Gabbar Singh (film)

Gabbar Singh ( Telugu గబ్బర్ సింగ్ , ing.  Gabbar Singh ) este un film de acțiune indian regizat de Harish Khankar , filmat în telugu și lansat în cinematografe pe 12 mai 2012 . Un remake al filmului în limba hindi al lui Kashyapa Fearless .

Plot

Venkataratnam Naidu este un tânăr care locuiește cu fratele său vitreg mai mic, tatăl vitreg și mama în Kondavedeu, un sat din raionul Guntur. Tatăl său vitreg se referă întotdeauna la fratele său vitreg, care este în mod constant furios pe Venkataratnam. Începe să nu-i pese ce cred alții despre el și își schimbă numele după personajul fictiv Gabbar Singh din filmul Răzbunarea și Legea . Furia lui față de fratele și tatăl său crește și el fuge de acasă. Tatăl său vitreg, Naidu, îl găsește și îl trimite la un internat departe de Condavedeu.

21 de ani mai târziu, o bandă de tâlhari care încearcă să fure bani de la o bancă din Kondavedeu, când Gabbar Singh, devenit ofițer de poliție, încearcă să recupereze banii bătând pe hoți. Apoi păstrează banii pentru el și pentru polițiștii săi loiali. A fost dezvăluit că Gabbar Singh fusese numit inspectorul șef al regiunii Kondavede. Furia lui față de fratele și tatăl său vitreg rămâne neschimbată și trăiește separat de ei. El vrea să locuiască cu mama lui în noua lui casă, dar vrea să rămână cu ea și cu Naidu. Ajay este un dependent de jocuri de noroc și are împrumuturi în tot satul. Gabbar Singh se îndrăgostește de un artizan pe nume Bhagyalakshmi, pe care îl riscă în timpul unui raid al poliției împotriva jocurilor de noroc.

S-a dezvăluit că tâlharii care încercau să fure sunt de fapt acoliți ai unui viitor mafiot politic pe nume Siddhappa Naidu. Cu ajutorul unchiului său, el vrea să devină ministru de Condavedeu la viitoarele alegeri. El vrea să fie ales din partidul de guvernământ. Îl întâlnește pe Gabbar Singh și încearcă să-l aprecieze pentru că i-a prins pe tâlhari. Gabbar Singh refuză categoric și îi spune lui Siddhappa că știe cu adevărat cine este și îi spune să se comporte.

Supărat de răspunsul lui Gabbar, Siddhappa Naidu trimite acoliți să dărâme curtea pieței din oraș. Gabbar Singh se confruntă cu bătăușii și îi învinge cu ușurință pentru a redeschide piața. Și mai înfuriat, Siddhappa plănuiește acum să-l omoare pe Gabbar Singh, dar unchiul său îl sfătuiește în schimb să vorbească cu ministrul de Interne despre transferul lui Gabbar de la Kondavedeu. Siddhappa și unchiul său se întâlnesc cu un ministru care pur și simplu le respinge cererea ca Gabbar Singh să fie un polițist sincer și onest și să-l predea în timpul alegerilor ar fi rău pentru partid și ar fi complet imposibil fără un motiv special, deoarece Comisia Electorală controlează districtul. numărând poliția înainte de vot. De asemenea, îl sfătuiește pe Siddhappa să facă pace cu Gabbar Singh, altfel îi va afecta aspirațiile politice.

Între timp, Gabbar Singh îl întâlnește pe Bhagyulakshmi și îi propune în căsătorie, iar ea refuză această propunere, spunând că trebuie să aibă grijă de tatăl ei bolnav, care este mereu beat și nu se poate căsători cât timp el este în viață. Gabbar se întoarce apoi acasă pentru a-și găsi mama moartă. Se duce la tatăl său vitreg pentru a-și repara, întrucât este singurul membru al familiei care a mai rămas. Tatăl său vitreg îl respinge și disprețuiește ca pe un proscris. Gabbar Singh este apoi atacat la o expoziție de artizanat de către oamenii lui Siddhappa, în timp ce acesta este cu Bhagya Lakshmi; îi omoară pe toți într-o luptă și se duce la casa lui. Îl întâlnește pe Siddhappa și îl avertizează să nu-l mai hărțuiască și îi spune că nu-l va lăsa niciodată să devină ministru.

Provocat de acoliții lui Siddhappa, fratele lui Gabbar îl bate cu brutalitate pe unul dintre creditorii săi și îl rănește. Siddhappa sună la secția de poliție pentru a-i avertiza despre luptă. Gabbar Singh își bate fratele în public, slăbindu-l astfel. Siddhappa decide să profite de situație și să-l suspende pe Gabbar. Îl duce pe fratele Gabbar și pe tatăl său la secția de poliție. Dar Naidu rezolvă situația acceptând scuzele lui Gabbar Singh. Supărat de rezultat, Siddhappa îi spune lui Gabbar Singh că se va întâmpla ceva mare în următoarele 24 de ore și îi va cere să oprească dacă poate. Gabbar Singh îi interoghează pe oamenii lui Siddhappa și află că Siddhappa vrea să se căsătorească cu Bhagya Lakshmi cu un comerciant local, plătindu-i tatălui său o mulțime de bani pentru a-l zdrobi pe Gabbar. Gabbar Singh merge la nuntă și îl întâlnește pe Bhagyulakshmi indiferent dacă îl iubește sau nu. Bhagyalakshmi își dezvăluie dragostea și Gabbar o salvează și se căsătorește cu ea cu aceeași ocazie.

Siddhappa, ca ultim efort, încearcă să mituiască înaltul comandament pentru a obține o candidatură de partid pentru un concurs electoral. El oferă 50 de milioane de rupii pentru a obține un bilet. Gabbar Singh află despre aranjament și fură banii, pe care Siddhappa îi trimite înaltului comandament. Siddhappa s-a apropiat de fratele lui Gabbar Singh, care avea o nevoie disperată de bani. El oferă ajutor și bani, iar în schimb îi cere să lucreze la alegeri. Siddhappa îi ordonă să pună un telefon mobil (cutie iPhone 4) și o cutie de ciocolată în casa ministrului. Dar, necunoscut lui, bomba este plasată în această cutie. După ce iese din casă, explodează, ucigându-l pe ministru. Știind că fratele lui Gabbar a fost cel care a provocat explozia, superintendentul districtului îl suspendă pe Gabbar. Îl întâlnește pe tatăl său vitreg, Naida, și vorbește despre fratele său. Naidu suferă un infarct după ce a aflat vestea și a fost internat în spital. Gabbar Singh trebuie să aibă grijă de el în spital, reluând astfel legătura. Fratele lui Gabbar, zdruncinat de evenimente și de explozie, este convins de Siddhappa să-l omoare înainte de a fi prins. Deși nu intenționează să-și omoare fratele, este de acord să facă acest lucru pentru a scăpa de ei și îl întâlnește pe Gabbar Singh. El îi mărturisește lui Gabbar că a fost trimis să-l omoare de Siddhappa. El îi dezvăluie lui Gabbar că Siddhappa l-a pus să pună bomba, dar nu știa ce era în cutie. Gabbar încearcă să-l ducă la comisar pentru mărturisire împotriva lui Siddhappa. Dar Siddhappa îl sună pe Gabbar pe telefon și îi dezvăluie că a ucis-o pe mama lui Gabbar când a venit la vechea casă a lui Gabbar căutându-și banii. În bătălia finală, Gabbar vine în casa lui Siddhappa, îi ucide pe acoliți și pe Siddhappa. În scena finală, se arată că Gabbar Singh angajează cei mai mulți dintre slujitorii lui Siddhappa și le oferă locuri de muncă minore în poliție.

Distribuie

• Pawan Kalyan  - Gabbar Singh / Venataratnam Naidu
• Shruti Hassan  - Bhagyalakshmi
• Suhasini Maniratnam  - mama lui Gabbar Singh
• Naginidu  — Naidu, tatăl vitreg al lui Gabbar Singh
• Ajay  - fratele vitreg al lui Gabbar Singh
• Abhimanyu Singh - Naidu
• Ali  - Ram Prasad, alias Samba
• Kota Srinivasa Rao  - tatăl lui Bhagyalakshmi
• Tanikella Bharani  - unchiul lui Siddhappa
• Brahmanandam - Ranjit Kumar
• Rao Ramesh - Ministrul Pradeep Kumar
• Jaya Prakash Reddy  ca comisar de poliție
• Malaika Arora  - numărul articolului „Kevvu Keka”

Producție

În 2011, Pawan a devenit interesat de filmarea unui remake al filmului Bollywood Fearless și a achiziționat drepturile de la Arbaaz Khan, care a fost producătorul și unul dintre actorii originalului. Inițial, Pawan a vrut să producă el însuși filmul sub propriul său steag, Pawan Kalyan Creative Works, dar apoi a dat locul producătorului Bandla Ganesh de la Parameswara Cine Creations. Pawan a mai spus că regizorul trebuie doar să ia tema principală a filmului și să schimbe toate scenele în funcție de cultura Telugu.

Rolul antagonistului i-a fost oferit mai întâi lui Sonu Sood , care l-a jucat în original și în remake-ul tamil , dar l-a refuzat pentru că nu a vrut să repete personajul din nou și din nou [1] . Actorul de la Bollywood Abhimanyu Singh, cunoscut pentru mai multe proiecte în limba hindi și telugu, a fost de acord să o interpreteze. Regizorul l-a abordat după ce a vizionat filmul Bloody Saga, în care Abhimanyu a jucat unul dintre rolurile secundare. Shruti Hasan a fost aleasă pentru rolul principal feminin , iar înainte de asta, Ileana De Cruz a revendicat-o . Cu toate acestea, în faza de dublare, discursul lui Shruti nu i s-a potrivit regizorului, iar personajul ei a fost exprimat de cântăreața offscreen Shravana Bhargavi. Modelul Natalia Kaur a fost considerată interpretul numărului articolului , care a refuzat din cauza angajării sale în afacerea de modeling și a filmării numărului ei în filmul „Departament”; Modelul și actrița indian-americană Parvati Menon , care a refuzat din motive necunoscute, și actrița Anushka Shetty , care a refuzat din cauza programelor încărcate. Alegerea finală a fost Malaika Arora , care a dansat pe „Munni Badnaam Hui” în original. Taxa ei pentru film a fost de 1 crore.

Filmările au început în orașul Pollachi fără Pavan, căruia i-a trebuit să-și lase barba înapoi după ce s-a bărbierit pentru filmarea melodiei pentru filmul Gheare. S-a alăturat filmului în decembrie 2011.

Diferențele față de original

Spre deosebire de original, scenele au fost parțial schimbate, au fost adăugate și scene noi, inclusiv scena în care Gabbar îi sperie pe acoliți cu ajutorul unei centuri cu cuvântul kabaddi și scene de comedie [2] [3]

• La începutul filmului, personajul principal urmărește filmul „ Răzbunarea și legea ” cu băieții în copilărie, iar tatăl său îl pedepsește pentru absenteism, ceea ce nu era cazul în original.
• În original, după ce a vorbit cu tatăl său vitreg, eroul își taie horoscopul în bucăți, iar în remake se luptă cu huligani, se ceartă cu tatăl său vitreg și fuge de acasă.
• Lupta lui Gabbar cu tâlharii din remake are loc în deșert, în timp ce în original lupta a fost într-un depozit.
• În remake, fratele protagonistului a rămas fără nume și fără iubit.
• Gabbar Singh, câștigând popularitate în oraș, devine politician, în timp ce în original doar răufăcător principal a participat la alegeri.
• În original, protagonistul Chulbul Pandey nu a folosit pseudonime, în timp ce în remake, protagonistul și-a schimbat numele în numele personajului Gabbar Singh.
• Acțiunea din piesa „Kevvu Keka” are loc pe strada în apropierea casei ticălosului principal, în melodia originală „Munni Badnaam” acțiunea a avut loc într-un bar.
• În original, protagonista se căsătorește cu Rajo după moartea tatălui ei, profitând de aranjamentele de nuntă ale fratelui său, în remake, protagonistul se căsătorește cu Bhagyalakshmi, luând-o departe de ceremonia de nuntă a tatălui ei.
• Bătălia finală dintre Gabbar și ticălosul principal are loc în casa lui, în originalul pe stradă.

Coloana sonoră

Piesa „Dekho Dekho Gabbar Singh” este un remake al piesei „Hum Hum Dabangg”. Piesa „Kevvu Keka” este un remake al piesei originale „Munni Badnaam Hui”, cântată tot de Mamta Sharma, făcându-și debutul în Telugu. Versurile piesei în sine au fost alese din literatura populară [4]

Lansare

Filmul a fost programat inițial să fie lansat în timpul sezonului Sankranti [5] , apoi reprogramat pentru 27 aprilie, dar a fost lansat în cele din urmă pe 12 mai 2012 [6] în 2.500 de cinematografe din India [7] . Filmul a primit calificativul „U/A” [8] de către Consiliul Central de Certificare a Filmelor ] .

Filmul a fost dublat în hindi sub titlul Policewala Gunda în 2013 și a fost lansat cu modificări minore.

• Inscripțiile Telugu au fost înlocuite cu inscripții în limba engleză;
• S-au eliminat melodiile telugu vechi care se redau în fundal și nu sunt incluse în coloana sonoră;
• există o singură melodie din coloana sonoră, iar muzica pentru „Kevvu Keka” este folosită fără voce, în ciuda faptului că Malaika Arora a fost arătată cântând în videoclip .

Legacy

Odată cu succesul filmului [9] , Shruti Hasan a devenit una dintre cele mai bine plătite actrițe din Tollywood . Filmul a revenit și în cariera lui Pawan Kalyan după eșecurile lui Puli (2010), Love Festival (2011) și Claws (2011) [10] . Scenele teaser pentru The Brave Inspector (2014) sunt o posibilă copie a acestui film [11] . Cântecele „Kevvu Keka”, „Dil Se” și „Pilla” au mers la oameni, numele lor au devenit ulterior numele filmelor Kevvu Keka (2013), „ Excitement of the Heart ” (2013) și Pilla Nuvvu Leni Jeevitham ( 2014). Cântecul „Kevvu Keka” a fost parodiat în filmele Way to Aunt's House and Shadow (2013) și poate fi auzit și în versiunea în limba telugu a filmului Jaguar (2016) în scena în care Brahmanandam încearcă să învețe să danseze . De asemenea, piesa Pilla este folosită în filmul Genius din 2012 , într-o scenă în care același Brahmanandam parodiază eroii tuturor blockbuster-urilor. În Cine este el? » Personajele principale se uită la un film în cinema, iar Race Gurram este prezentată în cafeneaua hotelului, după ce personajul principal o vede pentru prima dată pe eroina în lift.

Critica

[3] [12] [13] [14] [15]

Premii și nominalizări

Continuare

O continuare, Sardaar Gabbar Singh , a fost lansată în aprilie 2016, produsă de însuși Pawan Kalyan. Filmul nu este un remake al sequelului original Fearless Back in Action , ci se bazează pe scenariul original. În rolul principal feminin, Kajal Aggarwal a fost distribuită în locul lui Shruti Hassan . Filmul, ca și prima parte, a fost un succes comercial la box office.

Note

1. ↑ Sonu Sood îl respinge pe Gabbar  Singh . IndiaGlitz. Arhivat din original pe 14 martie 2015.
2. ↑ Postmortem - Gabbar Singh de Harish  Shankar . Idlebrain . Preluat la 18 august 2019. Arhivat din original la 13 martie 2015.
3. ↑ 1 2 Radhika Rajamani. Recenzie: Gabbar Singh este spectacolul Pawan Kalyan până la  capăt . Rediff.com (11 mai 2012). Preluat la 18 august 2019. Arhivat din original la 18 august 2019.
4. ↑ Kodi Kura cineva? - Times of India . Consultat la 6 octombrie 2017. Arhivat din original la 1 aprilie 2018. (nedefinit)
5. ↑ „Gabbar Singh to release for Sankranthi” Arhivat 18 aprilie 2019 la Wayback Machine . Indiaglitz.com.
6. ↑ „Gabbar Singh să urmeze sentimentul lui Kushi?” Arhivat pe 16 februarie 2019 la Wayback Machine . 123telugu.com.
7. ↑ Gabbar Singh First Day Collections  (engleză)  (link nu este disponibil) . The Times of India (12 mai 2012). Data accesului: 18 ianuarie 2014. Arhivat din original la 1 februarie 2014.
8. ↑ Gabbar Singh pe 11 mai  (engleză)  (link nu este disponibil) . Sify (8 mai 2012). Consultat la 18 aprilie 2019. Arhivat din original pe 26 iunie 2015.
9. ↑ Imagini de fundal Shruti Hassan: Shruti Hassan se bucură de efectul Gabbar Singh | Telugu Movie News - Times of India . Preluat la 18 august 2019. Arhivat din original la 15 septembrie 2018. (nedefinit)
10. ↑ Tollywood Heroes: Tollywood eroes playing it safe | Telugu Movie News - Times of India . Preluat la 18 august 2019. Arhivat din original la 31 august 2019. (nedefinit)
11. ↑ Mahesh Babu a lovit Pawan Kalyan: Teaserul lui Aagadu îi enervează pe fanii lui Pawan Kalyan | Telugu Movie News - Times of India . Preluat la 18 august 2019. Arhivat din original la 17 noiembrie 2015. (nedefinit)
12. ↑ Copie arhivată (link nu este disponibil) . Preluat la 18 august 2019. Arhivat din original la 29 ianuarie 2014. (nedefinit) 
13. ↑ Recenzie Gabbar Singh. Gabbar Singh Telugu recenzie, poveste, evaluare - IndiaGlitz.com . Preluat la 18 august 2019. Arhivat din original la 18 august 2019. (nedefinit)
14. ↑ Gabbar Singh Movie Review {4/5}: Critic Review of Gabbar Singh by Times of India . Preluat la 18 august 2019. Arhivat din original la 7 septembrie 2019. (nedefinit)
15. ↑ Gabbar Singh: Puterea stelelor în prim-plan - The Hindu . Preluat la 18 august 2019. Arhivat din original la 13 februarie 2015. (nedefinit)

Site-uri tematice	AllMovie ČSFD Baza de date de filme pe Internet MusicBrainz Rosii stricate