Plouă în Santiago _ _ _ _ _ _ Transmisă pe frecvențele radio militare , fraza a devenit semnalul pentru susținătorii generalului Augusto Pinochet de a începe o revoltă și de a-l răsturna pe președintele Salvador Allende [1] [2] . Această frază a dat numele filmului din 1976 regizat de Elvio Soto , tema muzicală cu același nume pe care a fost scrisă de celebrul compozitor și muzician argentinian . Astor Piazzolla . În timpul procesului lui Pinochet , mulți jurnaliști - folosind un joc cu cuvintele „Santiago” și „mojado” – au modificat această frază în „Ploaia udă Pinochet” (în spaniolă: Llueve sobre mojado para los Pinochet ) [3] .
Recent, a apărut o opinie, până acum doar confirmată de cercetările de pe internet, că sintagma „Plouă în Santiago” este un mit istoric apărut după lansarea filmului cu același nume regizat de Elvio Soto [4] .