Apel | |
---|---|
Autor | V. S. Cernomyrdin |
Gen | memorii |
Limba originală | Rusă |
Original publicat | 2003 |
Serie | Biblioteca lui V. S. Cernomyrdin |
Editor | scriitor din Moscova |
Pagini | 616, cu ill. |
Purtător | carte |
ISBN | 5-93670-024-0 |
Provocarea este un memoriu politic al lui Viktor Stepanovici Cernomyrdin care descrie misiunea sa ca reprezentant special al președintelui Federației Ruse Boris Elțin de a rezolva conflictul din Kosovo în 1999 .
În primăvara anului 1999 , în timpul crizei din Balcani , Cernomyrdin a fost numit reprezentant special al președintelui rus Boris Elțin pentru a rezolva situația din jurul Iugoslaviei . Alegerea președintelui s-a datorat faptului că Viktor Stepanovici a lucrat anterior ca președinte al Guvernului Rusiei , a fost co-președinte al Comisiei ruso-americane pentru cooperare economică („Comisia Gore-Chernomyrdin”) și a fost cunoscut personal cu aproape toţi şefii ţărilor membre NATO [1] .
În acest statut, Cernomyrdin a luat parte activ la negocierile privind soluționarea politică a crizei din Kosovo, încetarea ostilităților și soluționarea pașnică a conflictului. Drept urmare, l-a convins pe președintele iugoslav Slobodan Milosevic de necesitatea introducerii problemei în mainstreamul juridic, drept urmare Kosovo a fost transferat sub controlul contingentului de menținere a păcii al forțelor NATO [2] .
Memoriile lui Cernomyrdin descriu doar parțial activitățile sale ca figură politică și diplomatică: conform calculelor istoricului E. Yu. Guskova , „... din 600 de pagini, 250 vorbește despre îndeplinirea ordinului președintelui de a rezolva criza în Iugoslavia. Aproape 200 de pagini au fost dedicate cronicii evenimentelor de la începutul bombardamentului (24 martie) până la sfârșitul procesului de negocieri (20 iunie). Materialele cronicii sunt selectate în așa fel încât să ofere o idee despre poziția și rolul Rusiei lui V. S. Chernomyrdin în procesul complex de negociere. Activitățile lui V. S. Chernomyrdin în calitate de prim-ministru și ambasador sunt prezentate pe alte 150 de pagini. Astfel, autorul vorbește pe scurt despre sine ca personaj politic și diplomatic și pe larg despre o misiune complexă și importantă” [3] .
După cum a explicat însuși Cernomyrdin, ideea de a scrie o carte i-a venit după evenimentele din Irak : „... Nu aveam de gând să scriu o carte și nu aș fi scris nimic dacă nu ar fi fost evenimentele din Irak. Irak. Scenariul este în esență același [ca și în Kosovo]” [4] . În timpul prezentării cărții, Cernomyrdin a menționat un alt motiv care l-a determinat să-și scrie memoriile: colegii săi din negocierile din Iugoslavia, președintele finlandez Martti Ahtisaari și secretarul de stat adjunct al SUA, Strobe Talbott , au scris deja două cărți pe această temă. Cartea lui Ahtisaari nu a stârnit sentimente de indignare fostului premier, dar ceea ce „Talbott a scris despre Rusia și liderii noștri este prea mult”, a spus Cernomyrdin. În aceste circumstanțe, Viktor Stepanovici a decis că este imposibil să rămână tăcut și a publicat versiunea sa a evenimentelor la care a participat [5] .
Cernomyrdin a recunoscut că plănuia să numească cartea „Provocarea timpului”, dar la sugestia lui Alexander Struchkov , editorul cărții, director al editurii Moscow Writer, a scurtat titlul. Într-un interviu acordat Izvestia , Struchkov i-a asigurat pe jurnalişti că Viktor Stepanovici a lucrat el însuşi la carte: „Este considerat cu limba, dar este aforistic. Are simțul limbajului - altfel nu s-ar fi născut sloganuri. Viktor Stepanovici a compus aproape ca Dostoievski: mai întâi a rostit cartea (nu secretarei, ci reportofonului, o poartă mereu în buzunar acasă, o scoate când îi vine gândul), apoi a dat-o să fie descifrată. , corectat și transferat în set. Cartea i-a stricat întreaga vacanță a lui Cernomyrdin: în fiecare zi a fost trimis un manuscris la un sanatoriu din Franța pentru corecturi - din cauza acestor volume, faxul s-a stricat, a trebuit să cumpere unul nou. Dar francezii știau că Cernomyrdin scrie o carte și nu s-au plâns” [6] .
Cernomyrdin a intenționat inițial să-și imprime memoriile în Rusia , la Tipografia Cehov , până când a vizitat o tipografie din Kiev și a aflat că, cu același nivel de oportunități de publicare, publicarea în Ucraina ar fi mai profitabilă. Mai mult, a fost posibil să se controleze procesul de prepressă, deoarece Cernomyrdin a lucrat la Kiev ca ambasador rus. El însuși și-a semnat personal cartea pentru publicare la tipografie. „Aici au uitat cum să facă cărți frumoase, nu existau clienți de rang înalt aici... Dar reviste rusești sunt tipărite aici - la Kiev, se dovedește mai ieftin și mai bun”, a recunoscut editorul Struchkov [6] .
Prezentarea cărții a avut loc la Moscova pe 17 noiembrie 2003 în sala de conferințe de presă ITAR-TASS [5] .
Cartea „Provocarea” a fost foarte apreciată de specialiștii în relații internaționale și de istoricii balcanici. Astfel, la prezentarea cărții , ministrul de externe Igor Ivanov a spus: „Mulți au încercat să scrie despre Iugoslavia - în special, celebrul secretar de stat Albright și generalul Clark , dar numai Viktor Cernomyrdin a reușit să umple vidul pe această problemă” [ 5] . Doctorul în științe istorice D. Istyagin, în recenzia sa The Challenge, a remarcat că „lucrarea fundamentală a proeminentului om de stat rus V. S. Chernomyrdin poate fi de mare ajutor comunității de cercetători internaționali, experți în domeniile securității și „construcției”. sus” a unei culturi a păcii” [ 7] . Doctor în științe istorice, șeful Centrului pentru Studierea Crizei Balcanice Moderne de la Institutul de Studii Slave al Academiei Ruse de Științe E. Yu. Guskova a considerat rolul lui Cernomyrdin în carte ca fiind înfrumusețat, din moment ce reprezentantul prezidențial, în de fapt, nu a putut realiza îndeplinirea acelor cerințe de care era interesată Rusia. „Dar, în ciuda acestui fapt, cartea prezintă un interes incontestabil pentru noi, istoricii”, a remarcat cercetătorul. „Deși rolul lui V. S. Chernomyrdin este oarecum înfrumusețat în el, acum vom putea, datorită amintirilor aproape tuturor participanților la negocieri, să le restabilim cursul și, în consecință, să tragem concluzii despre consecințele lor” [3] .
De asemenea, recenzenții au remarcat că cartea conține surprinzător de puține sloganuri pentru care discursul lui Viktor Stepanovici a fost faimos. Chiar și acele puține aforisme care au fost descoperite de corespondenți nu sunt cuprinse în memoriile în sine, ci în anexă - un fragment din romanul „Școala tigrului” ( ISBN 5936700208 ) de Alexander Rebrov (Struchkov) [8] , în care a lui Cernomyrdin. discursul direct, care povestește despre evenimentele din Balcani în cercul de prieteni, a fost transmis cât mai autentic [9] .