Durere (foto)

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 9 noiembrie 2020; verificarea necesită 1 editare .

fotografie din seria „Așa a fost...” [1]
Dmitri Baltermants
Vai . 1942

„Vai”  este o fotografie făcută în timpul Marelui Război Patriotic , făcută de fotoreporterul sovietic Dmitry Baltermants în ianuarie 1942 în Crimeea și care a câștigat ulterior faima mondială. Fotografia arată locul execuției civililor de către ocupanții germani: oameni îndurerați traversează câmpul, căutând rude printre cadavrele care zac în zăpadă.

În primele zile ale lunii decembrie 1941, câteva mii (conform unui raport german - 2,5 mii de oameni, conform martorilor oculari - 7 mii de persoane) evrei care locuiau în Kerci au fost împușcați de Sonderkommando 10B al Einsatzgruppe D într-un șanț antitanc din apropierea satului. din Bagerovo . Apoi, pe 29 decembrie, în același șanț antitanc, din cauza faptului că un ofițer german a fost ucis de un grup de recunoaștere sovietic, invadatorii, cu ajutorul tătarilor din Crimeea, au împușcat câteva sute de locuitori ai satului Samostroy. lângă Kamysh-Burun  - ruși , ucraineni . [2] [3] [4]

Trupele sovietice ale primului eșalon debarcat în regiunea Kerci au văzut șanțul Bagerovsky la 30 decembrie 1941; la începutul lunii ianuarie, la fața locului au ajuns anchetatori și fotojurnalişti. Printre aceștia s-au numărat Dmitri Baltermants și Yevgeny Khaldei . [2] [3] [5] [6] .

Poetul și jurnalistul militar Ilya Selvinsky a scris poezia „Am văzut-o!” Despre cei împușcați în șanțul Bagerovsky. și „Kerch” [2] :

Nu puteți asculta povești populare,
Nu credeți coloanele din ziar,
Dar am văzut-o. Cu ochii mei.
Intelegi? A văzut. Eu insumi.
Aici este drumul. Și acolo este un munte.
Între ei, așa, este un șanț.
Din acest șanț se ridică tristețea.
Mâhnire fără țărmuri.

Dimineața am văzut
toată valea într-o pestriță. Erau morții care se
răspândiseră peste noapte.

Baltermants nu a selectat o poză pentru expozițiile sale personale de mult timp. În anii 1960, celebrul fotograf italian Cayo Garruba , venit la Moscova, a descoperit o fotografie în arhiva Baltermants. Garruba pregătea expoziția „Ce este un om”, împreună cu Baltermants, a venit cu numele fotografiei. Baltermants a modificat fotografia adăugând nori dintr-o altă fotografie. Fotografia a fost recunoscută drept cea mai bună la expoziție, primind mai multe premii. În URSS, imaginea a fost prezentată abia în 1975, cu ocazia sărbătoririi a 30 de ani de la Victoria [5] . Fotografia a fost prezentată în mod repetat la expoziții străine [6] [7] .

Note

  1. Fotografie de pe site-ul Casei de Fotografie din Moscova . Expoziție „Retrospectivă” , 22 februarie - 4 mai 2005. Casa Europeană a Fotografiei, Paris.
  2. 1 2 3 Maxim Shraer. Ilya Selvinsky, martor Shoah
  3. 1 2 Mituri ale Marelui Război Patriotic (colecție)
  4. Cu o zi înainte de libertate
  5. 1 2 Musvik V. Do not lie to eyes-2 // Power , nr. 36 (539), 15 septembrie 2003
  6. 1 2 Hagen C. Art in Review // New York Times , 8 mai 1992
  7. Ulyanovsky Yu. Expoziție de lucrări ale fotojurnalistului militar Baltermants deschisă la Paris  (link inaccesibil) // ITAR-TASS , 15 martie 2005

Link -uri