Turkvision pentru copii – 2015 | |
---|---|
Datele | |
Finala | 15 decembrie 2015 |
Deținere | |
Locație | Turcia ,Istanbul, "Universitatea Yeditepe" |
Conducere |
Aida Tiuhen Rafik Savroz Nermin Agayeva |
Radiodifuzor principal | TMB |
Interval-act | Yonci Evdzhimik |
Membrii | |
Total de participanți | 13 |
Harta țărilor participante Țările participante | |
rezultate | |
Sistem de vot | Fiecare membru al juriului din fiecare regiune participantă evaluează toate melodiile pe o scară de 10 puncte [1] [2] |
Zero puncte | Nu |
cântec de victorie | „Çocukluk Yılları” ( Azerbaidjan ) |
Turkvision pentru copii | |
2015 |
Concursul de cântece pentru copii al lumii turcești Turkvision 2015 ( tur. Bala Türkvizyon Şarkı Yarışması 2015 ) este primul concurs de cântece pentru copii Turkvision , care a avut loc pe 15 decembrie 2015 la Istanbul [3] . La competiție au participat peste 10 țări și regiuni cu o populație predominant turcă sau în care limbile turcești sunt vorbite pe scară largă . Participanții din Azerbaidjan Ahmed Amirli și Nurai Rahman au câștigat competiția cu piesa „Çocukluk Yılları”, în timp ce Kazahstanul și Georgia au ocupat locurile secunde și, respectiv, trei.
Un total de 13 țări au participat la competiție. Cu mai puțin de o lună înainte de competiție, toate regiunile rusești care și-au confirmat anterior participarea au refuzat să participe. Motivul refuzului a fost încetarea comunității Ministerului Culturii al Federației Ruse cu organizația TURKSOY din cauza crizei politice dintre Rusia și Turcia . Tot în ziua finalei, Uzbekistanul a refuzat să participe .
Children's Turkvision 2015 a avut loc la Istanbul, cel mai mare oraș din Turcia, care este situat pe malul Bosforului , împărțindu -l în părțile europene ( principale) și asiatice , conectate prin poduri și un tunel de metrou. Anterior, s-a planificat organizarea unei competiții în „capitala lumii turcești” aleasă - orașul Mary [4] și în orașul Ashgabat , capitala Turkmenistanului . Radiodifuzorul național turc TMB a anunțat pe 27 octombrie 2015 că concursul de cântece pentru copii Turkvision 2015 va avea loc pe 15 decembrie la Universitatea Yeditepe .
Universitatea a fost fondată în 1996 de Fundația pentru Educație și Cultură din Istanbul, care își propune să promoveze oportunitățile educaționale pe o bază non-profit. Campusul este format din 236 de mii de metri pătrați de suprafață închisă și 125 de mii de metri pătrați de zonă deschisă. Are 319 săli de clasă, 22 săli de curs, 32 laboratoare de informatică, 74 de laboratoare profesionale aparținând facultăților de Arte, Arhitectură, Comunicare, Inginerie și Științe și 2 studiouri fotografice profesionale. Competiția în sine s-a desfășurat pe scena sălii de adunări numită după Inan Kyrac.
Țară | Limba [5] | Artist [6] | Cântec [6] | Traducere | Ochelari [6] | Locație [6] |
---|---|---|---|---|---|---|
Azerbaidjan | Azerbaidjan | Ahmed Amirli și Nurai Rahman | Cocukluk Yillari | "Copilărie" | 115 | 1 [7] |
Albania | turc | Aurora Capo | „Yıldızlarla Dans” | "Dansând cu stelele" | 100 | 7 |
Bielorusia | Azerbaidjan | Fateh Huseyn | „Usaqlarin Seheri” | „Orașul copiilor” | 90 | unsprezece |
Găgăuzia | Gagauz | Yana Dimova [8] | "Ey Oglan" | "Oh baiete!" | 98 | opt |
Georgia | Azerbaidjan | Shaban Mammadov | Seninle Bagli Arzular | "Ureaza cu tine" | 112 | 3 |
Iranul | Azerbaidjan | Attila, Rosa, Daria, Eileen și Tala | „Ana Dilim” | "Limba materna" | 90 | 12 |
Kazahstan | kazah | Tursynhan Erkin | "Samga" | "Decolare" | 113 | 2 |
Kârgâzstan | Kârgâz | Aidin Nurdinov | „Kirghiz Biy” | „Dans kirghiz” | 111 | patru |
Republica Kosovo | turc | Ela Casas | Yeni Yil | "An Nou" | 93 | zece |
Macedonia de Nord | turc | Tolga Mazhar | Hadi Benimle | "Vino cu mine" | 89 | 13 |
România | turc | Irem Kayaali | Sihirbaz | "Vrajitorul" | 102 | 6 |
Curcan | turc | Grupul „Jumhuriyet” | „Hayat Bayram Olsa” | „Viața este o vacanță” | 95 | 9 |
Ucraina | turc | Albina Kazanzhi | Dostluk | "Prietenie" | 105 | 5 |
Numărul de clase superioare | ||
---|---|---|
Cant | Țara de primire | Țara care votează |
9 | Kazahstan | Azerbaidjan , Albania , Belarus , Găgăuzia , Georgia , Kârgâzstan , România , Turcia , Ucraina |
7 | Azerbaidjan | Albania , Belarus , Găgăuzia , Georgia , Iran , Macedonia de Nord , Ucraina |
Georgia | Azerbaidjan , Albania , Belarus , Găgăuzia , Republica Kosovo , Iran , Macedonia de Nord | |
5 | Kârgâzstan | Albania , Belarus , Găgăuzia , Kazahstan , Ucraina |
patru | Găgăuzia | Georgia , Kazahstan , Kârgâzstan , Ucraina |
Ucraina | Găgăuzia , Georgia , Kazahstan , Kârgâzstan | |
3 | Albania | Găgăuzia , Kazahstan , Macedonia de Nord |
România | Azerbaidjan , Albania , Belarus | |
2 | Bielorusia | Azerbaidjan , Georgia |
Republica Kosovo | Albania , Macedonia de Nord | |
Macedonia de Nord | Albania , Republica Kosovo | |
unu | Iranul | Georgia |
Curcan | Macedonia de Nord |
Ordinea votului: 100% votul juriului |
Rezultatele votului [6] | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Σ | |||||||||||||||
Albania | 100 | opt | 7 | opt | opt | zece | 9 | opt | zece | zece | 7 | opt | 7 | ||
Azerbaidjan | 115 | zece | zece | zece | zece | 9 | 9 | 9 | zece | zece | 9 | 9 | zece | ||
Bielorusia | 90 | 9 | zece | zece | 7 | opt | opt | opt | opt | 9 | 3 | patru | 6 | ||
Georgia | 112 | zece | zece | zece | zece | 9 | 9 | zece | zece | zece | 9 | 7 | opt | ||
Iranul | 90 | opt | opt | opt | zece | opt | opt | 7 | 7 | 9 | 6 | 5 | 6 | ||
Kazahstan | 113 | zece | zece | zece | zece | 9 | zece | 6 | opt | zece | zece | zece | zece | ||
Kârgâzstan | 111 | zece | 9 | zece | 9 | 7 | zece | 9 | 9 | zece | 9 | 9 | zece | ||
Kosovo | 93 | zece | opt | 9 | 7 | 7 | opt | opt | zece | 9 | 6 | patru | 7 | ||
Macedonia | 89 | zece | 7 | 7 | 7 | 7 | 6 | opt | zece | 9 | patru | 5 | 7 | ||
Găgăuzia | 98 | 9 | opt | opt | zece | opt | zece | zece | 6 | 7 | 5 | 6 | zece | ||
România | 102 | zece | zece | zece | 7 | 9 | opt | 9 | 7 | opt | 9 | opt | 7 | ||
Curcan | 95 | 9 | 7 | 6 | 7 | opt | 9 | opt | opt | zece | 9 | 7 | 7 | ||
Ucraina | 105 | 9 | opt | 9 | zece | 7 | zece | zece | 7 | 9 | zece | opt | opt |
După incidentul cu distrugerea Su-24 rusească în Siria, ministrul Culturii al Federației Ruse Vladimir Medinsky a trimis o telegramă către o serie de regiuni turcești, în care era scris următoarele:
Vă aduc la cunoștință poziția Ministerului Culturii al Rusiei cu privire la necesitatea de a opri imediat toate contactele entităților constitutive ale Federației Ruse cu organizația internațională „Turksoy”.Vladimir Medinsky
Ca răspuns la această declarație, 9 regiuni ale Federației Ruse au refuzat să participe la competiție. Apropo, organizatorii competiției nu au primit nicio explicație de la guvernul rus de ce regiunile au fost scoase din competiție. De asemenea , Ufa , capitala Bashkortostanului, urma să devină capitala culturală a lumii turcești în 2016 și să găzduiască competiția anul viitor. Dar în loc de Ufa, în scurt timp, de urgență, orașul azer Sheki a fost ales ca capitală culturală a lumii turcești pentru anul următor .
Regiunile ruse care au renunțat sunt enumerate mai jos:
Turkvision | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||
| |||||||||||||
|