Voskresensky, Grigori Alexandrovici

Grigori Alexandrovici Voskresensky
Data nașterii 27 ianuarie ( 8 februarie ) 1849
Locul nașterii Cerneika , Rjevski Uyezd , Guvernoratul Tver , Imperiul Rus
Data mortii 23 martie 1918( 23.03.1918 ) (69 de ani)
Un loc al morții Sergievski Posad , Dmitrovsky Uyezd , Guvernoratul Moscovei , RSFS rusă
Sfera științifică studii biblice
Loc de munca Academia Teologică din Moscova
Alma Mater Seminarul Teologic Tver
Academia Teologică din Moscova Universitatea
Imperială din Sankt Petersburg
Grad academic doctor în teologie
Titlu academic membru corespondent al SPbAN
consilier științific I. I. Sreznevsky ,
V. I. Lamansky
Cunoscut ca teolog, filolog-slavist, specialist în istoria traducerilor biblice
Logo Wikisource Lucrează la Wikisource

Grigori Aleksandrovici Voskresensky ( 27 ianuarie  ( 8 februarie1849 , Cerneika , districtul Rjevski , provincia Tver , Imperiul Rus - 23 martie 1918 , Sergievski Posad , districtul Dmitrovski , provincia Moscova , RSFSR ) - teolog slav, teolog rus specialist istoria transferurilor biblice; Profesor onorat al Academiei de Științe din Moscova , membru corespondent al Academiei Imperiale de Științe (1894).

Biografie

Născut în familia unui preot din sat. Cherneyka , districtul Rjevski, provincia Tver . A absolvit Seminarul Teologic din Tver (1868) și Academia Teologică din Moscova (1871), cu diplomă de candidat în teologie: 1 masterand al catedrei teologice a cursului XXVIII. A fost trimis la Universitatea Imperială din Sankt Petersburg , unde a studiat filologia slavă sub îndrumarea lui I. I. Sreznevsky și V. I. Lamansky . În 1873-1875 și-a îmbunătățit educația în centrele de învățământ slavon din Europa: Praga, Belgrad, Zagreb etc., unde a studiat manuscrisele slave [1] .

Din iunie 1875, a fost membru al Academiei Teologice din Moscova în limba rusă și dialectele slave; în același timp, în 1878-1880, predă limba rusă la pro-gimnaziul din Sargiev Posad.

În octombrie 1879 și-a susținut disertația „Traducerea slavă antică a Apostolului și soarta lui până în secolul al XV-lea”, pentru care a obținut o diplomă de master în teologie și în noiembrie a fost numit în funcția de asistent universitar la academie; din noiembrie 1883 - extraordinar, iar din 1896, după susținerea disertației „Trăsături caracteristice a patru ediții ale traducerii slave a Evangheliei după Marcu după 112 manuscrise ale Evangheliei secolelor XI-XVI”. (M., 1896) - profesor ordinar la Academia Teologică din Moscova la Departamentul de limbi ruse și slavone bisericești cu paleografie și istoria literaturii ruse.

În teza sa de doctorat, Voskresensky a evidențiat 4 ediții principale ale Evangheliei după Marcu. Cea mai veche traducere, datând din așa-zisa. Ediția Lukian-Constantinopol a textului grecesc, a apărut, în opinia sa, în ținuturile locuite de slavii din sud. Cea mai veche ediție rusă datează de la sfârșitul secolului al XI-lea - începutul secolului al XII-lea. Este conținut, de exemplu, în Evangheliile lui Mstislav și Yuryevsky Apraks . El a atribuit a treia ediție secolului al XIV-lea, legând-o de Noul Testament al mitropolitului Alexie ; aceeași ediție se găsește în a 2-a Evanghelie a Patru a lui Nikon din Radonezh din colecția Lavrei Treimii-Serghie și în Evanghelia Patru a secolului XIV. din colecţia lui F. A. Tolstoi . Voskresensky a asociat ediția ulterioară cu cele Patru Evanghelii de la Constantinopol din 1382 din colecția Bibliotecii sinodale; această ediție, cu modificări minore și fără principii, a devenit comună în Evangheliile rusești din secolele XV-XVI (în Biblia Gennadiev din 1499 și în multe alte liste). O analiză critică a lucrării lui Voskresensky a fost realizată de M.N. Speransky: „Review of Voskresensky’s Works” (Sankt. Petersburg, 1899). În prezent, comunitatea științifică a adoptat ultimele două ediții ale clasificării Voskresensky. Din opinia despre originea rusă a întregului Aprakos, autorul însuși a refuzat [2] .

G. A. Voskresensky a fost membru al Consiliului de administrație al MDA (1897-1902). Din februarie 1901, G. A. Voskresensky a fost un profesor obișnuit onorat. La 20 ianuarie 1902, s-a retras din personal, dar a continuat să țină prelegeri până în 1905. Din 1902 - membru de onoare al MDA.

Din 1894 a fost membru cu drepturi depline al Societății de Istorie și Antichități Ruse .

Compoziții

Note

  1. Rezultatul a fost publicația: „Manuscrise slave păstrate în biblioteci străine: Berlin, Praga, Viena, Ljubljana, Zagreb și două Belgrad” (Sankt Petersburg, 1882).
  2. Alekseev A. A. Textologie Slav. Biblie. - SPb., 1999. - S. 147.

Literatură

Link -uri