Grbavica (film)

„ Grbavica ” ( Bosn. Gŕbavica ) este primul film dramă al lui Jasmila Zbanich ( Sarajevo ). Câștigător al premiului Ursul de Aur la Berlinale .

Titlul filmului este un joc de cuvinte: Grbaviceinumită regiunea Saraievo , care la începutul războiului din Bosnia și Herțegovina a fost ocupată de sârbi, dar cuvântul grbavica în sine înseamnă și „o femeie cu cocoașă”.

Plot

Esma, o mamă singură, locuiește cu fiica ei Sarah, în vârstă de doisprezece ani, în regiunea Saraievo numită Grbavica. Viața de aici încă se reface după războaiele iugoslave din anii 1990.

Abia de a face rost de o indemnizație de cerșetor de la guvern, Esma primește o slujbă ca chelneriță într-un club de noapte. Îi este greu să lucreze noaptea și suferă că este nevoită să petreacă puțin timp cu fiica ei.

Esma nu poate uita evenimentele teribile din trecut și începe să participe la cursuri de terapie de grup la Centrul local pentru femei. Găsește sprijin de la cea mai bună prietenă a ei, Sabina, și este simpatizată și de Pelda, un coleg de muncă la un club de noapte.

Sarah, un băiețel răutăcios, uită distracția ei preferată, fotbalul, când se împrietenește cu Samir, care este în clasa ei. Adolescenții sensibili sunt puternic atrași unul de celălalt, deoarece atât Sarah, cât și Sameer și-au pierdut tații în război. Dar Samir este surprins de faptul că Sarah nu cunoaște circumstanțele morții nobile a tatălui ei.

Tatăl lui Sarah devine o notă atunci când fata cere mamei ei să primească un certificat că tatăl ei a fost martir , adică a murit de moarte martirică. Prezența acestui certificat vă permite să primiți o reducere semnificativă la participarea la următoarea călătorie cu clasa. Esma îi explică fiicei sale că nu este ușor să obții un certificat, deoarece trupul tatălui ei nu a fost încă găsit. Între timp, Esma încearcă frenetic să împrumute bani pentru a plăti călătoria lui Sarah.

Sarah, nedumerită de ceea ce se întâmplă, devine furioasă când este tachinată în clasă pentru că numele ei nu se află pe lista copiilor martirilor de război. După ce află că mama ei a plătit întreaga sumă necesară pentru călătorie, Sarah îi cere în mod agresiv mamei ei să-i spună adevărul. Esma renunță și într-un mod destul de nepoliticos îi explică fiicei ei că a conceput-o într-un lagăr militar când a fost violată . În ciuda caracterului extrem de dureros al confruntării dintre mamă și fiică, pentru Esma acest conflict devine primul pas real către depășirea traumei mentale severe. Iar pentru Sarah, prin durerea și resentimentele pe care le-a îndurat, se deschide posibilitatea unei noi relații cu mama ei.

Distribuie

Premii

• „Ursul de aur” Berlinale 2006
• „Premiul Juriului Ecumenic” Berlinale 2006
• „Premiul UNESCO” Berlinale 2006

Note

1. ↑ http://www.kinokalender.com/film2752_esmas-geheimnis-grbavica.html
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 europeanfilmawards.eu
3. ↑ http://www.imdb.com/title/tt0464029/

Link -uri

Site-uri tematice	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Afinitate de film Filmportal Baza de date de filme pe Internet Metacritic Rosii stricate