Fie în grădină, fie în grădină

Fie în grădină, fie în grădină
cantec popular
Limba Rusă
Artiști de seamă Morfessi, Yuri Spiridonovich și Nadezhda Kadysheva
Logo Wikisource Text în Wikisource
 Fișiere media la Wikimedia Commons

În grădină, în grădină  este un cântec de dans și dans popular rusesc [1] , publicat pentru prima dată în 1790 în colecția Lvov - Pracha [2] .

La fel ca multe alte cântece populare (de exemplu, „ A fost un mesteacăn pe câmp ”, „ O, dragul meu Augustin ”), este cunoscut pe scară largă pentru incipitul său . Incipitul este folosit în rubricile cu tematică horticolă [3] [4] [5] . Există, de asemenea, diverse variante ale frazei (de exemplu, „Fie că în grădină, în grădină, un câine a alergat ...” [6] ).

Menționat de A. S. Pușkin în lucrarea „Povestea țarului Saltan, a fiului său glorios și puternic, Prințul Gvidon Saltanovici și frumoasa prințesă a lebedei”, unde veverița:

Pune grămezi egali
Și cântă cu fluier
Într-o prezență cinstită cu toți oamenii:
În grădină, în grădină .

Cântecul se află în repertoriul multor interpreți ( Yuri Morfessi , Nadezhda Kadysheva [7] ). Sună în filmul „ Povestea țarului Saltan ”.


Note

  1. ↑ Literatură și folclor: folclorul Uralilor - Sverdlovsk: Statul Ural. Universitatea, 1976 - 96 p. - p. 15
  2. ↑ Colecție de cântece populare rusești cu vocile lor. Muzicată de Ivan Prach [Sankt Petersburg], 1790
  3. ↑ „În grădină, în grădină...” . Preluat la 9 iunie 2011. Arhivat din original la 4 octombrie 2013.
  4. ↑ Ziarul „În grădină sau în grădină” (link inaccesibil) . Preluat la 9 iunie 2011. Arhivat din original la 11 ianuarie 2012. 
  5. ↑ Transfer „În grădină, în grădină” . Consultat la 9 iunie 2011. Arhivat din original pe 23 mai 2011.
  6. ↑ Fie în grădină, fie în grădină, un câine a alergat... // namensk.info, numărul 29 (28 iulie), 2010  (link inaccesibil)
  7. ↑ Kadysheva Nadezhda - În grădină, în grădină . Consultat la 9 iunie 2011. Arhivat din original pe 28 iunie 2011.

Link -uri