Dor, Milo

Milo Dor
Milo Dor
Numele la naștere Milutin Doroslovac
Data nașterii 17 martie 1923( 17.03.1923 )
Locul nașterii Budapesta , Ungaria
Data mortii 5 decembrie 2005 (în vârstă de 82 de ani)( 2005-12-05 )
Un loc al morții Viena , Austria
Cetățenie  Austria
Ocupaţie scriitor, traducător
Premii Premiul de stat austriac pentru literatură, Premiul literar de la Viena
Premii Premiul Anton Wildhans [d] ( 1972 ) insigna de aur „Pentru servicii către orașul Viena” [d] Premiul Andreas Gryphius [d] ( 1998 ) Premiul Austriac pentru ficțiune [d] ( 1980 ) Premiul Theodor Cramer [d] ( 2006 ) Premiul Austriac pentru Literatură [d] ( 1962 ) Premiul de onoare al editorilor austrieci pentru toleranță în gânduri și acțiuni [d] ( 1990 )
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Milo Dor ( germană  Milo Dor ), cu numele real Milutin Doroslovac ( sârb. Milutin Doroslovac ; 7 martie 1923 , Budapesta  - 5 decembrie 2005, Viena ) - scriitor și traducător austriac de origine sârbă .

Biografie

Tatăl este chirurg, mama este proprietara unui salon de înfrumusețare. A crescut în Banat , apoi la Belgrad . S-a alăturat tinerilor comuniști, a început să scrie poezie în sârbo-croată . În 1940 a fost dat afară din gimnaziu pentru organizarea unei greve. A participat la Rezistența Iugoslavă , a fost arestat în 1942, a fost în lagăr, apoi la muncă forțată la Viena. A devenit interesat de teatru, a studiat artele teatrului și filologia romanică la Universitatea din Viena , absolvind în 1949. În 1949 s-a mutat la Paris, în 1951 în Germania. A intrat în grupa 47 , l - a cunoscut pe Celan . Din 1955 a locuit la Viena, petrecând câteva luni pe an la Rovinj .

Fiul - regizor și scenarist austriac Milan Dor (n. 1947 [1] ).

Creativitate

La începutul călătoriei, a fost aproape de expresionism și suprarealism . A lucrat ca jurnalist, a scris pentru radio și cinema. Este cunoscut autorul de romane istorice și polițiste, cărți pentru copii, eseurile și memoriile sale. A tradus în germană lucrările lui Branislav Nusic , Ivo Andrić , Miroslav Krleža , Vasko Popa , Stephen Crane , Babel , Simenon și alții, adesea în colaborare cu Karl Dedecius .

Recunoaștere

În 1971-1979 a fost vicepreședinte și apoi președinte al Federației Scriitorilor Austrieci, în 1972-1988 a fost vicepreședinte al PEN Clubului Austriac , iar apoi membru de onoare. Premiul de stat austriac pentru literatură (1962), Premiul literar de la Viena (1977), Crucea de onoare austriacă pentru realizare în știință și artă (1983), Premiul Bruno Kreisky pentru carte politică (2001), Premiul Theodor Cramer (2006, postum) și altele premii .

Publicații în limba rusă

Note

  1. Milan Dor  pe Internet Movie Database

Link -uri