Supraviețuirea celui mai adaptat

Survival of the fittest ( în engleză  survival of the fittest , traducerea inexactă „Survival of the fittest” este de asemenea comună) este un aforism atribuit lui Herbert Spencer și folosit de Charles Darwin în cartea „ The Origin of Species ” [1] (pentru prima dată - în ediția a cincea din 1869 [2] [3] ) ca sinonim pentru selecția naturală , care este principala forță motrice din spatele evoluției. Conform teoriei evoluției:

• reproducerea în orice varietate implică un anumit grad de variație naturală a caracteristicilor rezultatului;
• orice schimbare care a crescut capacitatea unor membri ai speciei de a supraviețui în comparație cu alții care nu au astfel de schimbări ar putea fi selectată pozitiv pentru oportunitățile de reproducere;
• de mii de ani, acest proces a dus la dezvoltarea organismelor complexe din cele simple și la o diversificare uriașă a speciilor dintr-un număr mic de organisme originale.

Sub forma „supraviețuirea celui mai potrivit”, expresia este folosită în principal în darwinismul social . Potrivit ideilor moderne, nu cei mai puternici supraviețuiesc, ci cel mai în formă.

Critica termenului

Termenul „supraviețuirea celui mai apt” a fost criticat încă de la început. Chiar și în limba engleză însăși, sintagma supraviețuirea celui mai potrivit este capabilă să provoace dificultăți și dispute, deoarece poate fi interpretată în moduri diferite datorită dublului sens al cuvântului fit . Cuvântul se poate referi atât la capacitatea corpului de a se „adapta” (referindu-se la supraviețuirea celui mai apt la mediu), cât și la „fitness” (referindu-se la supraviețuirea celui mai apt). [4] Biologii evoluționari de astăzi evită acest termen deoarece nu descrie în mod adecvat conceptul actual de evoluție.

În limba rusă, există două versiuni ale traducerii acestui termen, în care sunt folosite substantive similare, dar încă diferite: „supraviețuirea celui mai potrivit” și „experiența celui mai potrivit”, iar ambele traduceri sunt destul de corecte. Cu toate acestea, trebuie avut în vedere că în engleză cuvântul „survival” ( supraviețuire ) provine din lat.  supervivere (din lat. super „de sus”, „de sus” + lat. vivere „a trăi”). În consecință, cuvântul supraviețuire înseamnă „a experimenta (pe cineva sau ceva)”, adică înseamnă „a trăi mai mult decât cineva sau ceva”. [5]

Note

1. ↑ Scrisoarea 5140 - Wallace, AR către Darwin, CR, 2 iulie 1866 . Proiectul de corespondență Darwin. Data accesului: 12 ianuarie 2010. Arhivat din original pe 25 noiembrie 2010.  (nedefinit)
   Scrisoarea 5145—Darwin, CR către Wallace, AR, 5 iulie (1866) . Proiectul de corespondență Darwin. Consultat la 12 ianuarie 2010. Arhivat din original la 13 mai 2011.  (nedefinit)
   Herbert Spencer în Principiile sale de biologie din 1864, voi. 1, p. 444, a scris: „Această supraviețuire a celui mai apt, pe care am căutat să o exprim aici în termeni mecanici, este aceea pe care dl. Darwin a numit „selecție naturală” sau păstrarea raselor favorizate în lupta pentru viață.” Maurice E. Stucke, Better Competition Advocacy , < http://works.bepress.com/cgi/viewcontent.cgi?article= 1000&context=maurice_stucke > Recuperat la 29 august 2007. Arhivat la 30 aprilie 2011 la Wayback Machine , citat în HERBERT SPENCER, THE PRINCIPLES OF BIOLOGY 444 (Univ. Press of the Pac. 2002.) 
2. ↑ Freeman, RB (1977), On the Origin of Species , The Works of Charles Darwin: An Annotated Bibliographical Handlist (ed. a 2-a), Cannon House, Folkestone, Kent, England: Wm Dawson & Sons Ltd Arhivat la 13 februarie 2011 la Wayback Machine 
3. ↑ „Această păstrare a variațiilor favorabile și distrugerea variațiilor dăunătoare, o numesc selecția naturală sau supraviețuirea celui mai potrivit.” — Darwin, Charles (1869), On the Origin of Species by Means of Natural Selection, or the Preservation of Favored Races in the Struggle for Life (ed. a 5-a), Londra: John Murray, p. 91–92 , < http://darwin-online.org.uk/content/frameset?viewtype=side&itemID=F387&pageseq=121 > . Preluat la 22 februarie 2009. Arhivat 24 mai 2011 la Wayback Machine 
4. ↑ Charles Darwin și Herbert Spencer: selecția naturală și supraviețuirea celui mai potrivit . Preluat la 12 iulie 2021. Arhivat din original la 12 iulie 2021. (nedefinit)
5. ↑ Etimologia cuvântului Supraviețuiește (analiza comparativă generală) . Preluat la 12 iulie 2021. Arhivat din original la 12 iulie 2021. (nedefinit)

Vezi și

• teoria evoluționistă
• neoevoluționismul
• Sociologie evoluționistă
• Adaptare

Link -uri

• Interviu cu Marta Izmailova

Dicționare și enciclopedii	mare danez Un norvegian grozav Britannica (online)