Dorogokuplya, Vasili Nikolaevici

Vasili Nikolaevici Dorogokuplya
Data nașterii	5 ianuarie 1962 (60 de ani)( 05.01.1962 )
Locul nașterii	Sverdlovsk , SFSR rusă , URSS
Cetățenie	Rusia
Ocupaţie	traducător , scriitor

Vasily Nikolaevich Dorogokuplya (n . 5 ianuarie 1962 , Sverdlovsk , RSFSR , URSS ) este un traducător și scriitor rus.

Biografie

În 1984 a absolvit Facultatea de Limbi Străine a Institutului Pedagogic Sverdlovsk și Institutul de Drept din Sverdlovsk . A lucrat ca profesor de engleză și inginer de brevete la un institut de cercetare [1] . Trăiește în Ekaterinburg .

„Tărmul nostru” [1] [2]

Graham Joyce - „Zâna dinților”
Daniel Wallace - „Regele pepenilor verzi”
Lucius Shepard - mânzul colonelului Rutherford
Diana Setterfield - „The Thirteenth Tale ”, „Bellman and Black, or the Stranger in Black”
Howard Jacobson - „The Finkler Question” [3] , „Zoo Time”
Howard Lovecraft - Nuvele „ Dincolo de timp ”.
Povești și povești de Edith Nesbit
Nuvele de Francis Scott Fitzgerald din Three Hours Between Flights
Povești despre Shirley Jackson din Loteria

↑ 1 2 Publicare în revista „Ural” Nr. 3, 2014 . Preluat la 10 martie 2015. Arhivat din original la 2 aprilie 2015. (nedefinit)
↑ Editorii Ural vor discuta despre posibilitatea răspândirii noocrației . IA „Orange” (26 martie 2014). - „Cine sunt sverdianii și lovchanii care au trăit pe malurile Isetului în anii 70 ai secolului trecut - acest lucru este scris în materialul „Coasta noastră” de Vasily Dorogokupli. Pe lângă luptele cu inamicii din cealaltă parte, prinderea racilor și peștilor, plimbarea cu barca și motorul, autorul înfățișează și orașul Sverdlovsk însuși, ani destul de recenti din punct de vedere istoric, când locuitorii străzii Papanin considerau o plimbare până la Plotinka la să fie o excursie în oraș cu „G” „”.”. Preluat la 8 martie 2015. Arhivat din original la 2 aprilie 2015. (nedefinit)
↑ Viaceslav Kurițin . Holocaust distractiv . "In orice caz". - „Cartea a fost tradusă în limba rusă de minunatul interpret Vasily Dorogokuplya, care aproape întotdeauna reușește să rămână pe cea mai fină linie stabilită de autor, pe de o parte din care există prea mult umor negru, iar pe de altă parte - dureros tristeţe." Preluat la 8 martie 2015. Arhivat din original la 2 aprilie 2015. (Rusă)