Cronica lui Gustyn

Cronica Gustynsky - Cronica ucraineană  (rusă de sud) de la începutul secolului al XVII-lea, întocmită în mănăstirea Gustynsky (în satul Gustynia, regiunea Cernihiv ).

Cronica originală a lui Gustyn nu a fost păstrată. Autorul și momentul scrierii nu au fost stabilite în mod fiabil. Unul dintre cercetătorii cronicii A. Ershov a exprimat opinia că cronica a fost întocmită în 1623-1627  . personalitate culturală și ecleziastică Zakharia Kopystensky . S-a păstrat o listă, copiată în 1670 de ieromonahul Mănăstirii Gustynsky Mihail Lositsky. În prefața Cronicii Gustyn, scribul subliniază importanța pentru o persoană a tradițiilor istorice ale poporului său, solicită diseminarea cunoștințelor istorice. Cele mai cunoscute sunt listele secolului al XVII-lea: Gustynsky, Mgarsky și Arkhivsky. Prima parte a cronicii este apropiată ca conținut de Cronica de la Ipatiev, partea a 2-a (independentă), care acoperă evenimentele din 1300-1597 , este scurtă [ 1 ] .

Cronica conține o prezentare a istoriei Rusiei din vremea Rusiei Kievene până în 1597 inclusiv și poartă numele „Kroiniki”. Autorul a folosit rusă veche, poloneză, lituaniană, bizantine și alte anale și cronici cunoscute de el, făcând referiri în margine la surse de la care a împrumutat materiale faptice. Cronica este scrisă într-o limbă apropiată de limba populară rusă antică din acea vreme. Descrierea evenimentelor timpurii este marcată de inexactități și distorsiuni; în istoriografie, această parte a cronicii este caracterizată ca „compilare dubioasă din punct de vedere al surselor” [2] și „compilare foarte târzie cu pretenții de erudiție” [3] .

Cu toate acestea, Gustyn Chronicle nu este o simplă compilație din diverse surse. Aceasta este o lucrare istorică originală despre istoria antică a Rusiei, politica Principatului Lituaniei , Poloniei și Imperiului Otoman , despre atacurile prădătoare ale tătarilor și turcilor din Crimeea pe pământurile rusești. Cronica Gustyn se încheie cu trei secțiuni independente: „Despre originea cazacilor”, „Despre introducerea unui nou calendar”, „Despre începutul unirii”. În ultima secțiune, cronicarul critică cu furie vârful clerului ortodox pentru că a încheiat Unirea Bisericii din Brest cu Vaticanul în 1596 . Autorul condamnă cu hotărâre politica agresivă a nobilității poloneze și se opune dușmanilor patriei sale.

A fost publicată în 1843 ca anexă la Cronica Ipatiev și în 2003 de Institutul de Literatură Rusă (Casa Pușkin) al Academiei Ruse de Științe din editura „Dmitri Bulanin” din Sankt Petersburg în volumul 40 al Colecției complete de Cronici rusești . [patru]

Cuvântul „Ucraina” este menționat doar în două fragmente în forma arhaică „Ucraina”:

Despre începutul cazacilor. În vara lui 7024. 1516 ... În această vară, cazacii au început în Ucraina, despre ei de unde și cum au început să spună ceva: , regele tătar, chiar a creat pământul nostru rusesc gol, iar poporul nostru a fost redus și umilit... ”(l. 164v.)

Regele Zhigmont ... ambasadorul lui Preclav Lyantskorunsky în Ucraina, adună oameni și, de asemenea, trucuri murdare cu tătari. (l.165.)

Vezi și

• Analele Rusiei

Note

1. ↑ Izvoarele istorice ale secolului al XVII-lea . Data accesului: 18 martie 2009. Arhivat din original la 27 februarie 2009. (nedefinit)
2. ↑ A. E. Presnyakov . Prelegeri despre istoria Rusiei, volumul 1. GSEI, 1938. Pp. 94.
3. ↑ Cronologia bizantină . 1953. Pg. 213.
4. ↑ Culegere completă de cronici rusești : Volumul 40. Cronica Gustynskaya / Underg. text de Yu. V. Ankhimyuk, S. V. Zavadskaya și alții; Ed. volume: V. A. Kuchkin (redactor-șef), L. L. Muravyova , A. M. Panchenko (†). - Sankt Petersburg. : Dmitri Bulanin, 2003. - 202 p. — ISBN 5-86007-200-7 . (în traducere)

Link -uri

• Articolul din TSB
• Cronica lui Gustyn (fragment)