Durin (mitologia)

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 17 februarie 2020; verificările necesită 3 modificări .
Durin
altă scanare. Durinn
dverg
Mitologie scandinav
ortografie latină Durin
Podea masculin
Mențiuni Bătrân Edda, Tânăra Edda

Durin ( dr. -Scand. Durinn ) - în mitologia scandinavă , unul dintre progenitorii gnomilor ( dvergs ) [1] .

Etimologie

În limba norvegiană veche, Durinn înseamnă „purtător de vis” [2] , „dormit” [3] . Traduceri similare se găsesc și în alte limbi moderne ( engleză  sleeper , germană  Schlummer , Schlummernder ) [4] [5] [6] . Există și versiuni alternative: de exemplu, „apărătoarea ușii” ( germană  Türhüter ) sau „creatura demonică” ( germană  dämonisches Wesen ) [7] .

Durin în înregistrări scrise

În Edda Bătrână, Durin este menționat în episodul creării piticilor de către zei (" Divinația Völvei "):

„ 9 Atunci zeii s-au așezat
pe tronurile puterii
și
sfântul a început să delibereze:
cine să facă dintr-un trib de
pitici
din Brimir sângele
și oasele lui Blain.
10 Motsognir a fost numit atunci cel mai mare
din tribul de pitici
,
iar Durin a fost al doilea;
piticii au
modelat multe
asemănări de oameni din lut,
așa cum a ordonat Durin. [opt]

Aceeași intriga, ușor modificată, este citată în „Viziunea lui Gylvi” (capitolul 12) și autorul „Tânărului Edda” Snorri Sturluson :

„Atunci zeii s-au așezat pe tronurile lor și au ținut consiliu și și-au amintit de piticii care se reproduceau în pământ și adânc în pământ, ca niște viermi într-un cadavru. Piticii s-au născut mai întâi în corpul lui Ymir, erau într-adevăr viermi. Dar prin voința zeilor, aceștia au dobândit o minte umană și au luat înfățișarea oamenilor. Ei trăiesc, însă, în pământ și în pietre. Acolo era bătrânul Modsognir, iar al doilea era Durin. [9] .

Potrivit vechiului norvegian „Saga regelui Heidrek cel Înțelept”, Durin (numit uneori Dulin, vechiul scandinav Dulinn [4] ), împreună cu un alt dverg Dvalin , au forjat sabia Tyrving pentru regele Sigrlami [10] (există și o opinie ). că în acest episod vorbim despre vreun alt Durin pitic [11] ).

Scriitorul și filologul englez Tolkien a luat din „Divinarea Völvei” numele multor pitici ai săi din Hobbit , inclusiv Durin [1] . Sunt cunoscute șapte astfel de personaje deodată: Durin cel Nemuritor , Durin II și altele.

Interpretări și opinii

Foarte puțini dintre locuitorii enumerați în Divinația lui Völva sunt menționate în altă parte; nu este în întregime clar de ce Durin a fost ales ca autoritate care „a ordonat” (sau, conform altor traduceri: „a spus” [12] [13] ) [14] . O posibilă explicație este dată de următoarea interpretare a textului eddic: zeii au creat doar doi dvergi - Modsognir și Durin - care, la rândul lor, au modelat alți pitici de pe pământ (sau sub pământ), punând astfel temelia acestei rase. [15] [16] . Expresia „au modelat asemănări umane din lut” în acest caz trebuie înțeleasă că nu au făcut oameni, ci pitici în asemănarea unei persoane [17] [18] [11] . Este posibil ca Sturluson să nu fi înțeles prea bine această descriere destul de vagă din Elder Edda și să fi oferit propria sa versiune a creației piticilor [19] . În general, motivul creării primelor două dverge din sânge și oase, iar următoarea din pământ, seamănă (numai în ordine inversă) mitului biblic al lui Adam creat de pe pământ și al Evei ieșind din coasta sa [20] .

Într-unul dintre manuscrisele „Edda mai tânără” din pasajul care povestește despre crearea piticilor, Dyrinn este menționat împreună cu Durinn , cu toate acestea, se pare că acesta este același personaj [21] . În plus, există o părere că Durnir ( Durnir scandinav vechi ), găsit în capitolul 15 din Saga Ynglinga [22] , este nimeni altul decât Durin [23] .

Mișcarea neo -păgână Asatru oferă propria sa viziune asupra acestei figuri, conform căreia, în prima epocă a creației lumii, Durin a fost asistentul păstrătorului înțelepciunii Mimir , dar pentru că a încercat să-și fure mierea sacră a fost expulzat ultimul în Utgard , unde va fi până la debutul Ragnarok [24] .

Note

  1. 1 2 Larrington, Carolyn Mituri scandinave: de la Thor și Loki la Tolkien și Game of Thrones - M .: Mann, Ivanov și Ferber, 2019. - 240 p.
  2. Grimm Jacob mitologia germană. T. I. ediţia a II-a. - M .: Editura YASK, 2019. - P. 825 - ISBN 978-5-907117-30-3 .
  3. Benjamin Thorpe Nordic Mythology. - M .: Veche, 2008. - S. 102 - ISBN 978-5-9533-1938-6 .
  4. 1 2 Turville-Petre, Gabriel. Hervarar saga ok Heiðreks - P. 76  (engleză) . Viking Society for Northern Research, 2014. Recuperat la 11 decembrie 2019. Arhivat din original la 1 august 2019.
  5. Schwenck, Konrad. Mythologie der Griechen, Römer, Ägypter, Semiten, Perser, Germanen, und Slaven. Zweite Ausgabe - S. 25  (germană) . Frankfurt pe Main: J. D. Sauerländer, 1855.
  6. Eilenstein, Harry. Zwerge: Die Götter der Germanen, Band 32  (germană) . CA – Cărți la cerere, 13.09.2017.
  7. Jan de Vries Altnordisches Etymologisches Wörterbuch. 2. Auflaj. - Leiden: EJ Brill, 1977. - P. 88.
  8. Divinația völvei . norse.ulver.com. Preluat la 11 decembrie 2019. Arhivat din original la 11 decembrie 2019.
  9. ↑ Vederea lui Gylvi (bilingv) . norse.ulver.com. Preluat la 11 decembrie 2019. Arhivat din original la 11 decembrie 2019.
  10. Saga regelui Heidrek cel Înțelept . norse.ulver.com.
  11. 1 2 Kathleen N. Daly Mitologia nordică de la A la Z, ediția a treia. - Chelsea House, 2010. - P. 21 - ISBN 978-1-4381-2801-6 .
  12. John Lindow Norse Mythology: A Guide to the Gods, Heroes, Rituals, and Beliefs. - Oxford University Press, 2001. - P. 99 - ISBN 0-19-515382-0 .
  13. Arnulf Krause Die Götterlieder der Alteren Edda. - Reclam Universal-Bibliothek, Band 18426, 2006. - P. 12 - ISBN 978-3-15-018426-4 .
  14. Burduf, Henry Adams. Edda poetică - S. 6  (engleză) . New York: Fundația Americano-Scandinavă, 1923.
  15. Gering, Hugo. Commentar zu den Liedern der Edda. Erste Hälfte: Götterlieder - p. 12  (germană) . Halle (Saale): Buchhandlung des Waisenhauses, 1927.
  16. Theresa Bane Enciclopedia giganților și umanoizilor în mit, legendă și folclor. - McFarland & Company, 2016. - P. 61. - ISBN 978-1-4766-2338-2 .
  17. Grimm Jacob mitologia germană. T. I. ediţia a II-a. - M .: Editura YASK, 2019. - P. 902 - ISBN 978-5-907117-30-3 .
  18. John Arnott MacCulloch Eddic Mythology. Mitologia tuturor raselor: volumul II. - Institutul Arheologic al Americii, 1930. - S. 264.
  19. Golther, Wolfgang. Handbuch der germanischen Mythologie - p. 140  (germană) . Hirzel, Leipzig, 1895.
  20. Rosli, Lukas. Topographien der eddischen Mythen: Eine Untersuchung zu den Raumnarrativen und den narrativen Räumen in der Lieder-Edda und der Prosa-Edda - p. 104  (germană) . Narr Francke Attempto Verlag, 17.06.2015.
  21. Anthony Faulkes Edda din Uppsala. - Short Run Press Limited, Exeter, 2012. - P. 24 - ISBN 978-0-903521-85-7 .
  22. Saga Ynglinga  (Norvegiană veche) . norse.ulver.com. Preluat la 11 decembrie 2019. Arhivat din original la 26 mai 2019.
  23. Viktor Rydberg Mitologia teutonă. - Londra: Swan Sonnenschein, 1891. - S. 444.
  24. Asatru Edda Sacred Lore of the North - p.  72 . iUniverse, 24.04.2009.