Uraganul Galveston (1900)

Uraganul Galveston  este un uragan care a lovit orașul Galveston , Texas , la 8 septembrie 1900. Vitezele vântului au fost estimate la 214 km/h, care este Categoria 4 pe scara uraganelor Saffir-Simpson . [2]

Uraganul a luat viețile a 6 până la 12 mii de oameni [3] , surse oficiale sunt de acord asupra unei cifre de 8 mii. Astfel, acest uragan este al treilea cel mai fatal dintre ciclonii tropicali din Atlanticul de Nord (după Marele Uragan din 1780 și Uraganul Mitch din 1998). Uraganul Galveston din 1900 este cel mai mortal dezastru natural din istoria SUA până în prezent . [4] Al doilea uragan Okeechobee din 1928 a ucis 6.000 de oameni, iar unul dintre cele mai grave uragane din ultimii ani, Katrina  , a luat viața a aproximativ 1.800 de oameni.

Uraganul a apărut înainte ca furtunile tropicale să fie denumite oficial, așa că are mai multe denumiri. Este denumit în general Uraganul Galveston din 1900, Marele Uragan Galveston sau, mai ales în documentele mai vechi, Inundația Galveston. Localnicii din Galveston au numit-o Marea Furtună sau Furtuna din 1900.

Istoria meteorologică

Locația apariției uraganului nu a fost stabilită, deoarece posibilitatea de observații la sfârșitul secolului al XIX-lea era limitată. Mesajele de la nave erau singurul instrument de încredere pentru monitorizarea uraganelor pe mare și, din moment ce radiotelegrafia tocmai apărea, aceste mesaje au devenit disponibile abia atunci când nava ajungea în port. Se presupune că furtuna din 1900, la fel ca multe uragane puternice din Atlantic, a început ca un uragan de tipul Capului Verde  - un val tropical care se deplasează de pe coasta de vest a Africii . Prima observare înregistrată a precursorului uraganului a avut loc pe 27 august la o distanță de aproximativ 1600 km est de Insulele Windward , unde nava a intrat într-o zonă de „vreme turbulentă”. Furtuna a trecut peste Antilele Mici pe 30 august, probabil ca o depresiune tropicală , după cum indică valorile presiunii barometrice de pe insula Antigua . [5]

Trei zile mai târziu, o furtună puternică a izbucnit peste Antigua , urmată de vreme caldă și umedă calmă, care apare adesea după trecerea unui ciclon tropical. Până la 1 septembrie, observatorii Biroului Meteorologic din SUA raportau o „furtună de intensitate medie (nu un uragan)” la sud-est de Cuba . Deplasându-se spre vest, furtuna a atins pământul în sud-vestul Cubei pe 3 septembrie, aducând ploi abundente. Până pe 5 septembrie, s-a mutat în strâmtoarea Florida și a câștigat deja putere ca uragan. [5]

Până pe 6 septembrie, uraganul se mutase la nord de Key West , [6] și la primele ore ale zilei de vineri, 7 septembrie, New Orleans Weather Bureau a raportat daune grave de-a lungul coastelor Louisiana și Mississippi . Nu au existat informații detaliate despre vreme, deoarece comunicarea a fost limitată din cauza deteriorării liniilor telegrafice. [7] Biroul central al Biroului Meteorologic din Washington a emis o avertizare de furtună din orașul Pensacola la Galveston. Pe la mijlocul zilei de 7, în Golful Mexic a existat o valuri puternice dinspre sud-est, iar norii de la toate înălțimile au început să se deplaseze dinspre nord-est. Ambele semne indică un uragan care se apropie dinspre est. Biroul Meteorologic Galveston a ridicat un steag de două pătrate pentru a semnifica emiterea unei avertismente de uragan . La ora 13 în acea zi, după ce a părăsit portul New Orleans, Louisiana a fost lovită de un uragan, iar căpitanul a estimat viteze ale vântului de 160 km/h. Acest indicator corespunde unui uragan de categoria 2 pe scara modernă Saffir-Simpson. [5]

În prima jumătate a zilei de sâmbătă (8 septembrie) s-a aprins un vânt constant de nord-est. Până la ora 17:00, Biroul Meteorologic din Galveston raporta vânturi persistente cu forță de uragan. În acea noapte direcția vântului s-a schimbat spre est și apoi spre sud-est, când ochiul furtunii a început să treacă peste insula din vestul orașului. Până la ora 23:00 vântul s-a schimbat spre sud și a început să se potolească. Duminică dimineața i-a întâmpinat pe supraviețuitori cu cerul albastru și o briză de 30 km/h din golf. [5] Furtuna s-a mutat în Oklahoma , apoi a trecut peste Marile Lacuri (în Milwaukee viteza vântului a fost de încă 60 km/h) și pe 12 septembrie a trecut la nord de orașul Halifax ( Nova Scoția ). [8] De acolo, vremea rea ​​s-a dus în Atlanticul de Nord, unde a dispărut din zona de observare, după ce a lovit anterior flota de pescuit în largul coastei provinciei canadiane Newfoundland și Labrador .

Context istoric

La sfârșitul secolului al XIX-lea, Galveston era un oraș prosper cu o populație de 42.000 de locuitori [9] . Poziția sa în portul natural al Golfului Galveston din Golful Mexic a făcut din acesta centrul comerțului și cel mai mare oraș din Texas [10] [7] .

Cu un sfert de secol înainte de uraganul Galveston, orașul Indianola , aflat în golful Matagorda din apropiere , era și el în perioada de glorie și era al doilea port ca mărime din Texas după Galveston. Apoi, în 1875, un uragan puternic aproape a distrus orașul. Indianola a fost reconstruită, dar un al doilea uragan din 1886 i-a forțat pe locuitori să părăsească orașul. [11] Mulți galvestonieni au considerat distrugerea Indianolei ca pe o lecție despre daunele pe care uraganele le pot provoca. Galveston era situat pe o insulă joasă și plată, cu puțin mai mult decât un scuipat mare , așa că a fost înaintată o propunere de a construi ziduri de valuri pentru a proteja orașul, dar a fost respinsă de majoritatea populației și de conducerea orașului. [12]

De la fondarea sa oficială în 1839, Galveston a suferit mai multe lovituri ale elementelor, pe care le-a îndurat aproape fără pierderi. Locuitorii săi credeau că furtunile viitoare nu vor fi mai grave decât cele din trecut [13] Pentru a oferi o opinie meteorologică oficială cu privire la problema uraganelor, Isaac Cline , directorul biroului Galveston al Biroului Meteorologic , a scris un articol pentru Galveston Daily Ziar de știri, în care a justificat nu numai inutilitatea unui zid de protecție pentru oraș, ci și imposibilitatea ca un uragan suficient de puternic să lovească insula. [14] Nu a fost construit niciun zid de mare, iar activitățile de dezvoltare de pe insulă au crescut vulnerabilitatea acesteia la furtuni. Dunele de nisip de -a lungul coastei au fost săpate pentru a umple depresiunile urbane, care au distrus mica barieră de protecție existentă din Golful Mexic. [cincisprezece]

Pregătire

Pe 4 septembrie, biroul din Galveston al Biroului Meteorologic al SUA a început să primească avertismente de la biroul central din Washington că o „furtună tropicală” a trecut peste Cuba, în nord. Specialiștii biroului nu au putut ști unde a fost furtuna și încotro se îndreaptă. Folosirea termenilor „tornadă” sau „uragan” nu era binevenită la acea vreme, deoarece putea provoca panică în populație în caz de vreme rea. Vremea peste Golful Mexic a fost fără nori timp de câteva săptămâni, temperatura apei a fost ridicată. Condițiile de umiditate ridicată au fost favorabile pentru ca o furtună tropicală să se transforme într-un uragan în câteva zile și apoi să se intensifice. [5]

Biroul Meteorologic, care a făcut prognoza, a crezut că furtuna va merge spre nord-est și va afecta mijlocul coastei atlantice a țării. „Li s-a părut că furtuna a început să se întoarcă și să treacă prin Florida, apoi mai spre nord-est și, în cele din urmă, să plece spre Atlantic.” [16] Meteorologii cubanezi au avut o opinie diferită și au susținut că uraganul va continua să se deplaseze spre vest, unul dintre ei prezicând mișcarea uraganului spre San Antonio (centrul Texasului). În dimineața zilei de 5 septembrie, din cauza vremii relativ calme, puțini oameni au auzit avertismentul - doar câțiva au fost evacuați prin podurile care leagă Galveston de continent, când majoritatea populației nu acorda prea multă importanță norilor care începuseră să se îngroașe. .

Isaac Kline a susținut că a condus personal de-a lungul coastei și a altor zone joase, avertizând oamenii despre furtuna iminentă. [17] Această informație se bazează pe un raport al lui Kline însuși și a fost chestionată în ultimii ani, deoarece niciunul dintre supraviețuitori nu a confirmat-o. Rolul lui Kline în tragedie ridică întrebări. Unii subliniază că Kline a emis o avertizare de furtună fără permisiunea biroului central al Biroului Meteorologic [18] , alții indică decizia sa de a nu construi un zid de protecție. [5]

Lovitură elementară

Galveston

La momentul uraganului, cel mai înalt punct din Galveston era la doar 2,7 metri deasupra nivelului mării . [14] Uraganul a generat o valuri de furtună de peste 4,6 m [20] care a inundat întreaga insulă. Valurile au smuls clădirile de la temelie și le-au făcut bucăți. Peste 3.600 de case au fost distruse [20] , iar lângă mal s-a ridicat un munte de moloz. [21] Puținele clădiri care au supraviețuit sunt situate în zona Strand și astăzi sunt atracții turistice.

Viteza maximă înregistrată a vântului a fost de 160 km/h, dar anemometrul biroului meteorologic a fost aruncat din clădire la scurt timp după această măsurătoare. [14] Ochiul furtunii a trecut peste oraș pe la ora 20.00. Vânturile maxime au fost estimate la 190 km/h, deși o analiză ulterioară a evaluat uraganul ca fiind un uragan de categoria 4 pe scara uraganelor Saffir-Simpson . [22] Tensiunea arterială a atins un minim de 723,4 mm Hg. Artă. (964,4 hPa) - aceasta era atât de scăzută la momentul respectiv încât a fost considerat o greșeală. [3] Conform estimărilor ulterioare, presiunea în centrul furtunii a fost de 698,2 mmHg. Artă. (930,9 hPa), dar această valoare a fost corectată ulterior la 701,8 mm Hg oficial. Artă. (935,7 hPa). [23]

Din cauza podurilor prăbușite către continent și a liniilor telegrafice de comunicație cu orașul, nu au existat. [24] La ora 11 a.m. pe 9 septembrie, una dintre navele supraviețuitoare de la debarcaderul Galveston, Pherabe, a navigat către Texas City , care era situat pe partea de vest a Golfului Galveston. Pe ea se aflau șase persoane care, la sosirea la stația telegrafică din Houston, la ora 3 dimineața, pe 10 septembrie, au transmis un scurt mesaj guvernatorului Texas Joseph Sayers și președintelui SUA William McKinley : „Am fost instruit de primar și de Galveston Civic. Comitetul să vă informeze că orașul Galveston a fost distrus”. Mesagerii au raportat o estimare de 500 de morți; la acea vreme, acest lucru era văzut ca o exagerare. [25]

Oamenii din Houston erau conștienți de furtună și erau gata să ajute. Muncitorii au fost trimiși aproape imediat pe calea ferată și pe mare pe insulă. Un oraș complet distrus a apărut în fața salvatorilor. Se estimează că 8.000 de oameni - 20% din populația insulei - au căzut victime ale elementelor. [26] Estimările numărului de decese variază de la 6.000 la 12.000. [3] Majoritatea oamenilor s-au înecat sau au fost zdrobiți de dărâmăturile caselor lor. Mulți au supraviețuit furtunii însăși, dar au murit după ce au petrecut câteva zile sub dărâmături. Salvatorii au auzit țipete de sub dărâmături și au scos pe cine au putut. Aproximativ 30 de mii de oameni au rămas fără adăpost. [27]

Din cauza numărului mare de morți, s-a decis îngroparea cadavrelor în mare, dar curenții au spălat cadavrele înapoi la țărm. [28] Ca urmare, trupurile au fost arse pe ruguri funerare timp de câteva săptămâni după furtună. Autoritățile au oferit whisky gratuit muncitorilor care au fost nevoiți să arunce în foc cadavrele membrilor familiei lor. [29]

Alte victime

Pe 8 septembrie, în Peninsula Bolívar , un tren din Beaumont cu 95 de pasageri aștepta feribotul care trebuia să-l ducă pe insulă. Când feribotul a ajuns la Galveston, căpitanul nu a putut acosta nava din cauza valurilor. Trenul a încercat să se întoarcă, dar a fost blocat de creșterea apei. Zece persoane din trenul Beaumont au ajuns la farul Point Bolívar, care adăpostește deja 200 de locuitori din Port Bolívar . Cei 85 de pasageri care rămăseseră în tren au murit în urma furtunii . [29]

New York

Pe 12 septembrie 1900, furtuna a ajuns în New York ; viteza vântului a ajuns la 105 km/h. [30] The New York Times a raportat despre obstrucționarea traficului pietonal și a legat un deces de uragan - un semn informativ a căzut asupra unui tânăr de 23 de ani din cauza vântului și i-a străpuns capul. Copertinele și indicatoarele de pe multe clădiri au fost avariate, iar acoperișul de pânză al sediului pompierilor a fost rupt. [31] S- au raportat umflături severe și în portul New York și dificultăți în navigarea râului Hudson . Au fost raportați copaci dezrădăcinați în Brooklyn . [31]

Consecințele

Recuperare

Pentru supraviețuitorii Galvestonieni, pe țărm au fost amenajate corturi de armată, dintre care erau atât de multe încât observatorii au poreclit această așezare „Orașul alb pe plajă”. Unii dintre locuitori au construit colibe din materiale rămase din clădirile anterioare. [32] Pe ​​12 septembrie, Galveston a primit prima poștă de la uragan. Alimentarea cu apă a fost restabilită a doua zi, iar Western Union a început să ofere servicii de telegraf. Trei săptămâni mai târziu, bumbacul a fost expediat din nou din port. [douăzeci]

Înainte de uraganul din 1900, Galveston era considerat un oraș frumos și prestigios; a fost numit „West Ellis Island și Southwest Wall Street ”. [33] Cu toate acestea, după uragan, cea mai mare parte a dezvoltării s-a mutat spre nord, spre Houston, care se confrunta cu un boom petrolier. Extinderea Canalului Houston în 1909 și 1914 a pus capăt viselor lui Galveston de a-și recâștiga gloria de odinioară.

Structuri de apărare

Pentru a preveni posibilele consecințe ale unor astfel de uragane pe insulă, s-au făcut multe îmbunătățiri. În 1902, a început construcția zidului Galveston, lung de 4,8 km și înălțime de 5 m. Un pod pentru orice vreme a înlocuit podurile distruse de uraganul către continent. Cea mai mare lucrare a fost făcută în ridicarea orașului. Nisipul de dragat a fost folosit pentru a ridica înălțimea orașului cu 5,2 m față de starea anterioară. Mai mult de 2.100 de structuri au fost ridicate în acest proces [34] , inclusiv Biserica Sf. Patrick de 3.000 de tone. Zidul de protecție și înălțimea insulei au fost desemnate Reper istoric național de către Societatea Americană a Inginerilor Civili în 2001.

În 1915, Galveston a fost lovit de un uragan similar ca putere și traiectorie. Uraganul Galveston din 1915 a provocat o valuri de furtună de 4 m. Deși 53 de persoane au murit pe insula Galveston , aceasta a fost o îmbunătățire semnificativă față de 1900. [35]

Memorie

Ultimul supraviețuitor cunoscut al uraganului Galveston din 1900, doamna Maud Konik a murit pe 14 noiembrie 2004, la o vârstă raportată de 116 ani [36] (datele recensământului indică o vârstă mai mică) [37] .

În portul istoric Galveston, la Pier 21, se află Texas Seaport Museum, care, printre altele, prezintă un documentar numit The Great Storm.

Note

1. ↑ Cele mai mortale uragane din SUA . NOAA . Data accesului: 28 mai 2006. Arhivat din original la 17 februarie 2012. (nedefinit)
2. ↑ Storms of the Century, #4 - 1900 Galveston Hurricane: Part 1. Arhivat 16 octombrie 2008 la Wayback Machine The Weather Channel. Preluat la 18 decembrie 2007.
3. ↑ 1 2 3 Weems, John Edward. Uraganul Galveston din 1900. Arhivat 24 martie 2016 la Wayback Machine Handbook of Texas Online. Preluat la 27 noiembrie 2008.
4. ↑ Larson, Eric. (1999) Furtuna lui Isaac: un om, un timp și cel mai mortal uragan din istorie (ed. I). New York: Crown Publishers. ISBN 0-609-60233-0
5. ↑ 1 2 3 4 5 6 Neil L. Frank. Marele uragan Galveston din 1900 (PDF)  (link indisponibil) . A.G.U. Consultat la 9 septembrie 2008. Arhivat din original la 1 decembrie 2008. (nedefinit)
6. ↑ Frank Moore Colby, et al. Anuarul Internațional  (nedeterminat) . — Dodd, Mead & Company, 1901. - S. 859.
7. ↑ 1 2 David G. McComb. Manual din Texas: Galveston . Manual TSHA. Consultat la 9 septembrie 2008. Arhivat din original pe 2 martie 2008. (nedefinit)
8. ↑ Garriott, EB Uraganul din India de Vest din 1-12 septembrie 1900  // Revizuirea meteo  lunară : jurnal. - 1900. - Septembrie ( vol. 28 , nr. 9 ). - P. 371-377 . - doi : 10.1175/1520-0493(1900)28[371b:WIHOS]2.0.CO;2 .
9. ↑ Kathryn Westcott. Flashback: marea furtună a lui Galveston . BBC (2005). Consultat la 9 septembrie 2008. Arhivat din original la 12 aprilie 2012. (nedefinit)
10. ↑ Galveston // Enciclopedia evreiască a lui Brockhaus și Efron . - Sankt Petersburg. , 1908-1913.
11. ↑ Helen B. Frantz. Handbook of Texas Online: Indianola Hurricanes . Consultat la 27 noiembrie 2008. Arhivat din original la 30 iulie 2007. (nedefinit)
12. ↑ Gunnar Hansen. Insulele la marginea timpului: o călătorie către  insulele bariere ale Americii . — Island Press, 1993. - P.  69 . — ISBN 1559632526 .
13. ↑ Deși această viziune nu a fost împărtășită de populația generală din Texas, în special de cei care trăiesc în porturile din Texas, vezi Braman, DEE Braman's Information About Texas  (neopr.) . — Philadelphia: JB Lippincott & Co., 1857. - S. 46.
14. ↑ 1 2 3 Keith C. Heidorn Oameni și istorie meteo: Dr Isaac M. Cline: A Man of Storm and Floods - Part 2. Arhivat 6 mai 2015 la Wayback Machine The Weather Doctor (1 septembrie 2000). Preluat la 18 decembrie 2007.
15. ↑ Mary G. Ramos. După Marea Furtună: Răspunsul lui Galveston la uraganul din 8 septembrie 1900 (link indisponibil) . Almanahul Texas (2008). Consultat la 9 septembrie 2008. Arhivat din original pe 12 mai 2006. (nedefinit) 
16. ↑ Larson, Eric. Furtuna lui Isaac  (neopr.) . — Cărți de epocă, 1999. - S.  111 (ediție broșată). - ISBN 0-609-60233-0 .
17. ↑ Furtuna din 1900: O insulă spălată. Arhivat la 24 ianuarie 2001 la Wayback Machine Galveston Newspapers Inc. Preluat la 18 decembrie 2007.
18. ↑ Birocrații de la Washington ai Biroului Meteorologic din SUA l-au împiedicat pe Isaac Cline, un meteorologic de serviciu în Galveston la acea vreme, să emită o avertizare de uragan. Arhivat pe 4 martie 2012 la Wayback Machine Altoona Mirror
19. ↑ Larson, Eric. Extrase din Furtuna lui Isaac : Ziua 7 | Partea 1: Telegramă. Arhivat pe 15 septembrie 2008 la Wayback Machine Random House, Inc. Preluat la 18 decembrie 2007.
20. ↑ 1 2 3 Cline, Isaac M. Galveston Furtuna din 1900: Introducere. Arhivat din original pe 22 octombrie 2014. Administrația Națională Oceanică și Atmosferică. Preluat la 18 decembrie 2007.
21. ↑ Furtuna din 1900: Furia Mamei Natură. Arhivat din original pe 8 martie 2010. Galveston Newspapers Inc. Preluat la 18 decembrie 2007.
22. ↑ Furtuna Galveston din 1900 — Cel mai mortal dezastru din istoria Americii. Administrația Națională Oceanică și Atmosferică . Preluat din 13 februarie 2007, versiunea de la archive.org pe 18 decembrie 2007.
23. ↑ Uraganul Galveston din 1900 . ESSEA. Consultat la 11 septembrie 2008. Arhivat din original la 12 aprilie 2012. (nedefinit)
24. ↑ Galveston May be Wiped Out By Storm (PDF), The New York Times  (9 septembrie 1900). Arhivat din original pe 2 martie 2012. Consultat la 20 noiembrie 2007.
25. ↑ Green, Nathan C. Story Of The Galveston Flood  (nespecificat) . - Baltimore: RH Woodward Company, 1900. - P. 126.
26. ↑ Brian K. Sullivan și Tom Korosec. Uraganul Ike va trânti coasta Texasului; Mii de oameni Fug (Actualizare1) . Bloomberg (2008). Consultat la 11 septembrie 2008. Arhivat din original la 12 aprilie 2012. (nedefinit)
27. ↑ Fanny E. Coe. Eroii vieții de zi cu zi  (neopr.) . - Ginn and Co., 1911. - S.  28 .
28. ↑ Furtunile secolului: Uraganul Galveston din 1900: Partea 2 - Dezastru care așteaptă să se întâmple. Arhivat din original pe 24 iunie 2007. Canalul Meteo. Preluat la 18 decembrie 2007.
29. ↑ 12 Olafson , Steve . Devastări inimaginabile: furtuna mortală a venit cu puțin avertisment , Houston Chronicle  (28 august 2000). Arhivat din original pe 17 decembrie 2007. Preluat la 18 decembrie 2007.
30. ↑ Cursul uraganului; Traseu circuit pe care a parcurs furtuna. CALEA SA 4.000 de mile Lungime de la Porto Rico la Florida și Texas, apoi prin Vestul Mijlociu și Centura Lacului până la Montreal . New York Times (1900). Consultat la 10 septembrie 2008. Arhivat din original la 12 aprilie 2012. (nedefinit)
31. ↑ 1 2 Orașul bătut de vânturi puternice; Furtuna care a distrus Galveston ajunge la New York. UN OM UCIUS ÎN BROADWAY Lovit de un stâlp de banner spart – Navigație în golf și râuri dificilă – Situația unui feribot. . New York Times (1900). Consultat la 10 septembrie 2008. Arhivat din original la 12 aprilie 2012. (nedefinit)
32. ↑ Patricia Bellis Bixel, Elizabeth Hayes Turner. Galveston și Furtuna din 1900  (nedefinită) . - University of Texas Press , 2000. - S. 70-71. — ISBN 029270884X .
33. ↑ Istoria insulei Galveston. Arhivat 29 mai 2020 la Wayback Machine Galveston.com & Company, Inc. Preluat la 18 decembrie 2007
34. ↑ Furtuna din 1900: tragedie și triumf: reconstruirea unui oraș. Arhivat la 4 februarie 2010 la Wayback Machine Galveston Newspapers Inc. Preluat la 18 decembrie 2007.
35. ↑ H.S. Frankenfield. Revista meteo lunară din august 1915 (PDF). Biroul Meteorologic (1915). Consultat la 11 septembrie 2008. Arhivat din original la 12 aprilie 2012. (nedefinit)
36. ↑ Cel mai bătrân republican în viață din Texas sărbătorește 113-a aniversare. Arhivat 19 septembrie 2008 la Wayback Machine El Paso County Republican Party, septembrie 2001, Vol 1. Numărul 1. Preluat la 18 decembrie 2007.
37. ↑ Vezi Tabelul afirmațiilor false și exagerate, arhivat la 9 aprilie 2018 la Wayback Machine . Los Angeles, New York, Washington, DC, Atlanta Gerontology Research Group. Preluat la 18 decembrie 2007.

Literatură

• Furtuna din 1900. Galveston Newspapers Inc. Preluat la 18 decembrie 2007.
• Bixel, Patricia Bellis și Turner, Elizabeth Hayes. (2000) Galveston and the 1900 Storm: Catastrophe and catalizator (ed. I). University of Texas Press ISBN 0-292-70883-1
• Larson, Eric. (1999) Furtuna lui Isaac: un om, un timp și cel mai mortal uragan din istorie (ed. I). New York: Crown Publishers. ISBN 0-609-60233-0
• Lienhard, John H. Raising Galveston. Motoarele ingeniozității noastre, Universitatea din Houston . Preluat la 18 decembrie 2007.
• Garriott, E.B. Uraganul din India de Vest din 1-12 septembrie 1900  (nespecificat)  // The National Geographic Magazine . - 1900. - Octombrie ( vol. XI , nr. 10 ). - S. 384-392 .
• Greene, Casey Edward și Kelly, Shelly Henley. (2000) Through a Night of Horrors: Voices from the 1900 Galveston Storm. Texas A&M University Press ISBN 1-58544-228-3
• Halstead, Murat. Galveston: Ororile unui oraș lovit  (engleză) . - Asociația Editorilor Americani, 1900.
• McGee, WJ Lecțiile lui Galveston  (nespecificat)  // Revista National Geographic . - 1900. - Octombrie ( vol. XI , nr. 10 ). - S. 377-383 .
• Moore, Willis L. Biroul Meteorologic și Furtunile din Golf  //  Revista Națională :revistă. - 1900. - Octombrie ( vol. XIII , nr. 1 ). - P. 542-546 .
• Ousley, Clarence. Experiențe palpitante în Furtuna Galveston  //  The National Magazine :revistă. - 1900. - Octombrie ( vol. XIII , nr. 1 ). - P. 533-542 .
• Ousley, Clarence. Galveston în nouăsute sute: înregistrarea autorizată și oficială  (engleză) . — Atlanta, Georgia: William C. Chase, 1900.
• Departamentul Agriculturii al SUA, Biroul Meteorologic; Willis L. Moore. Raport al șefului Biroului Meteorologic, 1900-1901 (Volumul 1  ) . - Washington: Imprimeria guvernamentală, 1901. - P. 9-10.
• Weems, John Edward. (1957) Weekend din septembrie. Texas A&M University Press ISBN 0-89096-390-8

Link -uri

• Sărbătorirea a 200 de ani de NOAA de la NOAA (precum și conținut similar Arhivat la 22 octombrie 2014. din Arhivele de istorie NOAA Arhivat la 25 februarie 2011 la Wayback Machine )
• Furtuna din 1900  - manuscrise, fotografii și alte fonduri de arhivă de la Galveston and Texas History Center la Biblioteca Rosenberg  - inclusiv o listă a victimelor
• Furtuna din 1900 - Insula Galveston, Texas  - „În amintirea Marelui Uragan, 8 septembrie 1900 - O prezentare zilnică a știrilor din comitatul Galveston”
• Istoria timpurie a lui Galveston, de Dr. JO Dyer , publicat în 1916, găzduit de Portal to Texas History
• Marele dezastru de la Galveston, care conține o relatare completă și palpitantă a celei mai îngrozitoare calamități din timpurile moderne, inclusiv descrieri vii ale uraganului , publicată în 1900, găzduită de Portalul pentru Istoria Texasului
• Galveston 1900: Furtuna secolului Primary Source Adventure, un plan de lecție găzduit de The Portal to Texas History
• Sept. 11, 1900: Galveston a șters contul de serviciu Wire publicat în Minneapolis Tribune
• 1900 Great Storm Theatre Galveston Historical Foundation site-ul web

Dicționare și enciclopedii	Britannica (online)