Golan, Yair

Yair Golan
ebraică יאיר גולן

Ministru adjunct al Economiei și Industriei din Israel
din  26 iulie 2021
Adjunct Șeful Statului Major al Forțelor de Apărare Israelului
2014  - 2017
Predecesor Gadi Eizenkot
Succesor Aviv Kochavi
Comandant al Regiunii Militare de Nord a Forțelor de Apărare Israelului
2011  - 2014
Predecesor Gadi Eizenkot
Succesor Aviv Kochavi
Comandant, Comandamentul Frontului Intern al Forțelor de Apărare Israelului
2008  - 2011
Predecesor Yitzhak Gershon
Succesor Eyal Eisenberg
Naștere 14 mai 1962 (60 de ani) Rishon Lezion , Israel( 14.05.1962 )
Tată Gershon Golan (Goldner)
Mamă Rachel Golan
Soție Ruthie Golan
Copii Eli, Ioav, Urie, Ido, Ionatan
Transportul
Educaţie
Activitate Membru al celei de -a 22- a , 23- a și 24-a Knesset
Premii Planck „Pentru participarea la războiul libanez” (Israel)Scândura „Pentru participarea la conflictul din Zona de Securitate” (Israel)Planck „Pentru participarea la cel de-al doilea război libanez” (Israel)Plank „Pentru participarea la Operațiunea Protective Rock” (Israel)
Site-ul web yairgolan.com (  ebraică)
Serviciu militar
Ani de munca 1980 - 2017
Afiliere Forțele de Apărare Israel
Rang general-maior (aluf)
bătălii
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Yair Golan ( ebr. יאיר גולן ‏‎; născut la 14 mai 1962 , Rishon LeZion , Israel ) este un politician israelian, ministru adjunct al Economiei și Industriei din Israel din 26 iulie 2021.

Membru al Knesset -ului din Partidul Meretz în cele 22 , 23 și 24 Knesset.

General-maior al Rezervei Forțelor de Apărare Israelului ; în posturi recente ale armatei: Comandant al Comandamentului Logistic al Forțelor de Apărare Israelului (din 2008 până în 2011), Comandant al Districtului Militar de Nord (din 2011 până în 2014), Adjunct al șefului Statului Major al Armatei (din 2014 până în 2017).

Biografie

Yair Golan s-a născut pe 14 mai 1962 în Rishon LeZion , Israel .

Tatăl lui Golan, Gershon Golan (1930-2007), fiul lui Asher și Sarah Goldner, care a crescut în orașul Königshofen din Baden-Württemberg [1] , a fost forțat să părăsească Germania nazistă și să se mute în Palestina împreună cu părinții săi în 1935. [2] . Din 1948, Gershon Golan a slujit în trupele de semnalizare a Forțelor de Apărare Israelului și s-a retras cu gradul de locotenent colonel în funcția de asistent superior al Ofițerului șef de comunicații și electronice pentru tehnologie [3] . Ca parte a serviciului de rezervă, a luat parte la Războiul Yom Kippur în calitate de comandant al batalionului de război electronic al Districtului Militar de Sud [2] și a urcat la gradul de colonel de rezervă [4] . Pozițiile civile ale tatălui lui Golan includ poziții de CEO al Telrad [5] și Motorola Israel [6] .

Mama lui Golan, Rachel, s-a născut la Tel Aviv [7] în familia lui Arye Rappoport, care s-a născut la Kamenetz-Podolsk (acum Ucraina ) și s-a mutat în Palestina în 1921 [8] , iar Hana (născută Salomon), care a fost născut în moșav Nahalat- Yehuda (acum districtul Rishon Lezion) [9] .

Golan a studiat la școlile Haviv și Yadlin din Rishon LeZion, iar apoi la școala ORT Singalovski din Tel Aviv [10] .

În tinerețea sa, Golan a fost un lider în mișcarea de tineret „Ha-Noar ha-oved ve-ha-lomed” ( evr . הנוער העובד והלומד ‏‎) și șeful consiliului filialei („cuibul”). mișcare în Rishon Lezion [11] .

Cariera militară

În 1980, Golanul a fost recrutat în Forțele de Apărare Israelului . Deși Golan a reușit să se înscrie la cursul de pilot al Forțelor Aeriene ( ebraică קורס טיס ‏‎), el a decis să ceară să fie transferat pentru a servi în brigada Tzankhanim , în urma fratelui său, care anterior a servit în brigadă [2] .

Și-a început serviciul în compania antitanc de brigadă ( ebraică פלוגת עורב ‏‎) a brigăzii Tzankhanim [12] . În mai 1982 a intrat la cursurile de ofiţeri. După scurt timp, a început războiul libanez , iar batalionul de cursuri de ofițeri, în care se afla Golanul, a fost atașat ca batalion de infanterie la brigada de tancuri și a luat parte la luptele din regiunea Bir al-Daher. lanțul muntos din Liban , iar apoi în luptele de la Beirut [12] .

Ulterior, Golan a fost comandant de companie în batalionul 50 al brigăzii Tsankhanim [13] și comandantul unei companii antitanc de brigadă. În această din urmă poziție, printre altele, a luat parte la Operațiunea Ochi Verzi ( ebraică מבצע עיניים ירוקות ‏‎) în 1987 pentru a curăța satul Maidun din Liban de militanții Hezbollah [14] .

Apoi a fost comandant adjunct al batalionului 890 (batalionul „Efa” ( ebr. אפעה ‏‎)) (sub comandantul batalionului Benny Gantz [15] ) și comandantul departamentului operațional al brigăzii. În 1992, a condus batalionul 890, iar din 1993 până în 1994 a fost comandantul batalionului Gefen la Școala de Ofițeri a Forțelor de Apărare Israelului.

Apoi a fost numit comandant al departamentului operațional al diviziei teritoriale a Iudeei și Samariei , iar în 1996 a condus Brigada de Est a Unității de Legătură pentru Cooperare cu Liban ( ebr. יחידת הקישור ללבנון ‏‎) [16] . În această poziție, el a fost rănit în 1997 în timpul unei ciocniri cu militanții Hezbollah [17] .

Din 1998, a fost șeful Departamentului Operațiuni ( ebraică מחלקת המבצעים ‏‎) în Direcția Operațională a Statului Major al Armatei, iar din 2000, comandantul brigăzii Nahal . La sfârșitul anului 2001, o brigadă aflată sub comanda lui Golan a desfășurat o operațiune antiteroristă în Tulkarm , iar la începutul lui 2002, în tabăra de refugiați El-Amari din Ramallah [18] . Golan a comandat și o brigadă în timpul Operațiunii Zid de protecție din Cisiordania [12] .

În 2003, Golan a fost numit comandant al Diviziei Teritoriale HaGalil [ 19 ] .

Din 2005 până în 2007 a fost comandantul Diviziei Teritoriale Iudeea și Samaria . În ciuda succeselor semnificative în funcție [20] , sfârșitul mandatului lui Golan a fost umbrit de acuzația sa de încălcare a ordinului de interzicere a folosirii civililor palestinieni în ostilități [21] . Procurorul militar șef, Avichai Mandelblit , a indicat că împotriva Golanului se iau măsuri administrativ-comandante (în timp ce, în lumina tuturor împrejurărilor, se abține de la trimiterea cauzei penale la o instanță militară), în urma cărora șeful de Statul Major General, Gabi Ashkenazi , a emis o mustrare administrativă Golanului și a ordonat suspendarea progresului acestuia pentru o perioadă de nouă luni din martie 2007 [22] . Această decizie a împiedicat numirea lui Golan în postul de secretar militar al primului ministru [17] .

În ianuarie 2008, Golan a fost numit Comandant al Comandamentului Frontului Intern . În această poziție, Golan a comandat apărarea frontului intern civil în timpul operațiunii Plumb turnat în Fâșia Gaza și, de asemenea, a continuat eforturi ample pentru a pregăti frontul intern israelian pentru posibile conflicte armate (inclusiv în lumina amenințării rachetelor balistice iraniene ) bazate pe privind constatările critice privind pregătirea frontului intern în timpul celui de -al Doilea Război din Liban [17] [23] . De asemenea, a comandat o expediție de salvare israeliană în timpul cutremurului din Haiti din 2010 [24] .

La 26 mai 2011, a fost luată decizia de a numi Golan în funcția de comandant al Districtului Militar de Nord [25] . Pe 15 iunie 2011, Golan a transferat controlul Comandamentului Logistic generalului-maior Eyal Aizenberg [26] , iar la 11 iulie 2011 a preluat postul de comandant al Districtului Militar de Nord, în locul generalului-maior Gadi Eizenkot [27] .

Pe 2 noiembrie 2014, Golan a predat comanda districtului de Nord generalului-maior Aviva Kochavi [28] , o decizie privind următorul post al lui Golan fiind amânată în așteptarea unei decizii privind identitatea următorului șef al Statului Major al Armatei [29] . În același timp, ministrul Apărării Moshe Ya'alon a susținut ulterior că întârzierea s-a datorat dorinței prim-ministrului Benjamin Netanyahu de a-l vedea pe Golan însuși ca următorul șef al Statului Major General [30] .

La 29 noiembrie 2014, ministrul Apărării Moshe Yaalon a anunțat decizia de a numi Golan în funcția de șef adjunct al Statului Major General al Forțelor de Apărare Israelului, ca urmare a promovării planificate a șefului adjunct al Statului Major General, generalul-maior Gadi Eizenkot , în postul de Șeful Statului Major General în februarie 2015 [31] . La 15 decembrie 2014, Golan și-a asumat funcția de adjunct al șefului Marelui Stat Major [32] .

În această poziție, Golan a condus, printre altele, dezvoltarea și implementarea programului multianual de dezvoltare strategică al Forțelor de Apărare Israelului „Gidon” ( ebraică תר"ש גדעון ‏‎) pentru 2015-2019 [33] .

În discursul său la ceremonia Zilei Holocaustului de la Kibbutz Tel Yitzhak din 4 mai 2016, Golan a spus, printre altele:

În viziunea mea, Holocaustul este obligat să evoce în noi reflecții profunde asupra esenței omului, chiar și atunci când acea persoană suntem noi înșine; trebuie să ne dea o gândire profundă la responsabilitatea conducerii, la calitatea societății, trebuie să ne conducă să ne gândim profund la modul în care – aici și acum – tratăm străinul, orfanul și văduva și altele asemenea. Holocaustul trebuie să ne conducă să reflectăm asupra vieții noastre sociale și, mai mult decât atât, trebuie să forțeze pe toți cei care pot – nu doar pe toți cei care doresc – să își asume responsabilitatea publică. Pentru că dacă este ceva care mă sperie în memoria Holocaustului, este recunoașterea acelor procese înfiorătoare care au avut loc în Europa în general și în Germania în special - atunci, acum 70, 80 și 90 de ani - și realizarea că semnele acelor procese sunt vizibile aici printre noi, astăzi, în 2016. La urma urmei, nu există nimic mai simplu și mai ușor decât ura față de un străin. Nu există nimic mai simplu și mai ușor decât trezirea fobiilor și intimidarea. Nu există nimic mai simplu și mai ușor decât alunecarea într-o stare bestială, în conformismului de turmă, în ipocrizie. De Ziua Comemorarii Holocaustului, ar trebui să discutăm despre propria noastră capacitate de a eradica din mijlocul nostru semințele intoleranței, semințele violenței, semințele autodistrugerii care duc la degradarea morală. În esență, Ziua Comemorarii Holocaustului este o șansă de introspecție critică [1] .

Text original  (ebraică)[ arataascunde] השואה, בעיβיurt, חייו להביא אותümpa להורים ωוקים טיבו של ising ising הularם זăה הוωאius Maybeאו️ הואius אא; היא צריכה להביא אותנו להרהורים מעמיקים בדבר אחריותה של מנהיגות, ובדבר איכותה של חברה, והיא חייבת להוביל אותנו לחשיבה יסודית, על איך אנו - כאן ועכשיו - נוהגים בגר, ביתום ובאלמנה, ובאלו שדומים להם. השואה חיבת להווויuct אced לחשיו אוות חיי du הציבוריerv, וmon יותeption מכך, חיא duy חיצכהμי בתלכהμי בתלכהμי בבוריerv כי אם יש משהו שמפחיד אותי בזיכרון השואה, הוא זיהוי תהליכים מעוררי חלחלה שהתרחשו באירופה בכלל, בגרמנה, בפרט אז לפנ לפנ לפנ לפנ לפנ לפנ לפנ לפנ לפנ לפנ6. הריאין יותר קל ופשוט מלשנוא את הזר. ופשוט מלעורר חרדות ומלהלך אימים. אין יותר קל ופשוט מהתבהמות. ביום השואה ראוי לון ביכולתümpa oryו של wood μקור מקרבümpances  °ction של שוסר סווות, uncצ️ של אלימurt, βיצuxם של הרס ω הווware הeption למעשה.

Discursul lui Golan a provocat o dezbatere publică aprinsă și a atras asupra lui Golan un val de cenzură din partea criticilor care au recunoscut în cuvintele sale o comparație scandaloasă a Israelului cu Germania nazistă [34] . Ministrul Naftali Benet și-a exprimat opinia că astfel de declarații pot juca în mâinile negătorilor Holocaustului , precum și a celor care doresc să facă o comparație nedreaptă a soldaților IDF cu soldații naziști și, prin urmare, Golanul trebuie să recunoască imediat cuvintele sale ca fiind eronate. Ministrul Miri Regev a declarat că nu este sarcina adjunctului șefului Statului Major General să discute probleme publice și i-a cerut lui Golan să demisioneze imediat, în timp ce ministrul Yuval Steinitz a cerut ca Golan să fie mustrat [35] . Prim-ministrul Benjamin Netanyahu a deschis o ședință de guvern la 8 mai 2016, condamnând cuvintele lui Golan, numinând comparația lui Golan „revoltatoare” [35] .

Ministrul Apărării Moshe Ya'alon , pe de altă parte, a susținut Golanul, numind atacurile asupra lui o denaturare deliberată a cuvintelor sale într-o încă o încercare tulburătoare de a atrage IDF într-o dispută politică. Yaalon a afirmat în același timp că sarcina comandantului armatei nu este doar de a comanda soldaților pe câmpul de luptă, ci și de a stabili linii directoare morale și etice subordonaților săi [36] . Șeful opoziției, Yitzhak Herzog , l-a numit pe Golan „comandant îndrăzneț” și și-a sfătuit criticii să înțeleagă că așa ar trebui să arate comportamentul moral și responsabilitatea [37] .

Ca răspuns la critici, Golan a declarat că nu intenționează să compare Israelul sau armata sa cu Germania nazistă sau să critice conducerea politică a țării și că o astfel de comparație este absurdă și nefondată [37] .

La 11 mai 2017, Golan a predat funcția de adjunct al șefului Statului Major General al Armatei generalului-maior Aviv Kochavi [38] și a plecat la studii în așteptarea unei decizii privind alegerea unui succesor al generalului locotenent Gadi Eizenkot în funcția de șef al armatei. Statul Major [33] .

În ajunul alegerii unui succesor al șefului de stat major, Golan și generalul-maior Aviv Kochavi au fost considerați candidații de frunte pentru postul [39] . În august 2018, aproximativ o sută de familii de soldați căzuți din IDF i-au cerut ministrului Apărării Avigdor Lieberman să retragă candidatura lui Golan din considerare, din cauza declarațiilor sale anterioare, inclusiv la ceremonia Zilei Holocaustului din 2016, precum și a declarațiilor anterioare ale lui Golan către soldații săi. ar risca mai degrabă viața soldaților, dacă este necesar, pentru a evita uciderea nejustificată a unei femei civile de 60 de ani și că nu vede nicio justificare pentru a deschide focul asupra unui palestinian neînarmat care alergă spre soldați .[40] . Lieberman a numit campania împotriva alegerii Golanului „nedemn” și a spus că nu va afecta selecția unui candidat pentru postul de șef al Statului Major General [41] .

În urma rezultatelor procesului de selecție a candidaților, ministrul Apărării Avigdor Lieberman a publicat pe 26 octombrie 2018 decizia sa de a numi succesorul lui Kochavi Eisenkot în funcția de șef al Statului Major [42] . În ciuda declarației anterioare a lui Lieberman că discursul lui Golan din 2016 nu va afecta procesul de selecție, au existat opinii în mass-media că discursul lui Golan a afectat decizia [39] [43] [44] , iar Golan însuși a declarat într-un interviu după eliberarea în rezervă . din armată de la sfârșitul lunii martie 2019, că a fost discursul său cel care l-a costat cel mai probabil pierderea șansei de a fi numit în postul de șef al Statului Major General, deși nu regretă deloc [45] .

Cariera politică

După ce s-a pensionat în 2019, Golan a fost cercetător la Institutul pentru Strategie și Securitate din Ierusalim (JISS) [46] .

Pe 26 iunie 2019, fostul prim-ministru Ehud Barak a anunțat înființarea unui nou partid, Israelul Democrat ( ebraică ישראל דמוקרטית ‏‎), în ajunul alegerilor parlamentare programate pentru septembrie a acelui an, iar Golan a anunțat la aceeași conferință de presă despre aderarea la acest partid [47] .

La 25 iulie 2019, partidele Israel Democrat, Meretz și Partidul Verzilor au anunțat formarea Alianței Tabăra Democrată în ajunul alegerilor viitoare, Golan fiind pe locul trei pe lista candidaților alianței în alegeri (după liderul Meretz Nitzan Horowitz și Stav Shafir , care au părăsit partidul laburist pentru a se alătura alianței) [48] . Golan a fost ales în cea de -a 22-a Knesset după ce alianța a luat 5 locuri în Knesset în alegeri .

În cea de-a 22-a Knesset, a fost membru al Comisiei pentru Afaceri Externe și Securitate, precum și membru al comisiei mixte interimare pentru bugetul de apărare al Comisiei Financiare și al Comisiei pentru Afaceri Externe și Securitate, membru al subcomisiilor privind pregătirea. și securitatea actuală și pe politica externă și diplomația publică și membru al subcomisiei temporare pentru a verifica pregătirea spatelui pentru o situație de urgență [49] .

În urma dizolvării celei de-a 22-a Knesset, liderul Golan și Meretz, Nitzan Horowitz , și-au anunțat, pe 7 ianuarie 2020, intenția de a retrimite lista candidaților din Alianța Tabăra Democrată la alegerile parlamentare din martie 2020 , Golanul fiind pe locul trei pe lista [50] . Din cauza dezacordului dintre membrii Alianței Tabăra Democrată cu privire la condițiile unirii cu Meretz, în ajunul alegerilor, Golan a trecut de la partidul Israel Democrat, care face parte din Tabăra Democrată, la cel care de fapt nu a făcut-o. funcționează după dizolvarea celei de-a 16-a Knesset , deși încă înregistrat oficial, partidul fostului membru al Knessetului Roman Bronfman „Democratic Choice” ( ebraică הבחירה הדמוקרטית ) și a semnat un acord cu Horowitz privind fuziunea partidelor „Democratic Choice”. și „Meretz” [51] .

La 13 ianuarie 2020, a fost anunțată fuziunea partidului Meretz și a alianței Laburist - Gesher în alianța Laburist - Gesher- Meretz , iar Golan a ocupat locul șapte pe lista candidaților alianței la alegeri [52] . De data aceasta, Golan a intrat în alianță în detrimentul cotei alocate de alianța partidului Meretz , ceea ce a provocat nemulțumiri față de membrul partidului Meretz, Issaoui Freja , care s-a trezit pe un loc inferior în listă [53] și s-a adresat tribunalului de partid al partidului Meretz cu o petiție împotriva unificării lui Meretz cu Alegerea Democrată (de fapt, cu Golanul) și condițiile acestei unificări. Tribunalul de partid a hotărât că decizia privind fuziunea ar trebui supusă votului de partid, iar deja în seara zilei de 14 ianuarie 2020, congresul partidului Meretz a susținut fuziunea și condițiile acesteia cu o majoritate semnificativă [54] .

La alegerile pentru cea de -a 23-a Knesset , desfășurate pe 2 martie 2020, Golan a fost reales în Knesset după ce alianța Laburist-Gesher-Meretz a câștigat 7 locuri în Knesset în alegeri. Când alianța s-a prăbușit din cauza dezacordului dintre membrii alianței în privința aderării la o coaliție cu partidul Likud pentru a forma un guvern de unitate națională , fracțiunea Meretz, inclusiv Golanul, s-a retras din alianță și a rămas în parlament. opoziţie.

În cea de-a 23-a Knesset, Golan a fost membru al Comisiei pentru Afaceri Externe și Securitate, al Comisiei pentru Constituție, Legislație și Lege și al Comisiei pentru Educație, Cultură și Sport , precum și membru interimar al subcomisiei pentru pregătire și actualitate. securitate [49] . De asemenea, a prezidat lobby -ul parlamentar Pentru Securitatea Israelului și a fost membru al lobby-urilor parlamentare pentru Galileea, pentru promovarea nevoilor satelor nerecunoscute din Negev, pentru poporul evreu și pentru promovarea ingineriei în lobby-urile parlamentare din Israel și a fost șeful grupul parlamentar.prietenia Israel- Danemarca [49] .

În decembrie 2020, Golan s-a alăturat oficial partidului Meretz [55] .

La alegerile pentru a 24-a Knesset , desfășurate pe 23 martie 2021, Golan a intrat pe lista candidaților partidului Meretz pe locul trei [56] și a fost ales în Knesset după ce partidul Meretz a ocupat 6 locuri la alegeri.

În cea de-a 24-a Knesset, Golan a fost până la 26 iulie 2021 membru al Comisiei pentru Afaceri Externe și Securitate, al Comisiei pentru Aliya, Absorbție și Diaspora , al Subcomisiei interimare pentru afaceri de informații și al Subcomisiei interimare pentru pregătire și securitate curentă [49] .

După formarea celui de-al 36-lea guvern sub conducerea lui Naftali Benet și Yair Lapid , care a fost susținut și de partidul Meretz, Golan a fost numit, începând cu 26 iulie 2021, ministru adjunct al Economiei și Industriei al Israelului sub ministrul Orne Barbivai al partidul Yesh Atid , păstrând în același timp funcția de membru al Knesset [57] . Numirea în această funcție a făcut parte dintr-un compromis între coaliția parlamentară și opoziție de a transfera membrului Knesset din opoziție funcția de președinte al Comisiei Knesset pentru Aliya, Absorbție și Diaspora , pentru care a fost destinat Golanul [58]. ] . Însuși Golan, care a criticat anterior guvernul anterior pentru excesul de posturi ministeriale, ceea ce, în opinia sa, era o povară pentru buget, a spus că, acceptând numirea în funcția de viceministru, a acționat în baza decizia partidului său din cauza necesității de a găsi un echilibru între reprezentanții partidelor din taberele politice de dreapta și de stânga în guvernul de coaliție [59] .

În urma anunțării alegerilor parlamentare anticipate programate pentru noiembrie 2022 , Golan și-a anunțat pe 6 iulie 2022 intenția de a-și prezenta candidatura pentru postul de șef al partidului Meretz la alegerile intrapartide [60] . La alegerile interne ale partidului din 23 august 2022, candidatura lui Golan la funcția de șef al partidului a primit 40% din voturi, pierzând în fața candidaturii lui Zahava Gallon , care a primit 60% din voturi, iar Golan a intrat pe listă. a candidaților partidului Meretz la viitoarele alegeri pe locul cinci [61] . În cele din urmă, lista de candidați ai partidului Meretz nu a depășit bariera electorală în alegeri și nu a intrat în Knesset a 25- a [62] .

Educație și viață personală

În timpul petrecut în armată, Golan a obținut o diplomă de licență de la Universitatea din Tel Aviv (în științe politice) și un master de la Universitatea Harvard (în administrație publică ).

De asemenea, a absolvit Colegiul de Comandă și Stat Major al Forțelor de Apărare Israelului și Colegiul de Război al Armatei SUA .  În 2017, a fost, de asemenea, cadru militar în vizită la The Washington Institute for Near East Policy [63 ] .  

Căsătorit cu Ruti Golan, locuiește în orașul Rosh HaAyin [44] . Tată a cinci fii (Eli, Yoav, Uriya, Ido, Jonathan [10] ), toți fiii lui Golan au absolvit internatul din Midreshet Sde Boker [44 ] .

Fratele mai mare al lui Golan, Arnon, este profesor de geografie istorică la Universitatea din Haifa [64] ; Sora mai mică a lui Golan, Roni, lucrează în învățământul special la Centrul Medical Shamir [65] .

Publicații

Link -uri

Note

  1. 1 2 Textul discursului lui Golan , „ Ha’aretz ” (4.5.16)) ( Arhivat 6 aprilie 2020 la Wayback Machine ). (ebraică)
  2. 1 2 3 אמיר בוחוט אלוף פיקוו צפון: β סראלה שם כל כל כל הקלפים אס ß 10.10.13 (Amir acceptă, „ Comandantul districtului de nord:„ Sorallah Pune totul pe Asada ”, Walla (4.10.13) ( copie arhivalie) ( Copie de arhivă) (Arhivă) (Academic de arhivă) (Academic de arhivă) (Academic de arhivă) (Academic de arhivă) (Arhivă) (Academic de arhivă) (Academic de arhivă) (Academic de arhivă) (4.10.13) (4.10.13) (4.10. 13) (4.10.13) (4.10.13) (4.10.13) (4.10.13) (4.10.13)) 4 iulie 2020 la Wayback Machine ). (ebraică)
  3. הוקמה מסגרת-גג למפעלי טלרד דבר, 3.9.73 („ A fost înființată o structură de stocare pentru fabricile Telrad și Davar (3.9.73)). (ebraică)
  4. Petiție a ofițerilor de rezervă împotriva evitării recruților ultraortodocși din serviciul militar, Hadashot (29.11.88)). (ebraică)
  5. התפטר מנכ"ל טלרד דבר, 22.5.78 („ Directorul general al companiei Telrad a demisionat” , „Davar” (22.5.78)).  (ebraică)
  6. גרשון גולן ואברהם חולי תכ️ איכות כוללת - יmon אסטרטגי מ itution, 11/20 de control al calității „ Gol. (ebraică)
  7. פרסום נשואין הצופה, 12.1.54 (" Anunțuri de căsătorie ", " Ha-Zophe " (12.1.54)). (ebraică)
  8. Profilul lui Aryeh Rappoport , pe site-ul Album de familie al Muzeului Rishon Lezion ( Arhivat 27 august 2021 la Wayback Machine ). (ebraică)
  9. Profilul Hanei Rappoport , pe site-ul web al albumului de familie al Muzeului Rishon Lezion ( Arhivat 26 august 2021 la Wayback Machine ). (ebraică)
  10. 1 2 Profilul lui Yair Golan , pe site-ul web al albumului de familie al Muzeului Rishon Lezion ( Arhivat 26 august 2021 la Wayback Machine ). (ebraică)
  11. עטרה גרמן באיזו תנועת נוער חברים חברי הכנסת סרוגים , 13.7.20 (Atara germană ) (ebraică)
  12. 1 2 3 יאיר גולן טבילת האש: הקרו שי canni את חיי אלוף יאר גולן #-Cן-Gol . -NRG" (27.9.09)). (ebraică)
  13. Acum un batalion în Brigada Nahal .
  14. גל פרל פי β קל ואבירם רי β ג φ חוק וס èalta - 30 Ă אחרי לארכיטיטיטורה מארכות 477, אפריל Mean 2018 (Gal Perel Finkel și Avigram Ring, „Law and Order” - 30 de ani mai târziu , „Aprilie”) ( arhivat 7, 2022222222222 la Wayback Machine ). (ebraică)
  15. יוסיי יהו least du וicles &ן וייס הגèו ield של המ tub 7 ימים (ictații pות אחרוail.Ru), 7.10.11 (yoshi yehoshua, țara, „aplicația” și „ aplicarea întregii ”, „ Yatalion vashua”, „Yamii” Toendishua, „Yamii” toamna -Hronot ”) (ACHRONOT ACHRONOT) (ACHRONOT ACHOPO) .il) (7.10.11)) ( Arhivat 4 iulie 2020 la Wayback Machine ). (ebraică)
  16. Unitatea de legătură cu Libanul - denumirea oficială a diviziei teritoriale din sudul Libanului .
  17. 1 2 3 עמוס הראל יאיר גולן, אלוף פיקוד העורף, חושף שישראל מצויה בהיערכות למגננה רבתי לקראת שנת 2010 הארץ, 1.1.09 (Амос Харель, « Яир Голан, Командующий Командованием тыла, раскрывает, что Израиль готовится к обороне накануне 2010 года » , „ Ha -aretz” (1.1.09)) ( Arhivat 15 august 2020 la Wayback Machine ). (ebraică)
  18. רון בן ישי עשור למבצע חומת מגן ( Ron Ben-Yishai , " Decade of Operation Defensive Wall " ), Ynet (30.3.12) ( Arhivată Mașina Wayback 20 iulie 2012 ). (ebraică)
  19. În august 2004, în dosarul personal al lui Golan a fost înscrisă o remarcă în legătură cu moartea a doi militari care au fost împușcați de lunetiştii Hezbollah în timp ce reparau antena de pe acoperișul punctului de frontieră Nurit. Comandantul batalionului și ofițerul de legătură de batalion au fost îndepărtați din posturile lor. הסתיים התחקיר: המג"ד וקצין הקשר יודחו ערוץ 7 , a fost îndepărtat de la posturile lor de,” (10.8.04 („ )  .
  20. Hanan Greenberg, șeful Home Front Command: Don’t fall for illusions , Ynet (29.09.08) ( Arhivat 4 iulie 2020 la Wayback Machine )  (în engleză)  ; אפרת וייס φ איו " poliție: חמאס לא ישלוט בגזרה (Efrat Weiss, „ părăsind postul, comandantul diviziei Iudeei și Samariei: „ Hamas nu va intra în posesia teritoriului 7075 ( copie a arhivei). 25 august 2021 pe Wayback Machine )  (ebraică)
  21. În conformitate cu „metoda de avertizare prealabilă” ( ebr. ‏ נוהל אזהרה מוקדמת ‏‎) (numită și „metoda vecinului” ( ebr. נוהל שכן ‏)), adoptată de armată în timpul operațiunilor suspectate de arestare la acel moment militanților din Cisiordania râului Iordan , în cazuri speciale, echipa sa adresat unui rezident local cu o cerere de a chema suspectul din casă și de a preveni astfel un atac armat asupra casei. La 6 octombrie 2005, Curtea Supremă Israeliană a hotărât că o astfel de acțiune nu era în conformitate cu dreptul internațional umanitar și a ordonat armatei să se abțină de la utilizarea metodei pe viitor (vezi Bagatz 3799/02 Adallah împotriva Comandantului Armatei Centrale). Regiune ( tradus în engleză)). Statul Major al Armatei a emis un ordin corespunzător interzicând utilizarea metodei.
  22. Brig. Gen. Yair Golan a fost mustrat pentru că a folosit procedura de „avertizare preliminară” împotriva ordinelor” , site-ul web al Ministerului Afacerilor Externe al Israelului (19/10/07) ()  ( engleză )  ; mesaj , pe site-ul Forțelor de Apărare Israel (18/10/07) ( Arhivat 30 decembrie 2010 la Wayback Machine )  (ebraică)  ; „ Generalul de brigadă Yair Golan va înlocui generalul-maior ieșit Yitzhak Gershon ”, Newsru.co.il (12/6/07) ( Arhivat 25 august 2021 la Wayback Machine )  (rusă) ; Ωוס הראל תא"lf יאר גולן בשל שימוש ב" Thismpa שכן " הארץ, 18.10.07 (Amos Harel", "Amos Harel," a fost mustrarea generalului de brigadă Yanded "Meod" din cauza "reprimarii" a vecinului de brigadă Yanded " Golan " (18.10.07))))))))))))) ( Arhivat 4 iulie 2020 la Wayback Machine )  (ebraică)  ; " Generalul de brigadă Yair Golan, mustrat de șeful Statului Major pentru că a ordonat use of human shields” , pe site-ul web B'Tselem (24.10.07) ( Arhivat 24 februarie 2010 pe Wayback Machine )  .
  23. Vezi și videoclipul (începând cu ora 0:56) privind pregătirea spatelui israelian, inclusiv discursul lui Golan către reporteri. (Engleză)
  24. Video : Golan vizitând spitalul de campanie al delegației israeliene din Haiti . (ebraică)  (engleză) A se vedea, de asemenea, echipele israeliene furnizează ajutor medical necesar cu disperare în Haiti , pe ReliefWeb ( 20.1.10) ( Arhivat 4 iulie 2020 pe Wayback machine ). (Engleză)
  25. ↑ Declarație de numiri la Statul Major al Armatei , pe site-ul Forțelor de Apărare Israelului (27/05/11) ( Copie arhivată din 25 august 2013 pe Wayback Machine )  (ebraică)  ; Yaakov Katz, IDF face istorie numind primul general-maior feminin , The Jerusalem Post (26/05/11) ( Arhivat 24 iulie 2021 la Wayback Machine ). (Engleză)
  26. Anunț despre inaugurarea lui Eyal Eisenberg , pe site-ul Forțelor de Apărare Israel (15.6.11) ( Arhivat 4 octombrie 2013 la Wayback Machine ). (ebraică)
  27. Raport despre aderarea lui Yair Golan la post , pe site-ul Forțelor de Apărare Israel (11.7.11) ( Arhivat 4 octombrie 2013 la Wayback Machine ). (ebraică)
  28. Raport despre ceremonia de schimbare a comandantului districtului , pe site-ul Forțelor de Apărare Israel (2.11.14) ( Arhivat 8 noiembrie 2014 la Wayback Machine )  (ebraică)
  29. ωוס הראל, גילי כהן מיβויים במטכ"lf: אביב כוכבי אלוף פיקו odd צפון, הרצי הלוי רא Did"ן הארץ, 25.4.14 (Amos Harel, Gili Koeny, Aviv Kohavi-Aviv Kohavi-Aviv Kohavi-Aviv Kohavi-Aviv Kohavi -Aviv Kohavi-Aviv Kohavi- — șeful AMAN ”, „ Ha-Aretz ” (25.4.14)) ( Arhivat 23 mai 2021 la Wayback Machine ). (ebraică)
  30. אמ inder אברמ piept ון: βתβיהו רוה את גולן כרמטכ "lf ( amnon Abramovici, „ Yaalon:“ Netanyahu a vrut să-l vadă pe Golan ca șef al Mașinii Generalului N17, copia 20 iulie 2012, 20 iulie ).  (ebraică)
  31. ייוא urs זיתון יאלון בהוeed הרשמית: ג️ אייזוט - הרמטכ"lf הבא, יאיר גולן יהיה סג️ (yoav Zeytun, “ Yaalon in the official statement - the following chief of the General Staff”, Yar Golan ) ( Archived July 25, 2020 at The Wayback Machine )  (ebraică)
  32. Raport despre ceremonia de numire a lui Yair Golan în funcția de șef adjunct al Statului Major General , pe site-ul Forțelor de Apărare Israel (15/12/14) ( Arhivat 16 decembrie 2014 pe Wayback Machine ). (ebraică)
  33. 1 2 Interviu cu Yair Golan , pe site-ul Forțelor de Apărare Israel (10.7.17) ( Arhivat 9 ianuarie 2021 la Wayback Machine ). (ebraică)
  34. Anturajul lui Netanyahu: „Șeful adjunct al Statului Major General a făcut o greșeală” , Channel 9 (5.5.16)) ( Copie arhivată din 25 august 2021 pe Wayback Machine )  (rusă)  ; דרור אידר הבקיע שער עצמי ישראל היום, 6.5.16 (Dror Idar, „ Scored a Goal in Your Own Goal ”, „Israel ha-yom” (4) 2 Back  )  ( Arhiv. video cu discuția comentatorilor canalului israelian „Kan 11” (7.5.16). (ebraică)
  35. 1 2 ω ומרי אפרים ומורן אזולאי ° 12 ו β סגן סגן סגן הרמטכ "Iary: עול, זילות השואה (Omri Efraim și Moran Azulay,„ Netanyahu împotriva șefului deputat al personalului general: „8.5 Comparație” , disensibilitatea lui Holoced (8.5. .16) . copie datată 5 iulie 2020 la Wayback Machine .  (ebraică)
  36. אטילה שומפלבי ורון בן ישי שר ising ─:  SXTOS ות β ריו של סגן ה המטכ "lf פולים פוליטיטים (Attila Ben -Iisha: " Distorsiunea cuvintelor șefului deputat al personalului general " .) ( Archivat 6, 2020, 2020 la Wayback Machine )  (ebraică)
  37. 1 2 יהו celiry ברי urs ואמי irl סגן סגן ה הרמטכ "Iary: מפי nk Once לזהות תהליכים מגרמ Inder בנואלה, 5.5.16 (Yehoshua Brainner și Amir Relts:" 5 "," Recunoașteți binecuvântat în mediul nostru " . 16)) ( arhivat iulie 4, 2020 la Wayback Machine .  (ebraică)
  38. אמיר בוחבוט "אהפוך את צה" lf לייל יותר ": אלוף כוכבי unc לתפי unc סגן הרמטכ רמטכ" lf ואלה, 11.5.17 (Amir cont, "Voi crește eficiența armatei de apărare israelie de deputat ”, Walla (11.5.17)) ( Arhivat 6 iunie 2020 la Wayback Machine ). (ebraică)
  39. 1 2 אמירה לם סיפורו של רב אלוף ידיעות אחרונות , 1.11.18 (Ameera Lam, „ Istoria generalului locotenent 1.02 ” Yediot . (ebraică)
  40. ירון אברהם משפות שכולות לשר הביטון: פסול מו nkunk של יאר גולן לרמטכ "lf (Yaron Abraham" Familii soldaților căzuți la ministrul apărării: „Luați candidatura Yair la șeful personalului general de la considerație” , n12 (12.8.18), n12 (12.8.2 ) 22 iunie 2020 la Wayback Machine (ebraică ) 
  41. ירון אברהם שר הביטחון מתייצב לצד יאיר גולן ( Yaron Avraham " Ministrul Apărării și-a exprimat sprijinul pentru Yair Golan "), copie N12 (18)2002. Arhiva 2 iunie 1820 . (ebraică)
  42. טל שלו, אמי irt בוט ויוא urs איתי pluta ליברמן בחר: הרמטכ "Iary ─ צ צה" lf הוא אלוף אוכבי ואלה (Tal Shalev, "ITIEL," Libertan, "Libertan" , următorul general major Aviv Kochavi ", Walla (10/26 /18) ( Arhivat 6 iunie 2020 la Wayback Machine ).  (ebraică)
  43. איל Canni ️XT סגן ה ה המטכ "lf לבור: האיום ω ─ המה המוסרית ש è ו χ χ ול יול מותר φ אירא du ( Ilana Daian,„ Fostul șef deputat al personalului general este mai periculos, decât amenințarea iraniană ” (7.4. 22, 2020 la Wayback Machine .  (ebraică)
  44. 1 2 3 Ronic גרמן מג UNC MM μ רך לפוליטיקיקאי בלימ urt: יאיר גולן, ביוגרפיה פוליטית מקור ראשון , 3.12.20 (Atara german, „Dintr -o stare apreciată a unei stări suspendate , „ Moror Golan ”. 2020 la Wayback Machine ). (ebraică)
  45. Interviul lui Golan cu Can 11 (realizat de Vico Atuan) (7.4.19). (ebraică)
  46. אמ inder לור du צריך לעור מuction של חרוה ל woodטיב ביטון ω וו Phot ישראל היור מuction של חרוה ל woodטיב ביטון ω וו Phot ישראל היור מuction של חרוה ל wood טיב ביטון וו Phot ישראל היור מuction של חרוה ל wood la Wayback Machine ). (ebraică)
  47. חיים לוי cani ן ויהו uיס אהו eed ברק הו uction ω הקמת מפלגה חדשה : ז Clo לא הזמן להיות  הג️6.19 (HAIM LEVINSON și YECHONAtan Baraku : Ehuda Baraku . Machine )  (ebraică)  ; יובל קרinder ברק חוזר לפוליטיקה: את inous β commit type צריך להפיל odată להציל (Juval Carny, „The Barak is thrown is returned. ( Copie de arhivă din 6 august ) Wayback Machine ). (ebraică)
  48. חיים לוינסון מרצ ומפלגתו של אהוד ברק מתאחדות; סתיו שפיר תשובץ במקום השני הארץ , 25.7.19 (Chaim Levinson, „Meretz” și partidul lui Ehud Barak se unesc; Stav Shafir va ocupa locul al doilea ”, 5 ) .719 ( )   ; Lista candidaților Ha-Mahane Ha-Democrați pentru cea de-a 22-a Knesset , pe site-ul web al Comisiei Electorale Centrale din Israel ( Arhivat 4 iunie 2020 la Wayback Machine ). (ebraică)
  49. 1 2 3 4 Lista posturilor parlamentare din Golan , pe site-ul Knesset. (ebraică)
  50.  App odată חיבור ראשון בשמאל בשמאל: יאיר גולן ישוץ במקום השלי hod ב ice ה χ וקרטי ( )Prima alianță în tabăra stângă: Yayir Golan va ocupa locul al treilea în„ Ha-Mahana Ha-Democratic ”Amit Segal, „ 8 ianuarie ianuarie 8 ianuarie , 2020 la Wayback Machine ). (ebraică)
  51. טל טל Piant לו רק ughter הקריאות לחיבור בשמאל: ג️ ייפגש מח alta פרץ והו so וא mber , 7.1.20 (Tal Shalev, „ Pe fundalul consolidării taberei de stânga: Gantz se va întâlni mâine cu un ardei (7.1.20) ( 7.1.20 7 iulie 2020 la Wayback Machine (ebraică ) 
  52. אריק ב tunuri איחוו בואל: האבו odd-גשר ומרצ החליטו אל ריצה משותפצה משותפצה משותפת משותפת משותפת משותפת משותפת Asociația „Meres ,Meres 1️ și A.M. ,Meres 1️⃣ ל לכפת ל“,Meres 1️⃣, Asociația „Meres 1″ - ל“,Meres 1️⃣ au stânga ל“,Meres 1️⃣ Convocarea „Meres” și „Meres” , „ Maariv ” (13.1.20)) ( Arhivat 4 august 2020 la Wayback Machine )  (ebraică)  ; lista de candidați Labour-Gesher-Meretz pentru cea de-a 23-a Knesset , pe site-ul web al Comisiei Electorale Centrale din Israel ( Arhivat 25 octombrie 2020 la Wayback Machine ). (ebraică)
  53.  Element once פריג ': מתux לשריון ליאר גולן, מרצ נירת לחי לחברה ה  canne מ itution מ . (ebraică)
  54. יהוimir ליס duunta & מרצ והux אישרו uct או את את את ising ברותפת לכ️20.1.20 (Yekhonatan „ Congresul” și „aprobarea partidelor” în comun „la votarea și aprobarea partidelor” la „Congresul Iehonatan și la votarea partidelor) ( Arhivat 6 iulie 2020 la Wayback Machine ). (ebraică)
  55. אריק ב cannons הרכש הח️: ח"כ יאיר גולן הווmpus על הצטרפותו לורותיה מרצ mm 12.20 (Arik Bender, “ New acquisition: deputy of the Knesset Yair Golan ,” 7 .20)) ( Archived August 25, 2021 at the Wayback Machine ).  (ebraică)
  56. Lista candidaților Meretz pentru a 24-a Knesset , pe site-ul web al Comisiei Electorale Centrale din Israel ( Arhivat 27 iunie 2021 la Wayback Machine ). (ebraică)
  57. מיכאל האוזר טוו המשלה אישרה: אלי אור שר בלי תיק, יאיר גולן סגן ש #ת הכלכלה הארץ ”, „Eli Avidar va fi ministrul economiei, 25.7.21 (Michael Hauser Tov, „ ” (25.7.21)) ( Arhivat 25 august 2021 la Wayback Machine ). (ebraică)
  58. הפתרון ל tail הקואליציוeed: התפ nar ising של יאר גולן סרוגים, 22.7.21 („ Decizia coaliției de criză a aerului: noua poziție a lui Gol:.21”.2. (ebraică)
  59. גבי שוuct βows ️ norm : יאיר גולן מסביר מסביר מוnk לסגן שרת הכלכלה (Gaby Schneider, „ De ce a fost numit „Ordinul de partid” . (ebraică)
  60. אוטו יאיר גולן יתמוinous אל ראשות מרצ: לוmpus שמאל ציוimir ז וגאה ז וגאה va conduce (Adam Kotev : 2) puternicul candidat. . (ebraică)
  61. יוו imes _ _ _ 22) ( Arhivat 23 august 2022 la Wayback Machine ). (ebraică)
  62. מורן אזולא celulă כה סופי: לראursmy מאז שוס️ - מרצ מחוץ לכ️ (Moran Azulay, „ acum, în sfârșit: nu intră pentru prima dată în Mer.12 din 2 noiembrie 2012, nu a fost copiat de la Mer . 3, 2022. Wayback Machine ). (ebraică)
  63. Biografia lui Golan , pe site-ul web al Centrului Belfer pentru Știință și Afaceri Internaționale ( Arhivat 6 iulie 2020 la Wayback Machine )  (engleză) .
  64. Profilul lui Arnon Golan , pe site-ul web al albumului de familie al Muzeului Rishon Lezion ( Arhivat 26 august 2021 la Wayback Machine ). (ebraică)
  65. Profilul lui Roni Golan , pe site-ul Album de familie al Muzeului Rishon LeZion ( Arhivat 26 august 2021 la Wayback Machine ). (ebraică)