Alegerea lui Sophie | |
---|---|
Engleză Alegerea lui Sophie | |
Gen | roman |
Autor | William Styron |
Limba originală | Engleză |
Data primei publicări | 1979 |
Editura | casă la întâmplare |
Anterior | Confesiunile lui Nat Turner |
Ca urmare a | Întuneric vizibil |
Alegerea lui Sophie este unul dintre cele mai cunoscute romane ale scriitorului american William Styron , care descrie povestea unei femei care a reușit să supraviețuiască în lagărul de concentrare de la Auschwitz în timpul celui de-al Doilea Război Mondial .
Un tânăr sudic, Stingo, care a absolvit Universitatea Duke și a avut timp să ia parte la luptele trupelor americane de la sfârșitul celui de-al Doilea Război Mondial , lucrează ca cenzor la editura din New York McGraw-Hill [en] . Munca monotonă, neinteresantă îl face să părăsească editura și să se gândească să devină el însuși scriitor. Stingo se mută în Brooklyn și închiriază un apartament într-o clădire care găzduiește și o tânără poloneză, Sophie Zavistowska, și iubitul ei, Nathan Landau.
Sophie și Nathan devin cei mai buni și singurii prieteni ai lui Stingo. El află că Nathan este un evreu american, un biolog de succes care lucrează în laboratorul Pfizer la inventarea unui medicament unic. Stingo învață treptat din ce în ce mai multe despre Sophie. Ea îi spune că a fost o femeie poloneză care a supraviețuit ororilor războiului din Polonia ocupată . În ciuda faptului că nu era evreică, Sophie a fost printre cei trimiși la Auschwitz de către naziști .
La prima vedere, cuplul de îndrăgostiți pare fericit, dar din când în când Nathan are crize emoționale , când o acuză cu furie pe Sophie că o înșală, o bate și o părăsește. Totuși, după ceva timp, se întoarce mereu și, în genunchi, cu lacrimi în ochi, o roagă pe Sophie să-l ierte.
Evenimentele romanului au loc în paralel cu procesele de la Nürnberg , iar Nathan pare să fie obsedat de ideea răzbunării pentru distrugerea evreilor. În momentele de cădere, el cere din ce în ce mai mult un răspuns de la Sophie, cum a reușit să supraviețuiască lagărului de concentrare , ce a avut de făcut când mii de evrei au fost trimiși în camerele de gazare .
Pe măsură ce povestea avansează, Sophie vede în Stingo persoana căreia se poate deschide, împărtășește acele secrete teribile care o chinuie și despre care nu îndrăznește să-i spună lui Nathan. Așa că Stingo află că Sophie a fost arestată de naziști pentru că a încercat să cumpere și să transporte o șuncă pentru mama ei în condițiile în care carnea era interzisă, deoarece trebuia să meargă exclusiv la nevoile armatei Reich. Raidul de amploare efectuat chiar în acea zi de către naziști a avut ca scop în principal arestarea luptătorilor Armatei de Rezistență și, într-o măsură mai mică, prinderea unor mici infractori, printre care și Sophie. Așa că Sophie a fost deportată la Auschwitz împreună cu ceilalți. Aici, datorită cunoștințelor sale strălucitoare a limbii germane, ea reușește să fie printre micul grup de prizonieri pe care naziștii îl folosesc în munca lor și nu intenționează să-l distrugă instantaneu.
Sophie îi spune lui Stingo povestea tatălui ei, pe care a ascuns-o mereu de oricine. Tatăl ei a avut opinii extrem de antisemite toată viața și a vorbit deschis chiar înainte de începerea războiului pentru expulzarea evreilor din Polonia . Cu toate acestea, după ocupație , în ciuda tuturor, el însuși a fost printre primii polonezi distruși.
La sfârșitul romanului, Stingo descoperă cel mai întunecat secret al Sophiei. Pe lângă ea, naziștii i-au arestat pe fiul ei Jan și pe fiica Eva. Și când sunt duși la Auschwitz , în procesul de „selecție”, Sophie i se oferă să facă o alegere groaznică - să decidă pe care dintre copii va părăsi și care va fi trimis imediat în camera de gazare. Sophie imploră să-i cruțe pe ambii copii, dar este forțată să facă o alegere - altfel ambii copii vor fi imediat distruși. Ea cere să-i salveze viața fiului ei.