Tratatul de la Canandaigua , cunoscut și sub denumirea de Tratatul Pickering [1] , sau Tratatul Calico, este un tratat semnat după Războiul Revoluționar American între Marele Consiliu al celor șase Națiuni și președintele George Washington , care reprezintă Statele Unite ale Americii .
A fost semnat la Canandaigua , New York , la 11 noiembrie 1794, de cincizeci de sachemi și șefi de război reprezentând Marele Consiliu al celor șase Națiuni din Confederația Iroquois (inclusiv triburile Cayuga , Mohawk , Oneida , Onondaga , Seneca și Tuscarora ) , şi de Timothy Pickering , agent oficial al preşedintelui George Washington .
Tratatul de la Canandaigua a apărut ca urmare a tensiunilor geopolitice. După ce a pierdut Războiul de Revoluție Americană, Anglia a fost nevoită să-și cedeze pământurile de la est de râul Mississippi Statelor Unite [2] . Cu toate acestea, drepturile inițiale ale Angliei asupra zonei au fost neclare, provocând resentimente în rândul Confederației Haudenosaunee , care deținea inițial pământul. În plus, unele popoare indigene de la granița de vest a Statelor Unite au rămas loiale britanicilor după războiul de revoluție americană și au fost ostile Statelor Unite [3] . Statele Unite s-au confruntat cu resentimente din partea Confederației Haudenosaunee pentru că au luat pământ în Valea Ohio din Anglia și s-au confruntat cu amenințarea unui alt război la frontiera sa de vest.
Pentru a evita războiul, guvernul Statelor Unite a căutat să stabilească o frontieră solidă pe frontiera sa de vest [3] . De asemenea, ea a recunoscut că pacea cu irochezii era crucială în acest moment în cazul unui alt război [3] .
Statele Unite au încercat să facă pace cu Confederația Iroquois printr-o serie de conferințe și tratate: Tratatele de la Fort Stanwix și Fort Harmar [4] . Cu toate acestea, ambele tratate au fost declarate nule de către guvernul Statelor Unite, deoarece au crescut tensiunile dintre Statele Unite și Confederația Hodenosaunee [4] .
Secretarul de război al Statelor Unite ale Americii, Henry Knox , a lansat o operațiune militară la frontiera de vest în septembrie 1790 și l-a numit pe comisarul indian Timothy Pickering să se ocupe de plângerile irochezei împotriva guvernului Statelor Unite . Pickering a decis să urmeze o „strategie de reconciliere și compromis” [3] , începând cu o conferință cu poporul Seneca pentru a oferi daruri și pace după tratatele eșuate de la Fort Harmar și Fort Stanwix [6] . Au urmat o serie de conferințe în care Pickering a inițiat un dialog între Confederația Hodensaunee și Statele Unite ale Americii cu privire la ceea ce va fi cu pământul pe care Anglia o pierduse. În octombrie 1791, eforturile militare ale lui Knox pe frontul de vest au eșuat și s-a oferit să înroleze Confederația pentru a lupta în numele Statelor Unite. Confederația Iroquois și Pickering nu au fost impresionați de cererea lui Knox și au refuzat să participe la război . În 1793, o operațiune militară la frontiera de vest a escaladat într-un război, exacerbând situația din Valea Ohio [8] .
Violența și tensiunile geopolitice de-a lungul frontierei de vest a Statelor Unite au dus la începerea unei serii de conferințe care au dus în cele din urmă la Tratatul de la Canandaigua. În iunie 1794, Confederația a propus o conferință la Buffalo Creek, la care irochezii au respins tratatele de la Fort Harmar și Fort Stanwix, ceea ce a dus la cedarea Statelor Unite de pământ poporului Seneca . De teamă că Confederația Hodesaunee se va alătura opoziției de la frontiera de vest, Statele Unite au ținut prima conferință la Canandaigua în septembrie 1794 [10] .
Conferința oficială pentru Tratatul de la Canandaigua a început pe 18 octombrie 1794, la care au participat „mai mult de 1.500” de membri ai Confederației Iroquois [11] . Discuțiile au fost inițial tensionate din cauza înțelegerilor culturale divergente ale tratatelor. Potrivit savantului Granville Gunter, „Spre deosebire de omologii lor vorbitori de limba engleză, Hodenosaunee credeau că acordurile tratate necesită reînnoire și menținere constantă. Ei au folosit termenul „ușurarea lanțului de prietenie” [12] . Liderul Seneca Redcoat a jucat un rol important în a ajuta Pickering să depășească unele dintre aceste diferențe ideologice de-a lungul discuției. [13] El „i-a reamintit lui Pickering că pacea necesită declarații care înseamnă un singur lucru – pacea și confuzia în limbajul acuzației sau criticii pur și simplu rupe procesul.” [ 13]
O altă diferență ideologică dintre Statele Unite și Confederația Hodenosaunee în timpul discuțiilor Tratatului Canandaigua a fost rolul femeilor. Niciuna dintre femeile coloniști din Statele Unite nu a fost inclusă în acest dialog; cu toate acestea, femeile Hodenosauni, având în vedere rolul lor semnificativ în guvernarea tribală, au fost incluse. Istoricul Joan M. Jensen relatează că femeile din Seneca „au ieșit la iveală în timpul negocierii tratatului din 1794 cu guvernul Statelor Unite”. Joan M. Jensen
Conferința a început la 11 noiembrie 1794 , când „cincizeci și nouă de șefi de război și sachemi au semnat tratatul care punea capăt numirii lui Pickering”, iar textul Tratatului de la Canandaigua, care consta din șapte articole, a fost prezentat Senatului la 2 ianuarie. , 1795, sub titlul: „Șase Națiuni și, de asemenea, triburile lui Oneida , Tuscarora și Stockbridge” [14] .
Acest tratat a stabilit pacea și prietenia între Statele Unite ale Americii și Cele Șase Națiuni și, de asemenea, a confirmat drepturile Hodensaunee de a debarca în statul New York și granițele stabilite prin Cumpărarea Phelps și Gorham în 1788 [15] .
Articolul unu din tratat promite „pace perpetuă și prietenie” între America și Confederația Hodenosaunee [16] . Articolul doi recunoaște pământurile aparținând Oneida și le dă dreptul legal de a vinde pământul dacă doresc acest lucru, iar articolul trei definește legal parametrii teritoriilor Seneca [16] . Articolul patru prevede că America nu va „pretinde sau încălca” niciun pământ care aparține Confederației Hodensaunee [16] . Articolul cinci recunoaște legal că drumul de la Fort Schlosser până la Lacul Erie, până la Buffalo Creek, aparține poporului Seneca. Articolul șase promite Confederației Haudenosaunee din America 4.500 de dolari pe an [17] . Articolul 7 afirmă că dacă pacea eternă și prietenia dintre Confederația Haudenosaunee și America este încălcată în vreun fel, atunci conflictul va fi rezolvat pe cale pașnică de către o terță parte [17] .
În plus, quakerii au fost implicați în consecințele acestui tratat. Pickering i-a numit pe quakerii să-i antreneze pe irochezi în „agricultura în stil european ” . A Review of Friends, o publicație Quaker, amintește că „plugi, topoare și sape” au fost livrate din belșug Confederației Hodenosawnee . Tratatul a avut o moștenire de durată în afirmarea suveranității Confederației Hodenosaune; Istoricul Robert W. Venables afirmă că „Din 1794 până astăzi, acest tratat a fost piatra de temelie legală a relațiilor dintre Statele Unite și cele șase națiuni ale Confederației Iroquois. Tratatul se află în centrul oricăreia dintre cele șase revendicări naționale de teren și al drepturilor lor de a-și gestiona propriile rezervații . Suveranitatea și autonomia consacrate în tratat au fost confirmate și în documentele publice ale London Review din 1796, care afirmau că orice persoană putea „trece și traversa liber” teritoriul la care se face referire în tratat, recunoscând în același timp prietenia stabilită prin tratat. însuși [21 ] .
Acest tratat este încă recunoscut în mod activ de Statele Unite și de popoarele Confederației Iroquois . Cu toate acestea, în 1960, 10.000 de acri (4.000 ha) din Rezervația Allegheny au fost condamnate legal de către un domeniu eminent în timpul construcției Barajului Kinzua, ceea ce a dus la mutarea a 600 de oameni din Seneca.
Șase națiuni din New York au primit încă calico ca plată în temeiul tratatului [22] [23] , în timp ce Națiunea Oneida din Wisconsin a primit încă un cec anual în valoare de 1.800 USD, chiar și în 1941 , aproape 150 de ani mai târziu, după intrarea în vigoare a tratatului. [1] [23] .
Tratatul a fost semnat de cincizeci de sachemi și șefi de război [15] [24] .
Semnatarii noti includ: