Texas Chainsaw Massacre: The Next Generation (1994)  (engleză) . Stiri MTV . Preluat la 16 octombrie 2021. Arhivat din original la 1 octombrie 2019.
6. ↑ 12 Smith , Russell . Clipped From Austin American-Statesman , Austin American-Statesman  (11 martie 1995), p. 66. Arhivat din original pe 16 octombrie 2021. Preluat la 16 octombrie 2021.
7. ↑ McKelvey, John. Texas Chainsaw Massacre 5: Butcher Boys . DVD Exotica (4 martie 2015). Preluat la 16 octombrie 2021. Arhivat din original la 16 octombrie 2021. (nedefinit)
8. ↑ Liliacul. BUCHER BOYS (   2012 ) . Filme de cult horror (24 martie 2014). Preluat la 16 octombrie 2021. Arhivat din original la 16 octombrie 2021.  (nedefinit)
9. ↑ Haiduc Vern.  băieți măcelar  _ (1 octombrie 2020). Preluat la 16 octombrie 2021. Arhivat din original la 16 octombrie 2021.  (nedefinit)
10. ↑ 12 Hunter , David . Clipped From Asbury Park Press , Asbury Park Press  (5 septembrie 1997), p. 88. Arhivat din original pe 16 octombrie 2021. Preluat la 16 octombrie 2021.
11. ↑ 12 Yandell , Justin. „Acest lucru este îngrozitor”: „Masacru cu lanțul din Texas: generația următoare” ca comentariu asupra stării groazei în jurul anului   1993 ? . Sângeros dezgustător! (1 noiembrie 2017). Preluat la 16 octombrie 2021. Arhivat din original la 19 iulie 2018.  (nedefinit)
12. ↑ 1 2 Wilonsky, Robert. Time to Kill  (în engleză)  (link indisponibil) . Houston Press (25 februarie 2021). Preluat la 17 octombrie 2021. Arhivat din original la 17 octombrie 2021.
13. ↑ Huberman, 1996 , 25:41.
14. ↑ Doviak, 2015 , p. 174.
15. ↑ Wooley, 1994 , p. 55.
16. ↑ Huberman, 1996 , 9:04.
17. ↑ Huberman, 1996 , 17:00.
18. ↑ Wooley, 1994 , p. 51.
19. ↑ Wooley, 1994 , p. 53.
20. ↑ Mullins, Travis. Exclusiv: Distribuție și echipa reflectă la masacrul Texas Chainsaw: The Next Generation - Partea 2 - Dread Central  (engleză)  (link indisponibil) . Dread Central (23 noiembrie 2017). Preluat la 17 octombrie 2021. Arhivat din original la 17 octombrie 2021.
21. ↑ Gallagher, Brian. Renee Zellweger ajunge în sfârșit la un acord cu „Texas Chainsaw Massacre 4  ”  ? . Movieweb (26 octombrie 2016). Preluat la 17 octombrie 2021. Arhivat din original la 17 octombrie 2021.  (nedefinit)
22. ↑ WILONSKY, ROBERT. Time to Kill  (în engleză)  (link indisponibil) . Houston Press (28 august 1997). Preluat la 17 octombrie 2021. Arhivat din original la 17 octombrie 2021.
23. ↑ MacCambridge, Michael . Clipped From Austin American-Statesman , Austin American-Statesman  (15 martie 1995), p. 51. Arhivat din original pe 17 octombrie 2021. Preluat la 17 octombrie 2021.
24. ↑ Clipped From The Dispatch , The Dispatch  (31 august 1997), p. 70. Arhivat din original la 17 octombrie 2021. Preluat la 17 octombrie 2021.
25. ↑ 1 2 Texas Chainsaw Massacre: The Next Generation. Austin Chronicle. 10-20-97  (engleză) . The Austin Chronicle (20 octombrie 1997). Preluat la 17 octombrie 2021. Arhivat din original la 20 octombrie 2021.
26. ↑ Murray, Steve . TCM4 Atlanta Const review , The Atlanta Constitution  (22 septembrie 1995), p. 198. Arhivat din original la 17 octombrie 2021. Preluat la 17 octombrie 2021.
27. ↑ Texas Chainsaw Massacre: The Next Generation . Box Office Mojo . Preluat la 17 octombrie 2021. Arhivat din original la 17 octombrie 2021. (nedefinit)
28. ↑ Evangelista, Chris. Unde să găsești filmele în   flux despre masacrul cu drujba din Texas ? . SlashFilm.com (1 iulie 2021). Preluat la 17 octombrie 2021. Arhivat din original la 17 octombrie 2021.  (nedefinit)
29. ↑ Mullins, Travis. Exclusiv: Distribuția și echipajul Reflect on Texas Chainsaw Massacre: The Next Generation - Partea 1 - Dread Central  (engleză)  (link nu este disponibil) . Dread Central (24 noiembrie 2017). Preluat la 17 octombrie 2021. Arhivat din original la 17 octombrie 2021.
30. ↑ Macor, 2010 , p. 47.
31. ↑ Patterson, Rob . Clipped From Austin American-Statesman , Austin American-Statesman  (16 octombrie 1997), p. 133. Arhivat din original pe 17 octombrie 2021. Preluat la 17 octombrie 2021.
32. ↑ Texas Chainsaw Massacre: The Next Generation. Austin Chronicle. 10-20-97 . www.filmvault.com . Preluat la 17 octombrie 2021. Arhivat din original la 19 octombrie 2021. (nedefinit)
33. ↑ Hunter, David . Clipped From Asbury Park Press , Asbury Park Press  (5 septembrie 1997), p. 88. Arhivat din original pe 16 octombrie 2021. Preluat la 17 octombrie 2021.
34. ↑ Wurm, Gerald. Texas Chainsaw Massacre - The Next Generation (Comparație : versiune standard - versiune extinsă) - Movie-Censorship.com  . www.movie-censorship.com . Preluat la 17 octombrie 2021. Arhivat din original la 17 octombrie 2021.
35. ↑ Texas Chainsaw Massacre: The Next Generation 1997 Relansare . Box Office Mojo . Preluat la 17 octombrie 2021. Arhivat din original la 17 octombrie 2021. (nedefinit)
36. ↑ Texas Chainsaw Massacre Franchise Box Office History . Numerele . Preluat la 17 octombrie 2021. Arhivat din original la 17 octombrie 2021. (nedefinit)
37. ↑ Sherman, Betsy . Clipped From The Boston Globe , The Boston Globe  (18 septembrie 1995), p. 32. Arhivat din original pe 17 octombrie 2021. Preluat la 17 octombrie 2021.
38. ↑ Briggs, Joe Bob . Clipped From The Orlando Sentinel , The Orlando Sentinel  (19 mai 1995), p. 114. Arhivat din original pe 17 octombrie 2021. Preluat la 17 octombrie 2021.
39. ↑ 1 2 Maslin, Janet. „Texas Chainsaw Massacre”: „Heather, ești bine? Uh, Oh'  (engleză) . The New York Times (29 august 1997). Preluat la 18 octombrie 2021. Arhivat din original la 18 octombrie 2021.
40. ↑ 12 Lawson , Terry . Clipped From Detroit Free Press , Detroit Free Press  (29 august 1997), p. 71. Arhivat din original pe 18 octombrie 2021. Preluat la 18 octombrie 2021.
41. ↑ Patterson, Rob . Clipped From Austin American-Statesman , Austin American-Statesman  (17 octombrie 1997), p. 62. Arhivat din original pe 18 octombrie 2021. Preluat la 18 octombrie 2021.
42. ↑ Clipped From Daily News , Daily News  (29 august 1997), p. 58. Arhivat din original la 18 octombrie 2021. Preluat la 18 octombrie 2021.
43. ↑ Clark, Mike. Texas Chainsaw Massacre: The Next Generation  //  USA Today. - 1997. - 2 august.
44. ↑ Gleiberman, Owen. Texas Chainsaw Massacre: The Next Generation  (engleză) . EW.com (5 septembrie 1997). Preluat la 18 octombrie 2021. Arhivat din original la 18 octombrie 2021.
45. ↑ Muir, 2011 , p. 349.
46. ↑ Gire, Dann . Clipped From The Daily Herald , The Daily Herald  (29 august 1997), p. 225. Arhivat din original pe 18 octombrie 2021. Preluat la 18 octombrie 2021.
47. ↑ Anderson, John . Clipped From The Courier-Journal , The Courier-Journal  (12 decembrie 1997), p. 42. Arhivat din original la 18 octombrie 2021. Preluat la 18 octombrie 2021.
48. ↑ Leydon, Joe. Întoarcerea   masacrului cu drujba din Texas ? . Varietate (20 martie 1995). Preluat la 18 octombrie 2021. Arhivat din original la 12 mai 2015.  (nedefinit)
49. ↑ Baumgarten, Marjorie. Recenzie de film: Texas Chainsaw Massacre: The Next   Generation ? . The Austin Chronicle . Preluat la 18 octombrie 2021. Arhivat din original la 18 octombrie 2021.  (nedefinit)
50. ↑ Întoarcerea masacrului cu drujba din  Texas . RottenTomatoes . Preluat la 18 octombrie 2021. Arhivat din original la 21 octombrie 2021.
51. ↑ Texas Chainsaw Massacre: The Next  Generation . Metacritic . Preluat la 18 octombrie 2021. Arhivat din original la 18 octombrie 2021.
52. ↑ Întoarcerea masacrului cu drujba din Texas, The [PILF-7334 ]  . Baza de date LaserDisc . Preluat la 18 octombrie 2021. Arhivat din original la 18 octombrie 2021.
53. ↑ Texas Chainsaw Massacre: The Next Generation (reeditare  ) . DVDTalk . Preluat la 18 octombrie 2021. Arhivat din original la 18 octombrie 2021.
54. ↑ Gallman, Brett. Recenzii de groază - Texas Chainsaw Massacre: The Next Generation (1994)  (engleză) . Oh, groaza! . Preluat la 18 octombrie 2021. Arhivat din original la 18 octombrie 2021.
55. ↑ Squires, John. Scream Factory anunță și detaliază „Texas Chainsaw Massacre: The Next Generation” Blu-ray!  (engleză)  ? . Sângeros dezgustător! (4 iunie 2018). Preluat la 18 octombrie 2021. Arhivat din original la 18 octombrie 2021.  (nedefinit)
56. ↑ Squires, John. McConaughey și Zellweger au fost scoși din   arta Blu-ray „Texas Chainsaw Massacre: Next Generation” de la Scream Factory ? . Sângeros dezgustător! (13 iunie 2018). Preluat la 18 octombrie 2021. Arhivat din original la 19 iulie 2018.  (nedefinit)
57. ↑ Squires, John. Blu-rayul  „Texas Chainsaw Massacre: Next Generation  ” de la Scream Factory a fost respins cu o lună ? . Sângeros dezgustător! (10 iulie 2018). Preluat la 18 octombrie 2021. Arhivat din original la 19 iulie 2018.  (nedefinit)
58. ↑ 12 Squires , John. Retras din nou, Blu-ray Wi-Fi „TCM: Next Generation” de la Scream Factory  (în engleză)  (link indisponibil) . Sângeros dezgustător! (17 octombrie 2018). Preluat la 18 octombrie 2021. Arhivat din original la 18 octombrie 2021.
59. ↑ Hartman, Matthew. Texas Chainsaw Massacre: The Next Generation (Ediția de colecție) Opinie Blu-ray |  High Def Digest . bluray.highdefdigest.com . Preluat la 18 octombrie 2021. Arhivat din original la 18 octombrie 2021.
60. ↑ Deborah Harry & Robert Jacks - Der Einziger Weg (Singura cale) (1998, CD) . discogs.com . Preluat la 18 octombrie 2021. Arhivat din original la 18 octombrie 2021. (Rusă)
61. ↑ Întoarcerea masacrului cu drujba din Texas. Premii  (engleză) . IMDb . Preluat la 18 octombrie 2021. Arhivat din original la 18 octombrie 2021.

Literatură

• Doviak, Scott Von. Hick Flicks: Ascensiunea și căderea cinematografului Redneck. — McFarland, 2015. — 232 p. — ISBN 0786482125 . — ISBN 9780786482122 .
• Macor, Alison. Fierăstrăi, leneși și copii spioni: treizeci de ani de filmare în Austin, Texas. - University of Texas Press, 2010. - 359 p. — ISBN 0292722435 . — ISBN 9780292722439 .
• Muir, John Kenneth. Filme de groază din anii 1990. - McFarland, 2011. - 714 p. — ISBN 0786484802 . — ISBN 9780786484805 .
• Wooley, John. Întoarcerea masacrului cu drujba din Texas tăie adânc  (engleză)  // Fangoria : revistă. - 1994. - Septembrie ( nr. 136 ). - P. 49-55.

Documentare

• Huberman, Brian (regizor). The Return of the Texas Chainsaw Massacre: The Documentary  (Engleză)  : Documentar. — Huberman/Wolf Productions, 1996.

Link -uri

• Site-ul fanilor filmului
• site-ul fanilor

Site-uri tematice	AllMovie AlloCine Box Office Mojo Box Office Mojo ČSFD Afinitate de film Baza de date de filme pe Internet Metacritic Rosii stricate Catalog de lungmetraje AFI

Masacrul cu drujba din Texas
Seria principală	Masacrul cu drujba din Texas (1974) Texas Chainsaw Massacre 2 (1986) Leatherface: The Texas Chainsaw Massacre 3 (1990) Texas Chainsaw Massacre: The Next Generation (1995) Texas Chainsaw Massacre 3D (2013) Texas Chainsaw Massacre: Leatherface (2017) Texas Chainsaw Massacre (2022)
refaceri	Texas Chainsaw Massacre (2003) Texas Chainsaw Massacre: The Beginning (2006)
Personaje	Leatherface Sally Hardesty Chop Top Șeriful Hoyt
benzi desenate	Northstar (1991) Jason vs. Leatherface (crossover cu benzi desenate, 1995) Avatar (2005-2006) Wildstorm (2006-2007)
Alte	Masacrul cu drujba din Texas (carte) Masacrul cu drujba din Texas (joc) Ed Gin (prototip)