Floyd, George

George Floyd

George Floyd în 2016
Numele la naștere Engleză  George Perry Floyd Jr.
Data nașterii 14 octombrie 1973( 14.10.1973 ) [1]
Locul nașterii
Data mortii 25 mai 2020( 25.05.2020 ) [2] (vârsta 46)
Un loc al morții
Țară
Ocupaţie șofer de camion , șofer
 Fișiere media la Wikimedia Commons

George Perry FloydJr. _ _   _ _ _ _ _ _ _ _ Protestele masive ca răspuns la moartea lui Floyd și (într-un context mai larg) la violența polițienească împotriva altor negrii s-au răspândit rapid în Statele Unite și nu numai în întreaga lume.

Floyd a crescut în Houston , Texas. În anii 2000, a fost arestat de mai multe ori pentru furt și deținere de droguri; a încheiat un acord de recunoaștere a vinovăției pentru jaf armat în 2009, ispășind drept urmare patru ani de închisoare.

În 2014, s-a mutat la Minneapolis , Minnesota, unde și-a găsit de lucru ca șofer de camion și șofer . În 2020, și-a pierdut locul de muncă ca agent de securitate din cauza pandemiei de COVID-19. Pe 25 mai, Floyd a murit în timpul unei arestări pentru că a folosit bani falși pentru a cumpăra țigări; în timpul arestării, polițistul alb Derek Chauvin și-a apăsat genunchiul pe gâtul și spatele lui Floyd, ținându-l de trotuar și l-a ținut în această poziție timp de aproape 8 minute [4] , ceea ce a dus la moartea lui Floyd. Evenimentele acestei arestări, moartea suspectului și acțiunile ofițerilor au dus la proteste internaționale din partea mișcării Black Lives Matter , solicitări de reducere a finanțării poliției și reforme legale pentru a aborda disparitățile rasiale percepute.

Biografie

Primii ani și educație

Floyd s-a născut în Fayetteville, Carolina de Nord , și a crescut în Cooney Homes în Third Ward din Houston, Texas [5] [6] [7] [8] .

La Yates High School, Floyd a jucat în echipa de baschet și a ajutat echipa de fotbal american [5] [7] [8] . A urmat apoi la South Florida Community College timp de doi ani și a jucat în echipa de baschet [9] [10] . Apoi s-a transferat la Texas A&M University-Kingsville , unde a jucat și baschet înainte de a renunța. Prietenii și familia l-au numit Perry și l-au descris drept un „gigant blând” [11] [12] . Înălțimea lui George Floyd era de 193 cm, greutatea 101 kg [13] .

Biografie suplimentară

Floyd s-a întors la Houston, unde s-a apucat de reglarea mașinilor și a jucat baschet de club [8] [14] . Începând din 1994, a cântat și ca rapper, folosind numele de scenă „Big Floyd” în grupul hip-hop Screwed Up Click [15] [16] [17] . El a fost, de asemenea, un lider informal al comunității și un mentor al tinerilor în comunitatea bisericească creștină locală [18] .

Floyd a fost condamnat la cel puțin 5 pedepse cu închisoarea [19] [20] . În anii 1990, Floyd a fost condamnat de două ori pentru furt și livrare de droguri. În august 1998, a primit și o sentință pentru furt. În 2005 pentru 10 luni pentru droguri, în 2002 pentru 8 luni și pentru droguri, ceva mai devreme pentru 30 de zile pentru o uzură penală asupra proprietății altcuiva.

În 2007, Floyd a fost arestat pentru jaf armat , pe care l-a comis împreună cu cinci complici. În timpul invaziei casei, Floyd a amenințat-o pe proprietara casei, Aracely Henriquez, cu un pistol în stomac. Nu se știe sigur dacă Enriquez a fost însărcinată. În 2009, Floyd a fost de acord cu un acord de pledoarie și a fost condamnat la cinci ani de închisoare [5] [21] [22] .

Floyd a fost eliberat condiționat în 2013, după ce a petrecut patru ani într-o închisoare din Deeball, Texas [8] . După eliberare, el a contactat Resurrection Houston, o biserică și un minister local.

În 2014, s-a mutat la Minneapolis , Minnesota , pentru a-și găsi de lucru, la fel ca unii dintre prietenii săi apropiați [23] [24] . A lucrat ca șofer de camion și șofer și a locuit în St. Louis Park [6] [8] [25] . În 2017, a realizat un videoclip împotriva violenței cu armele [5] [12] . În 2020, și-a pierdut locul de muncă ca agent de securitate din cauza pandemiei de COVID-19 [26] .

Crimă

Pe 25 mai 2020, Floyd a fost arestat sub acuzația de predare a unei bancnote contrafăcute de 20 de dolari la un magazin alimentar din cartierul Powderhorn Park din Minneapolis. Potrivit vânzătorului, nota de plată era în mod evident contrafăcută, iar Floyd a refuzat să returneze țigările cumpărate [4] .

Floyd a murit după ce ofițerul de poliție Derek Chauvin și-a pus genunchiul pe gâtul lui Floyd timp de 7 minute și 46 de secunde în timpul arestării [27] . Floyd în acest moment era deja încătușat [28] [29] , alți doi ofițeri l-au reținut și mai mult pe Floyd, iar al patrulea nu a permis martorilor oculari să intervină [30] [31] [32] . Chiar înainte de a-și repara genunchiul, Floyd a repetat în mod repetat: „ I can’t breathe ” ( în engleză  I can’t breathe ), a cerut apă și s-a plâns că suferă. În ultimele trei minute, Floyd a rămas nemișcat și nu a avut puls [29] , dar ofițerii nu au încercat să-l resusciteze [33] . Chauvin și-a ținut genunchiul pe gâtul lui Floyd, în timp ce paramedicii sosiți din ambulanță încercau să-l ajute [33] .

O autopsie oficială a arătat că Floyd a murit din cauza insuficienței cardiopulmonare [13] [34] . Toxicologul a găsit mai multe substanțe psihoactive sau metaboliți în sistemul său, iar medicul legist a remarcat că intoxicația cu fentanil și consumul recent de metamfetamină au contribuit semnificativ la decesul său, deși nu au provocat-o [35] . O a doua autopsie, inițiată de familia lui Floyd și efectuată de Michael Baden fără acces la diverse probe de țesut și lichid, a găsit „dovezi în concordanță cu asfixia mecanică ca cauză” a morții, compresia gâtului limitând fluxul sanguin la creier și compresia spatelui restricționând respirația . 36] .

După moartea lui Floyd , au avut loc proteste în Statele Unite și în alte țări împotriva violenței și permisivității poliției. În timpul multor dintre aceste proteste au avut loc incidente de pogrom, jaf și violență [37] [38] [39] . Protestele au avut loc în peste 400 de orașe și în toate cele 50 de state ale SUA, precum și la nivel internațional [40] [41] .

Pe 20 aprilie 2021 , un juriu l-a găsit vinovat pe fostul ofițer de poliție Derek Chauvin pentru uciderea din culpă a lui George Floyd [42] .

Viata personala

George Floyd are cinci copii, inclusiv două fiice de 6 și 22 de ani care locuiesc în Houston și un fiu adult în Bryan, Texas [43] [44] [45] .

Memoriale și moștenire

În întreaga lume au fost planificate diverse slujbe de pomenire. Pe 4 iunie 2020, la Minneapolis a avut loc o slujbă de pomenire pentru Floyd, cu un discurs rostit de reverendul Al Sharpton [11] [46] . Serviciile publice au fost planificate în Carolina de Nord pe 6 iunie și în Houston pe 8 și 9 iunie [47] . Floyd este înmormântat lângă mama sa Larsenia Floyd în Pearland, Texas [48] [49] [50] .

O slujbă de pomenire a fost ținută la Minneapolis Central North și a fost anunțată Bursa George Floyd, cerând ca alte colegii și universități să urmeze exemplul [51] [52] . Președintele universității, Scott Hagen, a anunțat că fondul de burse a primit 53.000 de dolari în donații începând cu 4 iunie. Statul Alabama a anunțat ca răspuns câteva ore mai târziu, o bursă în onoarea lui George Floyd și Greg Gunn (un alt afro-american împușcat de un polițist alb în 2016), îndemnând alte colegii și universități istoric negri să urmeze exemplul; Universitatea Oakwood a anunțat bursa în aceeași zi [53] [54] . Universitatea de Stat din Missouri și Universitatea Ohio [55] [56] [57] . Pe 6 iunie, SUNY Buffalo State și Copper Mountain College au lansat și Bursa Floyd [58] [59] .

Artiști de stradă din unele părți ale lumii au creat graffiti în onoarea lui Floyd. Unii dintre ei îl arată pe Floyd ca o fantomă în Minneapolis, un înger în Houston și un sfânt care plânge de sânge în Napoli , Italia . Graffiti-ul de pe Belfast International Wall , comandat de Festivalul Poporului ( Féile an Phobail ) și Visit West Belfast ( Fáilte Feirste Thiar ), înfățișează un portret mare al lui Floyd deasupra unei scene în care Chauvin își apasă genunchiul pe gâtul lui Floyd în timp ce trei alți ofițeri sunt întoarse cu spatele și fiecare își acoperă ochii, urechile sau gura în felul celor Trei Maimuțe Înțelepte („Nu vezi rău, nu auzi rău, nu vorbește rău”) [60] [61] [62] . Până pe 6 iunie, graffiti similare au apărut în multe orașe, inclusiv Manchester , Dallas, Miami, Idlib , Los Angeles, Nairobi, Auckland , Strombeck-Bever, Berlin, Pensacola și La Mesa [63] [64] .

Pe 20 iunie 2021, la New York a fost dezvelit un monument din lemn alb în onoarea lui Floyd . Deschiderea monumentului a fost programată să coincidă cu Ziua abolirii sclaviei în SUA [65] .

Vezi si

Note

  1. Find a Grave  (engleză) - 1996.
  2. 1 2 https://www.lemonde.fr/international/article/2020/05/27/quatre-policiers-limoges-apres-la-mort-d-un-noir-lors-de-son-interpellation-aux -etats-unis_6040859_3210.html
  3. 1 2 https://www.usatoday.com/story/news/2020/05/28/george-floyd-remembered-gentle-giant-family-calls-death-murder/5265668002/
  4. 12 Furber . _ George Floyd a lucrat cu un ofițer acuzat de moartea sa , The New York Times  (29 mai 2020). Arhivat 30 mai 2020. Preluat la 30 mai 2020.
  5. ↑ 1 2 3 4 Un atlet, prieten și tată - cine a fost George Floyd?  (engleză) , BBC News  (31 mai 2020). Arhivat din original pe 3 iunie 2020. Preluat la 4 iunie 2020.
  6. ↑ 12 Richmond . Cine a fost George Floyd? Șomer din cauza coronavirusului, se mutase la Minneapolis pentru un nou început. . Chicago Tribune (28 mai 2020). Preluat la 3 iunie 2020. Arhivat din original la 3 iunie 2020.
  7. ↑ 12 Gill . În Houston, prietenii și familia deplâng „gigantul blând” George Floyd pe fondul solicitărilor de acuzații de crimă pentru polițiști . Houston Chronicle (27 mai 2020). Preluat la 29 mai 2020. Arhivat din original la 28 mai 2020.
  8. ↑ 1 2 3 4 5 Sala. Anii Houston ai lui George  Floyd . Texas Monthly (31 mai 2020). Preluat la 5 iunie 2020. Arhivat din original la 4 iunie 2020.
  9. Ebrahimji. Așa vor cei dragi să ne amintim de George Floyd . CNN (29 mai 2020). Preluat la 1 iunie 2020. Arhivat din original la 29 mai 2020.
  10. Holton. „Un tip bun:” Coleg de facultate, antrenorul își amintește de George Floyd . WTVT (29 mai 2020). Preluat la 1 iunie 2020. Arhivat din original la 3 iunie 2020.
  11. ↑ 12 Wallace . Sute, inclusiv Al Sharpton, mama lui Eric Garner , plâng la memorialul George Floyd din Minneapolis . Fox News (4 iunie 2020). Preluat la 4 iunie 2020. Arhivat din original la 4 iunie 2020.  
  12. ↑ 12 Mee . Cine a fost George Floyd?  „ Gigantul blând” care încerca să-și schimbe viața . Sky News (7 iunie 2020). Preluat la 4 iunie 2020. Arhivat din original la 4 iunie 2020.
  13. ↑ 1 2 Raport de autopsie ME din comitatul Hennepin . Județul Hennepin 1 iunie 2020. Preluat la 4 iunie 2020. Arhivat din original la 4 iunie 2020.
  14. Lance Scott Walker. Houston Rap Tapes: O istorie orală a Bayou City Hip-Hop . — ISBN 9781477317938 . Arhivat pe 4 iunie 2020 la Wayback Machine
  15. Iulian . Înainte de a muri în custodia poliției din Minneapolis, George Floyd a crescut în Houston's Third Ward , Houston Chronicle  (27 mai 2020). Arhivat 28 mai 2020. Preluat la 30 mai 2020.
  16. Burney. Raportul Rap: Către George Floyd alias Big Floyd din legendarul Screwed Up Click . FADER (29 mai 2020). Preluat la 1 iunie 2020. Arhivat din original la 1 iunie 2020.
  17. Holmes . „He Shook the World”: Legendara moștenire din Houston a lui George Floyd , Rolling Stone  (2 iulie 2020). Arhivat din original pe 3 iunie 2020. Preluat la 5 iunie 2020.
  18. George Floyd a lăsat o moștenire a Evangheliei în Houston . Creștinismul de azi (5 iunie 2020). Preluat la 1 iunie 2020. Arhivat din original la 1 iunie 2020.
  19. Întâlnirile lui George Floyd cu poliția au fost constante, o experiență împărtășită de alți oameni de culoare - Washington Post . Preluat la 1 iulie 2021. Arhivat din original pe 9 februarie 2021.
  20. Condamnările lui George Floyd: adevăr și minciuni în mailinguri despre decedat | Factcheck.kz _ Preluat la 1 iulie 2021. Arhivat din original la 9 iulie 2021.
  21. Ton. George Floyd, bărbat ucis într-o întâlnire cu poliția din Minneapolis, a început o nouă viață în  Minnesota . The Atlanta Journal-Constitution (3 iunie 2020). Preluat la 4 iunie 2020. Arhivat din original la 28 mai 2020.
  22. Walters . Un atlet, un tată, un „spirit frumos”: George Floyd în cuvintele prietenilor săi , The Guardian  (29 mai 2020). Arhivat din original pe 3 iunie 2020. Preluat la 4 iunie 2020.
  23. Toone . Fratele lui Floyd a cerut în lacrimi dreptate și pace în urma morții șerțului în vârstă de 46 de ani, joi , Atlanta Journal-Constitution (29 mai 2020). Arhivat 28 mai 2020. Recuperat la 30 mai 2020.  „George Floyd s-a mutat la Minneapolis cu câțiva ani în urmă, din Houston, Texasul său natal, căutând noi oportunități, urmând niște prieteni apropiați care făcuseră același lucru și și-au găsit locuri de muncă în orașul Minnesota”.
  24. Evlyn . „Mi-e dor de el”: fiica lui George Floyd vorbește pentru prima dată , The Guardian  (3 iunie 2020). Arhivat din original pe 5 iunie 2020. Recuperat la 5 iunie 2020.  „Ea a adăugat că Floyd a fost un tată bun care și-a dorit ca fiica lui „să aibă ce este mai bun”.
  25. George Floyd a fost ucis pe 25 mai , The Economist  (4 iunie 2020). Arhivat din original pe 4 iunie 2020. Recuperat la 5 iunie 2020.  „Îi plăcea să fie un bouncer. Perioada lui obișnuită a fost la Conga Latin Bistro din East Hennepin, un alt local mexicano-latino cu mese și dans”.
  26. Richmond. George Floyd a început o nouă viață în Minnesota înainte de a fi ucis de poliție . Boston Globe (28 mai 2020). Preluat la 28 mai 2020. Arhivat din original la 28 mai 2020.
  27. ↑ Procurorii spun că ofițerul a avut genunchi pe gâtul lui George Floyd pentru 7:46, mai degrabă decât pentru 8:46  . Los Angeles Times (18 iunie 2020). Preluat la 4 august 2020. Arhivat din original la 23 iunie 2020.
  28. Brooks. George Floyd și orașul care l-a ucis . Star Tribune (28 mai 2020). — „Pe drum, oamenii mărșăluiau și îl doliu pe Floyd, a cărui viață de neînlocuit s-a încheiat după o arestare cu fața în jos pe asfaltul E. 38th Street”. Preluat la 29 mai 2020. Arhivat din original la 28 mai 2020.
  29. 12 Silverman . Floyd a fost „nereceptiv” timp de aproape 3 minute înainte ca ofițerul să-și ia genunchiul de pe gât, se spune în plângere . CNN (29 mai 2020). - „Chauvin a avut genunchiul pe gâtul lui Floyd timp de 8 minute și 46 de secunde în total și la 2 minute și 53 de secunde după ce Floyd nu a răspuns, se spune în plângere.” Preluat la 29 mai 2020. Arhivat din original la 30 mai 2020.
  30. Moartea lui George Floyd: Ce arată videoclipul și alte înregistrări despre ultimele sale minute , The Washington Post  (30 mai 2020). Arhivat din original pe 14 decembrie 2020. Preluat la 10 iunie 2020. ( videoclip @ YouTube Arhivat 2 iunie 2020. )
  31. Mannix . Ce știm despre Derek Chauvin și Tou Thao, doi dintre ofițerii surprinși pe bandă în moartea lui George Floyd , Star Tribune  (26 mai 2020). Arhivat 27 mai 2020. Preluat la 27 mai 2020.
  32. Ofițer acuzat de moartea lui George Floyd ca proteste , The New York Times  (29 mai 2020). Arhivat din original pe 6 iunie 2020. Preluat la 4 iunie 2020.
  33. 1 2 8 Minutes and 46 Seconds: How George Floyd was Killed in Police Custody , The New York Times  (31 mai 2020). Arhivat din original pe 5 iunie 2020. Preluat la 10 iunie 2020. ( videoclip @ YouTube Arhivat la 1 iunie 2020. )
  34. ↑ Moartea lui George Floyd a fost o omucidere, spune raportul actualizat al medicului legist  . www.abc.net.au (1 iunie 2020). Preluat la 4 iunie 2020. Arhivat din original la 2 iunie 2020.
  35. Comunicat de presă din comitatul Hennepin despre moartea lui George Floyd . Județul Hennepin 1 iunie 2020. Consultat la 5 iunie 2020. Arhivat din original pe 5 iunie 2020.
  36. Furber . George Floyd a lucrat cu un ofițer acuzat de moartea sa , The New York Times  (29 mai 2020). Arhivat 30 mai 2020. Preluat la 30 mai 2020.
  37. AP. Protestele violente zguduie Minneapolis pentru a doua noapte consecutiv din cauza morții în arest . KABC-TV (28 mai 2020). Preluat la 28 mai 2020. Arhivat din original la 1 iunie 2020.
  38. Jimenez. În timp ce protestele aprinse împotriva morții lui George Floyd continuă, guvernatorul Minnesota avertizează asupra unei „situații extrem de periculoase” . CNN (28 mai 2020). Preluat la 28 mai 2020. Arhivat din original la 28 mai 2020.
  39. DeMarche. Împușcătură mortală în apropiere de George Floyd protest ca jaf, incendiu strâns Minneapolis . Canalul Fox News (28 mai 2020). — „Unii protestatari s-au încăierat cu ofițerii, care au tras gloanțe de cauciuc și gaze lacrimogene într-o repetare a confruntării de marți seara”. Preluat la 28 mai 2020. Arhivat din original la 28 mai 2020.
  40. Murphy . „Nu pot respira!”: Video cu arestare fatală arată un ofițer din Minneapolis îngenunchiat pe gâtul lui George Floyd timp de câteva minute , KSTP-TV  (26 mai 2020). Arhivat 26 mai 2020. Recuperat la 26 mai 2020.  „În timp ce stă întins cu fața în jos pe drum, Floyd geme în mod repetat și spune că nu poate respira.”
  41. Donaghue. Primarul face apel emoționant la pace după proteste violente: „Cred în Minneapolis” . CBS News (29 mai 2020). Preluat la 29 mai 2020. Arhivat din original la 29 mai 2020.
  42. Eric Levenson, Aaron Cooper. Derek Chauvin a fost găsit vinovat de toate cele trei acuzații pentru uciderea lui George Floyd . CNN (21 aprilie 2021). Preluat la 25 ianuarie 2022. Arhivat din original la 18 mai 2021.
  43. Ortiz . „Era ca generalul”: cei îndoliați îl întristează pe George Floyd la serviciul memorial din Minneapolis , USA Today  (4 iunie 2020). Arhivat din original pe 8 iunie 2020. Preluat la 8 iunie 2020.
  44. Ellis . George Floyd și-a amintit ca fiind un „gigant blând”, așa cum familia îi numește moartea „crimă” , Milwaukee Journal Sentinel  (28 mai 2020). Arhivat din original pe 4 iunie 2020. Preluat la 2 iunie 2020.
  45. Fiul lui George Floyd se alătură protestatarilor din Texas într-o demonstrație pașnică Arhivat 4 iunie 2020. ," KTRK-TV, (un afiliat local ABC News ), 1 iunie 2020.
  46. Ling. Cum să urmăriți memorialul George Floyd online și la televizor . Radio Times (iunie 2020). Preluat la 6 iunie 2020. Arhivat din original la 24 iunie 2020.
  47. ↑ Memorialul George Floyd din Carolina de Nord, în timp ce ofițerii șerifului îi escortează cadavrul  . Știri NBC . Preluat la 6 iunie 2020. Arhivat din original la 19 august 2020.
  48. Sicriul lui Floyd ajunge la biserica din Houston pentru vizionare publică . AP NEWS (8 iunie 2020). Preluat la 10 iunie 2020. Arhivat din original la 8 iunie 2020.
  49. Croft. Cei îndoliați vizitează sicriul lui George Floyd din Houston pentru a-i aduce omagiu . CNN . Preluat la 10 iunie 2020. Arhivat din original la 8 iunie 2020.
  50. Corpul lui George Floyd se întoarce la Houston pentru serviciul memorial, înmormântare (7 iunie 2020). Consultat la 10 iunie 2020. Arhivat din original pe 7 iunie 2020.
  51. Nietzel. Un președinte de universitate provoacă fiecare colegiu din America să finanțeze o bursă George Floyd Memorial  . Forbes (4 iunie 2020). Preluat la 4 iunie 2020. Arhivat din original la 4 iunie 2020.
  52. Torres. Actualizări memorialului George Floyd: fratele lui Floyd spune că „a atins inimile atâtor oameni”  (engleză) . ABC News (4 iunie 2020). Preluat la 4 iunie 2020. Arhivat din original la 4 iunie 2020.
  53. ASU stabilește bursa memorială George Floyd/Greg Gunn | Universitatea de Stat din Alabama . www.alasu.edu . Consultat la 5 iunie 2020. Arhivat din original pe 5 iunie 2020.
  54. Răspunzând provocării: Oakwood stabilește  bursa George Floyd . Știri de la Universitatea Oakwood . Preluat la 6 iunie 2020. Arhivat din original la 19 august 2020.
  55. Ogle. Bursa de planificare a Universității de Stat din Missouri, numită după George  Floyd . www.ky3.com . Preluat la 6 iunie 2020. Arhivat din original la 6 iunie 2020.
  56. Președintele Nellis și Vicepreședintele Secuban anunță Fondul de Burse Memorial George Floyd . www.ohio.edu . Preluat la 6 iunie 2020. Arhivat din original la 24 iunie 2020.
  57. Bursa Memorial George Floyd stabilită la sud-est (link inaccesibil) . stiri.semo.edu . Preluat la 6 iunie 2020. Arhivat din original la 6 iunie 2020. 
  58. ↑ Bursă creată pe numele  lui George Floyd . wqad.com . Preluat la 6 iunie 2020. Arhivat din original la 24 iunie 2020.
  59. ↑ Colegiul Copper Mountain anunță Fondul de burse George Floyd  . z1077fm.com (6 iunie 2020). Preluat la 6 iunie 2020. Arhivat din original la 24 iunie 2020.
  60. „Black Lives Matter” pictura murală solidaritate cu familia lui George Floyd . Preluat la 10 iunie 2020. Arhivat din original la 24 iunie 2020.
  61. Jonathan Jones. Fantomă, înger, martir: strălucirea brutală a picturilor murale George Floyd din Siria până la Belfast . The Guardian (5 iunie 2020). Consultat la 5 iunie 2020. Arhivat din original pe 5 iunie 2020.
  62. Adam Jeffery, Hannah Miller. Picturile murale ale lui George Floyd apar în întreaga lume . CNBC (5 iunie 2020). Preluat la 6 iunie 2020. Arhivat din original la 24 iunie 2020.
  63. Steele. Picturile murale George Floyd apar peste tot în lume . CNN (6 iunie 2020). Preluat la 6 iunie 2020. Arhivat din original la 24 iunie 2020.
  64. Copie arhivată . Preluat la 6 iunie 2020. Arhivat din original la 6 iunie 2020.
  65. George Floyd a devenit alb: cum au sărbătorit SUA Ziua Aboliției . www.metronews.ru (20 iunie 2021). Preluat la 20 iunie 2021. Arhivat din original la 20 iunie 2021.