| John moare la sfârșit | |
|---|---|
| John moare la sfârșit | |
| Autor | Jason Pargin (scris sub pseudonimul David Wong) |
| Gen | groază , comedie |
| Limba originală | Limba engleză |
| Original publicat | 2001 |
| Editor | Permuted Press, Thomas Dunne Books |
| Eliberare | 2001, 15 august 2007, 2009 |
| Purtător | carte electronică, carte |
| ISBN | 978-0-9789707-6-5 |
| Următorul | Această carte este plină de păianjeni: Serios, omule, nu te atinge de ea |
John Dies At The End este un roman de comedie horror scris de Jason Pargin (publicat sub pseudonimul David Wong) care a fost publicat pentru prima dată online în 2001. Manuscrisul a fost editat în 2004 și publicat în broșurat în 2007. Se estimează că 70.000 de oameni au citit toate cele trei versiuni online gratuite înainte de a fi eliminate în septembrie 2008. Thomas Dunne Books a publicat romanul cu figuranți pe copertă cartonată pe 29 septembrie 2009 [1] .
Adaptarea cinematografică a cărții a fost ocupată de Brad Baruch, Don Coscarelli , Andy Meyers și Roman Pérez, cu Paul Giamatti și Daniel Carey ca producători executivi . Don Coscarelli a scris scenariul pe baza cărții. Filmul are câțiva actori începători , printre care Chase Williamson și Rob Mayes , alături de vedetele binecunoscute Paul Giamatti și Clancy Brown . Premiera la Festivalul de Film Sundance 2012 , 19-29 ianuarie 2012, în Park City, Utah [3] .
Eroii romanului, prietenii John și Dave, locuiesc într-un oraș necunoscut din Midwestul Statelor Unite .
Povestea începe când Dave discută despre evenimentele neobișnuite care i s-au întâmplat cu un corespondent pe nume Arnie. Prima poveste este despre Dave care va ajuta trupa lui John la o petrecere în afara orașului, pe un lac. La petrecere, Dave găsește câinele lui Molly și întâlnește un ciudat „jamaican” care vinde un medicament numit „ Soy Sauce ”. După ce a luat medicamentul, John începe să vadă lucruri ciudate. Crezând că John are o criză grea , Dave decide să-l ducă la spital, dar primește un apel ciudat. Prietenii ajung să viziteze „Big Jim” Sullivan și casa surorii lui Amy, în încercarea de a o returna pe Molly proprietarilor ei. Amy îi spune lui Dave că se teme că Jim este mort, deoarece nu a venit acasă de la petrecere. Neștiind ce să facă și dorind să lase totul în urmă, eroii merg la muncă la magazinul video local.
La serviciu, Dave dă din greșeală o seringă care conține o doză de „sos de soia” care îi aparține lui John și, de asemenea, începe să experimenteze ceva neobișnuit. Dave și John sunt duși la secția de poliție pentru a fi interogați despre alte persoane care au luat și droguri și sunt acum dispărute sau morți. În timpul interogatoriului, John moare și este dus la spital. Dave primește un alt telefon ciudat, din care află că ar trebui să meargă la duba pseudo-jamaicană. Dave găsește o grămadă de „sos de soia” fals din Jamaica, dar este oprit de poliție, prinzând un glonț în acest proces. Cu toate acestea, ca prin farmec, el pare relativ nevătămat. Molly îl salvează dintr-o remorcă în flăcări și îl aduce la corpul în coma al lui John, care a fost răpit de forțele malefice în drum spre Las Vegas . Acest rău îi conduce la Hotelul Luxor, unde Dr. Albert Marconi participă la o conferință paranormală . Conferința coboară în haos, atacuri malefice și Dr. Marconi îl ajută să-l trimită înapoi de unde a venit.
A doua poveste despre care i-a spus Dave lui Arnie sa întâmplat un an mai târziu. Dave și John sunt chemați să ajute la investigarea unei morți ciudate aparent legate de Molly. Se dovedește că răul este din nou în libertate printre oameni sub forma unui reporter sportiv, Danny Wexler, care a fost lovit, probabil, după ce a băut „sos de soia”. Cu ajutorul iubitei lui Wexler, Chrissie, John și Dave iau o mașină și merg după bărbatul cu insecte, ceea ce îi duce la un mall abandonat unde îl întâlnesc pe cel care a furat cadavrul lui Wexler. Acolo, răul ia stăpânire pe Dave, dar, în cele din urmă, este din nou învins.
A treia poveste începe în vara următoare când Dave observă că cineva îl urmărește prin televizor . Temerile se intensifică după ce eroul suferă o pierdere de memorie într-o seară de iarnă și, în același timp, o cunoștință a ambilor prieteni, Amy Sullivan, dispare. În timp ce investighează dispariția, Dave începe să bănuiască că ar fi putut-o fi ucis și a ascuns cadavrul în magazie; văzând ceva ce seamănă cu un cadavru, este aproape sigur de asta. Dintr-o dată, Amy apare, însă acest lucru nu face decât să complice situația. În cele din urmă, Dave se va împăca cu faptul că întâlnirile sale cu paranormalul l-au afectat ireversibil.
Romanul folosește mituri, legende, creaturi din diverse religii ale lumii, printre care „ Oamenii din umbră ” și „ Torgele zburătoare ”. Medicamentul care apare în primul act al romanului, un drog misterios numit „sos de soia”, nu este letal, dar are un efect secundar ciudat: schimbă percepția realității, dă clarviziune, datorită căruia John și Dave obțin în necaz.
David Wong : Autor și protagonist al romanului. Dave este naratorul romanului, sarcastic, dar spune că se poate avea încredere în el (spune că a fost „în mare parte” sincer cu Arnie și, prin urmare, cu cititorul). Nu sunt înclinat să aibă încredere în oameni, suspicios. Este o persoană complexă, retrasă în multe privințe, puțin dezechilibrat, iar asta se datorează faptului că mama sa biologică se află într-un spital de psihiatrie , iar numele tatălui său biologic este necunoscut. Are sentimente amestecate față de părinții săi adoptivi, punând „tată” între ghilimele de parcă nu l-ar fi considerat niciodată adevăratul său părinte. În timpul primei sale întâlniri cu Arnie, Dave dezvăluie că și-a schimbat numele pentru a fi greu de găsit, sugerând că Wong este cel mai comun nume de familie din lume.
Când era în liceu , bullying-ul l-a determinat să aducă un cuțit la școală. Dave a atacat atacatorul, rănindu-l grav și orbindu-l, ducând la sinuciderea bătăușului mai târziu în acel an. Tatăl său adoptiv , un avocat al justiției pentru minori, l-a plasat în programul de reformă al școlii, unde Dave a cunoscut-o pe Amy.
Evenimentele paranormale care i s-au întâmplat lui Dave nu au fost bine primite de el. În timp ce John era încântat de lumea nouă, de întâlnirile interesante și înspăimântătoare, Dave a refuzat inițial să creadă în ororile pe care le-a văzut. Treptat, acceptă ceea ce s-a întâmplat și consideră că este de datoria lui să ajute cumva oamenii. Interviul lui cu Arnie arată că el însuși are nevoie de oameni care să-l creadă. El rătăcește de bunăvoie în întuneric. Tăcut pentru a-i proteja pe cei dragi. Nu vrea să fie un erou, dar știe că el și John trebuie să facă ceva.
John " Cheese " : Cel mai bun prieten al lui Dave. John este un excentric, dependent de alcool și droguri , un vagabond înnăscut care pur și simplu nu își poate păstra un loc de muncă. Încearcă să-și trăiască viața ca un adult, la care nu se pricepe prea bine. Când John împărtășește informații importante cu Dave, el tinde să exagereze pentru un efect dramatic (inclusiv lăudându-se cu victoriile sale în domeniul iubirii, care de cele mai multe ori sunt pur și simplu vorbărie), Dave știe acest lucru și nu ia toate astea la valoarea nominală. Dave mai spune că i-a schimbat numele și prenumele lui John. John, spre deosebire de Dave, are o familie a lui, apropo, unchiul său Drake este detectiv de poliție. John a petrecut ceva timp în închisoare, dar lui Dave nu se gândește prea mult la asta.
John și Dave s-au întâlnit în laboratorul de informatică al domnului Hertz (din care John a fost ulterior expulzat pentru indecență). Relația lui Dave cu John are o istorie lungă. Entuziasmul lui John, care se consideră un expert în toate lucrurile neobișnuite, îl înfurie pe Dave. Mai târziu devine evident că John era singura persoană în care Dave putea avea încredere.
John este un partener fidel, în ciuda particularităților sale, este surprinzător de sincer. El promite să îndeplinească ultima voință a celor doi ostatici morți în Las Vegas și să o țină cu ochii pe Amy. Mai târziu, când Amy s-a simțit jenat să caute informații în vechile lucruri ale fratelui ei, John a spus ceva extrem de nepotrivit care a făcut-o să râdă, ceea ce ia amintit lui Dave de ce „îl ține pe John prin preajmă”. În cel de-al treilea act, John și Dave simt amândoi că, chiar dacă misiunea lor este condamnată de la început, ar fi bine să o încerce, deoarece nu sunt multe de pierdut. Entuziasmul lui John, văzut de-a lungul „Să mergem sau întârziam la moarte sigură”, arată că este conștient de ceea ce se întâmplă și înțelege că șansele nu sunt mari. Simțul său al umorului ajută adesea să înveselească momentele incomode și să elibereze tensiunea.
John și Dave joacă adesea, de obicei în jocuri sportive sau lupte cu arme. După cum se dovedește mai târziu, aceste abilități îi vor ajuta foarte mult pe prieteni în lupta împotriva demonilor și îl vor salva pe Dave de la moartea inevitabilă după ce a fost rănit.
John a cântat într-un grup numit Charged Sally Trio. A cântat la chitară și a cântat. Cel mai popular cântec al lor este „The Camel of the Holocaust”.
Amy Sullivan : O fată timidă care are nevoie de ajutorul lui John și Dave. Dave vorbește despre Amy ca fiind fata ușor retardată care are nevoie de îngrijire, fragila soră mai mică a lui „Big Jim” Sullivan. Dave știa că Amy era în programul de comportament al școlii și era responsabilă pentru porecla ei nemăgulitoare „Castravete”. Din cauza greaței ei constante, arăta ca un castravete de mare. Amy este proprietara legală a lui Molly, iar teama ei de străini duce uneori la situații comice și absurde. Amy și-a pierdut brațul într-un accident de mașină care i-a ucis părinții. A fost îngrijită de mătușa și unchiul ei, dar a continuat să locuiască cu fratele ei mai mare în casa victoriană a familiei până la moartea lui Jim în Las Vegas. Jim bănuia că cineva o urmărea pe sora lui, cu care John ținea legătura constantă. Când Amy a fost capturată de forțele supranaturale, John și Dave au intervenit pentru a o proteja și a dezvălui misterul a tot ceea ce se petrecea în jurul ei.
Amy și Dave sunt amândoi învinși și, prin această realizare, dezvoltă o relație romantică. Dave încearcă să o cunoască pe Amy, apropiindu-se treptat de ea. Comportamentul ei timid și uneori neregulat este cel mai adesea atribuit medicamentelor pe care le ia după accidentul de mașină. S-au constatat, de asemenea, că schimbările de dispoziție (timiditate urmată de slăbiciune) și vărsăturile sunt efecte secundare ale medicamentului. În urma accidentului, lui Amy i-a fost amputat brațul, iar coloana i s-a lezat și ea, drept pentru care are nevoie să i se implanteze un aparat dentar metalic.
Dacă Amy poartă ochelari Scooby-Doo dăruiți lui Dave de un tip, atunci ea poate vedea ceva din ceea ce văd Dave și John fără ochelari.
Molly : Molly este un câine adoptat de Dave, un „Câine roșu irlandez”, deținut anterior de Amy. Molly este un câine calm, dar este conectat în mod misterios cu evenimentele supranaturale care parcurg cartea. Spiritul lui John trece prin ea și ea experimentează și ea efectele sosului de soia. În cel de-al doilea act, ea pare să fie responsabilă pentru crimă, în timp ce se află sub grija lui Chrissy Lovelace, câinele moare curând în timp ce vorbește cu voce umană despre Corrock. În cel de-al treilea act al cărții, câinele moare, dar mai târziu se dovedește că a fost un doppelganger , deoarece Molly însăși a fost în grija lui Amy tot timpul.
Este general acceptat că Molly are abilități supranaturale speciale. Cu toate acestea, într-o scenă de la sfârșitul cărții, doppelgängerul Fred Durst care i-a dat lui John și lui Dave o mașină pentru a pleca din mall ar fi putut fi Molly însăși. Fred îi spune lui Dave că este de partea lor: „Te-am urmărit. De fapt, ai putea spune că te-am vegheat tot timpul”. Unii cred că Molly este un fel de înger care i-a susținut pe eroi.
Jennifer Lopez : fosta iubită a lui Dave ( nu cântăreață ). Jen este personajul principal din primul act al cărții, ea a locuit cu Dave timp de șase luni după incidentul din Las Vegas. Ea s-a despărțit de Dave după câteva certuri despre o posibilă sarcină. În prezent, locuiește cu altcineva și rareori interacționează cu Dave. Fiind singura persoană care s-a confruntat cu sosul de soia, ea refuză să recunoască efectele secundare ale acestuia. Îi displace pe John din cauza amintirii lui constantă a evenimentelor teribile din Vegas. Când John îi amintește lui Dave de întâmplările supranaturale de la restaurant, ea plânge.
Chrissy Lovelace : Se implică cu John și Dave după ce și-a ucis vecinul în actul al doilea al cărții. Ea este proprietara temporară a lui Molly și este implicată romantic cu Dani Wexler. În timp ce investighează legătura lui Wexler cu sosul de soia, credința ei creștină se dovedește utilă atunci când Dave este posedat de Corrock într-un mall abandonat. Mai târziu îi trimite lui Dave colierul cu cruce.
Arnie Blondstone : Jurnalist care investighează paranormalul. Arnie îl întâlnește pe Dave prin Amy. Jurnalistul acționează ca un fel de cadru pentru poveste, punând întrebările potrivite și nu lăsând o parte. Fiecare act al poveștii face parte dintr-o conversație cu Arnie. El este destul de sceptic din fire, ceea ce se dovedește a fi o problemă pentru Dave. Arnie crede că Dave poate să fi reprimat amintiri cauzate de traume care au reapărut, poate din cauza evenimentelor recente. Se pare că vrea să-l creadă pe Dave și îi oferă mult mai multe șanse decât ar face un sceptic adevărat .
Corrok : Considerat a fi o zeitate malefica care a fost adorată de mai multe culturi diferite în istoria omenirii, Corrok servește ca principal antagonist în roman, cu o varietate de demoni servitori pe care David și John îi întâlnesc de-a lungul romanului. Korrok este descris în roman atât ca o persoană fizică, cât și ca o metaforă.
Dr. Albert Marconi : Fost preot, Albert Marconi este un cercetător paranormal. Prin cercetările sale, a devenit foarte educat în multe chestiuni legate de supranatural. El apare pentru prima dată în Las Vegas, unde cunoștințele sale despre ocultism îi permit să trimită demonii înapoi la dimensiunile lor. Fragmente din cartea sa despre Corrok alunecă de-a lungul narațiunii, el joacă un rol crucial în prolog (deși pe scurt, prin apeluri telefonice la distanță lungă).
James „Big Jim” Sullivan: Fratele mai mare al lui Amy Sullivan, „Big” Jim este un fost coleg de clasă cu David și John, care iubește science fiction și efectele speciale. Jim face parte dintr-un grup de ostatici care călătoresc la Las Vegas. Eseurile, poveștile și modelele pe care Amy le arată lui John și Dave sugerează că Jim are un dar precognitiv. Jim a fost cel care a ajutat să pătrundă în drogurile jamaicane contrafăcute și el este cel care a ajuns să-l ajute pe Wexler să obțină sosul de soia (deși el spera că cineva va investiga).
Kucha : Unul dintre favoriții lui Korrok. În forma sa naturală, grămada constă dintr-un roi de insecte albe mici. Este vulgar și incredibil de periculos, vorbește în jargon stradal, sare din corp în corp, face cum crede de cuviință, în ciuda faptului că acțiunile sale sunt extrem de dureroase și de cele mai multe ori fatale pentru proprietarii cadavrelor. În plus, Kucha tinde să atace inamicii în zona inghinală și poate continua să folosească corpurile sau organele lor chiar și după ce gazda a murit. Numele lui este o referire la demonii Legiunii menționați în Noul Testament .
Detectivul Lawrence " Morgan Freeman " Appleton : detectiv al Departamentului de Poliție. Appleton l-a chestionat pe David în noaptea supradozei de sos de soia, și-a dat seama rapid de pericolul cazului, precum și de posibila sa specificitate. David îl compară mental cu actorul Morgan Freeman, numindu-l pe detectiv că în narațiunea sa, deși în exterior, asemănarea cu actorul nu este mare.
Prima parte a sequelului, John și Dave și Templul lui X'al'naa'thuthu a fost postată inițial pe site-ul oficial. Apoi a fost retras, dar din cauza cererii mari a fost returnat pe 17 februarie 2009. Pe 3 iulie 2010, fragmentul a fost scos din nou. Wong a declarat la sfârșitul părții 1 că următoarea carte s-ar numi probabil John și Dave și al cincilea zid. Pe 28 august 2011, s-a anunțat că titlul sequelului va fi This Book is Full of Spiders [4] . „This Book Is Full of Spiders: Seriously Dude, Don’t Touch It” a fost lansat pe 2 octombrie 2012 [5] .
Pe 2 octombrie 2017, a fost lansată cea de-a treia parte, care povestește despre aventurile lui John și Dave – „What The Hell Did I Just Read” (Eng. Ce naiba tocmai am citit?). Pargin însuși a presupus că a treia parte va fi ultima din serie, deoarece nu mai avea idei. De asemenea, el a sfătuit să citească cealaltă carte a lui ("Violența futuristă și costume de lux")
Regizorul Don Coscarelli a achiziționat drepturile de film asupra cărții [6] și filmările au început pe 21 octombrie 2010. Actori celebri au jucat în film: Paul Giamatti ca Arnie și Clancy Brown ca Dr. Marconi, Giamatti a ajutat și el la producție. Tinerii actori Chase Williamson și Rob Myers au jucat rolurile principale ale lui John și Dave [7] .
Filmul a avut premiera la Festivalul de Film de la Sundance pe 23 ianuarie 2012 [8] [9] .