Tot ce am

„Tot ce am” ( incipit „Lumea nu este simplă, deloc simplă...”, al doilea nume derivat din acesta este „Lumea nu este simplă” ; uneori există un nume neoficial pentru prima linie a refrenul - „Tot ce este în viață eu” ) - un cântec al compozitorului Vyacheslav Dobrynin după cuvintele lui Leonid Derbenev , scris în 1976 . Baza ritmică a cântecului i-a venit în minte lui Dobrynin în drumul de la stația de metrou la casă, când a „bătut” un pas; pe acest ritm de marș, Derbenev a venit apoi cu primele cuvinte care au devenit cor. Piesa a devenit hitul principal și cartea de vizită a primului interpret - ansamblul vocal-instrumental (VIA) „ Gems ”, pe care niciun alt cântăreț sau ansamblu nu l-a putut depăși ulterior la unison și aranjament. În anii 1970, publicul de masă din cântec, conform expresiei târzii a unuia dintre martorii oculari , „era nebun”; în anii 2000, criticii muzicali au început să vorbească despre erotismul ei.

Istorie

Cântecul „Tot ce am” a fost scris de compozitorul Vyacheslav Dobrynin după cuvintele lui Leonid Derbenev în 1976 . În 2009, Dobrynin și-a amintit cum a apărut cântecul:

Muzică de Vyacheslav Dobrynin
Cuvinte de Leonid Derbenev

Lumea nu-i simplă, deloc simplă,
Nu te poți ascunde în ea de furtuni și furtuni,
Nu te poți ascunde în ea de viscolele de iarnă
Și de despărțiri, de despărțiri amare.
Dar, pe lângă necazuri, necazuri nepoftite,
în lume sunt stele și lumina soarelui.
Există o casă dragă și căldura focului,
Și eu, te am pe tine.

Tot ce am în viață,
Tot ceea ce este bucuria fiecărei zile,
Tot ce sunt grijile și visele despre -
Este tot, ești tot tu.

<…>

Melodia a fost scrisă așa. Am mers pe jos de la stația de metrou <…> de-a lungul străzii Gorki până la locul în care locuiam. Acolo erau vreo 500 de metri. Am mers și m-am surprins crezând că dintr-un motiv oarecare bateam un pas. Imediat am venit cu o intonație – nici măcar muzicală, ci ritmică: pam-pa-da-pa-dam-pa-da-pam... Asta se numește marș rock. <...> Și tot timpul am avut o legătură telefonică, nesfârșită, cu Leonid Petrovici Derbenev <...>. Am venit și am strigat: „Lenya, uite, mergeam: pam-pa-da-pa-dam-pa-da-pam...”. El spune: "Ce este?" Spun: „Ceva se învârte în cap”. El spune: „Stai. În primul rând - ce este acesta, un scurt "pam"? "Tu"?" - "Da". - ""Dar"?. "ȘI"? Nu, nu se potrivește. Bine, stai, o să-ți spun ceva acum. După ceva timp, a sunat: „Ascultă, îmi place această frază:“ Tot ce am în viață, tot ceea ce mă face fericit în fiecare zi. Așa a început această melodie [1] .

Vyacheslav Dobrynin a dat apoi cântecul pentru interpretare ansamblului vocal și instrumental (VIA) „ Gems ”, al cărui muzician, după ce a fost invitat de fondatorul și liderul ansamblului, Yuri Malikov , a fost pentru o scurtă perioadă de timp. Cântecul a fost publicat sub titlul „Everything that I have” de către VIA „ Gems ” pe discul flexibil omonim al companiei Melodiya (G62-06337-8) în august 1977, cu două melodii ale altor autori - „ Câte drumuri în lume ” (Yuri Malikov - Leonid Derbenev) și „ Prima întâlnire ” ( Vladimir Migulya  - Mikhail Ryabinin ).

În lansarea „anilor 70” (partea 2) a programului de televiziune al primului canal „ Property of the Republic ” din 18 octombrie 2009, cântecul a fost cântat de VIA „Gems” format din: Yuri Malikov, Alexander Nefyodov , Oleg Sleptsov , Elena Presnyakova , Georgy Vlasenko cu care li s-au alăturat pentru interpretarea melodiei de către fostul membru al ansamblului Serghei Belikov . Aranjamentul modern al cântecului, în care a sunat în program, a fost realizat de membrul ansamblului Alexander Nefyodov . Muzicianul Levon Oganezov a spus că aranjatorul piesei avea „gust impecabil” [1] . Înregistrarea acestei performanțe a devenit apoi cea mai populară dintre multe alte versiuni ale aceleiași melodii pe YouTube , câștigând peste 4,5 milioane de vizualizări până în 2020 [2] .

Recepție și critică

Potrivit lui Dmitry Shepelev , gazda programului de televiziune „ Property of the Republic ” , melodia „Everything that I am” „a devenit de mult hitul principal al ansamblului Gems și este asociată numai cu acest grup. Și este imposibil să ne imaginăm această melodie fără acest grup - totuși, precum și un grup fără acest cântec " [1] .

Prezentatorul TV și radio Alexander Anatolyevich și-a amintit cântecul din anii 1970: „La acea vreme, ceea ce se întâmpla în săli și pe ringurile de dans la această melodie se numea baldez ” [1] . În 2010, criticul muzical Boris Barabanov a înregistrat elemente noi în percepția piesei „Tot ce am”:

Cu ceva timp în urmă, când discotecile retro au devenit populare, am început să observ cu interes jurnalistic cum se întâmplă totul, cum se dansează melodiile vechi în cluburi, baruri și mi-am remarcat că tocmai la această melodie fetele au început să se urce pe mese și ghişeele de bar în aceleaşi unităţi. Aceasta este observația din ultimii cinci ani. Există ceva în acest cântec care include unele instincte ale frumoasei jumătăți a umanității. Momentul erotic este cu siguranță prezent în el [1] .

Criticul muzical Mihail Margolis , care împarte opera lui Vyacheslav Dobrynin în două părți (melodia „ Adio ”, „care este cântecul universal al întregii țări” și orice altceva), se referă la cântecul „Tot ce am” parte în care Dobrynin „a atins limita <…> a ceea ce numim gust în masă sau, dimpotrivă, prost gust în masă” [1] .

• Coperta din spate a filmului All I Have (1977) flexi-record

Versiuni de copertă

Fondatorul și șeful VIA „ Gems ” Yuri Malikov crede că melodia „Everything that I have” nu poate fi cântată mai bine decât „Gems”: „Am anunțat chiar și un concurs, dar nimeni nu a cântat-o ​​mai bine” [3] .

La sfârșitul anilor 70, un cântec numit Love a fost interpretat în engleză de către grupul Peters & Lee („Peters and Lee”) după cuvintele lui M. Stellman. Această versiune a fost inclusă în recordul-minion al companiei " Melody " "Cântecele lui Vyacheslav Dobrynin sunt cântate de interpreți străini", și a sunat și într-una dintre lansările popularului program de radio sovietic " Bună dimineața!" » .

Piesa „Everything that I have in life” este inclusă în repertoriul permanent al grupului de cover- uri succesoare „Gems” „ New Gems ” [4] [5] [6] , care a filmat un videoclip al piesei sub cel de-al doilea său, neoficial titlu „Lumea nu este simplă”. Videoclipul a fost lansat pe 3 decembrie 2015 [7] .

În lansarea „Cântecelor lui Vyacheslav Dobrynin” a programului TV al Primului Canal „ Proprietatea Republicii ” din 5 noiembrie 2010, cântecul a fost interpretat de duetul „ Tea for Two ” [8] .

În cultura populară

În seria „ Marlene ”, cântecul a fost interpretat de Yuri Stoyanov [9] .

Altele

În 2014, Sergey Briksa  , un fost baterist al VIA Verasy , care scrie și interpretează cântece creștine, a înregistrat o melodie numită „The World is Not Simple” [10] , care nu are nimic de-a face cu piesa „Everything I Have”. Folosirea celor doua nume neoficiale ale cântecelor celebre din anii 1970 a mai avut loc: în 2000, Vladimir Zakharov a folosit al doilea nume neoficial, conform refrenului, al cântecului „ Clasa a IX-a ” - „Primăvara numită Svetlana” - pentru noua sa melodie pe albumul „ Ploaia de primăvară ” al grupului Rock Islands [11] [12] .

Note

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 Proprietatea Republicii . Primul canal . Preluat la 19 martie 2017. Arhivat din original la 20 martie 2017. (nedefinit)
2. ↑ Spectacolul VIA „Gems” și Sergey Belikov cu piesa „Everything that I have” în programul de televiziune al Primului Canal „Property of the Republic” din 18 octombrie 2009 
3. ↑ Istoria piesei „Tot ce am în viață” . Radio Dacha (21 septembrie 2012). Preluat la 18 martie 2017. Arhivat din original la 19 martie 2017. (nedefinit)
4. ↑ Performance a grupului de cover-uri New Gems cu piesa „Everything that I have” la emisiunea Avtoradio pe 10 decembrie 2014 
5. ↑ Spectacol de concert al trupei de cover „New Gems” cu piesa „Everything that I have” în centrul comercial și de divertisment „Vegas” („Crocus City”) (2015) 
6. ↑ Performance a grupului de cover „New Gems” cu piesa „Everything that I have” în programul de televiziune al Primului Canal „Guess the Melody” (2016) 
7. ↑ Clip al grupului de cover „New Gems” pentru piesa „The world is not simple” (lansare 3 decembrie 2015) 
8. ↑ Performance a grupului „Tea for Two” cu piesa „Everything that I have” în lansarea „Songs of Vyacheslav Dobrynin” a programului de televiziune „Property of the Republic” . Channel One (5 noiembrie 2010). Preluat la 18 martie 2017. Arhivat din original la 19 martie 2017. (nedefinit)
9. ↑ https://www.vokrug.tv/article/show/16149583121/  (rusă)  ? .  (nedefinit)
10. ↑ Clip al grupului BRIKSA „Lumea nu este simplă” (lansare 7 aprilie 2014) 
11. ↑ Ploaia de primăvară . Site-ul oficial al lui Vladimir Zakharov și al grupului „Rock Islands”. Preluat la 5 martie 2017. Arhivat din original la 5 martie 2017. (nedefinit)
12. ↑ Concert de Vladimir Zakharov și grupul Rock Islands cu melodia „Primăvara numită Svetlana” la Nijni Novgorod pe 7 martie 2012 

Video

•  Spectacol VIA „Gems” cu piesa „Everything that I have” în programul de televiziune „Întâlniri de teatru” (1976)
•  Interpretarea VIA „Gems” cu piesa „Everything that I have” la televizor la mijlocul anilor 1990
•  Spectacol VIA „Gems” cu piesa „Everything that I have” la festivalul „Slavianski Bazaar” (1996)
•  Spectacolul VIA „Gems” cu piesa „Everything that I have” la concertul autorului lui Vyacheslav Dobrynin „The ABC of Love” (1998)
•  Spectacol VIA „Gems” cu piesa „Everything that I have” la festivalul „Golden Hit” (1999)
•  Spectacol VIA „Gems” cu piesa „Everything that I have” în programul TV „Lilac fog” (sfârșitul anilor 1990 – începutul anilor 2000)
•  Spectacolul lui Vyacheslav Dobrynin și VIA „Gems” cu piesa „Everything that I have” la festivalul „Song of the Year” (2001)
•  Interpretarea VIA „Gems” cu melodia „Everything that I have” la un concert în memoria lui Serghei Dyachkov (2007)
•  Spectacolul VIA „Gems” și Sergey Belikov cu piesa „Everything that I am” în programul TV al primului canal „Property of the Republic” pe 18 octombrie 2009
•  Spectacolul VIA „Gems” cu piesa „Everything that I have” la concertul aniversar al lui Vyacheslav Dobrynin (difuzare pe Channel One pe 13 februarie 2016)
•  Interpretarea VIA „Gems” cu piesa „Everything that I have” la concertul aniversar al lui Vyacheslav Dobrynin „Not a minute of rest” (Canalul Unu, începutul anului 2011)
•  Spectacol VIA „Gems” cu piesa „Everything that I have” în programul TV „Saturday Evening” (2013)
•  Clip VIA „Gems” pentru piesa „Everything that I have” (2013)
•  Spectacol VIA „Gems” cu piesa „Everything that I have” în programul TV al Primului Canal „Dinner Time” din 8 mai 2014
•  Interpretarea VIA „Gems” cu piesa „Everything that I have” în concertul combinat „Disco 80s” (sfârșitul anului 2015, difuzat de NTV la 1 ianuarie 2016)
•  Interpretarea VIA „Gems” cu piesa „Everything that I have” în concertul colectiv „Legends of Retro FM” (sfârșitul anului 2016, difuzat pe Channel One pe 1 ianuarie 2017)

•  Spectacolul grupului de cover „New Gems” cu piesa „Everything that I have” în emisiunea „Autoradio” 10 decembrie 2014
•  Spectacol de concert al trupei de cover „New Gems” cu piesa „Everything that I have” în centrul comercial și de divertisment „Vegas” („Crocus City”) (2015)
•  Clip al grupului de cover „New Gems” pentru piesa „The world is not simple” (lansare pe 3 decembrie 2015)
•  Performance a grupului de cover „New Gems” cu piesa „Everything that I have” în programul de televiziune al Primului Canal „Guess the Melody” (2016)
•  Interpretarea trupei de cover „New Gems” cu piesa „The world is not simple” în concertul de Anul Nou „Bridge Media New Party 2017” de la Rusong TV (ianuarie 2017)

• Spectacolul grupului „Ceai pentru doi” cu piesa „Tot ce am” în lansarea „Cântecelor lui Vyacheslav Dobrynin” a programului TV „Proprietatea Republicii” . Channel One (5 noiembrie 2010). Preluat: 18 martie 2017. (nedefinit)

Link -uri

• Istoria piesei „Tot ce am” . Radio Dacha (21 septembrie 2012). Preluat: 18 martie 2017. (nedefinit)