Dowes Decker, Edward

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 14 decembrie 2021; verificarea necesită 1 editare .
Edward Dowes Dekker (Multumul)
Eduard Douwes Dekker (Multatuli)
Numele la naștere netherl.  Edward Douwes Dekker
Aliasuri Multatuli și Multatuli [1]
Data nașterii 2 martie 1820( 02-03-1820 )
Locul nașterii Amsterdam
Data mortii 19 februarie 1887 (66 de ani)( 19.02.1887 )
Un loc al morții Nieder-Ingelheim
Cetățenie (cetățenie)
Ocupaţie scriitor
Logo Wikisource Lucrează la Wikisource
 Fișiere media la Wikimedia Commons
Sigla Wikiquote Citate pe Wikiquote

Eduard Douwes [2] Dekker ( olandeză.  Eduard Douwes Dekker , MPA : [ ˈeːdywɑrt 'dʌuwəs 'dɛkər] ; 2 martie 1820 , Amsterdam  - 19 februarie 1887 , Nieder-Ingelheim ), care a scris underatuli the Multatuli ( la Multatum ) .  , „Sunt mult îndurat”) - un scriitor olandez, unul dintre cei mai mari reprezentanți ai literaturii olandeze .

De la vârsta de 19 ani a fost în serviciul public în Indiile de Est Olandeze , actuala Indonezia . Pe baza a ceea ce a văzut, el a scris romanul său principal, „Max Havelaar” ( olandeză.  Max Havelaar ), care a devenit de fapt incriminator pentru politica colonială a Țărilor de Jos. În 2002, Societatea de Literatură Olandeză a proclamat romanul cea mai mare lucrare din toate timpurile scrisă în limba olandeză , iar numele personajului principal al romanului, Max Havelar, este un nume cunoscut în Țările de Jos. Există o marcă „Max Havelar” , folosită pentru produsele agricole (în principal cafea ) importate din țările lumii a treia în condiții favorabile pentru acestea.

Biografie

Născut în familia unui căpitan de mare și a unei gospodine, al patrulea din cinci copii. În 1838 , la vârsta de 18 ani, pe o navă sub comanda tatălui său, a plecat în Indiile de Est Olandeze, iar în 1839 a debarcat în Batavia (acum Jakarta ). În Batavia, Dowes Dekker a intrat în serviciul financiar, unde a petrecut trei ani, apoi a solicitat un transfer de la Batavia, parțial pentru că nu era interesat de activități financiare, parțial pentru că a reușit să obțină datorii la jocuri de noroc. La 12 octombrie 1842, Edward Dowes Dekker a fost transferat la postul de controlor de pe coasta de vest a Sumatrei . În această postare, s-a certat cu guvernatorul Sumatrei de Vest , Victor Michils , deoarece el, potrivit lui Dowes Dekker, a cerut prea multe onoruri și a fost suspendat temporar de la muncă de către el, rămas fără mijloace de existență. după propriile amintiri, chiar suferea de foame. În această perioadă, a început activitatea literară, scriind o piesă sentimentală „Rușinea” (publicată ulterior sub titlul „Mireasa de sus”, ( olandeză.  „De bruid daarboven” ). Dowes Dekker a fost acuzat și de delapidare, dar mai târziu Camera de Conturi din Batavia a eliminat acuzarea și a recunoscut că Michiels a greșit. Cu toate acestea, Dowes Dekker a fost nevoit să compenseze deficitul din banii săi, după care a fost transferat în Java .

În Java, în 1846 , s-a căsătorit cu Tina, baronesa Weinbergen. Ulterior, au avut doi copii - fiul Edu ( 1854 ) și fiica Nonni ( 1857 ). După câțiva ani în funcții cu mult sub capacitatea sa, Dowes Dekker a fost transferat în 1848 în funcția de secretar al rezidentului din Menado pe insula Celebes . Aici simpatia lui pentru populația indigenă s-a întâlnit cu înțelegerea din partea rezidentului Scherius, iar acesta din urmă l-a numit pe Dowes Dekker ca succesor al său în 1851 . Cu toate acestea, în timpul mandatului său de rezident, Dowes Dekker s-a îndatorat din nou și a creat un deficit în trezorerie. La sfârșitul anului 1851, a fost transferat pe insula Ambon din arhipelagul Molucca, ca asistent rezident , dar din cauza stării de sănătate înrăutățite, după câteva luni a solicitat concediu. S-a acordat concediu, iar din 1852 până în 1855 Douwes Dekker a fost în Olanda, unde s-a îndatorat din nou. Creditorii l-au urmărit mai departe până la moartea sa și nu a fost niciodată în stare să-i plătească, în ciuda succesului său financiar ca scriitor.

După întoarcerea în Java, în ianuarie 1856 a fost numit rezident asistent al provinciei Lebak din Java. Deși de data aceasta domnia sa a avut mai mult succes la început și chiar a fost considerat principalul candidat pentru postul de Rezident, s-a confruntat cu abuzuri monstruoase din partea conducătorilor locali indonezieni și a descoperit, de asemenea, că predecesorul său Carolus fusese otrăvit. După ce acuzația pe care a făcut-o împotriva regentului (cea mai înaltă funcție din provincie pentru domnitorul indonezian) a fost respinsă de conducerea coloniei, acesta și-a dat demisia în februarie 1856. Neavând înțelegerea autorităților și negăsind de lucru în Java, anul următor s-a întors în sfârșit în Europa , unde s-a mutat din loc în loc timp de câțiva ani, locuind în Țările de Jos, Belgia, Germania și Franța. În 1859, soția și copiii lui s-au întors și ei în Europa, ceea ce le-a înrăutățit semnificativ situația financiară.

În 1859, la Bruxelles , Dowes Dekker a scris romanul Max Havelar, or the Coffee Auctions of the Netherlandish Merchant Society, în aproximativ o lună . Deja manuscrisul cărții, care a criticat aspru ordinea colonială din Indiile de Est, a făcut o impresie profundă asupra cercurilor educate conducătoare din Țările de Jos. Scriitorului i s-a oferit un post înalt în Indiile de Vest sau Surinam , cu condiția să refuze să publice romanul. A refuzat și a publicat romanul în mai 1860 la tipografia de Ruyter din Amsterdam. Editorul a schimbat toate denumirile geografice și denumirile dincolo de recunoaștere și a stabilit un preț neobișnuit de mare pentru acea perioadă la patru guldeni per exemplar. În plus, l-a păcălit pe autor să renunțe la drepturile de autor, astfel încât să nu poată insista asupra unei ediții ieftine. Cu toate acestea, cartea a fost răspândită pe scară largă. Reacțiile la ea au acoperit întregul spectru de la respingerea completă la admirația profundă. Deși cartea a fost percepută ca una politică, în primul rând, criticii au acordat atenție meritelor ei literare.

În viitor, Dowes Dekker a decis să-și continue cariera de scriitor sub pseudonimul Multatuli. În 1866 a emigrat în Germania, unde a rămas până la sfârșitul vieții. În 1874, soția lui a murit, cu care trăiseră de mult timp separat, iar în 1875 s-a căsătorit cu Maria Hamminck Schepel. În 1877, din cauza sănătății precare, a fost nevoit să părăsească activitatea literară. Eduard Douwes Dekker a murit în 1887 , la vârsta de 66 de ani, în Germania. În acest moment, incinerarea a fost interzisă în Țările de Jos, iar Multatuli pare să fi fost primul olandez care a fost incinerat. După incinerare în Gotha , urna cu cenușa sa a stat în casa văduvei sale până în 1930 , după care a fost transferată la Muzeul Multatuli din Amsterdam. Cenușa scriitorului a fost îngropată abia pe 6 martie 1948 , cu doar doi ani înainte de recunoașterea independenței Indoneziei, într-un cimitir din Driheis ( provincia Olanda de Nord ).

Creativitate

Multatuli a apărut pe scena literară olandeză într-o perioadă în care se afla sub influența moralismului protestant. Plecarea sa de la acesta din urmă în a doua jumătate a secolului al XIX-lea este nu în ultimul rând asociată cu opera lui Multatuli însuși. În lucrările sale timpurii, este încă urmărită influența romantismului , care este practic absent în literatura olandeză. Deci, în romanul lui Max Havelaar există citate ascunse din Heine . În viitor, Multatuli a fost din ce în ce mai înclinat spre o imagine ateo-raționalistă a lumii, formată sub influența puternică a filozofilor iluminismului francez .

Recunoaștere

Iată ce a scris Konstantin Paustovsky despre munca și soarta lui Multatuli:

„Provenind dintr-o familie de marinari ereditari, Multatuli a fost numit oficial guvernamental pe insula Java, iar la scurt timp mai târziu – chiar rezident al unuia dintre districtele acestei insule. Onoruri, premii, avere, un posibil post de vicerege îl așteptau, dar... „cenusa lui Klaas i-a bătut inima.” Și Multatuli a neglijat aceste binecuvântări.

Cu curaj și perseverență rar, el a încercat să arunce în aer din interior practica veche de a înrobi javanezii de către autoritățile și comercianții olandezi. El a vorbit întotdeauna în apărarea javanezilor și nu i-a lăsat să jignească. I-a pedepsit aspru pe cei care iau mită. Îl bate joc de vicerege și de anturajul său – bineînțeles, buni creștini – referindu-se la explicarea acțiunilor sale asupra învățăturilor lui Hristos despre iubirea față de aproapele. Nu avea nimic de spus. Dar ar putea fi distrus.

Când a izbucnit rebeliunea javaneză, Multatuli a luat partea rebelilor pentru că „cenusa lui Klass a continuat să-i bată în inima lui”. A scris cu dragoste emoționantă despre javanezi, despre acești copii creduli și cu furie față de compatrioții săi.

A demascat infamia militară inventată de generalii olandezi. Javanezii sunt foarte curați și nu suportă murdăria. Pe această proprietate a lor a fost construit calculul olandezilor. Soldaților li s-a ordonat să-i arunce pe javanezi în timpul atacurilor cu fecale umane. Iar javanezii, care au întâmpinat focul aprig al puștii fără să tresară, nu au putut suporta acest tip de război și s-au retras.

Multatuli a fost depus și trimis în Europa. Timp de câțiva ani a făcut presiuni asupra parlamentului olandez pentru dreptate pentru javanezi. A vorbit despre asta peste tot. A scris petiții către miniștri și rege. Dar în zadar. A fost ascultat fără tragere de inimă și în grabă. Curând a fost declarat un excentric periculos, chiar nebun. Nu și-a găsit de lucru nicăieri. Familia lui era înfometată.

Apoi, ascultând de vocea inimii sale, a început să scrie. A scris un roman revelator despre olandezii din Java. „Max Havelaar sau negustorii de cafea”. Dar asta a fost doar prima încercare. În această carte, el bâjbâia doar terenul priceperii literare, încă instabil pentru el.

Dar apoi următoarea sa carte - Scrisori de dragoste - a fost scrisă cu o putere uimitoare. Această forță i-a fost dată lui Multatuli de o credință frenetică în dreptatea lui.

Un monument pentru Multatuli a fost ridicat în Amsterdam și a fost deschis și muzeul său memorial. Aproape fiecare oraș important din Țările de Jos are o stradă Multatuli.

Lucrări

În traducere rusă

Note

  1. ↑ Douwes Dekker, Eduard // Baza de date a Autorității Naționale Cehe
  2. ↑ Conform transcripției practice olandeze-ruse , în versiunea rusă, ar trebui folosită forma Dauves .

Literatură

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Foto, video și audio
Site-uri tematice
Dicționare și enciclopedii
Genealogie și necropole