Zile de doliu național în Polonia

Zilele de doliu național în Polonia ( poloneză Żałoba narodowa ) sunt sărbătorite pentru a comemora doliu pentru cei care au murit ca urmare a unor evenimente tragice majore, atât în ​​Polonia, cât și în străinătate, sau pentru oamenii de stat decedați.

Lista conține cazuri de declarații oficiale de doliu național pe întreg teritoriul Republicii Polone, inclusiv cele anunțate prin ordine ale guvernului polonez în exil și ale guvernului Republicii Populare Polone [1] .

Fundal

Din punct de vedere istoric, primul caz de doliu național menționat în surse a fost decizia primatului Poloniei Leon Pryluski din 1861, onorând astfel victimele persecuției politice și represiunii sângeroase care a precedat Revolta din ianuarie. . Decizia primatului a vizat doar teritoriul Regatului Poloniei . Clerul evreu, condus de rabinii Dov Ber Mesels și Izaak Kramshtyk , s-a alăturat, de asemenea, catolicilor . În semn de doliu și protest, personalitățile religioase au ordonat închiderea temporară a tuturor bisericilor și sinagogilor [2] [3] .

După restaurarea independenței Poloniei și proclamarea celei de-a doua republici , doliu național a fost declarat de patru ori. Toate cele patru ori a fost doliu în memoria unei personalități remarcabile. Decizia de a declara doliu a fost luată de Adunarea Națională [3] [4] .

În timpul celui de-al Doilea Război Mondial, guvernul polonez în exil a declarat de două ori doliu național. Doliul declarat după moartea generalului Vladislav Sikorsky într- un accident de avion în Gibraltar este cel mai lung vreodată. A durat de la 7 iulie până la 1 august 1943. Tot în timpul războiului, doliu a fost declarat pentru prima dată nu pentru o persoană mare, ci în memoria unui grup de oameni, când președintele Poloniei în exil , Władysław Rachkevich , a declarat două săptămâni de doliu după înfrângerea Revoltei de la Varșovia. [3] [4] .

În timpul existenței Republicii Populare Polone, doliu național a fost declarat de patru ori. Mai mult, doliu după moartea Primatului Poloniei, Cardinalul Stefan Wyshinsky , a fost declarat ca urmare a unui acord adoptat de o comisie mixta a guvernului si a episcopiei. Toate cele patru ori doliu în Polonia au fost declarate după moartea unei persoane. După un accident de avion în Pădurea Kabatsky pe 9 mai 1987, în care au murit 183 de persoane, doliu a fost declarat doar pe teritoriul Voievodatului Varșovia [3] [4] .

În Republica a III-a, doliu a fost declarat de două ori - după moartea unui individ, și de 13 ori - în memoria victimelor diferitelor dezastre. Totodată, în unii ani, doliu a fost declarat de două (2006 și 2009) și chiar de trei (2005) ori [3] [4] [1] .

În noiembrie 2017, a fost înaintată o cerere ca președintelui Andrzej Duda să declare data de 7 noiembrie 2017 - centenarul Revoluției din octombrie  - zi de doliu național în memoria victimelor comunismului , dar nu a fost pusă în aplicare [5] [6 ]. ] [7] [8] .

Aspecte juridice

Primele prevederi legale privind doliu național au fost adoptate în § 11 din „Legea cu privire la stema, florile și imnul Republicii Populare Polone” ( poloneză: Ustawa o godle, barwach i hymnie Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej ), adoptată de Sejm la 31 ianuarie 1980. După modificările aduse altor părți ale legii în 1990, 2004, 2005 și 2016, legea se numește Legea cu privire la stema, florile și imnul Republicii Polone, precum și cu privire la sigiliile de stat państwowych ).

Legea a stabilit că doliu național pe teritoriul Poloniei poate fi declarat de către Președintele Republicii prin ordinul acestuia, care, în baza § 144 din partea 2 din Constituția Poloniei , putea fi făcut numai după un act de contrasemnare . de către Președintele Consiliului de Miniștri . Conform legii, în zilele de doliu național, steagul de stat trebuie arborat în berb [YA 1] .

O situație specială a apărut în timpul declarației de doliu național din 3 aprilie 2005, când atât Primul Ministru al Poloniei, cât și Președintele [3] au emis ordine separate .

În ciuda absenței oricărei prevederi generale privind doliu național printre legile Poloniei înainte de 1980, deja articolul 17 § 3 din „Decretul Președintelui Republicii Polone - Legea privind evenimentele de divertisment public” ( poloneză: Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej - Prawo o publicznych przedsięwzięciach rozrywkowych ) din 27 octombrie 1933 a stabilit că ministrul de Interne, în cazul unei declarații de doliu național, avea dreptul de a interzice temporar evenimentele de divertisment în întreaga țară [JA 2] . O măsură similară a fost descrisă și în articolul 22 din „Legea privind permisiunea pentru activități artistice, de divertisment și sportive publice” ( poloneză Ustawa o zezwoleniach na publiczną działalność artystyczną, rozrywkową i sportową ) din 9 aprilie 1968, care a stabilit că președintele Consiliul de Miniștri ar putea, din cauza doliu național, să interzică activitățile publice artistice, de divertisment și sportive în toată țara timp de până la trei zile [JA 3] .

Actuala lege care reglementează organizarea de evenimente în perioada de doliu național este „Legea privind organizarea și desfășurarea activităților culturale” ( poloneză Ustawa o organizowaniu i prowadzeniu działalności kulturalnej ) din 25 octombrie 1991 (cu precizări din 12 septembrie, 1997), care acordă președintelui Consiliul de Miniștri are dreptul de a interzice desfășurarea de evenimente artistice și de divertisment în perioada de doliu național [JA 4] .

Durata doliu național, precum și anunțarea sau neanunțarea acestuia în diverse situații, nu este reglementată de legi. De asemenea, legile nu prevăd decorarea tradițională în zilele de doliu a drapelului național cu „kir” ( Kir polonez ) - o panglică neagră, una dublă obișnuită, atașată în vârful drapelului.

Lista zilelor oficiale de doliu național din Republica Polonia (Republica Populară Polonia)

Nu. data
de doliu		 Evenimente care au dus la declararea de doliu Data
evenimentului		 Locația
evenimentului		 Descrierea evenimentului act juridic
unu 3 februarie 1924 Moartea lui Woodrow Wilson 3 februarie 1924 Washington Moartea fostului președinte al Statelor Unite , care, în paragraful 13 din „ Paisprezece puncte ”, a declarat unul dintre obiectivele tratatului de pace care pune capăt Primului Război Mondial , crearea unui stat polonez independent. Declarat de Adunarea Națională [3] [4] [1]
2 18 iunie 1934 Moartea lui Bronisław Peracki 15 iunie 1934 Varşovia Uciderea ministrului Afacerilor Interne al Republicii Polone de către un militant OUN Ordinul ministrului de interne [JA 5]
3 12 - 18 mai 1935 Moartea mareșalului polonez Jozef Pilsudski 12 mai 1935 Varşovia Moartea fostului șef al statului Ordinul ministrului de interne [JA 6]
patru 4 decembrie 1938 Moartea arhiepiscopului Jozef Teodorovich 4 decembrie 1938 Lviv Moartea arhiepiscopului de rit armeno-catolic din Lviv Declarat de Adunarea Națională [3] [4] [1]
5 7 iulie - 1 august 1943 Moartea generalului de armuri Vladislav Sikorsky 4 iulie 1943 lângă Gibraltar Moartea într-un accident de avion a generalului Armor, prim-ministru al guvernului polonez în exil Decret al guvernului autorizat [JA 7]
6 4 - 18 octombrie 1944 Reprimarea Revoltei de la Varșovia 3 octombrie 1944 Varşovia Reprimarea revoltei împotriva invadatorilor naziști din Varșovia , care a început la 1 august 1944 (pierderi ale polonezilor - până la 10 mii de soldați morți, până la 200 de mii de morți în rândul populației civile, până la 6 mii dispăruți, până la 15 mii capturați, până la 150 mii civili scoși pentru muncă forțată și lagăre de concentrare, până la 650 mii expulzați din Varșovia). Ordinul președintelui Poloniei în exil Władysław Raczkiewicz [3] [4] [1]
7 9 martie 1953 Moartea generalisimului Uniunii Sovietice Iosif Stalin 5 martie 1953 Lângă dacha
Moscova 		Moartea liderului statului sovietic , secretar general al Comitetului Central al Partidului Comunist al Bolșevicilor din întreaga Uniune Rezoluția Comitetului Central al PUWP , a Consiliului de Miniștri și a Consiliului de Stat al PPR [JA 8]
opt 13 - 16 martie 1956 Moartea lui Bolesław Bierut 12 martie 1956 Moscova Moartea primului președinte al Republicii Populare Polone Rezoluția Comitetului Central al PUWP, a Consiliului de Miniștri și a Consiliului de Stat al PPR [JA 9]
9 8 - 11 august 1964 Moartea lui Alexander Zavadsky 7 august 1964 Varşovia Decesul președintelui Consiliului de Stat al Poloniei Declarat de Consiliul de Stat al PPR [3] [4] [1]
zece 28 - 31 mai 1981 Moartea cardinalului Stefan Wyszyński 28 mai 1981 Varşovia Moartea primatului Poloniei Declarată de o comisie mixtă a guvernului PPR și a episcopiei Poloniei [3] [4] [1]
unsprezece 18 iulie 1997 „ Potopul Mileniului ” 5 iulie - 6 august 1997 Polonia și țările vecine Inundații în Polonia, Austria , Cehia , Germania și Slovacia , care au ucis 114 persoane (56 dintre acestea în Polonia) Rezoluția Consiliului de Miniștri nr. 58 [SA 10]
12 12 - 14 septembrie 2001 Atacurile teroriste din 11 septembrie 11 septembrie 2001 New York
Washington 		O serie de atacuri teroriste care au dus la moartea a 2977 de persoane (inclusiv 5 cetățeni ai Poloniei) Decretul președintelui Republicii Polone [JA 11]
13 12 - 13 martie 2004 Atacurile teroriste la Madrid 11 martie 2004 Madrid O serie de atacuri teroriste care au dus la moartea a 192 de persoane (dintre care 4 cetăţeni polonezi) Decretul președintelui Republicii Polone [JA 12]
paisprezece 5 ianuarie 2005 Cutremur în Oceanul Indian 26 decembrie 2004 Oceanul Indian Un cutremur puternic și tsunami -ul care l-a urmat , în urma căruia au murit aproximativ 230 de mii de oameni (dintre care a murit 1 cetățean polonez și 10 au fost dispăruți) Rezoluția Consiliului de Miniștri nr. 1 [SA 13]
cincisprezece 3 - 8 aprilie 2005 Moartea Papei Ioan Paul al II-lea 2 aprilie 2005 Vatican Moartea primului polonez ca papă Rezoluția nr. 80 a Consiliului de Miniștri [JA 14]
Ordinul Președintelui Republicii Polone din 3.04.2005 [JA 15]
16 14 iulie 2005 Atacurile teroriste la Londra 7 iulie 2005 Londra O serie de atacuri teroriste care au ucis 52 de persoane (trei dintre ei cetățeni polonezi) Rezoluția Consiliului de Miniștri nr. 179 [SA 16]
17 29 ianuarie - 1 februarie 2006 Prăbușirea clădirii în Silezia 28 ianuarie 2006 Katowice Prăbușirea acoperișului sălii Târgului Internațional de la Katowice în timpul expoziției de porumbei călători (65 de morți, peste 170 de răniți) Decretul președintelui Republicii Polone [JA 17]
optsprezece 23 - 25 noiembrie 2006 Accident la mina Galemba 21 noiembrie 2006 Ruda Śląska Explozie de metan și incendiu de praf de cărbune la mina Galemba din Rude-Slianska (23 de morți) Decretul președintelui Republicii Polone [JA 18]
19 23 - 25 iulie 2007 Accident de autobuz polonez în Franța 22 iulie 2007 Viziune Un autobuz cu pelerini polonezi a căzut de pe pod în abis și a luat foc (26 morți, 24 răniți) Decretul președintelui Republicii Polone [JA 19]
douăzeci 24 - 26 ianuarie 2008 Accident de aviație în Miroslavets 23 ianuarie 2008 Miroslavets Aeronava CASA C-295 a Forțelor Aeriene Poloneze la aterizare a căzut într-un strop și s-a prăbușit în pământ (20 de morți) Decretul președintelui Republicii Polone [JA 20]
21 14 – 16 aprilie 2009 Incendiu la adăpostul social din Kamian-Pomorski 13 aprilie 2009 Kamen-Pomorski Incendiu într-un adăpost social în care trăiau 77 de persoane (23 morți, 20 răniți) Decretul președintelui Republicii Polone [JA 21]
22 21 - 22 septembrie 2009 Accident la mina Wuek 18 septembrie 2009 Ruda Śląska Explozie de metan la mina Vuek din Rude-Slańska (20 de morți, 36 de răniți) Decretul președintelui Republicii Polone [JA 22]
23 10 – 18 aprilie 2010 Accidentul Tu-154 la Smolensk 10 aprilie 2010 Smolensk Avionul prezidențial Tu-154M al Forțelor Aeriene Poloneze, în timp ce ateriza pe aerodromul Smolensk-Severny, s-a ciocnit de copaci, s-a răsturnat, s-a prăbușit la pământ și s-a prăbușit complet. Toți cei 96 de oameni de la bord au fost uciși - 88 de pasageri și 8 membri ai echipajului, inclusiv președintele polonez Lech Kaczynski , soția sa Maria Kaczynska , fostul președinte polonez în exil Ryszard Kachorowski , precum și politicieni polonezi cunoscuți, aproape toți de la cea mai înaltă comandă militară. și personalități publice și religioase. Ordinul Mareșalului Sejm, Președinte interimar al Republicii Polone [JA 23] [Comm. 1]
Decretul Președintelui Republicii Polone [JA 24] [Comm. 2]
24 5 – 6 martie 2012 Accident feroviar lângă Shchekociny 3 martie 2012 Shcekotsiny Ciocnire frontală a două trenuri (16 morți, 57 răniți) Decretul președintelui Republicii Polone [JA 25]
25 3 noiembrie 2013 Moartea lui Tadeusz Mazowiecki 28 octombrie 2013 Varşovia Moartea primului prim-ministru al Republicii a III -a Decretul președintelui Republicii Polone [JA 26]
26 23 decembrie 2018 Explozie la o mină din Stonawa (13 morți, 10 răniți) 20 decembrie 2018 Stonava Explozie la o mină de cărbune din Stonava. 13 mineri au murit, 10 au fost răniți [9] . Decretul Președintelui Republicii Polone
27 18 – 19 ianuarie 2019 Uciderea lui Pavel Adamovich 13 ianuarie 2019 Gdansk Asasinarea președintelui orașului (primarul) Gdansk Pavel Adamovich la Gdansk [10] . Decretul Președintelui Republicii Polone
28


15 – 16 februarie 2019 Moartea lui Jan Olszewski 7 februarie 2019 Varşovia Moartea unui politician, prim-ministrul polonez Jan Olszewski [11] . Decretul Președintelui Republicii Polone

Link-uri către acte juridice

  1. ↑ Ustawa z dnia 31 stycznia 1980. o godle, barwach i hymnie Rzeczypospolitej Polskiej oraz o pieczęciach państwowych  (poloneză)  // Dziennik Ustaw . - 1980. - T. 7 , nr 18 . Arhivat din original pe 6 noiembrie 2018.
  2. ↑ Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 27 października 1933 r. - Prawo o publicznych przedsięwzięciach rozrywkowych  (poloneză)  // Dziennik Ustaw . - 1933. - T. 85 , nr 632 .
  3. ↑ Ustawa z dnia 9 kwietnia 1968. o zezwoleniach na publiczną działalność artystyczną, rozrywkową i sportową  (poloneză)  // Dziennik Ustaw . - 1968. - T. 12 , nr 64 .
  4. ↑ Obwieszczenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 12 września 1997 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o organizowaniu i prowadzeniu działalności kulturalnej  (poloneză)  // Dziennik Ustaw . - 1997. - T. 110 , nr 721 .
  5. ↑ Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 16 czerwca 1934 r. o czasowym zawieszeniu funkcjonowania przedsięwzięć rozrywkowych z powodu żałoby narodowej  (poloneză)  // Monitor Polski . - 1934. - T. 137 , nr 184 .
  6. ↑ Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 16 maja 1935 r. o czasowem zawieszeniu funkcjonowania przedsięwzięć rozrywkowych z powodu żałoby narodowej  (poloneză)  // Monitor Polski . - 1935. - T. 114 , nr 144 .
  7. ↑ Zarządzanie Pełnomocnika Rządu  (poloneză)  // Biuletyn Informacyjny . - 1943. - 15 lipca ( nr 28(183) ).
  8. ↑ Uchwała Komitetu Centralnego Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej, Rady Ministrów i Rady Państwa Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 7 marca 1953 r. o żałobie narodowej w dniu pogrzebu Józefa Stalina 9 marca 1953 r.  (poloneză)  // Monitor Polski . - 1953. - T. 23 , nr 279 .
  9. ↑ Uchwała KC PZPR, Rady Państwa i Rząd PRL o ogłoszeniu żałoby narodowej w związku ze śmiercią Towarzysza Bolesława Bieruta  (poloneză)  // Nowiny Rzeszowskie. - 1956. - Nr 52-78 . Arhivat din original pe 8 decembrie 2017.
  10. ↑ Uchwała nr 58 Rady Ministrów z dnia 13 lipca 1997. w sprawie ogłoszenia żaloby narodowej.  (poloneză)  // Monitor Polski . - 1997. - T. 41 , nr 421 .
  11. ↑ Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 września 2001 r. w sprawie opuszczenia flagi państwowej Rzeczypospolitej Polskiej.  (poloneză)  // Dziennik Ustaw . - 2001. - T. 98 , nr 1072 .
  12. ↑ Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 marca 2004 r. w sprawie opuszczenia flagi państwowej Rzeczypospolitej Polskiej  (poloneză)  // Dziennik Ustaw . - 2004. - T. 41 , nr 385 .
  13. ↑ Uchwała Nr 1 Rady Ministrów z dnia 4 stycznia 2005 r. w sprawie uczczenia pamięci ofiar kataklizmu w Azji Południowo-Wschodniej  (poloneză)  // Monitor Polski . - 2005. - T. 1 , nr 7 .
  14. ↑ Uchwała Nr 80/2005 Rady Ministrów z dnia 3 kwietnia 2005 r. w sprawie wprowadzenia żałoby narodowej na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej  (poloneză)  // Monitor Polski . - 2005. - T. 19 , nr 307 .
  15. ↑ Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 3 kwietnia 2005 r. w sprawie opuszczenia flagi państwowej Rzeczypospolitej Polskiej  (poloneză)  // Dziennik Ustaw . - 2005. - T. 54 , nr 482 .
  16. ↑ Uchwała Nr 179 Rady Ministrów z dnia 12 lipca 2005 r. w sprawie uczczenia pamięci ofiar zamachów w Londynie  (poloneză)  // Monitor Polski . - 2005. - T. 40 , nr 541 .
  17. ↑ Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 29 stycznia 2006 r. w sprawie wprowadzenia żałoby narodowej na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej  (poloneză)  // Dziennik Ustaw . - 2006. - T. 14 , nr 102 .
  18. ↑ Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 23 listopada 2006 r. w sprawie wprowadzenia żałoby narodowej na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej  (poloneză)  // Dziennik Ustaw . - 2006. - T. 212 , nr 1558 .
  19. ↑ Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 23 lipca 2007. w sprawie wprowadzenia żałoby narodowej na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej  (poloneză)  // Dziennik Ustaw . - 2007. - T. 132 , nr 914 .
  20. ↑ Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 24 stycznia 2008. w sprawie wprowadzenia żałoby narodowej na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej  (poloneză)  // Dziennik Ustaw . - 2008. - T. 12 , nr 77 .
  21. ↑ Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 13 kwietnia 2009 r. w sprawie wprowadzenia żałoby narodowej na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej  (poloneză)  // Dziennik Ustaw . - 2009. - T. 59 , nr 487 .
  22. ↑ Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 września 2009 r. w sprawie wprowadzenia żałoby narodowej na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej  (poloneză)  // Dziennik Ustaw . - 2009. - T. 154 , nr 1230 .
  23. ↑ Rozporządzenie Marszałka Sejmu Wykonującego Obowiązki Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 kwietnia 2010 r. w sprawie wprowadzenia żałoby narodowej na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej  (poloneză)  // Dziennik Ustaw . - 2010. - T. 58 , nr 368 .
  24. ↑ Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 13 kwietnia 2010 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wprowadzenia żałoby narodowej na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej  (poloneză)  // Dziennik Ustaw . - 2010. - T. 61 , nr 376 .
  25. ↑ Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 marca 2012. w sprawie wprowadzenia żałoby narodowej na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej  (poloneză)  // Dziennik Ustaw . - 2012. - Nr 237 .
  26. ↑ Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 29 października 2013 r. w sprawie wprowadzenia żałoby narodowej na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej  (poloneză)  // Dziennik Ustaw . - 2013. - Nr 1268 .

Comentarii

  1. ↑ În legătură cu decesul președintelui, ordinul a fost emis de Mareșalul Seimasului
  2. ↑ Doliu a fost prelungit printr-un nou ordin

Note

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Ks. Adam Lechwar. Dwa oblicza żałoby  (poloneză) . Niedziela . Kuria Metropolitalna w Częstochowie (7 noiembrie 2013). Preluat la 18 decembrie 2017. Arhivat din original la 6 decembrie 2017.
  2. ↑ Szymon Katyll, Dzień 27 lutego 1861 r. , [w:] Manifestacye warszawskie w 1861 r. z dodatkiem "Śpiewów nabożnych" (1861) , Varșovia 1916.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Gdy flagi opuszczone są do połowy…  (poloneză) . Fațeta WP (15 aprilie 2009). Data accesului: 18 decembrie 2017. Arhivat din original pe 22 decembrie 2017.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Jan Lande. Żałoby narodowe w Polsce (1924-2012)  (poloneză) . Historia.org.pl. (5 martie 2012). Data accesului: 18 decembrie 2017. Arhivat din original pe 19 decembrie 2017.
  5. ↑ 7 listopada będziemy obchodzić niepowtarzalną żałobę narodową? „Symboliczny znak pamięci dla prawdziwych bohaterów”  (poloneză) . Wolnosc24 (4 noiembrie 2017). Preluat la 18 decembrie 2017. Arhivat din original la 8 decembrie 2017.
  6. ↑ Żałoba narodowa w dniu rocznicy rewolucji październikowej?  (poloneză) . Dorzeczy (3 noiembrie 2017). Consultat la 18 decembrie 2017. Arhivat din original la 3 noiembrie 2017.
  7. ↑ Chcą żałoby narodowej w dniu rewolucji październikowej. Prezydent otrzymał list  (poloneză) . Wprost (3 noiembrie 2017). Data accesului: 18 decembrie 2017. Arhivat din original pe 9 decembrie 2017.
  8. ↑ Stowarzyszenie Koliber chce żałoby narodowej  (poloneză) . Oficyna Konserwatystow și Liberalow. Janusz Korwin-Mikke (4 noiembrie 2017). Preluat la 18 decembrie 2017. Arhivat din original la 8 decembrie 2017.
  9. ↑ Mina de cărbune unde s-a produs tragedia a reluat activitatea . Radio Praga International. Data accesului: 1 februarie 2020.
  10. ↑ O zi națională de doliu va fi anunțată în Polonia în ziua înmormântării primarului ucis din Gdansk . TASS. Preluat la 1 februarie 2020. Arhivat din original pe 15 februarie 2020.
  11. ↑ Żałoba narodowa po śmierci Jana Olszewskiego \ Aktualności \ Wydarzenia \ Oficjalna strona Prezydenta Rzeczypostolitej Polskiej . Preluat la 12 februarie 2020. Arhivat din original la 19 mai 2020.

Link -uri